DPL 2243 - Marco de fotos digitales Trevi - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DPL 2243 Trevi

NOTAS DE UTILIZACION

Este aparato es un instrumento electrónico de alta precisión, evite utilizarlo en los siguientes casos:

• Cerca de campos magnéticos.

• Cerca de fuentes de calor como calentadores y calentadores.

• En lugares muy húmedos como baños, piscinas, etc.

• En lugares muy polvorientos.

• En lugares sujetos a fuertes vibraciones.

• No coloque la oreja cerca del altavoz durante las fases de ajuste y ajuste de volumen, y en particular man- tenga el volumen al mínimo durante la fase de iluminación.

• Coloque el aparato de modo que haya espacio suficiente en sus lados para una circulación de aire libre (al menos 5 cm).

• Si entran líquidos en el artefacto, desconecte inmediatamente el enchufe del tomacorriente y llévelo al centro de servicio TREVI autorizado más cercano.

• Si el sistema no funciona correctamente, desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente. Vuelva a conectar el cable de alimentación y luego encienda el sistema.

• No se deben colocar fuentes de llama descubierta, como velas encendidas.

• El aparato no debe ser expuesto a goteos o salpicaduras de agua y ningún objeto lleno de líquido, como un jarrón, debe ser colocado sobre el aparato.

• Guarde este manual para referencia futura.

CUIDADOS Y MANTENIMIENTO

Para la limpieza se aconseja utilizar un paño suave, ligeramente humedecido. Evitar disolventes y sustancias abrasivas. IMPORTANTE La buena fabricación de este aparato garantiza durante largo tiempo su perfecto funcionamiento. Si aún así se presenta algún inconveniente, resultará oportuno consultar el Centro Asistencia autorizado. TREVI sigue una política de continua investigación y desarrollo. Por lo tanto los productos pueden presentar características distintas a las descritas. ESPAÑOL35 DPL 2243

DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS

1. Sensor Infrarrojos

2. Botón MENÚ, menú de configuración/parada de

4. Botón 5, archivo siguiente/botón de dirección

5. Botón 6, archivo anterior/botón de dirección

6. Botón 3, subir volumen/botón de dirección

7. Botón , bajar volumen/botón de dirección

8. Botón OK, botón selección/confirmación / repro-

9. MiniUSB Jack para conexión a pc

13. Interruptor de encendido ON/OFF

14. Entrada 12V 1A, toma de alimentación

Con auriculares o auriculares de uso: Para evitar los posibles daños a la audición, limitar la cantidad de tiempo que escucha a un volumen alto. ESPAÑOL36 DPL 2243

DESCRIPCIÓN DEL MANDO A DISTANCIA

1. Botón MUTE, silenciar el sonido.

2. Botón STANDBY, encendido / apagado.

3. Botón PHOTO, tecla directa para ver fotos en la memoria / medios seleccionados.

4. Botón MÚSICA, tecla directa para escuchar música en la memoria / medios seleccionados.

5. Botón MOVIE, tecla directa para mostrar películas en la memoria / medios seleccionados.

6. Botón PLAY / PAUSE / II, pausa de reproducción / reproducción.

7. Botón 5, tecla direccional.

8. Botón EXIT, salida de menú / parada de reproducción.

9. Botón 3, tecla direccional.

10. Botón ENTER, tecla de selección / confirmación.

11. Botón , tecla direccional.

12. Botón SETUP, tecla directa para acceder al menú de configuración.

13. Botón 6, tecla direccional.

14. Botón CALENDARIO, pantalla de fecha / hora.

15. Botón VOL +, aumentar el volumen.

16. Botón REW , retroceso rápido.

17. Botón PREV , archivo anterior.

18. Botón VOL -, disminuye el volumen.

19. Botón FF , avance rápido.

20. Botón NEXT , próximo archivo.

21. Botón SLIDESHOW, tecla directa para iniciar la presentación de diapositivas de fotos y música.

1. Conecte el alimentador 230V – 50Hz en dotación a la toma de corriente doméstica y el otro extremo del

cable a la toma 12V 1A (14) situada en el lateral del Photo Frame.

