DB9 - Pararrayos Tripp Lite - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DB9 Tripp Lite

Supresores de Sobretensiones Transitorias Para Líneas de Datos de Redes

Los supresores de sobretensiones Network Dataline Data Shield™ de Tripp Lite están diseñados para proteger equipos de datos y comunicaciones contra transientes de CA provocadas por rayos, descarga electrostática y sobretensiones de la conexión a tierra que pueden ingresar al equipo desde las líneas de señal o la conexión a tierra del chasis.

Los supresores de sobretensiones Network Dataline Data Shield de Tripp Lite que se describen aquí protegen los equipos conectados en red que usan 100Base-T, 10Base-T, 10Base-2 y Ethernet, Token Ring, RS232, RS422, paralelo, módems de marcación telefónica, fax, RDSI, DDS, T-1 y otras interfaces de comunicación.

DATA TRIPP·LITE SHIELD

Nota: Siga estas insrtucciones para garantizar un funcionamiento adecuado e impedir que se dañe este dispositivo y su equipo conectado.

Copyright©2008 Propiedad literaria de Tripp Lite, 2008. Reservados todos los derechos. Todas las marcas comerciales son de propiedad de sus respectivos dueños.

INSTALACIÓN

1. Asegúrese de que la computadora, el dispositivo de red u otro equipo esté DESCONECTADO de la red (si aplica). APAGUE la alimentación que va al equipo.
2. Desconecte el cable desde el equipo que va a proteger.
3. Conecte al equipo el supresor de sobretensiones Network Dataline Data Shield de Tripp Lite. Los modelos DB9 y DB25 son reversibles y pueden funcionar con puertos macho o hembra. Para cambiar de macho a hembra (o viceversa), saque los tornillos de mariposa, invierta su dirección y reinstálelo.
4. Conecte el cable de tierra verde en el supresor de sobretensiones directamente al chasis del equipo protegido. (Excepto los modelos DB9 y DB25.)
5. Vuelva a conectar el cable al supresor de sobretensiones Network Dataline Data Shield de Tripp Lite Network.

¡NOTA!

El supresor de sobretensiones Network Dataline Data Shield de Tripp Lite debe estar conectado a tierra adecuadamente y tiene que colocarse lo más cerca posible del equipo que se va a proteger. Para obtener los mejores resultados, es necesario que la longitud de la línea de señal y el cable de tierra (si viene equipado con él) entre el supresor de sobretensiones y el equipo protegido se mantenga lo más corta posible, no superando las 12 pulgadas (30.5 cm). Lo mejor es instalar el supresor de sobretensiones directamente en el equipo, como se advierte anteriormente.

¡NOTA!

La instalación de un supresor de sobretensiones Network Dataline Data Shield de Tripp Lite equivale a agregar a un segmento aproximadamente tres pies (91.5 cm) de cable de comunicación de datos típico.

¡CUIDADO!

El supresor de sobretensiones Network Dataline Data Shield de Tripp Lite no protege el equipo en el extremo opuesto del cable. Normalmente, se recomienda colocar protección en ambos extremos.

¡CUIDADO!

El uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde la falla de este equipo pueda razonablemente hacer suponer que causará fallas en el equipo de soporte de vida o afecte significativamente su seguridad o efectividad, no está recomendado. No use este equipo en la presencia de una mezcla anestésica inflamable con aire, oxigeno u óxido nitroso.

¡CUIDADO!

Cuando se instala adecuadamente, el supresor de sobretensiones Network Dataline Data Shield de Tripp Lite solo protegerá contra sobretensiones en la parte de línea de datos de su instalación. Se recomienda en gran medida la supresión de sobretensiones/protección de energía de CA simultánea en la forma de un supresor de sobretensiones ISOBAR® o sistema UPS Tripp Lite para obtener una protección completa del sistema/red y también poder extender la cobertura del Seguro máximo, al equipo conectado, por toda la vida del producto.

ESPECIFICACIONES

Todos los supresores de sobretensiones enumerados tienen tiempos de respuesta de componentes de menos de 1 picosegundo.

