Bee 6 - Paseante Bugaboo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Bee 6 Bugaboo

Cuando veas este símbolo en las instrucciones de la guía del usuario, consulta el capítulo de advertencias para garantizar un uso seguro del Bugaboo Bee

Todas las piezas blancas de su Bugaboo Bee

son funcionales. Son las piezas que le permiten adaptar y cambiar su Bugaboo Bee

MANTENIMIENTO Se recomienda lavar a mano las fundas del capazo del Bugaboo Bee

IMPORTANTE: revisa siempre la etiqueta del fabricante antes de lavar. Cuando lo laves, recuerda:

• la temperatura máxima es 30 °C (lavado en frío)

• lava siempre por separado Inspecciona el cochecito habitualmente y realiza las labores de mantenimiento pertinentes. El elemento de ventilación del colchón puede lavarse a 30˚C. El elemento de ventilación está situado encima del colchón de espuma más grueso y puede sacarse quitando la funda del colchón. Después del lavado, asegúrese de que todas las piezas del colchón se coloquen en sus posiciones originales, con el elemento de ventilación situado encima del colchón de espuma. No utilice el colchón sin dicho elemento. GARANTÍA DEL FABRICANTE (solo para Europa) La garantía completa puede consultarse en bugaboo.com. Si has comprado tu producto directamente en Bugaboo (tiendas de la marca o bugaboo.com), ponte en contacto con Bugaboo para hacer una reclamación de garantía. Si has comprado tu producto en cualquiera de nuestros puntos de venta ociales, dirígete allí para más información y hacer una reclamación de garantía. GARANTÍA LIMITADA (solo para EE. UU. y Canadá) ¿QUÉ CUBRE ESTA GARANTÍA? Esta garantía cubre los defectos en el chasis, la estructura, las ruedas, los adaptadores de la estructura y para las sillas de coche, las cremalleras, los arneses, las costuras de las fundas, las cintas adhesivas de nailon y la decoloración del producto Bugaboo, con las excepciones indicadas a continuación.

¿QUÉ NO CUBRE ESTA GARANTÍA? Esta garantía no cubre las reclamaciones y daños provocados por:

1. el desgaste normal por el uso;

2. un uso indebido como, entre otros, un almacenamiento y cuidado inadecuados del producto;

3. un mantenimiento y uso distintos a los indicados en el manual de instrucciones;

4. el incumplimiento de las indicaciones del manual de instrucciones;

5. uso indebido, negligencia, descuido, o accidente;

6. la modicación o alteración del producto;

7. daños en el transporte aéreo o con otra modalidad;

8. daños en las ruedas como pinchazos o desgarros; e

9. instalación o montaje incorrectos de piezas de terceros incompatibles con el producto.

La presente garantía no cubre los productos Bugaboo cuyo número de serie se haya dañado o borrado. Esta garantía cubre únicamente daños y defectos y no se extiende a las reclamaciones relacionadas con su insatisfacción con el producto en cuestiones de ajuste, peso, funcionalidad, color o diseño. Esta garantía está limitada a consumidores, es decir, compradores del producto para su uso personal o para nes familiares o domésticos. No se aplicará a compradores no autorizados del producto para su reventa ni a aquellos que pretendan utilizarlo para nes comerciales, como el alquiler a terceros. ¿CUÁL ES EL PERÍODO DE GARANTÍA? Esta garantía permanecerá en vigor durante dos años a contar desde la fecha de la compra, siempre que se trate del comprador original dueño del producto Bugaboo. Debe conservar su factura como prueba de la fecha de compra. Las piezas de recambio o reparadas únicamente estarán garantizadas durante el período restante de la garantía original. ¿QUÉ HAREMOS PARA SOLUCIONAR LOS PROBLEMAS? Repararemos tu producto Bugaboo sin coste alguno; si no puede repararse, sustituiremos el producto. Correremos con los gastos de transporte desde el punto de venta que preste servicio técnico a tu producto Bugaboo y hasta el mismo, siempre y cuando la reparación o sustitución estén cubiertas por esta garantía. Bugaboo se reserva el derecho a interrumpir la fabricación de un modelo, color, tejido o accesorio concreto y, en tal caso, lo reemplazará por un producto, color o tejido similar durante el período de esta garantía. Bugaboo se reserva el derecho a interrumpir la fabricación de un modelo, color, tejido o accesorio concreto y, en tal caso, lo reemplazará por un producto, color o tejido similar durante el período de esta garantía. ¿CÓMO RECIBIR EL SERVICIO TÉCNICO? Para recibir servicio técnico para tu producto Bugaboo, contacta con el punto de venta donde compraste el producto. Si el establecimiento de venta no puede prestar el servicio técnico a tu producto o si compraste el producto directamente a Bugaboo, puedes contactar con nosotros enviando un mensaje a la dirección de correo electrónico serviceus@bugaboo.com o llamando al número de teléfono 1-800-460-2922. Cuando presentes una reclamación al servicio técnico, deberás proporcionar una copia de la factura de compra, una descripción del problema con el producto y el producto (o bien fotografías del producto o pieza que se haya roto o que no funcione correctamente).

