Güde GH 5.650 - Molino

GH 5.650 - Molino Güde - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Encuentra gratis el manual del aparato GH 5.650 Güde en formato PDF.

📄 112 páginas Español ES Descargar 💬 Pregunta IA 10 preguntas ⚙️ Especif.
Notice Güde GH 5.650 - page 60
Elija su idioma y proporcione su correo: le enviaremos una version traducida especificamente para usted.
Tipo de producto Trituradora de ramas de gasolina
Marca Güde
Modelo GH 5.650
Número de pedido 94407
Motor Power-Engine S 635 V, 4 tiempos
Cilindrada 212 cm³
Potencia máx 4,1 kW / 5,6 CV a 3600 min⁻¹
Régimen del motor 3600 min⁻¹
Combustible Gasolina sin plomo
Volumen del depósito 3,6 L
Aceite de motor 10W40, 0,6 L
Diámetro máximo de rama (madera fresca) 50 mm
Diámetro máximo de rama (madera seca) 30 mm
Nivel de potencia acústica garantizado LWA 110 dB(A)
Nivel de presión acústica LpA 89,8 dB(A)
Peso 84 kg
Ruedas Neumáticas
Dispositivo de seguridad Parada de emergencia, protección contra rearme
Mantenimiento regular Verificación de aceite, filtro de aire, bujía, cuchillas
Reemplazo de las cuchillas Siempre por pares, afilado posible
Garantía 24 meses para uso doméstico, 12 meses profesional

Preguntas frecuentes - GH 5.650 Güde

¿Qué tipo de aceite de motor usar para la trituradora Güde GH 5.650?
Use aceite de motor 10W40. La capacidad es de 0,6 litros. Verifique el nivel antes de cada uso.
¿Cómo cambiar las cuchillas de la trituradora?
Las cuchillas deben reemplazarse por pares. Desconecte la bujía, espere la parada completa, luego desmonte los tornillos y reemplace las cuchillas. Afile o voltee las cuchillas si es necesario.
¿Por qué no arranca el motor?
Verifique el nivel de combustible, el aceite, la bujía de encendido (separación 0,6-0,8 mm) y asegúrese de que la cuchilla no esté bloqueada. Si el motor está ahogado, retire la bujía y séquela.
¿Qué diámetro de ramas puedo triturar?
Para madera recién cortada, el diámetro máximo es de 50 mm. Para madera seca, máx 30 mm.
¿Cuáles son las precauciones de seguridad esenciales?
Use gafas de protección, protección auditiva, guantes y calzado resistente. Mantenga una distancia de seguridad de 5 metros. Nunca introduzca las manos en la tolva. Detenga el motor antes de cualquier mantenimiento.
¿Cómo mantener el filtro de aire?
Controle el filtro de aire antes de cada uso y límpielo si es necesario. Reemplácelo después de aproximadamente 25 horas de funcionamiento o según el uso.
¿Qué combustible usar?
Use gasolina sin plomo. El depósito tiene una capacidad de 3,6 litros. No llene nunca con el motor en marcha o caliente.
¿Cómo almacenar la trituradora en invierno?
Vacíe el depósito de gasolina y el aceite. Almacene el aparato en un lugar seco y protegido de las heladas. No almacene combustible cerca.
¿Qué hacer en caso de atasco?
Detenga inmediatamente el motor, desconecte la bujía, espere la parada completa. Retire los restos con una herramienta (nunca use las manos). Verifique el estado de las cuchillas.
¿Dónde encontrar piezas de repuesto?
Las piezas de repuesto están disponibles en el sitio www.gude.com. Use solo piezas originales. Para un reclamo, conserve el número de serie y de pedido.

Preguntas de los usuarios sobre GH 5.650 Güde

0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.

Hacer una nueva pregunta sobre este aparato

El correo electrónico permanece privado: solo se utiliza para notificarle si alguien responde a su pregunta.

Aún no hay preguntas. Sé el primero en hacer una.

Descarga las instrucciones para tu Molino en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones GH 5.650 - Güde y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. GH 5.650 de la marca Güde.

