ET2221AGTR - De oficina ASUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Computadora de escritorio todo en uno (All-in-One)
Marca	Asus
Modelo	ET2221AGTR
Dimensiones (aprox.)	55,0 × 42,0 × 5,0 cm
Peso (aprox.)	8,5 kg
Alimentación	Adaptador de corriente externo
Funciones principales	Computadora todo en uno con sintonizador de TV analógico/digital, grabación de programas de TV, guía electrónica de programas, control remoto, conectividad USB, HDMI, etc.
Mantenimiento y limpieza	Desconecte el aparato antes de limpiar. Use un paño suave y seco. No use productos abrasivos ni disolventes.
Seguridad	No exponer a la humedad. Asegure una ventilación suficiente. Use solo el adaptador suministrado.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Índice de reparabilidad no especificado. Contacte al servicio postventa de Asus para las piezas.
Información general	Sistema operativo Windows 8. Incluye software ArcSoft TV 5.0. Se incluye control remoto por infrarrojos.

Preguntas frecuentes - ET2221AGTR ASUS

¿Cómo configurar el sintonizador de TV en el Asus ET2221AGTR?

Abra la aplicación ArcSoft TV 5.0 (acceso directo en el escritorio o busque 'Arcsoft'). El asistente de configuración le guía: seleccione su país, detecte el sintonizador, elija el tipo de TV (cable o antena) y luego inicie la búsqueda de canales.

¿Puedo grabar un programa de TV?

Sí. Desde el menú principal, haga clic en Programación, luego en Agregar. Configure la fecha, la hora y la duración, luego haga clic en Finalizado. La computadora debe estar encendida durante la grabación.

¿Cómo usar la guía electrónica de programas?

La guía solo está disponible con un sintonizador digital. Muestra los horarios de los canales. Acceda a ella desde la aplicación ArcSoft TV 5.0 haciendo clic en el icono correspondiente.

¿Qué hacer si el control remoto no funciona?

Verifique las pilas, el alcance (máx. 5 metros) y que ningún obstáculo bloquee el sensor infrarrojo. Si el problema persiste, reinicie el control remoto quitando las pilas durante 10 segundos.

¿Cómo cambiar entre TV analógica y digital?

Use el botón TV/AV en la aplicación o en el control remoto. Esta función solo está disponible si su modelo tiene ambos sintonizadores.

¿Puedo agregar canales favoritos?

Sí. Durante la visualización, haga clic en el icono Favoritos (estrella) para agregar el canal. Acceda a su lista a través del icono correspondiente.

¿Cómo limpiar la pantalla táctil?

Apague el aparato y desconéctelo. Use un paño de microfibra ligeramente húmedo (solo agua). No presione demasiado fuerte. Seque con un paño suave.

¿Dónde descargar el manual de usuario completo?

Puede descargarlo gratis en formato PDF en el sitio notice-facile.com o en el soporte de Asus (http://support.asus.com). Otros idiomas están disponibles.

¿Cómo actualizar el software del sintonizador de TV?

Las actualizaciones suelen estar disponibles a través de Windows Update o del sitio de Asus. Verifique los últimos controladores para el sintonizador de TV en el administrador de dispositivos.

¿Puedo usar la computadora sin sintonizador de TV?

Sí, el Asus ET2221AGTR funciona como una computadora estándar. El sintonizador de TV es una funcionalidad adicional. Puede desactivar la aplicación ArcSoft TV si no la usa.

MANUAL DE USUARIO ET2221AGTR ASUS

Guía de inicio rápido

Configurar su sintonizador de TV digital y analógico

Antes de iniciar su aplicación TV Tuner (Sintonizador de TV), compruebe si el cable de entrada de TV digital o analógico está conectado.

Iniciar la aplicación Sintonizador de TV

Para iniciar ArcSoft TV 5.0 en Windows® 8, lleve a cabo una de las acciones siguientes:

- En el escritorio de Windows®, haga clic el icono Arcsoft TV 5.0.

NOTA: El icono de acceso directo de escritorio de Arcsoft TV no está disponible para AIO ET2300

- Haga clic en + para iniciar la pantalla de búsqueda de aplicaciones. Escriba "Arcsoft" en el campo de búsqueda y haga clic en el icono Arcsoft TV que aparece en los resultados de búsqueda.