Modelo: Descripción:		Límite de Voltaje Nominal:	Corriente de Impulso Máxima:
DRS232	Protector RJ45/RJ11 para 100Base-T4, RS232 en par trenzado (alambres 1-8) o interfaces “S/T” de RDSI. Suministrado con un cable patch RJ45 de 4” (10.1 cm).	18 voltios, alambres de protección 1-8	1340 amps
DNET1	Protector RJ45 100Base-T, 10Base-T, Token Ring, RS422, AS400/Sys3x para NIC, hubs, ruteadores, etc. Suministrado con cable patch RJ45 de 4” (10.1 cm).	7.5 voltios, 1-8 alambres de protección	750 amps
DSUT1CSU	Protector RJ45/RJ11 para equipo T-1 alimentado sin extensión, CSU/DSU de servicio de datos digitales, interfaces “U” de RDSI u otras líneas digitales. Suministrado con cable patch RJ45 de 4” (10.1 cm).	60 voltios, alambres de protección 1-8	200 amps
DTEL2	RJ45/RJ11 para módems, contestadotas automáticas y faxes. Suministrado con cable patch RJ11 de 4” (10.1 cm).	260 voltios, 4 alambres con centro protector (2 líneas CO)	250 amps
DB9	Protector DB9 RS232 serial para puertos macho o hembra de terminales de datos y equipos computacionales, como computadoras, módems, etc. (Cualquier puerto macho o hembra de 9 patas). Los tipos macho/hembra son reversibles con tornillos de mariposa reversibles.	18 voltios, patas protectoras 1-9 y chasis	340 amps
DB25	Protector DB25 RS232 serial (alambres 1-8, 20) para puertos macho o hembra de terminales de datos y equipos computacionales, como computadoras, impresoras, módems, etc. Los tipos macho/hembra son reversibles con tornillos mariposa reversibles.	18 voltios, patas protectoras 1-8, 20 y chasis	340 amps
DB25-ALL	DB25-ALL: Protector DB25 RS232 serial (patas 1-25) para cualquier puerto macho o hembra DTE/DCE de 25 patas. Los tipos macho/hembra son reversibles con tornillos de mariposa reversibles.	18 voltios, patas protectoras 1-25 y chasis	340 amps
D10B2	Protector coaxial delgado 10Base-2 (BNC m/f). También protege líneas IBM 3270 y CCTV.	7.5 voltios, centro protector, blindaje y chasis	750 amps
DCATV	Protector coaxial para TV, VCR, pro video suministrado por CATV (“F” m/f).	7.5 voltios, centro protector y conductores de blindaje	750 amps

Para obtener aplicaciones adicionales, llame a Soporte al Cliente de Tripp Lite al [phone].

GARANTÍA DE POR VIDA LIMITADA

El Vendedor garantiza que este producto, si se utiliza confirme a todas las instrucciones pertinentes, estará exento de defectos originales en el material y la fabricación durante toda su vida (en México: 25 años). Si el producto mostrara defectos en materiales o mano de obra dentro de ese periodo, el Vendedor reparará o remplazará el producto a su completa discreción. El servicio bajo esta Garantía solo se puede obtener entregando o enviando este producto (con todos los cargos de embarque o entrega prepagados) a: Tripp Lite, 1111 W. 35th St., Chicago, IL 60609. El vendedor pagará los gastos de embarque de regreso del producto al cliente.

Las garantías de todos los supresores de sobre tensiones TRIPP LITE son nulas o invalidadas si son conectados a un sistema UPS.

Las garantías de todos los sistemas UPS TRIPP LITE son nulas o invalidadas si un supresor de sobre tensiones ha sido conectado a sus receptáculos de salida.

ESTA GARANTIA NO APLICA POR EL USO NORMAL O DAÑOS RESULTANTES DE ACCIDENTES, MAL USO, ABUSO O NEGLIGENCIA. EL VENDEDOR NO EXPRESA OTRAS GARANTIAS QUE NO SEA LA GARANTIA EXPRESAMENTE ESTABLECIDA AQUI. EXCEPTO POR LO PROHIBIDO POR LAS LEYES APLICABLES, TODAS LAS GARANTIAS IMPLICADAS, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTIAS DE MERCANTIBILIDAD O CONVENIENCIA, SON LIMITADAS AL PERIODO ESTABLECIDO CON ANTERIORIDAD ARRIBA, Y ESTA GARANTIA EXPRESAMENTE EXCLUYE TODOS LOS DAÑOS INCIDENTALES Y CONSEQUENTES. (Algunos estados no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita y algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuenciales, de modo que las limitaciones o exclusiones de arriba no puedan aplicarse a Usted. Esta garantía le da derechos legales específicos y usted puede tener otros derechos que varían de jurisdicción en jurisdicción)

TRIPP LITE; 1111 W. 35th Street; Chicago, IL 60609

ADVERTENCIA: Cada usuario debe preocuparse de determinar anterior al uso si este dispositivo es adecuado o seguro para el uso destinado. En vista de que las aplicaciones individuales están sujetas a una gran variación, el fabricante no hace declaraciones o garantías en cuanto a la adecuación o idoneidad de estos dispositivos para una aplicación específica.

Cumplimiento con las Normas de Números de Identificación

Para fines de identificación y certificación del cumplimiento de las normas, a su producto Tripp Lite se le ha asignado un número de serie único. El número de serie lo puede encontrar en la etiqueta de la placa de identificación del producto junto con los símbolos de aprobación e información requeridos. Cuando solicite información sobre el cumplimiento de normas para este producto, siempre refiérase al número de serie. El número de serie no de ser confundido con el nombre de identificación ni con el número de modelo del producto.

La política de Tripp Lite es de una mejora constante. Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.

Fabricado en China.

DATA TRIPP·LITE SHIELD

Tripp Lite World Headquarters 1111 W. 35 ^th Street, Chicago, IL 60609 USA [phone] • www.tripplite.com