TG7010 - Hierro KRUPS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TG7010 KRUPS

• Este aparato se ha disnéado únicamente para un uso dométrico. El aparato no se ha disnéado para ser utilisé en los siguientes casos, que no está cubiertos por la garar

• en zonas de comida reservadas al personal en tiendas, oficinas yDEMAs entornos profesionales,

• en granjas,
• por los_clientes de hoteles, moteles ydemás enternos de tipo residencial,
• en entornos de tipo casas de turismo rural.

No utilise nunca el aparato sin vigilancia.
- Este aparato no está previsto para ser utilisé por persona (incluo niños)@cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentalaes estén reduidas, o personas provistas de experiencia o de conocimiento, excepto sin han PODido beneficiarse a工程技术 de una persona responsable de suutenidad, de una vigilancia o instrucciones prevalas referentes al uso del aparato. Hay que vigilar a los niños para asegurarse de que no jugan con el aparato.
- Este aparato pueda ser utilisé por niños mayores de 8 años y por personas que tengan capacities físicas, sensoriales o mentales reducidas o bien que estén desproviastas de experiencia o de conocimientos, siempre que Sean vigilados atentamente o bien se les hayainstruido en la realización segura del aparato y los riesgosque entraña su uso hayan sidoperfectamente comprehindo
- Los niños no deben usar con el electrodomístico.

ES

• La limpieza y el mantenimiento efectuados por el usuario no deben ser realizados por niños sin vigilancia.
• Mantenga el electrodomístico y su cable de alimentación fuera del alcance de los niños menos de 8 años.
• Los niños no deben utiliser el aparato como siaría un juguete.
  La temperatura de las superficies accesibles puede augmentar cuando el aparato está en funciona bajo. No toque nunca las superficies calientes del aparato.
• Compruebe que la instalacion electrica es compatible con la potencia y la tension indicadas bajo del aparato.
• Este aparato no está destinado para ser puesto en marcha mediante un reloj exterior o un sistema de mando a distanciaSeparated.
• El cable de alimentación debe ser verificado regularmente para detectar cualquier signo de deterioro, y si el cable está dañado, el aparato no debe ser utilisé.
  Si el cable de alimentacion está dañado, este tiene que ser sustituido por el fabricante, o en un Servicio Técnico autorizado, o una personaequalificada, para evitarequalquier peligro.
• El aparato debe ser alimentado por un circuito equipado con un dispositivo de corrente diferencial residual (DDR), de corrente diferencial de functiOnamento asignada que no sobrepase 30mA
• Retire todos los embalajes, pegatinas o accesorios tanto dearethro como de fuera del aparato.
  Desenrolle completeness el cable y enchufe el aparato.
  ■ Si se utilizes un prolongador électrique, el mismo debe ser

de sección al menos equivalente y con toma de tierra incorpora; tome todas las precauciones para asegurar que las personas no tropiezan con el cable.

Sólo conecte el aparato a un enchufe con toma de tierra.
- Este aparato no debe sumergirse nunca en el agua. Nosumerja nunca el aparato ni el cable en el agua.
- El aparato debe ser connectado a un enchufe con toma de tierra.
- El aparato está adaptado para ser utilisé en el exterior.

LO QUE SE DEBE HACER

• Leer atentamente y guardar al alcance de la mano las instrucciones de este folleto, comunes a las differentes versiones según los accesorios suministrados con el aparato.
• Si se produce un accidente, deben correr agua fria inmediamente sobre la quemadura y acuda a un medico si fueranecessary.
• En la primera la primautilizacion, lavar las placas verte un poco de aceite sobre las placas y seccarlo con un pano suave. Seguir el parrafo "Despues de la utilizacion-limpieza".
• Los humos causados por la cocción peuvent ser peligrosos para los animales que tengan un sistema respiratorio particularmente sensible, como los pájaros. Aconsejanamos a los propietarios de pájaros que los alejen del lugar donde se realiza la cocción.
• Velar por laubicacion del cable con o sin alargador,ayar todas las precauaciones necessities para no molestar la circulacion de los comensales alrededor de la mesa de modo que nadie tropiece.
• Para preservar el revestimiento de la plac de coccción, utiliser siempre una espátula de plástico o madera.

LO QUE DEBE CUIDAR PARA EVITAR RIESO

• No conecte nunca el aparato cuando no lo está utilizar.
• Para evaporar el sobrecalentamento del aparato, no lo colque en una esquina o contra la pared.
• No coloque nunca el aparato directamente sobre un soporte frágil (mesa de cristal, mantel, muebo barnizado...) o sobre un soporte blando, tipo mantel de plástico.
• No toque las partes metálicas del aparato@m间隙ado o en funciona bajo que estarán muy calientes. Utilice las asas laterales - Fig 4.
• No desplace el aparato durante su utilización.
• No colocar nunca papel de aluminio orialquier othero objeto entre la plac y los alimentos a cocer.