MANUAL DE USUARIO GH 5.650 Güde

Traducción del manual original Trituradora de jardín a gasolina

ESPANOL Por favor, lea este manual de instrucciones detalladamente antes de la puesta en direccionamento.

Trituradora de jardín a gasolina GH 5.6-50 GH 11.7-100
N.° de articulo 94407 94409
Número de revoluciones del motor 3.600 min-13.600 min-1
Motor Power-Engine S 635 V Power-Engine S 1260 V
Motor de 4 tiempos Motor de 4 tiempos
Cilindrada 212 cm³ 420 cm³
Potencia máximo, Motor de 4 tiempos, 3600 min14,1 / 5,6 (kW / PS) 8,6 / 11,7 (kW / PS)
Combustible Gasolina Gasolina
Capacidad del tanque 3,6 | 6,5 |
Aceite de motor 10W40 0,6 | 1,1 |
Diámetro de rama de madera recién cortadamáx. 50 mmmáx. 100 mm
Diámetro de rama de madera secamáx. 30 mmmáx. 70 mm
Peso84 kg175 kg
Datas sobre ruido
Nivel de potencia sonora garantizo LWA110 dB(A)110 dB(A)
Nivel de intensidad acústica LpA 1)89,8 dB (A)92,3 dB (A)
Nivel de potencia sonora medido LWA 1)103,1 dB (A)105,8 dB (A)
Usar protectores auditivos!

1) Tolerancia K = 3 dB (A),2) Tolerancia K = 1,5 m/s^2

Güde GH 5.650 - 1

Güde GH 5.650 - 2

Utilice el dispositivo unicamente despues de haber leido detenidadmente y compendio el presente

manual de instrucciones. Familiaricese con los elementos de manejo y el uso correcto del dispositivo. Respete todas las instrucciones de seguridad de este manual. Comportese de forma responsable con除外 personas.

El operario es responsable de los accidentes de o peligos para terceros.

El dispositivo solo deben operarse por personas que ya hayan cumplido los 16 años. Una exception sera el uso por parte de adolescentes en caso de formación profesional para促成 su capacité bajo la supervisión de un instructor.

En caso de duda sobre la connexion y el funcionaamente del dispositivo,pongase en contacto con el service de atencion al cliente.

El dispositivo solo puede ser utilizado y mantenido por personas que estén familiarizadas con el y que hayan sido informadas de lospeligos.

Descripción del dispositivo

1 Bloque de motor
2 Apagado de emergencia
Pata de apoyo
4 Barra de conducccion
5 Ruedas neumaticas
6 Canal de descarga
7 Inserción de ramas
8 Accessorio

Indicaciones de seguridad

Güde GH 5.650 - Indicaciones de seguridad - 1

ADVERTENCIA

Lea todas lasindicaciones de seguidade instru ciones.En caso de no atenerse a las advertencias del peligro e instructriones seguentes, elo peut ocasi onar una descarga electrica, un incendio y/o lesion grave.Guardar todas las advertencias del peligro e instructriones para futuras consultas.

Mantenga alejados a los niños y otheras personas de su。,.
puesto de trabajo alemployar la herramienta electrica. La distancia minima de seguidad es de 5m

Nunca se debe operar el dispositivo cuando haya personas, especiallyiros, o mascotas cerca.
Este aparato no es apropiado para ser utilisé por personas (incluidos los niños) con capacities fisicas, sensoriales o mentales limitadas, o que carezcan de experiencia o de conocimientos especiales, a menos que estén supervisados o hayan sido instruidos por una persona responsable de su seguridad. Además, los niños deben estar siempre bajo la supervisión de unadulto para evitar que juguen con el aparato.

Utilice un equipo de proteccion personal.

  • Utilizar gafas de proteccion
  • Usar protectores auditivos.
  • Use zapatos resistentes y pantalones largos.
  • No use ropa suelta ni joyas. Mantenga el cabello, la ropa y los guantes alejados de las piezas moviles, ya que pueda quedar atrapados en ellas. No utilize el dispositivo cuando camine descalzo o use sandalias abiertas.
  • Para intervenciones en la zona del disco de corte,ninger guantes

Lesiones auditivas

La permanencia prolongada en las inmediaciones del dispositivo en funciona bajo la law.
auditivos. Usar protectores auditivos.

