B110SPCATOD2 - Pararrayos Tripp Lite - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Protector contra sobretensiones en línea exterior PoE
Marca	Tripp Lite
Modelo	B110SPCATOD2
Dimensiones (Al x An x Pr)	81 x 71 x 165 mm
Peso	0,23 kg
Alimentación	Pasiva (no requiere alimentación externa)
Conectores	RJ45 hembra (entrada y salida)
Estándares PoE compatibles	IEEE 802.3af, 802.3at, 802.3bt
Potencia PoE máxima	90 W
Velocidad de red	10/100/1000 Mbps
Protección ESD (aire/contacto)	±15 kV / ±8 kV
Protección contra rayos (8/20 μs)	10 kA / 20 kV
Tiempo de reacción	< 1 ns
Temperatura de funcionamiento	-40 a 70 °C
Grado de protección IP	IP68 (resistente al polvo y al agua)
Material de la carcasa	ABS
Garantía	2 años (limitada)
Accesorios incluidos	Cable de puesta a tierra (0,3 m), pasacables, tornillos de montaje, tornillos de tapa, manual de usuario

Preguntas frecuentes - B110SPCATOD2 Tripp Lite

¿Cómo instalar el protector contra sobretensiones B110SPCATOD2?

Instale el B110SPCATOD2 entre la fuente PoE y el equipo a proteger. Conecte el cable de red proveniente de la fuente en el lado marcado 'extremo del cable' y el cable hacia el equipo en el lado 'extremo del equipo'. Asegúrese de conectar el cable de puesta a tierra suministrado a una toma de tierra adecuada.

¿Cuál es la distancia máxima entre el protector contra sobretensiones y el equipo?

La distancia máxima del cable entre el B110SPCATOD2 y la fuente o el equipo es de 100 m (328 pies). Para una protección óptima, la distancia total no debe exceder los 100 m.

¿Qué tipos de cables de red son compatibles?

Utilice cables Cat5e, Cat6 o Cat6a de calibre 23/24 AWG. Los cables de categoría delgada no son compatibles.

¿El protector contra sobretensiones necesita alimentación externa?

No, el B110SPCATOD2 es un dispositivo pasivo y no requiere alimentación externa. Funciona directamente con la señal PoE.

¿Qué estándares PoE son compatibles?

El protector contra sobretensiones es compatible con los estándares IEEE 802.3af (PoE), 802.3at (PoE+) y 802.3bt (PoE++), con una potencia máxima de 90 W.

¿Cómo proteger tanto la fuente como el equipo?

Para una protección bidireccional, instale dos B110SPCATOD2 en serie (extremo del cable a extremo del cable). También puede usar un B110-SP-POE en el interior para proteger la fuente.

¿Cuál es el grado de protección IP de la carcasa?

La carcasa tiene clasificación IP68, lo que significa que está totalmente protegida contra el polvo y puede sumergirse en agua de forma continua.

¿Cómo realizar la puesta a tierra?

El B110SPCATOD2 debe estar conectado a tierra para funcionar correctamente. Utilice el cable de puesta a tierra suministrado (18 AWG, 0,3 m) y conéctelo a un tornillo disponible en la tarjeta PCBA dentro de la carcasa, y luego a una tierra externa.

¿Cuál es la velocidad de red máxima compatible?

El protector contra sobretensiones admite velocidades Ethernet de hasta 1 Gbps (10/100/1000 Mbps).

¿Cuál es la duración de la garantía?

Tripp Lite ofrece una garantía limitada de 2 años contra defectos de materiales y mano de obra a partir de la fecha de compra original.

MANUAL DE USUARIO B110SPCATOD2 Tripp Lite

Guía de Inicio Rápido

Supresor de

Sobretensiones

En Línea para Exteriores

Gigabit PoE

Especificación IP68

Modelo: B110-SP-CAT-OD2

English 1 • Français 25

Русский 37 • Deutsch 49

Excelkreda en Manufactura.

Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios.

