NaturaShine HD 8080 - Secador de pelo GRUNDIG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO NaturaShine HD 8080 GRUNDIG

SEGURIDAD ___________________________ Por favor, lea este manual de instrucciones de- tenidamente antes de utilizar el aparato. ¡Siga todas las instrucciones de seguridad para evi- tar daños por un uso inadecuado! Este aparato se ha diseñado únicamente para uso doméstico.

Guarde el manual de instrucciones para su uso futuro. En caso de entregar el aparato a un tercero, asegúrese de incluir también el manual de instrucciones.

Nunca utilice el aparato en la bañera, la ducha o sobre un lavabo lleno de agua. Tampoco lo utilice con las manos mojadas.ESPAÑOL

No sumerja el aparato en agua ni deje que entre en contacto con ella, incluso cuando lo limpie.

Advertencia: No utilice este aparato cerca de duchas, lavabos u otros recipientes que con- tengan agua.

Antes de la limpieza o del mantenimiento por parte del usuario, desconecte primero el en- chufe.

Si va a utilizar el aparato en el cuarto de baño, es muy importante que lo desenchufe tras cada uso, ya que la presencia de agua cerca del aparato puede implicar un riesgo de seguridad, incluso con el aparato apagado.

Como medida de seguridad adicional, le recomendamos la instalación en el circuito eléctrico de su cuarto de baño de un dispo- sitivo de protección accionado por corriente residual (RCD) cuya corriente residual nomi- nal de disparo no supere los 30 mA, si aún no dispone de uno. Consulte a su electricista.

No coloque el aparato sobre cojines mullidos o mantas mientras lo esté usando.

Asegúrese de que las aberturas de entrada y salida de aire del aparato no estén cubiertas durante el uso.

El aparato dispone de un sistema de protec- ción frente al sobrecalentamiento.

Desenchufe el aparato tras su uso. No desco- necte el enchufe tirando del cable.

No utilice el aparato cuando éste o el cable de alimentación presenten daños visibles.

Nunca enrolle el cable de alimentación al- rededor del aparato, ya que podría causarle daños. Compruebe de vez en cuando que ni el cable de alimentación ni el aparato presen- ten daños.

Los electrodomésticos GRUNDIG cumplen con todas las normas de seguridad aplica- bles; por esta razón, si el cable de alimen- tación está dañado, para evitar cualquier peligro deberá ser reparado o sustituido por un servicio técnico autorizado. Los trabajos de reparación defectuosos o realizados por personas no cualificadas pueden causar pe- ligros y riesgos para el usuario.

Mantenga siempre el aparato fuera del al- cance de los niños.

Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con ca- pacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conoci- mientos, siempre que estén bajo supervisión o hayan recibido instrucciones pertinentes sobre el uso del aparato de manera segura y comprendan los peligros que conlleva.

No deje que los niños jueguen con el aparato. La limpieza y mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervi- sión.

No desmonte el aparato bajo ninguna cir- cunstancia. No se admitirá reclamación de garantía alguna por daños causados por un manejo inadecuado.ESPAÑOL

Para obtener un resultado perfecto es preciso un flujo de aire caliente. Por favor, tenga en cuenta que los cepillos metálicos pueden al- canzar temperaturas extremadamente altas en caso de uso prolongado o intensivo. Para evitar lesiones, adecúe el tiempo de uso del aparato al accesorio que esté utilizando. SEGURIDAD ___________________________Estimado cliente:Enhorabuena por la adquisición de su secador de pelo GRUNDIG HD 8080.Lea con atención las siguientes notas de uso para disfrutar al máximo de la calidad de este producto Grundig durante muchos años. Significado de los símbolos Los siguientes símbolos se usan en las diversas secciones del presente manual: Información importante y consejos útiles sobre su uso.

ADVERTENCIA: Advertencias de si- tuaciones peligrosas sobre la seguri- dad de las personas y la propiedad. Vidrio de protección contra descargas eléctricas.

INFORMACIÓN GENERAL _________________

PAPEL RECICLADO Y RECIBLABLEESPAÑOL

Controles y piezas Vea la ilustración de la página 3.

Botón de activación del sensor inteli gente de encendido/apagado.

Botón de ráfaga de aire frío y turbo

Nivel de temperatura

El difusor garantiza más volumen y levanta el cabello en las raíces.

