TG7010 - Strygejern KRUPS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING TG7010 KRUPS

• Apparatet er udelukkende beregnet til brug i en almindelig husholdning. Det er ikke beregnet til brug under følgende forhold, og enaland brug er ikke dækket af garantien:

• I et køkken forbeholdt personalet, i butikker, på kontorer, og i andre professionelle omgivelser

• På gårde
• Af kunder på hoteller, moteller og andre beboelsesmaessig omgivelser
• I omgivelser af typen Bed and Breakfast.

■ Afterlad aldrig apparatet Eden opsyn, när det er i brug.
- Dette apparat er/DDke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn),hvis fysisiske,sensoriske ellr mentale evner er svækkede,eller af personer blottet for erfaring eller kendskab.De mä/DDke bruge apparatet,med mindre de er under opsyn,eller de har modtaget forudgående instruktioner om brugen af apparatet af en person,der er ansvarlig for deres sikkerhed.Born skal vare under opsyn,for at sikre,at de/DDke leger med apparatet.
- Hold apparatet og ledningen,uden for børns rækkevidde (hvis de ikke er fyldt 8 ár).
De tilgængelige overfladers temperatur kan blive meget høj,ær apparatet er tændt.
Rør aldrig ved de varme flader på apparatet.
■ Kontroller at de elektriske installationer er i overensstemme med dem, som er angivet i bunden af apparatet.

• Dette apparat er/DD erke beregnet til at fungere ved hjælp af en ekstern timer eller en saerskilt fjernbetjening.
  ■ El-ledningen skal kontrolleres regelmæssigt, for at opdagetegn på beskadigelse. Hvis ledningen er beskadiget, er detiks muligt at bruge apparatet.
  ■ Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten, af dennes serviceværksted, eller af en tilsvarende kvalificeret person, for at undgå fare.
  Apparatet skal strømforsynes af et kredslob med en fejlstrømsafbryder (HPFI), som slår fra, hvis strømmen overskrider 30 mA.
  Fjern al emballage, klistermærker og lose dele indeni og udenpå apparatet.
  ■ Rul ledningen helt ud før du slutter apparatet.
  Hvis der benyttes forlangerledning, skal den have et tværsnit, som er mindst på storrelse med ledningens. Sorg for at ingen falder i ledningen.
  Sænk aldrig apparatet og ledningen i vand.
  Dette apparat er velegnet til udendørs brug.

HVAD MAN SKAL GØRE

• Laes brugsanvisningen omhyggeligt og opbevar den et lettilgengeligt sted. Den er fælles for de forskellige udgaver, afhängig af de tilbehørsdele, der leveresammen med apparatet.
• Skulle ulykken ske, skyl straks forbrændingen med koldt, rindende vand og tilkald en læge, hvis nødvendigt.
• Inden første ibrugtagning, skal pladerne vaskes af. Hæeld derefter lidt olie på pladerne, og tør dem af med en blød klud. Følg afsnittet "After brug/rengøring".
• Osen fra stegning kan vare farlig for dyr, der har et folsomt andedrætssystem, som f.eks. fugle. Hvis der er fugle i hjemmet, anbefales det derfor at holde dem på afstand af det sted, hvor der stiges.
  Vær opmaerk som på, hvordan ledningen, med eller ut den forlangerledning anbringes, og tag de nødvendige forholdsregler, for ikke at genere gæsternes bevægelser omkring bordet, söngen snubler over den.
  For at bevar stegepladens belaegning, skal man altid bruge en skraber i plastic ell er tae.

• Tilslut aldrig apparatet, när det ikke bruges.
• For at undgå overophedning af apparatet, bør det ikke placeres i et hjørne eller direkte op ad en væg.
• Placer aldrig apparatet på en skrobelig overflade (glasbord, dug, lakeret møbel, m.v.). Undgå at anvende apparatet på en blød overflade, sösom en dækkeserviet.
• Rør ikke ved grillens metaldele under brug, da de er meget varme. Brug händtagene - Fig 4.
• Flyt参加会议的 men 待 er i brug.
• Laeg aldrig staniol aller andre genstande ind mellem pladen og de fodevarer, der skal steges.
• Laeg/DDkkenredskaber paa apparatusets stegeflader.
• Händter/DD fedtbakken, mens apparatet er varmt. Hvis fedtbakken bliver fyldt under stegning, skal apparatet kole af, for den tommas.
• Skær aldrig direkte ned i grillpladen.
  For at undgå at beskadige produkt, mA der/DDke tilberedes flamberede retter.
• Brug aldrig en grydesvamp i metal uller skurepulver, for icke at beskadige stegefladen.
• Stil/DDke apparatet i sol og lad det icke sta ude om vinteren.

