BTLSWBEAR - Estación de acoplamiento BIGBEN INTERACTIVE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO BTLSWBEAR BIGBEN INTERACTIVE

• Saque el aparato del embalaje.

• Retire todo el material de embalaje del producto.

• Coloque el material de embalaje dentro de la caja y deséchelo todo de forma segura. Avisos y advertencias de seguridad

• Lea y entienda las instrucciones antes de usar este producto. Si el producto resultara dañado por incumplimiento de las instrucciones, la garantía quedaría anulada.

• No duerma con el producto.

• El producto debe estar a una distancia mínima de 20 cm del cuerpo humano durante su funcionamiento.

• No abra nunca la carcasa de este aparato.

• No coloque nunca este aparato sobre otros equipos eléctricos.

• Coloque el cable de alimentación de forma que no se pueda pisar o pinzar, especialmente a la altura de los enchufes, tomas de corriente y punto de salida del dispositivo. Compruebe que el voltaje de la toma de corriente se corresponde con el voltaje indicado en la etiqueta ubicada en la parte posterior del aparato. Al desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente tire siempre del enchufe. No tire nunca del cable. Antes de conectar el cable de alimentación a la toma de corriente, compruebe que ha completado todas las demás conexiones.

• Use solo complementos/accesorios recomendados por el fabricante.

• El aparato debe ser reparado siempre por personal autorizado. Es necesario reparar el aparato cuando presenta cualquier tipo de daño, como por ejemplo, si: - el cable de alimentación está dañado. - se ha derramado líquido o se han introducido objetos en el aparato. - el aparato ha estado expuesto a la lluvia o a la humedad. - el aparato no funciona con normalidad. - o el aparato se ha caído.

• Este aparato debe usarse en climas moderados, alejado de la luz directa del sol, de llamas al

GHVFXELHUWR\GHOFDORUFDOHQWDGRUHVFRFLQDVRFXDOTXLHURWURDSDUDWRLQFOXVRDPSOL¿FDGRUHVTXH

produzca calor. No lo instale cerca de fuentes de calor. Primeros pasos 1 Avisos y advertencias de seguridad 1 Contenido de la caja 2 Panel de manejo del producto 3 Uso del altavoz 3 Modo de empleo 4 Cargar 4 Advertencia de batería baja 5 Reproducción de música a través de Bluetooth 5 Reproducir música a través de un reproductor USB 5 Prioridad de la fuente de audio: Bluetooth/USB 5 Modo de seguridad de Bluetooth 5

• Desenchufe el aparato antes de limpiarlo. No lubrique jamás ningún componente de este aparato. Limpie el aparato con un paño suave. No use productos de limpieza abrasivos o ásperos. Asegúrese de tener siempre fácil acceso al cable de alimentación, al enchufe o al adaptador para desconectar el aparato de la corriente en caso necesario.

• No use este aparato cerca del agua. No debe entrar en contacto con gotas o salpicaduras. No use este aparato en lugares mojados o húmedos.

• Desenchufe el dispositivo durante las tormentas eléctricas o cuando no lo vaya a utilizar durante un largo periodo de tiempo. NO ABRIR

RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA

PRECAUCIÓN (OVtPERORGHOUHOiPSDJRFRQSXQWDGHÀHFKDGHQWURGHXQWULiQJXORHTXLOiWHURFRQVWLWX\H una advertencia destinada a avisar al usuario de la presencia de tensiones eléctricas dentro del producto, que pueden provocar un riesgo de electrocución. El signo de exclamación dentro de un triángulo indica la presencia de instrucciones LPSRUWDQWHVSDUDHOPDQHMR\HOPDQWHQLPLHQWRUHSDUDFLyQHQODGRFXPHQWDFLyQTXH se adjunta al aparato. CORRIENTE CONTINUA