2. Para activar el modo Photo Frame en modo Standby, pulse el botón STANDBY (2) del mando a distancia.

3. Para activar el Photo Frame desde la función Standby, pulse otra vez el botón STANDBY (2) del mando a

distancia. ESPAÑOL37 DPL 2243 ESPAÑOL

Al encender el dispositivo, aparecerá el menú principal del Photo Frame. En el menú se encuentran las siguientes funciones: VÍDEOS permite reproducir vídeos FOTO permite visualizar imágenes MÚSICA permite reproducir archivos de audio por altavoces EBOOK permite ver los archivos de texto GENERAL permite programar las configuraciones generales del Photo Frame CALENDARIO permite configurar el calendario del Photo Frame EXPLORACIÓN permite explorar el contenido de la memoria SD o USB

1. Introduzca una tarjeta SD (10) y/o un dispositivo USB (11) en los puertos correspondientes.

NOTA: Conectar la tarjeta SD o el dispositivo usb solo cuando el Photo Frame esté apagado para que los dispositivos sean detectados correctamente y no se dañe el contenido. En caso de que hay dos pilares de la fábrica es prioridad a la tarjeta SD.

2. Encender el Photo Frame.

3. El Photo Frame ha sido programado de fábrica para reproducir automáticamente los vídeos que haya en el

soporte una vez encendido; en caso de que no ocurra o si se desea reproducir un vídeo después de haber reproducido fotografías o música, proceda de la manera siguiente: seleccione la función VÍDEO del menú principal con los botones de dirección del mando a distancia 3.

4. Seleccione el soporte desde el que se desee reproducir los videos utilizando los botones de dirección del

mando a distancia 56 (si existen los dos).

5. Pulse el botón ENTER (10) del mando a distancia para confirmar.

6. Utilizando los botones de dirección del mando a distancia 56, seleccione el video e inicie su reproducción

pulsando el botón ENTER (10).

7. La ventana de control aparece al mantener pulsado el botón EXIT (8) del mando a distancia. Utilizando sus

botones de dirección 56 es posible seleccionar salto de pista, búsqueda rápida, pausa de la reproducción, repetición individual, repetición continua y ajuste del vídeo a la pantalla. NOTA: Si no se da ninguna orden en 10 segundos, la ventana de control desaparecerá automáticamente.

1. Pulse los botones VOL+/ (9) o VOL- (18) del mando a distancia para subir/bajar el volumen.

DESACTIVACIÓN DE SONIDO

1. Pulsar el botón MUTE (1) del mando a distancia para desactivar completamente el sonido.

2. Pulse el botón otra vez para reactivar el sonido.

1. Durante la reproducción del disco, pulse el botón PLAY/PAUSE (6) del mando a distancia para activar la

2. Pulse de nuevo el botón para reanudar la reproducción normal.

SALTO DE PISTA VÍDEO

1. Pulse los botones NEXT (20) o PREV (17) del mando a distancia para pasar a la pista siguiente o a la anterior.

1. Mantenga pulsado el botón FF (19) o REW (16) del mando a distancia para el avance/atrás rápido de la pista

2. Suelte el botón para reanudar la reproducción normal.

1. Pulse el botón EXIT (8) del mando a distancia para detener la reproducción; se visualizarán las fotografías

contenidas en la tarjeta SD o en el dispositivo USB.

2. Púlselo de nuevo para volver al menú principal.38

1. Introduzca una tarjeta SD (10) o un dispositivo usb (11) en los puertos correspondientes.

NOTA: Conectar la tarjeta SD o el dispositivo usb solo cuando el Photo Frame esté apagado para que los dispositivos sean detectados correctamente y no se dañe el contenido. En caso de que hay dos pilares de la fábrica es prioridad a la tarjeta SD.