INFORMACIÓN GENERAL _________________

Ajustes Su aparato tiene los siguientes ajustes: Botón de activación del sensor inteligente de encendido/ apagado

Cuando el botón se activa (on) el sensor inteligente de encendido/apagado está activado. Al tocar la parte del mango, el dispositivo se enciende automáticamente, y al quitar la mano del mango, el dispositivo se detiene. Esta función es opcional. Cuando el botón se desactiva (apagado), la función se cancela. Botón de ráfaga de aire frío y turbo

– : Desconecta el flujo de aire caliente y permite la salida de aire frío Turbo : Se utiliza para una mayor potencia. Nivel de velocidad

– 0 : apagado – 1 : baja velocidad – 2 : alta velocidad Nivel de temperatura

– : Baja temperatura – : Temperatura moderada para un secado y un peinado suaves – : Temperatura alta para un secado rápidoESPAÑOL

Compruebe si el voltaje que se indica en la placa de datos, ubicada en el mango del aparato, se corresponde con el de la red de alimentación eléc- trica de su hogar.

El botón de ráfaga de aire frío inter- rumpe el chorro de aire caliente con una ráfaga de aire frío, Esto le permite fijar su peinado mejor y durante más tiempo. Atención

Nunca enrolle el cable de alimentación alrededor del aparato, ya que podría causarle daños. Compruebe de vez en cuando que ni el cable de alimentación ni el aparato presenten daños.ESPAÑOL

Apague el aparato y desenchufe el cable de alimentación de la toma de la pared.

Antes de la limpieza, deje enfriar el aparato completamente. El aparato puede alcanzar temperaturas eleva- das. Nota

Antes de utilizar de nuevo el aparato tras una limpieza, seque con cuidado todas las piezas con un paño o una servilleta de papel suave. Almacenamiento

Si no va a utilizar el aparato durante un periodo prolongado de tiempo, guárdelo cuidadosamente.

Asegúrese de que esté desenchufado y completamente frío y seco.

No enrolle el cable de corriente alrede- dor del aparato.

Guarde el aparato en un lugar fresco y seco.

Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños. De conformidad con la Directiva RAEE y eliminación del producto al final de su vida útil: Este producto cumple con la Directiva RAEE de la UE (2012/19/UE). Este produc- to ostenta un símbolo de clasificación de equipos eléctricos y electrónicos (RAEE). Este símbolo indica que este producto no debe eliminarse con otros desechos domé- sticos al final de su vida útil. El dispositivo usado debe ser devuelto al punto de recogi- da oficial para el reciclaje de los dispositi- vos eléctricos y electrónicos. Para encont- rar estos sistemas de recogida, por favor, póngase en contacto con las autoridades locales o con el distribuidor donde se compró el producto. Cada hogar desem- peña un papel importante en la recupera- ción y el reciclaje de los aparatos antiguos. La eliminación adecuada de los aparatos usados ayuda a prevenir las posibles con- secuencias negativas para el medio ambi- ente y la salud humana.

INFORMACIÓN _________________________ESPAÑOL

INFORMACIÓN _________________________ Conformidad con la Directiva RoHS El producto que ha adquirido cumple con la directiva RoHS de la UE (2011/65/UE). No contiene materiales peligroso ni prohi- bidos especificados en la Directiva. Información sobre el embalaje El embalaje del producto está fabricado a partir de material reciclable de acuerdo con la Normativa nacional sobre medio ambiente. No deseche los materia- les de empaquetado junto con otros resi- duos domésticos o de otro tipo. Llévelos a los puntos de recogida de material de embalaje designados por las autoridades locales. Datos técnicos Fuente de alimentación: 220–240V~, 50-60Hz Potencia: 1950-2300W Clase de aislamiento eléctrico: II Queda reservado el derecho a realizar mo- dificaciones técnicas y de diseño. Para la puesta en marcha, el uso general y la limpieza, tenga en cuenta las instrucciones de las páginas 4-5 de este manual de instrucciones.ESPAÑOL

Contacto para asistencia técnica:

El presente certificado cubre la garantía de reparación de su electrodoméstico de gama blanca y PAE (*) de la marca GRUNDIG durante el periodo de garantía legal previsto en la ley, a partir de la fecha de venta, contra todo defecto de funcionamiento proveniente de fabricación o materiales; o de sustitución del aparato, salvo que una de estas opciones resulte imposible o desproporcionada respecto de la otra. Cuando usted detecte un defecto o anomalía en el aparato contacte de forma inmediata con nosotros para informarnos de la falta de conformidad. Los pequeños electrodomésticos (PAE) deberán ser entregados en el taller del servicio oficial de la marca para su revisión. La presente garantía sólo será válida si se presenta factura, ticket de compra o el albarán de entrega correspondiente a la adquisición del producto. La presente garantía es válida en el territorio español y portugués para los aparatos distribuidos por Beko Electronics España S.L.. La garantía sólo tendrá validez sobre el primer comprador o adquiriente del producto. La garantía será válida para aquellos aparatos cuya instalación sea correcta y estén ubicados en condiciones climáticas y medioambientales adecuadas para su correcto funcionamiento.

EXCLUSIONES DE LA GARANTIA

El coste de la reparación será a cargo del usuario en los siguientes casos: Los aparatos utilizados para uso profesional o no exclusivamente doméstico. Los aparatos desmontados o manipulados por personas ajenas a los servicios técnicos expresamente autorizados. Las instalaciones, transporte, sustitución de aparatos, puestas en marcha, cambio de sentido de puertas. Intervenciones de mantenimiento o de información sobre el uso de los aparatos. Cambio de inyectores en aparatos de gas. Las averías provocadas por falta de mantenimiento o limpieza o aquellas provocadas por un uso indebido, sobrecarga, abandono o de manera no conforme a las instrucciones de uso o de instalación de los aparatos. Las averías producidas por causas fortuitas, siniestros de fuerza mayor o derivados de instalación incorrecta y en general, averías por causas ajenas al propio aparato. Las averías provocadas por conexiones que puedan presentar fluctuaciones, irregularidades o falta de uniformidad en el suministro, por ejemplo: suministro de agua impulsado por grupos de presión, energía solar, energía eólica, generadores eléctricos, u otro tipo de suministro no normalizado. La sustitución de materiales rotos o deteriorados por desgaste o uso no normal del aparato, o materiales consumibles tales como: juntas, plásticos, gomas, correas, cristales, escobillas, bombillas, asas, tiradores, tapas de quemadores, filtros, rejillas, ánodos de sacrificio (magnesio o similares) de calentadores o calderas, etc. Los aparatos que presenten oxidación, o daños por corrosión en esmaltes o pinturas, que puedan ser provocados por efectos químicos o electroquímicos del agua o cualquier otra sustancia, o aceleradas por circunstancias ambientales o climáticas no propicias. Defectos estéticos en serigrafía o pintura. Los daños de transporte o manipulación, golpes, etc. Los aparatos deben instalarse de forma accesible para su reparación, debiendo asumir el usuario los costes necesarios para el acceso al aparato para su reparación y sustitución. La presente garantía no afecta a los derechos de que dispone el consumidor conforme a lo previsto en la legislación vigente. El Servicio Oficial de Asistencia Técnica resolverá cualquier incidencia que pudiera precisar su electrodoméstico siempre que el aparato esté instalado de forma accesible. Para asegurarse que su electrodoméstico va a ser intervenido por un técnico oficial autorizado, rogamos solicite el carnet avalado por ANFEL (Asociación Nacional de Fabricantes de Electrodomésticos) a nuestros técnicos. Las marcas BEKO y GRUNDIG se distribuyen por Beko Electronics España S.L. DATOS APARATO (a rellenar por el Distribuidor): Titular: Sello Establecimiento: Modelo: Núm. serie: Establecimiento: Fecha de compra: El garante e importador de su electrodoméstico es: BEKO ELECTRONICS ESPAÑA S.L. Calle Provenza nº 388 3º Barcelona 08025, España. Conózcanos mejor en nuestra página: www.grundig.com Conserve este documento, es importante para usted. (*) Se consideran electrodomésticos de gama blanca, los aparatos de gran tamaño de cocina, limpieza, refrigeración y ventilación y el pequeño aparato electrodoméstico (PAE) aquellos aparatos de higiene personal, mantenimiento del hogar y preparación de alimentos.ESPAÑOL