No se pueda evitar que este aparato produzca cierto nivel de ruido. Posponga porarlo loseworkos que produzcan mas ruido a horarios autorizados y destinados aarlo.Cumpla eventuallyne los horarios de descanso y limite la duracion del trabajo a lo imprescindible.El operario de laquina y las personas que seencuentren en las inmediacionesdeferanlllevar protectores auditivos para su propia seguidad.

Riesgo de lesiones

Las cuchillas giratorias peuvent provocar cortes graves o la amputation de partes del cuerpo.

Tenga cuidado de no danar los dispositivos de corte. El tratamiento cuidadoso con el dispositivo reduce el riesgo de lesiones por la cucilla.

Antes de realizar cualquier trabajo de ajuste, limpieza y mantenimiento, apague el dispositivo y desconectelo de la fuente de alimentacion.

Espere hasta que todas las piezas giratorias se hayan detenido y el dispositivo se haya enfriado.

Proporcione una iluminacion adecuada o buena conditions de iluminacion cuando trabajo con laquina. Las malas conditiones de iluminacion representan un alto risiego para la seguidad.

Antes de cada puesta en marcha, compruebe la resistencia y el asiento correcto de todas las uniones atornilladas y de los obturadores, como de los dispositivos de proteccion, y compruebe si todas las piezasVRTiles funcinancorrectamente.
Está estRICTamente prohibido desmontar, modifier o alejar los dispositivos de protección situados en laquina o instalaruxtapos dispositivos de protección.
El dispositivo no debe utilizes si está dañado o si los dispositivos de seguridad está defectuosos. Sustituya las piezas desgastadas y dañadas.

No incline la maquina al arrancar.

No ponga en marcha laquina cuando se encuentre delante de la abertura de expulsion.

No coloque laquina en estencias cerradas inmediamente après de apagarla, sino que permita que se enfiree en el exterior.

Nunca guarde laquina con gasolina en el deposito bajo el edificio en el que los vapeores de gasolina peuvententrar encontacto con fuego abierto o chispas.

No modifique el ajuste del regulator del motor ni rebase su régimen Tmaxio.

Utilice el dispositivo únicamente en la posicion recomendada y sobre una superficie plana y firme.

No utilise el dispositivo en superficies pavimentadas o de grava sobre el material expulsado可以更好 hacer lesiones.

Compruebe si la trituradora, los tornillos de la trituradora y除外ojaciones esten bien fjadas.

Reemplace las cucillas y los tornillos desgastados o dañados para asegurar el equilibrio.

Sustituya el dispositivo de corte unicamente por parejas.

Las etiquetas de seguridad dañadas o ilegibles deben ser reemplazadas.

Evite utilizar laquina en conditiones meteorologicas adversas, especially en caso de riesgo de rayos.

Antes de poner en marcha laquina, asegürese de que el alimentador está vacio.

Mantenga la cara y el cuerpo alejados de la abertura.

Las manos,oras partes del cuerpo o la ropa no deben estar situadas en el alimentador, en el canal de eyeccion o circa de las partes moviles.

No utilise el dispositivo si esta cansado o enfermo, o si se encuesta bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos.

Evite una postura corporal anormal. Mantenga una postura segura y conserve en todo momento el equilibrio. Preste atencion aatar con una posicion segura,especiallymente en pendiente.

Cuando alimente material, no se situe nunca a un nivel más alto que el nivel de la base del dispositivo.

Mantenga siempre una distancia afecto a la abertura de expulsion.

Al introducir material en el dispositivo,onga mucho cuidado de no insertar piezas de metal, piedras, botellas, latas uOthersobjectosextraños.

Si se procesa un objecto extraño o si el dispositivo comienza a hacer ruidos o vibraciones inusuales, apague dispositivo inmediamente y espere hasta que todas las partes moviles se hayan detenido.

Desconecte laquina de la fuente de alimentacion y siga los siguientes pasos antes de volver a ponerla en marcha y hacerla funciona:

  • Comprobar si hay daños;
  • Reemplazar o reparar las partes dañadas;
  • Comprobar si hay piezas sueltas y apretarlas.