1. IMPORTANTE - Antes de usar, lea detenidamente las instrucciones

y consérvelas para consultarlas ulteriormente.

2. El no seguirse estas advertencias e instrucciones podría resultar en

lesiones graves o incluso la muerte.

3. NUNCA deje al niño sin supervisión.

4. No utilizar si falta cualquier parte o está rota o está desgarrada.

5. Solo utilice los accesorios y piezas de repuesto suministrados o

recomendados por el fabricante/distribuidor.

6. Las asas y la base del capazo deben inspeccionarse periódicamente

para ver si presentan señales de daños y desgaste.

7. No deje que el niño juegue con este producto.

8. No utilice la capota en posición extendida conjuntamente con la

cubierta contra la lluvia. Existe riesgo de asxia.

9. No coloque el cochecito cerca del fuego o una fuente de calor fuerte.

10. La cabeza del niño dentro del capazo nunca deberá estar por

debajo del cuerpo del niño.

II. USO DEL CAPAZO O LA SILLA EN EL CHASIS

11. El capazo no está previsto para ser usado por niños mayores de 6

meses o que se puedan sentar solos.

12. El capazo es adecuado únicamente para niños que no se puedan

mantener erguidos, darse la vuelta ni gatear. Peso máximo del niño: 9 kg (20 lbs).

13. Nunca añada un colchón, sábana, almohada, edredón o relleno.

Solo utilice la almohadilla y la sábana suministradas por Bugaboo.

14. Las asas de transporte tienen que dejarse fuera del capazo durante

15. RIESGO DE CAÍDA: Compruebe siempre que el capazo esté bien

bloqueado en la base tirando hacia arriba de la cama del capazo.

III. USO DEL CAPAZO SIN EL CHASIS

16. El capazo es adecuado únicamente para niños que no se puedan

mantener erguidos, darse la vuelta ni gatear. Peso máximo del niño: 9 kg (20 lbs).

17. Nunca utilice el capazo sobre un soporte.

18. Utilizar solamente sobre un supercie rme, horizontal, nivelada y

seca. Nunca lo utilice en supercies blandas.

19. Riesgo de asxia: En supercies blandas, la silla puede volcarse y

asxiar al niño. NUNCA coloque sillas sobre camas, sofás u otras supercies blandas.

¿CÓMO AFECTA LA LEY ESTATAL A SUS DERECHOS COMO CLIENTE EN VIRTUD DE ESTA GARANTÍA? En la medida que lo permita la ley, esta garantía excluye cualquier otra garantía y se ofrece en lugar de cualquier otra garantía, oral o escrita, incluidas, entre otras, garantías expresas de comerciabilidad o adecuación a un n concreto. La duración de las garantías implícitas, incluida cualquier garantía implícita de comerciabilidad o adecuación a un n concreto, se limitaexpresamente al período de esta garantía. Su remedio exclusivo en caso de incumplimientode esta garantía o cualquier otra garantía implícita o cualquier otra obligación legal quedarálimitado, según lo aquí especicado, a la reparación o sustitución, a nuestra entera discreción.Renunciamos expresamente a toda responsabilidad por daños incidentales o emergentes. Lapresente garantía te otorga derechos legales especícos; es posible que te correspondan otrosderechos que varían de un estado a otro o de una provincia a otra. Algunos estados o provincias no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita y/o no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o emergentes. En tal caso, las limitaciones yexclusiones arriba expuestas podrían no aplicarse a tu caso.. REGISTRA TU PRODUCTO Mantente informado de los avisos de seguridad o las actualizaciones especícas de tu producto Bugaboo registrándolo a través de www.bugaboo.com/product-registration.Ofrecemos una garantía adicional si el producto se registra dentro los 3 meses posteriores a la compra. Puedes registrarlo fácilmente en nuestro sitio web. Para más información, visita www.bugaboo.com/extended-warranty. El registro también acelera el proceso a la hora de ponerse en contacto con nuestro equipo de atención al cliente. Ten en cuenta que, aunque esté registrado tu producto Bugaboo, necesitarás una prueba de compra para las reclamaciones en garantía.