El Paquete Incluye

• Supresor de Sobretensiones En Línea para Exteriores B110-SP-CAT-OD2
• Cable de Conexión a Tierra 18 AWG – 30.5 cm [1 pie]
  • Pasacables, 8.4 mm de Diámetro (x3)
• Tornillos de Anclaje en Superficie (x4)
• Tornillos para Instalación en Superficie (x4)
• Tornillos de Cubierta de la Unidad (x4)
• Manual del Propietario

Características del Producto

• Protege valiosos equipos PoE en interiores y exteriores de sobretensiones, rayos, descargas electroestáticas y descargas en cables en entornos implacables
• Cumple con los Estándares IEEE 802.3af, 802.3at y 802.3bt
• Soporta dispositivos PoE hasta 90W y velocidades de Ethernet hasta 1 Gbps
• Cumple con los siguientes Reglamentos de IEC:
  o IEC 61000-4-2 (ESD) +/- 15kV (Aire), +/- 8kV (Contacto)
  o IEC 61000-4-5 (Rayos) 10kA (8/20μs), 20kV (8/20μs)
• Soporta PoE de Alcance Medio y Final
• Diseño pasivo – No requiere de alimentación externa

Accesorios Opcionales

• Cable a Granel de Núcleo Sólido Especificación Plenum Cat6 Serie N224
• Herramienta de Instalación por Compresión N046-000

Instrucciones de Instalación

1. Ubique los orificios de instalación en la parte inferior del gabinete, como se muestra en la Figura 1.

1. Instale firmemente la parte inferior del gabinete en la ubicación deseada al aire libre. El diámetro del orificio de tornillo permite tornillos de instalación hasta M3.5.

Conjunto de Pasacables Métrico para Cable

A

B

C

D

Instalación

Proteja dispositivos de red edge en interiores y exteriores como cámaras PoE o puntos de acceso LAN contra agua, polvo o daños eléctricos instalando el B110-SP-CAT-OD2 entre la fuente y los equipos de la red de vanguardia.

Notas:

• La distancia máxima del cable entre el B110-SP-CAT-OD2 y la fuente es de 100 m [328 pies].
• La distancia máxima del cable entre el B110-SP-CAT-OD2 y los equipos es de 100 m [328 pies].
• Para un mejor rendimiento de protección, la distancia total del cable en la instalación no debe exceder 100 m [328 pies].
• El B110-SP-CAT-OD2 debe conectarse a tierra para funcionar correctamente.

Instalación

Protección de Equipo de Red Edge

Esta instalación protege su equipo Edge contra sobretensiones, rayos o daños por descargas electroestáticas. Para proteger tanto la fuente como el equipo Edge, refiérase a la sección Protección de Fuente y Equipo Edge en esta guía.

Nota: Use cables Cat5e, Cat6 o Cat6a de tamaño estándar que tengan un calibre de alambre de 23/24 AWG. No soporta cables de categoría delgados.

1. Retire tanto la tapa A como la tuerca del extremo E de uno de los pasacables (refiérase a la sección Ensamble del Pasacables).
2. Deslice la tapa y la parte restante del pasacables sobre el cable de conexión a tierra incluido y el cable Cat desnudo procedentes de su fuente (por ej.: Switch PoE) como se muestra:

Nota: Use cables Cat5e, Cat6 o Cat6a estándar con un calibre de alambre de 23 AWG o 24 AWG. No soporta cables de categoría delgados.

Instalación

1. Inserte el cable de conexión a tierra y el extremo del cable Cat desnudo en el gabinete, asegurándose de que esté insertado en el lado del "extremo de cable".

1. Atornille el pasacables métrico al gabinete usando la tuerca de extremo D que retiró previamente en el Paso 1. Luego apriete firmemente la tapa sobre el pasacables.
2. Usando una herramienta de compresión (como la N046-000 de Tripp Lite, vendida por separado), conecte el cable desnudo al tablero codificado por color dentro del gabinete.

1. Repita los pasos 1 \~ 3 para el lado del equipo (por ej.: cámara PoE) del gabinete sin la adición de un cable de conexión a tierra.

Nota: Para lograr el mejor rendimiento de protección, el cable patch Cat5e, Cat6 o Cat6a entre el extremo del equipo del supresor de sobretensiones B110-SP-CAT-OD y el equipo a proteger no debe exceder 100 m [300 pies].

1. Una vez que ambos cables desnudos estén conectados, asegure la tarjeta PCBA al gabinete con los tornillos de instalación incluidos. Después, conecte el cable de conexión a tierra al tornillo disponible en la tarjeta de a la tarjeta PCBA.