No permita que el material procesado se acumule en el area de eyección, ya que thise pueda impeder una eyección adecuada y hacer que el material vuelva a pagar a工程技术 de la abertura de alimentacion.

Nunca introduzca la mano bajo de la carcasa cuando el dispositivo está en función.

Mantenga la fuente de alimentacion limpia de escombros y otheras acumulaciones para evitar daños a la mesma o un possible incendio.

Detenga el dispositivo y desconectelo de la fuente de alimentacion. Espere hasta que todas las piezas giratorias se hayan detenido y el dispositivo se haya enfiado.

  • Cada vez que deben de utiliser el dispositivo
  • Antes de retiring obstrucciones
  • Antes de comprobar, limpiar o trabajo en el dispositivo
  • Después del contacto con un objeto extraño para comprobar si el dispositivo está dañado
  • Antes de liberar el dispositivo de acumulaciones de material
  • Antes de inclinar o Transportar el dispositivo No utilise ningún other accesorio que no sea el recomendado por这是我们 Empresa cuando trabajo con este dispositivo. De lo contrario, podrnan producirse lesiones graves al operario o a las personas cercanas o daños al equipo.

Instrucciones de seguridad para dispositivos que funciona con gasolina

Peligro de incendio! / Peligro de explosión El combustible es altoamente inflamable.

La gasolina y los vapeores de gasolina son altamente inflamables o explosivos.

No trabajo con el dispositivo en un entorno potencialmente explosivo que contenga liquidos, gases o polvos inflamables.

No utilise el dispositivo cerca de materiales inflamables. Prohibido fumar y las llamas abiertas.

Almacene el combustible solo en recipientes aprobados.

Recargue laquina solo al aire libre y no caeca de llamas o cigarrillos encendidos.

Por razones de segundad, los tapones del deposito de combustible y otheros tapones del deposito deben reemplazarse si estan danados.

Llene el deposito de combustible antes de arrancar el motor. No reabastezca de combustible ni abra eltapón de llenado cuando el motor está en marcha o caliente.

Deje que laquina se enfrie durante al menos 5关键时刻 après de su uso antes de volver ahlenarla de combustible.

Es possible que,aumente la presion bajo del deposto de gasolina por eso la tapa debe aflojarse poco a poco a fin de reducir la presion.

Asegürese de que no se derrime combustible. Si el combustible se ha desbordado, no arranque el motor. Retire el dispositivo de la zona sucia y evite cualquier intento de igneción hasta que los vapeores del combustible se hayan evaporado.

Reemplace todas las tapas de los depósitos de combustible y de los recipientes de combustible.

Laquina debe ser puesta en marcha a una
distancia minima de tres metros del lugar donde se
ha repostado la gasolina.No se debe fumar durante el llenado del deposito ni cuando se está utilizing laquina.Ademas,se ha de vigilar que en el area de
trabajo no entrada chispas ni llamas abiertas.

Vacio el deposito de combustible solo al aire libre.

A fin de reducir al minimum el peligro de incendio, es imprescindiblemantenerel tubo deescape libre de cesped,follaje y excessosdegrasa lubricante.

El tubo de escape y (si fuesenecessaryamente) el protector contra chispas se han dechangiar si no se encontrartran en estado correcto defuncionamento.

Para limitar al minimum el privilego de incendio, limpiar frenuentemente las nervaduras del cilindro con aire a presión y limpiar la zona del silenciador de restos de ramitas, hojas u或者其他 restos.

Descarga electrica Tocar el conductor de la bujia de encendido cuando el motor está en marcha puede provocar una descarga electrica.

Nunca toque el conductor de la bujía de encendido o la bujía con el motor en marcha.

Aplicación de acuerdo a la finalidad

La trituradora está disénada exclusivamente para triturar residuos fibrosos o lenosos del jardín, tales como setos y recortes de árboles, ramas, cortezas o conos de abeto.

La trituradora no debe alimentarse con piedras, vidrio, metal, hues, plácicos o residuos de textiles.

