M2 - Balanza postal DYMO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato M2 DYMO en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre M2 DYMO
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Balanza postal en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones M2 - DYMO y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. M2 de la marca DYMO.
MANUAL DE USUARIO M2 DYMO
Guía del usuario de la báscula postal digital
Esta guía de usuario proportora instrucciones para utiliser la báscula postal digital de DYMO.
Visit www.dymo.com/register para registrar su báscula.
Configuración de la báscula
La báscula se alimenta mediante tres pilas AAA.
Para configurar la báscula
- Desembale la báscula.
- Coloque la báscula en una superficie plana y firme.
- Retire la proteccion de la pantalla LCD.
Colocacion de las pilas
La báscula utilizes tres pilas alcalinas AAA. La báscula se apaga automatistically après de tres horas de inactividad.
Para colocar las pilas
- De la vuelta a la báscula.
- Retire la tapa del compartmento para pilas.
- Inserte tres pilas AAA tal y como se indica.
! Asegürese de que está bien colocadas. La báscula pueda danarse si se colocan las pilas al revés.
- Coloque de nuevo la tapa del compartmento para pilas.
! Si no utilizes la báscula durante un periodo de tiempo prolongado, retire las pilas.
Encendido de la báscula
La báscula cuenta con la función Auto Shut Off (Apagado automatico), mediante la cuales se apaga cuando de tres horas de inactividad.
Para encender la báscula
Pulse la parte frontal para encender la báscula.
Cuando encienda la báscula por primera vez, espere unoicosometimeshasta que se estabilice.
antes de pesar elementos.La pantalla muestra 0g,0.0 oz, o 0.00 oz cuando está preparada.
Para apagar la báscula
Pulse la parte frontal para apagar la báscula.
La báscula se apaga automatistically antes de tres horas de inactividad.
Uso de la báscula
Espere a que se mueste 0 g, 0.0 oz, o 0.00 oz antes de colocar un elemento en la plataforma de la báscula.
Una vez colocado un elemento en la báscula, espere unoicos segundos hasta que aparezca el peso. Cuando la báscula está preparada, se muestra o a la izquierda del peso.
Para pesar un elemento
Coloque un elemento en la plataforma de la báscula.
Uso de la funciona Tare (Tara)
Para pesar elementos pequeños o elementos que no pueda colocarse fácilmente en la plataforma de la báscula, puede colocar这些东西 elementos en un recipiente y utilizar el botón Tare/Zero (Tara/cero) para eliminar el peso del recipiente.
Para utiliser funciona Tare (Tara)
- Coloque un recipiente vacio en la plataforma.
- Cuando la báscula está preparada, pulse 0.0
La pantalla está definida a cero.
- Coloque los elementos que desea pesar en el recipiente.
La pantalla muestra el peso de los elementos, sin el peso del recipiente. - Cuando quite el recipient, pulse a restablecer la báscula a cero.
Uso de la funciona Hold (Espera)
Cuando pesa un elemento que sobrepasa la parte frontal de la báscula y no le permite ver la pantalla, puedaCongelar la pantalla para que el peso se sigaasnando tras qutar el elemento.
Para utiliser funciona Hold (Espera)
- Pulse
La pantalla muestra HOLD y, a continuación, 0 g, 0.0 oz, o 0.00 oz, cuando está preparada.
- Colque el elemento en la báscula.
- Después de uno segundos, quite el elemento de la báscula.
El peso se vigueamente en la pantalla durante los diez seguidos.
Cambio de las unidades de medida
La báscula indica el peso en el Sistema de unidades anglosajón (libras) o métrico (kilogramos). Launidad de medida predeterminada es el Sistema métrico. Cuando enciende la báscula se activa launidad que se utilizes porULTima vez.
ParaATTERla unidadmedida
Pulse para cambiar entre el sistema anglosajón y el metrico.
Mantenimiento de la báscula
Si cuidy yutiliza la basia de forma apropiada,le proportionar aanos de service. Tenga en-.
cuenta lasindicaciones seguides alahora deutilizarla basia:
- La báscula funciona de forma optima si se usa y almacena a una temperatura ambiente normal. No la exponga durante un periodo de tiempo prolongado a temperatas extremas.
- Utilice la báscula en superficies estables y sin vibraciones.
- La exposión al polvo, suciedad, humedad, vibración y corrientes de aire, como la proximidad a otros equipos electrónicos pueda afectar al rendimiento y precision de la báscula.
- El uso de la báscula cerca de dispositivos inalámbricos, como Telefonos móvil, pueda hacer que la pantalla de báscula fluctué cuando el dispositivo está en funciona bajo su control.
- Nicht que la báscula está disenada para que dure mucho tiempo,onga cuidado al colocar los elementos que desea pesar en la plataforma. No Manipule la báscula con brusquedad, ya que podra dar de forma permanente el sensor interno e invalidate la garantía.
- Si colocao elementos de un peso muy elevado en la plataforma de la báscula, pueda dararla de forma permanente.
- No sacuda, deje caer o golpee la báscula, ya que se tratate de un instrumento de precision y debe MANEJARSE CON EXTREMO CUIDADO.
- La báscula viene calibrada de fabrica y no es besoino volver a calibrarla.
Especificaiones sociales
QUEDA PROHIBIDA SU COMERCIALIZACION
| Modelo M1 M2 | ||
| Capacidad 2 g → 1 kg (0,1 oz → 2,2 Libras) 2 g → 2 kg (0,2 oz → 4,4 Libras) | ||
| Incrementos de peso 1 g (0,05 oz) 1 g (0,1 oz) | ||
| Precisión | ||
| Menos de la mitad de la ±3 g | ±3 g | |
| capacidad | ||
| Más de la mitad de la ±6 g | ±6 g | |
| capacidad | ||
| Unidades kg/g (lb/oz) kg/g (lb/oz) | ||
| Apagado automatico Después de tres horas de inactividad | ||
| Temperatura de 10° - 40 °C (50° - 104 °F)funcioncimiento | ||
| Encendido Tres pilas alcalinas AAA | ||
Para Obtener información sobre otros produits de pesaje, visite www.dymo.com.