2. Encender el Photo Frame.

3. Seleccione la función FOTO desde menú principal, utilizando los botones de dirección del mando a distancia 3.

4. Seleccione el soporte desde el que se desee reproducir los videos utilizando los botones de dirección del

mando a distancia 56 (si existen los dos).

5. Pulse el botón ENTER (10) del mando a distancia para confirmar.

6. Utilizando los botones de dirección del mando a distancia 56, seleccione la foto e inicie su reproducción

pulsando el botón ENTER (10).

7. La ventana de control aparece al mantener pulsado el botón EXIT (8) del mando a distancia 3. Utilizando

sus botones de dirección es posible seleccionar la foto visualizada como imagen de fondo, poner una música de fondo mientras estas se visualizan, (las imágenes y los audios tienen que estar en la misma carpeta o en el mismo directorio), configurar el efecto de transición entre fotos y la velocidad de transición y el ajuste de foto a la pantalla. NOTA: Si no se da ninguna orden en 10 segundos, la ventana de control desaparecerá automáticamente.

1. Durante la reproducción del disco, pulse el botón PLAY/PAUSE (6) del mando a distancia para activar la pausa.

2. Pulse de nuevo el botón para reanudar la reproducción normal.

1. Pulse los botones NEXT (20) o PREV (17) del mando a distancia para pasar a la pista siguiente o a la anterior.

1. Pulse el botón EXIT (8) del mando a distancia para detener la reproducción; se visualizarán las fotografías

contenidas en la tarjeta SD o en el dispositivo USB.

2. Púlselo de nuevo para volver al menú principal.

1. Introduzca una tarjeta SD (10) o un dispositivo usb (11) en los puertos correspondientes.

NOTA: Conectar la tarjeta SD o el dispositivo usb solo cuando el Photo Frame esté apagado para que los dispositivos sean detectados correctamente y no se dañe el contenido. En caso de que hay dos pilares de la fábrica es prioridad a la tarjeta SD.

2. Encienda el Photo Frame.

3. Seleccione la función MÚSICA del menú principal, utilizando los botones de dirección del mando a distancia 3.

4. Seleccione el soporte desde el que se desee reproducir los videos utilizando los botones de dirección del

mando a distancia 56 (si existen los dos).

5. Pulse el botón ENTER (10) del mando a distancia para confirmar.

6. Utilizando los botones de dirección del mando a distancia 56, seleccione la pista e inicie su reproducción

pulsando el botón ENTER (10). AJUSTE DE VOLUMEN, DESACTIVACIÓN DE SONIDO, PAUSA, REPRODUCCIÓN, SALTO DE PISTA, BÚSQUEDA RÁPIDA y PARADA DE REPRODUCCIÓN: consulte los apartados específicos del FUNCIÓN VÍDEO.

Para la reproducción de los archivos de texto TXT, consulte la FUNCIÓN FOTO. ESPAÑOL39 DPL 2243 ESPAÑOL

1. Desde el menú principal seleccione la función OTROS>AJUSTES con los botones de dirección del mando

a distancia 3 y pulse el botón ENTER (10) para confirmar. Para moverse por la función AJUSTES, utilice los botones de dirección del mando a distancia 56 y púlselos 3 para realizar cambios.