Tenga en cuenta que los regimientos nationales peuvent limitar el uso del aparato. Deben respetarse Respectivamente las normas vigentes en el País de uso.

No utilise el dispositivo cerca de liquidos o gases inflamables. En caso de cortocircuito existe riesgo de incendio y explosión.

Utilice el dispositivo únicamente al aire libre y nunca en espacios cerrados o mal ventilados.

No manipule ni desactive los sistemas y equipos de seguridad del dispositivo.

Advertimos que nuestro equipo no ha sido Diseñado para su uso profesional, artesanal o industrial. Si el equipo se utilizes en establishimientos industriales, profesionales, artesanales o enactividades similares, noemos asumir la responsabilidad y garantía.

A Riesgo de lesiones

Las cuchillas giratorias peuvent provocar cortes graves o la amputation de partes del cuerpo.

  • Tenga cuidado de no danar los dispositivos de corte. El tratamiento cuidadoso con el dispositivo reduce el riesgo de lesiones por la cucilla.
  • No toque ninguna pieza móvil peligrosa hasta que laquina se haya desconectado de la red electrica y las piezas moviles peligrosas se hayan detenido por completeness.
  • Para el funciona de laquina, esnecessary que todas las placas protectoras y todos los dispositivos de seguridad esténcorrectamente fjados.

Nunca utilise laquina con una cuberta o dispositivo de proteccion danado, o sin una cuberta o dispositivos de proteccion.

Mantenga a los niños y otheras personas y animales alejados cuando usa el dispositivo.

La distancia minima de seguidas es de 5m

No utilise este producto para ninguna otra aplicacion que no sea su uso normal. El fabricante no se hace responsable de los danos que resulten del incumplimiento de las dispositionses de la normativa de aplicacion general y de las dispositionses de este manual.

Puesta en marcha

Antes de cada puesta en marcha, comprueba la resistencia y el asiento correcto de todas las uniones atornilladas y de los obturadores, como como de los dispositivos de proteccion, y compruebe si todas las piezasVRTiles functionan correctamente.

Compruebe antes de cada uso:

  • El funcionaamente correcto del interruptor de encendido/apagado, incluido el interruptor de parada de emergencia

Antes de poner en marcha laquina, asegürese de que el alimentador está vacio.

El dispositivo no debe utilizes si está dañado o si los dispositivos de seguridad están defectuos. Sustituya las piezas desgastadas y dañadas.

No permanezca en el area de eyecion durante elfuncionamento de laquina.

El motor debe llenarse con aceite de motor antes de laprimera puesta en marcha.

Compruebe el nivel de aceite antes de cada arranque y rellene con aceite de motor si esnecessary.

Seguidad del=puesto de trabajo

Laquina solo debe utilizes en areas exteriores que dispongan de una buena ventilacion. En estancias cerradas, los gases de escape de monoxido de carbono peuvent ser mortales.

Durante el funciona, laquina debe entrainse sobre una base horizontal y nivelada, y el suejo alrededor de laquina debe estar nivelado, bien mantenido y libre de residuos como virutas y piezas de trabajo cortadas.

Mantenga limpio y bien iluminado su=puesto de trabajo. El desorden o una iluminacion deficiente en las areas de trabajo能把provocar accidentes.

Laquina se pueda usar solo si está Completely montada.

Al transporte laquina, utilise unicolemente los dispositivos de transporte. Asegure el dispositivo con los elementos de fijacion adeuados para que no pueda rodar, caerse o volcar.

No transporte laquina cuando la fuente de alimentacion este en funciona.

Comportamento en caso de emergencia

Lleve a cabo las medidas de primeros auxilios necessarias para la lesion y busque asistencia medicaequalificada lo más rápido possible. Mantenga a la persona afectada protegida deothers posibles daños ytranquilícela.Si Solicita ayud,proporcione lasumafte información:1.Lugar del accidente,2. Tipo de accidente,3.Norrode afectados,4. Tipo de lesiones

Peligros residuales

A pesar de Respectar las instrucciones de uso, también peut haber riesgos residuales no evidentes.