Nota: Asegúrese de conectar su fuente al extremo del cable y su dispositivo compatible con PoE al extremo del equipo.

1. Atornille la cubierta delantera a la parte posterior del gabinete con los tornillos de cubierta de la unidad incluidos.

1. El dispositivo PoE conectado está ahora protegido.

Instalación

Protección de la Fuente y Equipo de Red Edge

La instalación anterior sólo protege su equipo de vanguardia contra sobretensiones, rayos o daños por descargas electroestáticas. Para proteger tanto la fuente como el equipo edge, instale dos unidades B110-SP-CAT-OD2 en su aplicación. Puede instalarse un B110-SP-POE en vez de un segundo B110-SP-CAT-OD2 para proteger la fuente si la segunda unidad se instalará en interiores.

Nota: Use cables Cat5e, Cat6 o Cat6a de tamaño estándar que tengan un calibre de alambre de 23/24 AWG. No soporta cables de categoría delgados. La distancia máxima del cable entre dos unidades B110-SP-CAT-OD2 es de 100 m [328 pies].

1. Instale una segunda unidad B110-SP-CAT-OD2 entre la primera unidad B110-SP-CAT-OD2 y su fuente siguiendo los pasos 1 \~ 3 en la sección de Protección de Equipo de Red Edge.

Instalación

1. A fin de proteger tanto la fuente como el equipo edge, las dos unidades B110-SP-CAT-OD2 necesitan ser cableadas de extremo de cable a extremo de cable como se muestra a continuación.

Especificaciones

Conectores de Entrada y Salida	RJ45 Hembra
Protección contra descargas electroestáticas	15kV (Aire), 8kV (Contacto)
Protección contra rayos 10kA (8/20μs) / 20kV (8/20μs)
Velocidad de Reacción contra Sobretensiones	< 1 ns
Rango de Temperatura de Operación	-40 °C a 70 °C [-40 °F a 158 °F]
Rango de Temperatura de Almacenamiento	-40 °C a 90 °C [-40 °F a 194 °F]
Rango de Humedad Relativa 0% a 95% de HR, Sin Condensación
Especificación IP IP68 (a Prueba de Polvo / Resistente al Agua)
Velocidad de la Red 10/100/1000 Mbps
Potencia Máxima Soportada por PoE	90W
Permite Estándares IEEE 802.3af, 802.3at, 802.2bt
Soporta Alcance Medio y Alcance Final
Material ABS
Dimensiones [Al x An x Pr] 81 x 71 x 165 mm [3.2" x 2.8" x 6.5"]
Peso 0.23 kg [0.51 lb]

Garantía

Garantía Limitada por 2 Años

Tripp Lite garantiza que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra por un período de dos (2) años a partir de la fecha de compra inicial. La obligación de Tripp Lite bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. Para obtener servicio bajo esta garantía, debe obtener un número de Autorización de Devolución de Mercancía [RMA] de Tripp Lite o de un centro de servicio autorizado de Tripp Lite. Los productos deben devolverse a Tripp Lite o a un centro de servicio autorizado de Tripp Lite con los cargos de transporte prepagados y deben acompañarse con una breve descripción del problema y un comprobante de la fecha y el lugar de compra. Esta garantía no se aplica a equipos que hayan sido dañados por accidente, negligencia o mal uso o hayan sido alterados o modificados de alguna manera.

EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE, TRIPP LITE NO OTORGA GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN DETERMINADO PROPÓSITO. Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas; por lo tanto, las limitaciones o exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarse al comprador.

EXCEPTO COMO SE INDICA ANTERIORMENTE, EN NINGÚN CASO TRIPP LITE SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DEL USO DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO. Específicamente, Tripp Lite no es responsable por ningún costo, como pérdida de utilidades o ingresos, pérdida de equipos, pérdida del uso de equipos, pérdida de software, pérdida de datos, costos de sustituciones, reclamaciones de terceros o de cualquier otra forma.

No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde razonablemente se pueda esperar que la falla de este equipo cause la falla del equipo de soporte de vida o afectar significativamente su seguridad o efectividad.

Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Las fotografías e ilustraciones pueden diferir ligeramente de los productos reales.

Exceleda in Vasidiastan.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. tripplite.com/support

24

21-02-277 93-3D64_RevA