2. En la pantalla aparecerá un menú con las siguientes funciones:

Idioma Permite configurar el idioma del menú (OSD). Velocidad de cambio Permite establecer el tiempo de ver cada foto solo en la presentación de diapositivas. Repetir Permite activar la función de reproducción individual o total de todos los archivos u desactivarla. Autorreproducción Permite seleccionar qué función reproducir automáticamente al encender el Photo Frame. Configuración de fábrica Permite restablecer las funciones de fábrica. Reproducción desde el punto de interrupción Permite reproducir un video desde el punto en el que se detuvo la última vez. Brillo Permite para cambiar el brillo. Estado de alarma Permite habilitar la función de alarma. Cuando la alarma está activada, puede ajustar los datos de alarma. Hora de alarma Permite ajustar el tiempo para activar la alarma. Frecuencia de la alarma Permite ajustar la frecuencia de activación de la alarma. Campana de alarma Permite ajustar el tono para la alarma. Puede seleccionar un archivo de música en la tarjeta SD o dispositivo USB. Volumen de la alarma Permite ajustar el volumen de reproducción de la alarma. Duración de la alarma Permite ajustar la duración de la alarma. Retardo de la alarma Permite establecer el intervalo después del cual la alarma se repetirá. Fecha Permite ajustar la fecha pulsando ENTER y modificarlo con las flechas. Formato de hora Permite establecer el formato de hora 12/24 horas. Hora Permite ajustar la hora, pulse ENTER y editar usando las teclas de flecha. Autoencedido Permite configurar el encendido automático del Photo Frame en función del horario: pulse los botones de dirección del mando a distancia 3 para seleccionar la hora o los minutos que se desee modificar o active o desactive esta configuración (se pondrá rojo); pulse los botones de dirección del mando a distancia 56 paramodificar la hora o los minutos. Autoapagado Permite configurar el apagado automático del Photo Frame según la hora: pulse los botones de dirección del mando a distancia 3 para seleccionar la hora o los minutos que se desee modificar o active o desactive esta configuración (se pondrá rojo); pulse los botones de dirección del mando a distancia 56 para modificar la hora o los minutos.40 DPL 2243

1. Desde el menú principal seleccione la función OTROS>CALENDARIO con los botones de dirección del

mando a distancia 3 y pulse el botón ENTER (10) para confirmar.

2. Pulse el botón ENTER (10) para cambiar la visualización del calendario entre: reloj analógico y con fecha,

reloj analógico y fecha, reloj digital y fecha, reloj digital y con fecha.

3. La ventana para la configuración de fecha y hora aparece al mantener pulsado el botón EXIT (8) del mando

a distancia: pulse los botones de dirección del mando a distancia 56 para seleccionar la fecha y el formato de la hora 12/24 y la hora; pulse los botones de dirección del mando a distancia 3 para seleccionar el año, el mes, el día, la hora o los minutos que se desee modificar (se pone rojo); pulse los botones de dirección del mando a distancia 56 para modificar el año, el mes, el día, la hora o los minutos. pulse el botón ENTER (10) del mando a distancia para confirmar los cambios; pulse el botón EXIT (8) para volver a la visualización del calendario. NOTA: Si no se da ninguna orden en 10 segundos, desaparecerá la ventana de configuración de la hora y la fecha.

1. Desde el menú principal seleccione la función OTROS>EXPLORER con los botones de dirección del mando

a distancia 3 y pulse el botón ENTER (10) para confirmar.

2. Seleccione el soporte desde el que desee reproducir los vídeos utilizando los botones de dirección del mando

a distancia 56 (si existen los dos) y pulse el botón ENTER (10) para confirmar. Se visualizarán todos los archivos reproducibles por el Photo Frame.

3. Manteniendo pulsado el botón EXIT (8) del mando a distancia, es posible eliminar el archivo seleccionado.

Confirme su eliminación utilizando los botones de dirección del mando a distancia 3 y pulse el botón ENTER (10) para confirmar.

4. Seleccione el archivo que se desea reproducir utilizando los botones de dirección del mando a distancia

56 y pulse el botón ENTER (10) para iniciar la reproducción.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Alimentación: 12V 1A Dimensiones: 318x224x25mm (sin pedestal) Pantalla: LED 13.3" 16:9 Área de visualización: 284x178mm Puertos USB 2.0/Tarjeta SD Formato de imágenes JPG - BMP - GIF Formato de audio MP3 - WMA - WAV - OGG - AAC - APE - FLAC Formato de vídeo AVI - MPG - MP4 - 3GP - VOB - FLV - RMVB - MKV Formato de texto TXT Baterías del mando a distancia: 1xCR2025 3V ESPAÑOL41 DPL 2243 NOTE42