Simbolos

Güde GH 5.650 - Simbolos - 1

Atencion!

Güde GH 5.650 - Simbolos - 2

Güde GH 5.650 - Simbolos - 3

ADVERTENCIA!

Leer el manual de instructaciones para reducir el riesgo de lesiones.

Güde GH 5.650 - Simbolos - 4

Detener el motor

Güde GH 5.650 - Simbolos - 5

Güde GH 5.650 - Simbolos - 6

Prohibido fumar y las llamas abiertas.

Güde GH 5.650 - Simbolos - 7

Antes de realizarrialquier trabajo en el dispositivo,apague el motor y extraiga el conductor de la bujia.

Güde GH 5.650 - Simbolos - 8

Güde GH 5.650 - Simbolos - 9

Utilizar gafas de proteccion

Güde GH 5.650 - Simbolos - 10

Utilizar gafas de proteccion Usar protectores auditivos.

Güde GH 5.650 - Simbolos - 11

Güde GH 5.650 - Simbolos - 12

Utilizar guantes de seguridad.

Güde GH 5.650 - Simbolos - 13

Use zapatos de seguridad con refuerzo de acero.

Güde GH 5.650 - Simbolos - 14

No introduzca jamas las manos en el area de la hoja de la sierra.

Güde GH 5.650 - Simbolos - 15

Advertencia de tensionelectricapeligrosa

Güde GH 5.650 - Simbolos - 16

Advertencia de lesiones por corte

Güde GH 5.650 - Simbolos - 17

Mantenga las manos y los pies fuera de las aberturas@m间隙es el dispositivo este en functionamento.
Advertencia de peligro de atrapamento

Güde GH 5.650 - Simbolos - 18

Simbolo de conformidad CE

Güde GH 5.650 - Simbolos - 19

Advertencia de piezas que salen proyectadas

Güde GH 5.650 - Simbolos - 20

Distancia de personas
Asegúrese de que no haya personas presentes en el area de peligro.

Güde GH 5.650 - Simbolos - 21

Diámetro Tmaxo

Güde GH 5.650 - Simbolos - 22

Protejalos de la humedad en todo momento. No exponga laquina a la lluvia.

Güde GH 5.650 - Simbolos - 23

Almacene el equipo en un lugar seco y protegido contra heladas.

Güde GH 5.650 - Simbolos - 24

Guarde el dispositivo en un lugar cerrado y fuera del alcance de los niños.

Güde GH 5.650 - Simbolos - 25

Maderasaeca

Güde GH 5.650 - Simbolos - 26

Madera verde, fresca

Güde GH 5.650 - Simbolos - 27

Asegürese sempre de que el nivel de aceite sea el correcto

Güde GH 5.650 - Simbolos - 28

Llene la cantidad correcta de aceite (MIN/MAX) del tipo de aceite aprobado para su motor según el manual del operador.

Llene el motor con gasolina sin plomo,
respetando las instrucciones de
seguridad.

Güde GH 5.650 - Simbolos - 29

El filtro de aire debe limpiarse cada 20-30 horas de funcionaimiento

Güde GH 5.650 - Simbolos - 30

Combustible

Güde GH 5.650 - Simbolos - 31

Interruptor estrangulador

Güde GH 5.650 - Simbolos - 32

Interruptor combustible

Güde GH 5.650 - Simbolos - 33

Velocidad

Güde GH 5.650 - Simbolos - 34

Lento

Güde GH 5.650 - Simbolos - 35

Rápido

Güde GH 5.650 - Simbolos - 36

No rápido

Güde GH 5.650 - Simbolos - 37

Nivel de potencia sonora garantazo

Güde GH 5.650 - Simbolos - 38

NoAbrirm吲ntras el motor esta en marcha

Güde GH 5.650 - Simbolos - 39

Todoosdispositivosdanados o desechadosdebenentregarse encentros de recogidaadecuados.

Mantenimiento

Güde GH 5.650 - Mantenimiento - 1

Güde GH 5.650 - Mantenimiento - 2

Antes de realizar cualquier trabajo positivo, apague el motor y extraiga el conductor de la bujía.