SOLO PARA USO EN INTERIORES

Este aparato pueden utilizarlo los niños mayores de 8 años, así como personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o que carezcan de experiencia y conocimientos, si son supervisados o instruidos sobre el uso seguro del aparato, y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. Las tareas de limpieza y mantenimiento no deben ser realizadas por niños sin supervisión. Este aparato solo debe alimentarse con tensión extra-baja de seguridad que se corresponda con la indicada en el mismo. Antes de desechar el aparato, retire la batería. Antes de retirar la batería, desenchufe el aparato de la toma de corriente. Contenido de la caja &RPSUXHEHHLGHQWL¿TXHHOFRQWHQLGRGHOHPEDODMH 1 altavoz luminoso 1 cable de carga USB C 1 manual de usuario 1 mando a distancia 1 soporte de metal SODQWLOODGHRUL¿FLRVSDUDWRUQLOORV 2 tornillos alomados 2 tacos para tornillos- ES 3 - Panel de manejo del producto Puerto para reproductor USB Indicador de carga USB de carga Botón de encendido Mando a distancia. Normalmente no es necesaria ninguna contraseña para la conexión Bluetooth, aunque es posible que algunos teléfonos móviles a pidan. La contraseña predeterminada es: 0000 El alcance del Bluetooth es de 10 m. El alcance de la recepción se reducirá a medida que disminuya la tensión de la batería. Uso del altavoz

'HFLGDVLGHVHDFRORFDUHODOWDYR]VREUHXQDVXSHU¿FLHSODQDRLQVWDODUORHQODSDUHG

6LORFRORFDVREUHXQDVXSHU¿FLHSODQDLQVWDOHHOVRSRUWHGHPHWDOHQODSDUWHWUDVHUDGHODOWDYR] Si va a colgar el altavoz en una pared, use los tornillos y los tacos incluidos.

plantilla en posición horizontal para que el altavoz quede colgado recto. 7DODGUHRUL¿FLRVFRQXQDEURFDGHOWDPDxRDGHFXDGRSDUDLQWURGXFLUORVWDFRV- ES 4 - ,QVHUWHORVWDFRVHQORVRUL¿FLRV Enrosque los 2 tornillos en los tacos. Deje que los tornillos sobresalgan aprox. 10 mm de la pared para colgar el altavoz. Cuelgue el altavoz en la pared. Asegúrese de que esté sujeto de forma segura. Inserte el taco Enrosque los tornillos en los tacos De vez en cuando tendrá que quitar el altavoz de la pared para cargarlo. Solo tiene que levantarlo un poco y después quitarlo de la pared. Modo de empleo Encender/apagar el altavoz luminoso Mantenga pulsado durante 2 o 3 segundos el botón de encendido, situado en la parte de abajo del altavoz. La luz y el Bluetooth se encenderán automáticamente. Mantenga pulsado de nuevo durante 2 o 3 segundos el botón de encendido situado en la parte de abajo del altavoz. La luz y el Bluetooth se apagarán automáticamente. Cargar Conecte el altavoz al cable de carga USB C y conecte el cable a una fuente de carga USB, por ejemplo, el adaptador de CA de un teléfono móvil.- ES 5 - El indicador LED rojo situado junto al botón de encendido se encenderá durante la carga y se apagará cuando la batería esté completamente cargada. Desenchufe el cable de carga USB cuando la batería esté totalmente cargada. Advertencia de batería baja El altavoz emitirá una señal de advertencia cuando tenga un nivel de potencia bajo. Al encender el altavoz, la luz parpadeará dos veces de color rojo. Si el nivel de carga de la batería se reduce a un nivel bajo durante el uso, volverá a parpadear dos veces de color rojo. Recargue la batería cuando vea que la luz parpadea de color rojo. Esta señal no se repite para no provocar una distracción. Reproducción de música a través de Bluetooth Encienda el altavoz. Mantenga el altavoz y el dispositivo móvil a una distancia máxima de 1 m. Active la función Bluetooth con el menú de ajustes de su teléfono móvil y seleccione «Cloud», ©%HDUªR©&DVWOHªHQODOLVWDGHGLVSRVLWLYRV%OXHWRRWKGHWHFWDGRVGHSHQGLHQGRGHODYHUVLyQGH %OXHWRRWKGHOGLVSRVLWLYRHVSRVLEOHTXHQHFHVLWHLQWURGXFLUHOFyGLJR©ª Reproduzca música con su reproductor o servicio de streaming favorito. A través del mando a distancia también puede reproducir la música, ponerla en pausa o pararla. Reproducir música a través de un reproductor USB

• Encienda el altavoz, enchufe la memoria USB al puerto USB y la música se reproducirá automáticamente. A través del mando a distancia puede reproducir la música, ponerla en pausa y pararla. Prioridad de la fuente de audio: Bluetooth/USB

• Cuando se enciende el aparato, está ajustado el Bluetooth de forma predeterminada si no hay nada conectado al puerto USB, y el altavoz reproducirá música a través de Bluetooth después de encenderlo si se ha emparejado previamente a un dispositivo móvil.