Configurar la aplicación Sintonizador de TV

Para configurar ArcSoft TV 5.0:

1. En el menú principal, haga clic en Live TV (TV en directo).

1. El Asistente para configuración se iniciará y le guiará a través del proceso de configuración de la aplicación TV Tuner (Sintonizador de TV). Seleccione su país o región y haga clic en Next (Siguiente) para continuar.

1. El Asistente para configuración intentará detectar el dispositivo TV Tuner (Sintonizador de TV) instalado. Seleccione la tarjeta de sintonización de TV adecuada incluida con su PC todo en uno.

2. Seleccione el tipo de servicio de televisión que desea utilizar.

- Seleccione Cable TV (TV por cable) para la televisión por cable.

- Seleccione Antenna TV (TV por antena) para televisión recibida a través de una antena.

1. Haga clic en Scan (Explorar) para iniciar la exploración de los canales disponibles.

2. Si su PC todo en uno incluía tanto un sintonizador de TV analógico como digital, el Asistente para instalación le pedirá que configure su segundo sintonizador de televisión.

- Seleccione Yes (Sí) para configurar el segundo sintonizador de TV.

- Seleccione No para completar el Asistente para configuración.

1. Haga clic en Finish (Finalizar) para completar el Asistente para configuración.

Programar grabaciones de transmisiones de TV

Para programar grabaciones de transmisiones de TV:

1. En el menú principal, haga clic en Schedule (Programar).
2. En el panel de la izquierda, haga clic en Add (Agregar).
3. Configure las siguientes opciones:

• Program Name (Nombre del programa)
• Channel (Canal)
• Frequency (Frecuencia)
- Start Date/Time (Fecha/Hora de inicio): especifique la fecha y hora de la grabación.
• Duration (Duración): especifique la duración de la grabación.
- Shut down the computer when finished recording (Apagar el equipo cuando la grabación haya finalizado)

1. Haga clic en Done (Hecho) para guardar la configuración y programar la grabación.

NOTA: Su PC todo en uno necesita recibir estar encendido para grabar transmisiones de TV automáticamente.

1. Para programar grabaciones adicionales, repita los pasos 1 a 4.

NOTA: El número de grabaciones que puede programar está limitado por el almacenamiento disponible en su PC todo en uno.

Utilizar la Guía programas de entretenimiento (EPG, Entertainment Program Guide)

La muestra la hora y los programas de TV que tienen lugar en un canal y una hora específicos.

NOTA: La EPG solamente está disponible para PC todo en uno con sintonizador de TV digital.

Utilizar los controles en pantalla de TV en directo

1 ANESAL ANPLANET 2 TV/AV 3 4 5 6 7 8 9 10 Analog Cable DVB-T TV/AV Mono Stereo SAP Audio

1 Botón Inicio

Haga clic en este icono para ir al menú principal de Arcsoft TV 5.0.

2 TV/AV

Haga clic en este icono para alternar entre TV analógica y digital.*

*Este elemento solamente está disponible para PC todo en uno con sintonizador de TV analógico y digital.

3 Realizar una captura de pantalla

Haga clic en este botón para hacer una captura de pantalla del vídeo o medio que se está reproduciendo.

4 Grabar

Haga clic en este botón para iniciar la grabación de la transmisión de televisión.

5 Pausar

Haga clic en este botón para pausar la grabación o reproducción.

6 Controles de volumen

Haga clic en este botón para mostrar los controles de volumen en pantalla para subir o bajar el volumen.

7 CANAL- / CANAL+

Haga clic en este botón para subir o bajar un canal.

8 Agregar a favoritos

Haga clic en este botón para agregar este canal a la lista de favoritos.

9 Lista de favoritos

Haga clic en el botón para mostrar la lista de favoritos guardados.

10 Subtítulos y pistas de audio

Haga clic en este botón para mostrar una lista de subtítulos disponibles y canales o pistas de audio.