Espere hasta que todas las piezas giratorias se hayan detenido y el dispositivo se haya enfriado.

Las manos debenmantenerse alejadas de la herramienta de corte y otheras piezas moviles.Los dedos podriangancharse en el mecanismo de corte y resultar amputados o lesionados.

Tras cada uso, limpiar bien laquina y eliminar el polvo y los restos, y reparar o sustituir los componentes danados.

Al realizar la conservacion de la trituradora,onga en cuesta que, excepta la fuente de alimentacion estedesconectada debido a la functiOn de bloqueo de la proteccion, la trituradora peut seguir moviendose.

Si se procesa un objeto extraño o si el dispositivo comienza a hacer ruidos o vibraciones inusuales, apague dispositivo inmediamente y espere hasta que todas las partes moviles se hayan detenido.

Desconecte laquina de la fuente de alimentacion y siga los siguientes pasos antes de volver a ponerla en marcha y hacerla funciona:

  • Comprobar si hay daños;
  • Reemplazar o reparar las partes dañadas;
  • Comprobar si hay piezas sueltas y apretarlas.

Mantenga laquina siempre limpia, en especial, el area del tanque y del motor.

Mantenga siempre laquina limpia, especially las ranuras de ventilacion. Nunca roce el cuerpo del dispositivo con agua!

No se debe limpiar laquina ni sus componentes con disolventes ni con liquidos inflamables o toxicos. Utilice unicolemente un pano humedo para la limpieza.

Trate todas las piezas moviles con un aceite respetuoso con el medioambiente.

Asegürese de que todas las tuercas, pernos y tornillos estan apretados deforma que laquina es en conditiones optimas de funcionaimiento.

No lleve a cabo ningún tipo de modificación en el dispositivo.

Los trabajo y reparaciones no descriños en el presentemanualdeferan serrealizadosexclusivamente por especialistas..Las Modifications se consideran inadequadas y podernosprovocarlesionesydaños.

Utilice unicamente accesos y piezas de repuestos originales.

Solo un dispositivo en buena estado y con mantenimiento regular puede ser una herramienta你們. Los defectos de mantenimiento y cuidado peuvent provocar accidentes y lesiones imprevisibles.

En caso necessario, encontrar a lista de repuestos en Internet en www.guide.com.

Almacenamento

Almacene el equipo en un lugar seco y protegido contra heladas. No almacene combustibleerca de laquina.

No coloque laquina en estencias cerradas inmediamente afterwards de apagarla, sino que permita que se enfiree en el exterior.

Laquina debe guardarse bajo llave y en un lugar adecuado para protegerla contra el uso no autorizado.

Eliminación

Si un día su dispositivo se vuye inutilizable o ya no lo necesita, por favor, no lo elimine+junto con la basura domestica, sino de unaforma respetuosa con el medioambiente.

Vacia el deposito de aceite y el deposito de gasolina con cuidado y entrega los residuos a un punto de recogida.

El aparato deben encontrarse en un punto de recogida autorizzato. Las piezas de material sintético y de metal podran asi ser separatadas alli y reutilizarse en la cadena de produccion. Informacion relativa a la evacuation también peut solicitarse en las administraciones de las comu- nidas o urbanas correspondentes.

Eliminar los aceites, la gasolina u另一边 sustancias contaminantes de conformidad con las prescricciones. Asegúrese de que ningún producto de aceite mineral penete en el sueño.

No ponga los productos derivados del petróleo en contacto con la piel, los ojos y la ropa.

Garantía

El tiempo de garantía es de 12 meses para un uso industrial y de 24 meses para consumidos privados. Comenzará en el momento de la compra del dispositivo.

La garantía se extiende solo a defectos causados por fallos de material o de fabricación. En caso de reclamación por un defecto a efectos de la garantía, deben presentarse la factura original con la Fecha de compra.

Queda excluido de la garantíaequalquier uso no autorizzato, tales como la sobrecarga del dispositivo, el uso de la violencia o danos causados por influencias externas o cuerpos extraños. El incumplimiento del manual de instrucciones y el desgaste normal queandan también excluidos de la garantía.