Resolución de problemas
| Problema/mensaje de error Soluciones | |
| La pantalla se ha;quedado en blanco Bombie las pilas. | |
| En la pantalla se muestra LO Bombie las pilas. | |
| Se muestran númeroos negativos El valor de tara se muestra como número negativo cuando elelemento se quita de la báscula. Pulse 0.0 rara restablecer labáscula a cero. | |
| Se muestra 00000 | El elemento sobre la plataforma de la báscula supra lacapacidad máximo de esta. Quite el elemento inmediamentea fin de no dañar la báscula. |
| La pantalla muestra 0 g, 0.0 oz, o 0.00 ozcon un elemento en la plataforma | Esto peutde deberse a que:El botón Tare/Zero (Tara/cero) 0.0 ha pulsado@msteadashabía un elemento en la báscula.Se ha desconectado o apagado la alimentación de la básculay se ha vuelto a conectar o encender con un elemento enthis.En algunoscasos,quite el elemento de la plataforma y pulse0.002015para que la pantalla vuelva aETHER 0 g, 0.0 oz, o 0.00 oz. |
Si necessities más fácil, pueda Obtener Assistance en www.dymo.com.
Garantía
GARANTÍA LIMITADA DE DOS ANOS
Las básculas Dymo se venden con una garantía de dos años a partir de la Fecha de Acquisition, que cubre todos los defectos en el Diseño, materiales y fabricación. Si elFunciamento del producto es defectuoso durante este periodo de tiempo, lo reparamos o cambiameros a lasnamedas expenses de inmediato. esta garantía no cubre daños accidentales, daños por desgaste natural o perdidas imprevistas o derivadas.
QUE CUBRE?
Esta garantía cubre solamente el producto, y solamente contra defectos en el Diseño, materiales o fabricación. Si, tras inspeccionar el producto devuelto, determinados que el Diseño, materiales o fabricación del producto son defectuosos, reparamos o sustituiREMOS el producto sin coste algoa a notrestra disreción, y se lo devolveremos. El usuario es responsable de todos los costes de envio del producto a Dymo, pero no se le cobrará ningún cargo por la inspeccion ni por la devolución del producto.
QUENO CUBRE?
Esta garantia no cubre la perdida o daño de cualquierordenador o dispositivo que se conecte directa o indirectamente a este producto Dymo. Asimismo, esta garantía no cubre la perdida o daño de datos, programas, grabaciones y other information. This guarantia no cubre los defectos or perdidas que se podrián haber evitado de haber seguido las instrucciones del manual de usuario. This guarantia no cubre los daños imprevistos o derivados excepte se haya informado a Dymo de la posibiliad de dichos daños. This guarantia reemplaza el resto de garantías, expresas o implicadas. This guarantía proportionsc al usuario derechos espécificos, y este peut tenerthers droits que varian en funcion de la region o del pais.
CÓMOC HACER UNA RECLAMACION DE LA GARANTÍA
Para hacer una reclamacion de la garantia,pongase en contacto con el service de atencion al cliente en www.dymoservice.com.
Registrar para una garantía de 2 años + 1
Registrese ahora en www.dymo.com/register y amplie un año su garantía limitada.
Registrese en linea fácilmente. Se le enviará un certificatedo garantía de tres años y ventajas en:
- Servicio técnico.
- Ofertas especials y除外 informaciones importantes.
Información medioambiental
El equipo que ha adquirido requiere la extracción y uso de recursos naturales para su fabricación. Puede contener susistencias dañinas para la salute y para el medio ambiente.
A fin de evaporar la diseminacion de dichas sustancias en el medio ambiente y de disminuir la presion sobre los recursos naturales, le animamos a utiliser los sistemas adecuados de recogida de residuos. Estos sistemas reutilizaran o reciclaran la mayor parte del equipo al final de su vidautil deforma respetuosa con el medio ambiente.
El symbolo de un contentedor tachado por un aspa en el dispositivo le invita a utiliser dichos sistemas.
Si necesita mas informacion acerca de la recogida, reutilizacion y reciclado de este producto,pongase en contacto con el serviceo de recogida de basuras local o regional. Internacional. Piense pone seren contacto con nosotros para obtener mas informacion sobre el rendimiento medioambiental de nuestros productos.
Comentarios sobre laoothumentacion
Ponemos constantemente el mayor empeño en producir documentacion de la mejor calidad para nuestros productos. Apreciamos sus commentarios. Envienos sus commentarios o sugerencias acerca de nuestraapia en linea o manuales impresos o en PDF.
Incluya lasuma informacion con sus comantarios:
- Nombre del produit y número de version.
- Tipo de documento: manual impreso, en PDF o funciona en linea.
- Titulo de la sección (de lapellura en linea) o numero de pagina (del manual impreso o en PDF).
- Breve descripción del contenido (por exemple, instrucciones bajo a bajo que no son precisas, información que requirey es mas clarificacion, partes que requieren mayor detalle, etc.).
- Sugerencias sobre como corregir o melhorar la documento.
Tambien agradecemos sus sugerencias sobreortonas que desearia ver tratados en la documentacion.
Envie sus mensajes de correo electronomica a:
documentation@dymo.com
Recuerde que esta direccion electrònicasole está destinada a los commentarios acerca de la documento. Si tiene unaagna pregunta技术水平,pongase en contacto con el service de atencion al cliente.