Uso del mando a distancia

Encendido/Apagado Botones del centro multimedia Botones de reproducción 1 Botones de desplazamiento 2 Inicio 3 Controles de volumen 4 Atrás 5 Botones numéricos 6 Borrar 7 ClearINTER 8 OK 9 10 Controles de canales 11 Silencio 12 Información 13 Entrar 14 Botones de acceso directo 15 Botones de teletexto

Botones de reproducción

Reproducir

Inicia la reproducción del contenido multimedia. Si la reproducción se pausa, al presionar este botón la reproducción se inicia de nuevo desde la posición actual.

Pausar

Pausa la reproducción del contenido multimedia en la posición actual.

Detener

Detiene la reproducción del contenido multimedia en la posición actual.

Grabar

Permite grabar el programa de TV en disco. Si se presiona este botón mientras la función de televisión en directo está activada, se graba el programa actual. Si se presiona desde la pantalla EPG, se graba un programa o serie de televisión en disco.

Avance rápido

Acelera de producción del archivo multimedia al primer valor de avance (3X).

Rebobinar

Invierte la dirección de reproducción y acelera la velocidad base al primer valor de rebobinado (3X).

Saltar hacia adelante

Salta hacia adelante un incremento cuando se presiona este botón.

Saltar hacia atrás

Salta hacia atrás un incremento cuando se presiona este botón.

Botones de desplazamiento

Presione los botones Arriba y Abajo para recorrer la barra de menús de un submenú.

Presione los botones Arriba y Abajo para aumentar o reducir un valor numérico.

Presione los botones Izquierda o Derecha para recorrer los menús principal de la pantalla Inicio.

Presione los botones Izquierda o Derecha para recorrer los elementos de un submenú.

Presione OK (Aceptar) para confirmar la selección.

Inicio\*

Conduce al usuario al menú Inicio de Windows Media Center.

*Este botón solamente está disponible para PC todo en uno en los que está instalado Windows Media Center.

4	+ -	Controles de volumenPresione el botón (+) para subir el volumen una unidad. Presione el botón (-) para bajar el volumen una unidad.
5	←	AtrásRetrocede una posición en la interfaz de usuario.
6		Botones numéricos
7	CLEAR	BorrarPermite borrar cualquier entrada de usuario especificada.
8		Encendido/ApagadoPresione este botón para activar el modo de suspensión en su PC todo en uno. Presione una segunda vez para reactivar el sistema sacándolo del modo de suspensión.
9	Botones del centro multimedia*
		Grabar programas de televisiónMuestra la página Programas de TV grabados en Windows Media Center.
		GuíaMuestra la guía multimedia en Windows Media Center.
		TV en directoMuestra la televisión en directo en el canal seleccionado actualmente.
		Menú de DVDMuestra el menú de DVD.*Estos botones solamente están disponibles para PC todo en uno en los que está instalado Windows Media Center.
10		Controles de canalesSubir o bajar un canal a partir del canal actual.
11		SilencioPermite desactivar el silencio del audio del equipo.
12		InformaciónPresione este botón para mostrar información acerca de la película, el vídeo o la música.
13	ENTER	EntrarPresione este botón para seleccionar una opción o introducir texto.

14

Botones de acceso directo del centro multimedia

Muestra la página Radio en Windows Media Center.

Muestra la biblioteca de música en Windows Media Center.

Muestra la biblioteca de imágenes en Windows Media Center.

Muestra la biblioteca de vídeo en Windows Media Center.

*Estos botones solamente están disponibles para PC todo en uno en los que está instalado Windows Media Center.

15

Botones de teletexto\*

Presione estos botones para acceder a las funciones de teletexto en el caso de que estén disponibles.

*Estos botones solamente están disponibles para PC todo en uno en los que está instalado Windows Media Center.

NOTA:

• Para aprovechar las funciones de Windows Media Center, puede adquirir Windows 8 Media Center Pack por separado.
• Puede descargar una versión de este manual en otro idioma en el sitio soporte de ASUS: http://support.asus.com.

All-in-One PC

Español

All-in-One PC TV

Guia de consulta rápida

Configurar o Sintonizador de TV Digital / Analógica

Utilizar o Guia Electrónico de Programas (EPG)

Exibe a página de Rádio no Windows Media Center.

Exibe a biblioteca de música no Windows Media Center.

Exibe a biblioteca de imagens no Windows Media Center.

Exibe a biblioteca de vídeos no Windows Media Center.