DWM3270XOUT - Soporte de pared para televisión Tripp Lite - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DWM3270XOUT Tripp Lite

Manual del Propietario

Soporte de Pared para TV de Movimiento Completo para Exteriores

iADVERTENCIA! Utilice siempre un ayudante o equipo de elevacion mecancio para levantar y colocar el equipo con seguidad.

200x200/300x200
300x300/400x200
400x300 / 400x400

English 1 • Français 17 • Pycckn 25 • Deutsch 33

Copyright © 2020 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.

Instrucciones de Seguridad Importantes

PRECAUCION

• Lea todo el manual de instrucciones antes de起初 el ensamble y la instalacion. Siiene preguntas sobre cualesra de las instrucciones o advertencias,pongase en contacto con el Soporte de Tripp Lite.
• El uso con productos más pesados que los pesos nominales relacionados para ser produciras, no se consideraron como partidas de larostability y causar posibles lesiones.
• Los soportes deben instalarse como se especifica en estas instrucciones. La instalacion incorrectauede causar daños o lesiones personales graves.
• Se deben usar equipos de seguridad y herramientosADECUadas. Este producto debe ser instalado unicamente por profesionales.
• Este producto está dibnado para ser instalado en paredes con travesanos de madera, paredes de concreto solido o paredes de ladrillo.
• Asegürese de que la superficie de apoyo soporte con seguridad el peso combinado del equipo y de todos los accesos y componentes instalados.
• Use los tornillos de instalación suministrados y NO APRIETE EN EXCESO los tornillos de instalación.
• Este producto contienePEGas que pueen ser un risco de asfixia si se ingieren. Mantenga estas piezas fuera del alcance de los niños.
• Compruebe a intervalos regulaes (al menos trimestralmente) que el soporte este bien instalado y sea seguro para usarse.

Lista de Partes

IMPORTANTE: Antes de comenzar la instalacion, asegurese de haber recibido todas las partes que se enumerated a continuacion. Si faltaequalquier parte o estuviese dañada,pongase en contacto con Tripp Lite para solicitar reemplazos.

Components

A Soporte (x1) B Soporte Adaptador (x2)

M-H Espaciador Pequeño (x8)

M-I Espaciador Grande (x8)

Paquete W
W-A Tornillo de Rosca (x4)

Requerido para Instalación

Localizador de travesanos (Para instalacion en pared con traversanos de madera)

las brocas adequadas (para el tipo de instalacion)
Desatornillador

1a. Instalación en Pared con Entramado de Madera

Encuentre y marque la posicion exacta de los orificios de instalacion

Perfore los orificios piloto

Asegürese de que los orificios estén技术水平

Atornille el soporte en la pared

ADVERTENCIA

• Cerciorese que los tumillos de instalacion esten anclados en el centro de los montantes. Se recomienda using un detector de travesanos.
• Los instaladores son responsables de proportionsar los accesos para otheros tips de solutions de instalacion.
• Los instaladores deben verificar que la superficie de apoyo soporte con seguridad la energia combinada del equipo y de todo el hardware y componentes instalados.

1b. Instalación sobre Ladrillos Sólidos o Bloques de Concreto

Encuentre y marque la posicion exacta de los orificios de instalacion

Perfore los ficios piloto

Asegürese de que los orificios estén技术水平

Atornille el soporte en la pared

ADVERTENCIA

• Al instalar un soporte de pared en unaunidad de mampostería de concreto (conocida también como CMU o bloques de concreto), verifique que el espesor real del concreto sea de al menos 35~mm [1 3/8"] a fin de que pueda sujarar los taquetes para concreto. iNO TALADRE EN LAS UNIONES DE ARGAMASA! Asegúrese de instalar la placá de pared ensamblada con los taquetes para concreto, arandelas D6 y tornillos de anclaje incluidos en las secciones sóldas de los bloques. Las secciones sóldas peuvent encontrarse generalmente a 25~mm [1"] hacía el centro del bloque desde cadaquier extremo. Se recomienda utilizing un taladro electrico a baja velocidad para barrear el orificio en vez de un rotomartillo para evitar rotura de la parte posterior del orificio al entrada en una sección hueca.
• El instalador de verificar que la superficie de apoyo soporte con seguridad la energia combinada de todo el hardware y componentes instalados.

2. Instale los Soportes del Adaptador

2a

2b

Note: Elija los tornillos, arandelas y espaciadores (si fueran necessarios) apropriados de acuerdo al tipo de pantalla.
- Coloque los soportes adaptadores tanoca como sea possible al centro de la pantalla.
- Asegurefirmamente los soportes adaptadores en la pantalla usingo los tornillos yequalquier otro componente necessitiesinclusionenla unidad.

iNO APRIETE LOS TORNILLOS EN EXCESO!

3. Colocando la Pantalla

Cuelgue la Pantalla en la Placa de Montaje

5. Enrute los Cables

4. Apriete los Tornillos de Seguridad

Apriete los Tornillos de Seguidad para Fijar la Pantalla

6. Haga los Ajustes

Garantía

Garantía Limitada por 5 Años

El vendedor garantiza este producto, si se usa de acuerdo con todas las instruetiones aplicables, de que está libre de defectos en cuando a materiales y mano de obr por un periodo de 5 años a partir de la fecha de compra inicial. Si el producto resulta defectuoso en cuando a materiales o mano de obr Dentro de es periodo, el vendedor reparar o reemplazar el producto a su entera disreciún.

ESTA GARANTIA NO SE APLICADA AL DESGASTE NORMAL O A LOS DANOS QUE RESULTEN DE ACCIDENTES, USO INCORRECTO, USO INDEBIDO O NEGLIGENCIA. EL VENDEDOR NO OTORGAR GARANTIAS EXPRESAS DISTINAS A LA ESTIPULADA EN EL PRESENTE. SALVO EN LA MEDIDA EN QUE LO PROHIBAN LAS LEYES APLICABLES, TODAS LAS GARANTIAS IMPLICITAS, INCLUDEAS TODAS LAS GARANTIAS DE COMERCIALIZACION O IDONEIDAD, ESTAN LIMITadas EN CUANTO A DURACION AL PERIODO DE GARANTIA ESTABLECIDO; ASIMISMO, ESTA GARANTIA EXCLUYE EXPRESAMENTE TODOS DANOS INCIDENTALES E INDIRECTOS. (Algunos Estados no permiten limitaciones en cuando a la duracion de una garantia y algunos Estados no permiten la exclusion o limitacion de daños incidentales o indirectos, de modo que es possible que las limitaciones anteriores no se aplicuen a usted.Esta garantia le otorga direchos legales espécificos y es posible que usted goce de othersrechlos que pueben variar de una jurisdiecion a otra).

ADVERTENCIA: antes de uso, cada usuario debe tener cuidado al determinar si este dispositivo es adecuado o seguro para el uso previsto. Ya que las aplicaciones individuales estan susjetas a gran variacion, el fabricante no garantiza la adequacion de这些 dispositivos para una aplicacion españica.

Excelencia en Manufactura.