RAD / OPLYSNINGERNE

Tak for Deres kəb af dette Krups apparat, designet udelukkende til husholdningsbrug.
- Krups forbeholder sig ret til, til enhver tid at modificere apparatet, dets karakteristika aller komponenter i forbrugernes interesse.
For at beskytte brugeren, er dette apparat i overensstemmelse med gældende forskrifter og standarder (Direktiver om Lavspænding, Elektromagnetisk Kompatibilitet, Materialer i kontakt med fødevarer, Miljøbeskyttelse osv.).
Ved forste brug kan apparatet afgive en smule lugt og rog - dette er normalt.
■ Grillen/planchaen bestär af to uafhängige plader, der/DDke kan tages af og som kan bruges hver for sig eller samtidigt.

BRUGSVEJLEDNING

• Tegninger med forklaringer findes i slutningen afijke brochure (side 68).
• Placer Deres apparat på en flad, stabil og varmesikret overflade.

Nu kan man lægge fødevarerne på grillen/planchaen.

After forvarmning er apparatet klar til brug.

Tilberedning

Tips for at opnà de bedste resultater for stegning

• Forog eller reducer stegetemperaturen, for at tilpasse den after din smag og de tilberedte fø-devarers natur (mængde, størrelse).
• Vent til den orange kontrollampe slukkes, før fodevarerne anbringes til stegning, da det angiver, at grillen/planchaen har næt den valgte stegetemperatur.
• For at opnå det bedste resultat, og for at undgå, at fødevarerne sætter sig fast, skal man sørge for altid at stege dem på en ren flade.
• Der leveres en børste sammen med grillen og en skraber sammen med planchaen til at løsne resterne og føre dem ind mod midten, SSE de falder ned i saftbeholderen, nr apparatet har kølet af i 2 timer - Fig 5.

Afterbrug-rengoring

• Stil termostaten på min. position.
• Tag stikket ud af stikkontakten.
  Lad apparatet kole af.
• Sørg for, at grillen/planchaen har været afbrudt i mindst 2 timer, og at den er kold, før du begynder at rengre den/dem. Hæld ikke vand på grillen/planchaen,ningar de er varme.
  Vigtigt: Den medfolgende børste kan smelte, hvis den bruges på en varm grill. Den medfolgende skraber kan smelte, hvis den benyttes på den varme plancha - Fig 5.
  Den aftagelige grillskaerm - A, samt saftbakken - D kan vaskes i opvaskemaskine.
• Stegepladen og delve apparatet rengøres med en svamp, varmt vand og opvaskemiddel, after at resterne på pladerne er blevet skubbet ned i bakken ved hjælp af den medfolgende børste/skraber - Fig 5.
• Brug ikke rengøringsmidler til oven eller midler som indeholder klorller blegevand.

• Brug/DDs.
  Vask aldrig apparatusets base og ledningen i opvaskemaskinen.
  Grillen/planchaen rengøres uvdendigt på denne@måde:

• Poler om nødvendigt med et almindelig rengøringsproduk til rustfrit stål, som findes i handelen.

• Brug/DD: skuremidler (eller skuresvampe) paa grillens/planchaens yderside, da det ville beskadigede den.

Vi skal alle vare med til at beskytte miljoet!

Apparatet indeholder mange materialer, der kan genbruges aller genvindes.
Aflever det hos et specialiseret indsamlingscenter aller hos et autoriseret serviceværksted, nr det ikke skal brugesmere.

TURVAOHJEET

TÄRKEITÄ VAROTOIMIA

Man mAresse på at ingen berører de varme flatene på apparatet.