Si tienes alguna pregunta, es posible que encuentres la respuesta en nuestro sitio web, www.bugaboo.com. Si tienes que ponerte en contacto con nuestro equipo de atención al cliente, estaremos encantados de atenderte. Estamos disponibles para responder a cualquier pregunta, preocupación o comentario que puedas tener en relación con nuestros productos y servicios. No dudes en ponerte en contacto con nosotros. Tus comentarios nos ayudarán a mejorar aún más nuestros productos y servicios. Selecciona tu método de contacto preferido: Teléfono +34-937622555 Email service.es@bugaboo.com Formulario de contacto a través de bugaboo.com www.bugaboo.com/support Twitter @BugabooES

La información de estas instrucciones puede modicarse sin previo aviso. Bugaboo International BV no se hace responsable de los errores técnicos u omisiones que contengan. El producto adquirido puede diferir del descrito en esta guia del usario. Puedes solicitar la guía del usuario más reciente a nuestros departamentos de atención al cliente o en www.bugaboo.com. © 2020 Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO FOX, BUGABOO TURTLE, BUGABOO ANT, BUGABOO LYNX, BUGABOO STARDUST y los logotipos Bugaboo son marcas comerciales registradas. Los cochecitos de Bugaboo® están patentados y su diseño está protegido.

20. Este producto solamente es apropiado para niños que no pueden

sentarse por sí solos.

21. Una vez que el niño sepa sentarse solo, no use el capazo sin el

22. No deje las asas de transporte exibles dentro del capazo.

23. No utilice el producto si cualquier parte del capazo falta, está rota

24. No dejar a otros niños jugar desatendidos cerca del capazo.

25. Riesgo de caída: El movimiento del niño puede hacer que la silla

se deslice. NUNCA coloque la silla cerca del borde de encimeras, mesas u otras supercies elevadas.

26. El capazo no está previsto para ser usado por niños mayores de 6

meses o que se puedan sentar solos.

27. Riesgo de estrangulamiento: Las correas de sujeción ojas pueden

producir el estrangulamiento del niño. NUNCA deje al niño en la silla cuando las correas estén ojas o sueltas.

28. PELIGRO DE ASFIXIA:

Un bebé puede asxiarse: - En los huecos que quedan entre una almohadilla extra y el lado del capazo. - En ropa de cama blanda. NUNCA debe añadir un colchón, almohada, edredón o acolchado. Utilice ÚNICAMENTE la almohadilla suministrada por el fabricante. COMPARTE TUS EXPERIENCIAS En Bugaboo, nuestros productos y sus usuarios son la base de todo lo que hacemos y por esa razón actualizamos y mejoramos continuamente nuestros productos. Recogemos comentarios y experiencias de los usuarios constantemente a través de nuestro programa de investigación y apreciamos mucho todas las contribuciones que puedas hacer. Si estás interesado en participar, puedes hacérnoslo saber a través de la conguración de tu perl en tu cuenta online en www.bugaboo.com.

CON NOSOTROS Nos encanta ver como familias de todo el mundo disfrutan de la vida junto a nuestros cochecitos. Vuestro primer paseo, vuestra primera gran aventura... Siempre nos sentimos inspirados por las historias y las fotografías de propietarios de Bugaboo. Sigue en contacto con nosotros y ¡no te olvides de compartir vuestro gran viaje siendo padres en nuestras redes sociales!