Información importante para el cliente

Por favor,onga en cuenta que la devolución, tanto在内的 como fuera del plazo de garantía, debe realizarse en el embalaje original. Gracias a esta medida, se evitan de forma eficaz daños de transporte innecasarios y su a bajo do conflictiva regulación. Solo con la caja original el dispositivo estaré protegidó deforma optima,garantizando asi una tramitación rápida.

Servizio

Tiene una pregunta技术水平? Una reclamacion? Necesita algo repuestos o un manual de instru ciones? En el situ web de la Empresa Gude GmbH & Co. KG (www.guide.com), en la seccion de Servicio, le ayudaremos de forma rapa y lo menos burocrtica possible. Por favor, ayudenos a ayudarle. Para poder identificar su dispositivo en caso de reclamacion, necessities el numero de series, asi como el numero de articulo y el ano de construc tion. Encontrarado todos these datas en la plac de caractertisticas.

Para teneresticadosiempera mano,porfavor introduzcalosaquí.

Numero de série:

Número de articULO:

Año de construcción:

Plan de inspections y mantenimiento

Periodos de mantenimiento regularesAntes de cada arranqueDespués de 1 mesDespués de 3 mesesDespués de 6 mesesDespués de 12 mesesDespués de 24 meses
5 h.* 25 h.* 50 h.* 100 h.* 250 h.*
Aceite de motor (10W-40)Comprobar
Reemplazar
Filtro de aireComprobar
Reemplazar
Bujía Comprobar Limpieza
Reemplazar

Lleve a cabo el mantenimiento correspondiente en el mes indicado o tras finalizar las horas de servicios indicadas, según lo queonga lugar primo.
* Horas de servicios

Subsanación defallos

Fallo Posibles causas Ayuda recomendada
El motor no arranca o se para enseguida.Depóstito vacío Llenar el tanque;comprobar si el carburador contiene combustible;Comprobar la ventilación del tanque de combustible y perforar un agujero en la tapa del tanque de combustible con una agua
Sin chippa de encendido Limpiar la bujía de encendido y asegurar de que laSeparated de electrodos sea de 0,6-0,8 mm,reemplazar si es NEEDario;Revisar el cable de encendido;Haga que un centro de servicios revise el sistema de encendido
La bujía está主義 para la gasolina (motor ahogado).Desenroscar la bujía, limpiar y secar;Tirar del cable de arranque varias varces con la bujía desatornillada
La cuchilla está bloqueada Asegurar de que la trituradora no está bloqueada.
Protección contra falta de aceite Comprobar el nivel de aceite, relllen si es需要用. Colocar el dispositivo en posición horizontal.
Material mal triturado La cucilla está desafilada Afilar o invertir la cucilla
El rendimiento disminuyeTrituradora obstruidaApagar el dispositivo y realizar limpieza.

Technische gegevens

Tuinhakselaar met benzinemotor GH 5.6-50 GH 11.7-100
Artikel-Nr. 94407 94409
Motortoerental 3.600 min-13.600 min-1
Motor Power-Engine S 635 V Power-Engine S 1260 V
Viertaktmotor Viertaktmotor
Slagvolume 212 cm3 420 cm3
Max. vermogen, Viertaktmotor, 3600 min14,1 / 5,6 (kW / PS) 8,6 / 11,7 (kW / PS)
Brandstof Benzine Benzine
Tankinhoud 3,6 I 6,5 I
Motorolie 10W400,6 I 1,1 I
Takdiameter van net gezaagd snoeihoutmax. 50 mmmax. 100 mm
Takdiameter van droog snoeihoutmax. 30 mmmax. 70 mm
Gewicht84 kg175 kg
Geluidsgeveens
Gegarandeerd geluidsdrukniveau LWA110 dB(A)110 dB(A)
Geluidsdrukniveau LpA 1)89,8 dB (A)92,3 dB (A)
Gemeten geluidsdrukniveau LWA 1)103,1 dB (A)105,8 dB (A)
Gehörschutz/TRagen!
Asistente de manual
Impulsado por Anthropic
Esperando tu mensaje
Información del producto

Marca : Güde

Modelo : GH 5.650

Categoría : Molino