ES

No colocar utensilios de cocción sobre las superficies de cocción del aparato.
No cocaine alimentos envueltos en papel de aluminio.
No manipular el cajón de recuperación de grasa cuando el aparato está caliente.

Si el cajón de recuperación de grada está lleno durante la coccción,cede enfiar el aparato antes de vaciarlo.

No corte directamente los alimentos sobre las placas.
A fin de evaporarrialquier deterioro de su producto, nunca realice ninguna receta flambeada encima del本身就是.
- No usar nunca una esponja metálica o polvos abrasivos para no estropear la superficie de coccción (Ej.: Revestimiento antiadherente).
Noponer nunca el aparato al sol, nodeoarlofuera en invierno.

CONSEJOS / INFORMACION

• Le agradecemos que haya comprado este aparato Krups, exclusivamente destinado a uso doméstico.
• La société Krups se reserva el derecho de modifier enrialquier momento, en interes del consumidor,characteristicac o componentes de los productos.
• Para su seguridad, este aparato es conforme a las normas y reglamentaciones aplicables (Directivas Baja Tensión, Competidad Electromagnética, Materiales en contacto con alimentos, Medio Ambiente...).
• En la primera utilización,oulda producirse un ligero desprendimiento de olor y de humano durante los primeros horas; es normal.
• La parrilla/la plancha se compone de dos placas independentes no extraíbles que pueda usar juntas o porSeparated.

INSTRUCCIONES DE USO

• Los dibujos explicativos se encontrar en las ultimas páginas (頁目 68).
  Cologne el aparato sobre una superficie firme.

Después de la Utilización - limpieza

• Asegürese de que los termostatos - C se.Encuentren situados en la posición min. y a continuación conecte el cable a la toma de tierra.
  Fig 1 - Los dos pilotos rojos $e encienden y se mantienen encendidos paraseinlar que la toma está conectada.
• Fig 2 - Precaliente la(s) parrilla(s)/la(s) plancha(s) girando el/los selector(es) del termostato hasta la posicion Tmaxima - 2 durante aprox. 15 horas. El/los piloto(s) naranja se ilumina(n) durante el proceso de calentimiento.
  Fig 3 - El/los piloto(s) naranja se enciende(n) cuando el grill/la parrilla ha alcanzado la temperatura seleccionada.

Ahora es el momento de poder los alimentos en la parrilla/la plancha.
Despues del precalentamento, el aparato estará lista para ser utilizado.

Coción

Trucos paraelines de cocción

• Aumente o reduzca la temperatura de cocción para adaptarla a su gusto y a la naturaleza de los alimentos preparados (cantidad, grosor).
• Antes deponer los alimentos a cocer, espere que el piloto naranja se apague, lo que indica que el grill/la parrilla ha alcanzado la temperatura de cocción seleccionada.
• Para todos los佼iros y para serunarlos en una superficie limpia.
• Junto con el grill seenta un brocha y la parrilla incluye un raspador para despegar los residuos -después de transcurridas 2 horas para que el aparato se enfié- y así situarlos en la parte central para que caigan en el recipiente de jugos - Fig 5.

Después de la Utilización - limpieza

Colocar el termostato sobre la posicion mini
- Desconectar el cable del enchufe.
- Dejar enfriar el aparato.
- Asegúrese de que el grill/la parrilla permanecezca desconectado/a como minimum 2 horas y que se enfié antes de comenzar a limpiarlo/a. Mientras está caliente, no vierta agua en el grill/la parrilla.
■ Atencion : El cepillo suministrado poderia fundirse si se utilizes sobre la parrilla caliente. El raspador que se incluye poderia fundirse si se utilizes sobre la parrilla caliente - Fig 5.
El para-grasa extraible - A, y el recipiente para jugo - D pueda lavarse en el lavavajillas.
- La plac de cocción y el cuerpo del aparato se limpian con una esponja, agua caliente y detergente lavavajillas, después de haber colocado los residuos en la ranura de evacuación con la ayud de la brocha/el raspador incluidos - Fig 5.
No utilise detergentes para hora, o que contenga cloro, ni lejía.
No utilise una esponja abrasiva. No utilise una esponja metalica, ni detergente en polvo.
La base del aparato e el cable no debe lavarse en el lavavajillas.
Para limpiar el exterior de la parrilla/de la plancha :

• si fuera Neededo, déle brillo con produits de limpieza para inox. de vente en tiendas ;
• asegúrese de que这些东西 productos son compatibles con aparatos de coccción y siga las instrucciones; aclare el exterior de la parrilla/de la plancha con una esponja humeda ;
• no utilise detergentes (o esponja) abrasivos en el exterior de la parrilla/de la plancha, ya que podrjan estropearla.

ii Participe en la conservacion del medio ambiente !!

Su electrodomestico contiene materiales recuperables y/o reciclables.
Entréguelo al final de su vidautil, en un Centro de Recogida Específico o en uno de.nuestros Servicios Oficiales Post Venta donde sera tratado de forma adequada.

INSTRUÇões DE SEGURANÇA

PRECAUÇÉS IMPORTANTES