• Si está conectada una memoria USB, el altavoz reproducirá música automáticamente a través del USB, y empezará a reproducir desde la última pista que se estaba escuchando. Modo de seguridad de Bluetooth

• Pulse dos veces el botón de encendido para acceder al modo de seguridad de Bluetooth. La señal de Bluetooth se desactivará completamente, y el Bluetooth se desconectará.

NOTA: En primer lugar, quite la lámina de plástico pequeña de la tapa de la batería antes de empezar a utilizar el mando.

Botón de encendido/apagado de la luz: pulse este botón para encender y apagar la luz. El encendido es el primer paso para todas las funciones del mando a distancia. Cuando la luz en color esté encendida, pulse de nuevo el botón de encendido/apagado de la luz para encender o apagar la iluminación. Esta luz en color tiene una función de memoria si la batería no está(6 agotada. El aparato puede recordar el último modo o color de iluminación que ha utilizado. Por ejemplo, si ha apagado la luz cuando estaba usando el color rojo, cuando encienda de nuevo la luz red volverá a ser de color rojo.

Botón de la función Bluetooth: pulse este botón para cambiar al modo Bluetooth.

Botón de la función de reproductor USB: pulse este botón para cambiar al modo de reproductor USB.

Botón para seleccionar el color: cuando la luz esté encendida, pulse este botón para VHOHFFLRQDUVXFRORUIDYRULWRFRPRDSDUHFHHQHOPDQGRDGLVWDQFLDVHLVFRORUHV

Botón para seleccionar el color: cuando la luz esté encendida, pulse este botón cambiar entre VXVFRORUHVIDYRULWRVFRORUHVHQWRWDO

Botón de parpadeo con música: la luz parpadea cuando se reproduce música.

Botón de color blanco: pulsando este botón, la luz del altavoz se encenderá de color blanco.

Botón para la pista anterior: durante la reproducción de música a través de Bluetooth o USB, pulse este botón para seleccionar la pista anterior. Botón para la pista siguiente: durante la reproducción de música a través de Bluetooth o USB, pulse este botón para seleccionar la pista siguiente.

Botón poner en pausa y reproducir: durante la reproducción de música a través de Bluetooth o USB, pulse este botón para poner la música en pausa o reproducir.

Durante la reproducción de música a través de Bluetooth o USB, pulse "-" para bajar el volumen y "+" para subirlo. CAMBIAR LA PILA (EN EL MANDO A DISTANCIA)

• Si no se activa la luz con el mando a distancia, cambie la pila.

• Mueva a la derecha la ranura junto a la tapa de la pila para que la tapa se abra. Saque la pila y cámbiela por una nueva. Cámbiela por una pila de 3 V CR2025.

• Preste atención a la polaridad de la pila cuando la vuelva a instalar en el mando a distancia. ¡Advertencia!

• Asegúrese de que la pila está bien introducida y que la polaridad es correcta.

• Si se agota la pila, sáquela del producto.

• No cortocircuite los terminales de alimentación.

• Elimine la batería de una manera segura.(6 (VSHFL¿FDFLRQHVGHOSURGXFWR Tipo (VSHFL¿FDFLRQHV Tipo (VSHFL¿FDFLRQHV Altavoz 2,5" 5 W Tiempo de carga 2-3 horas Potencia pico del altavoz 15 W Tiempo de reproducción Al 100 % del volumen: aprox. 2,5 horas Al 50 % del volumen: DSUR[KRUDV Potencia RMS 3W Versión de Bluetooth 5.0 EIRP Pendiente de FRQ¿UPDU Consumo eléctrico :OXFHV DSDJDGDV :OXFHV HQFHQGLGDV Frecuencia de Bluetooth 2.40-2.80 GHz Potencia de entrada USB 5 V, 1 A Frecuencia del altavoz 80 Hz - 20 kHz Impedancia del altavoz + altavoz de agudos ȍ Entrada CC 5 V Relación señal/ruido G% Controlador altavoz 2,5" 4 ohmios Tipo de batería Batería de litio de 2200 mAh Capacidad de la batería 2200 mAh 6DOLGD9$ 9$:K Distancia de transmisión 10 m Nombre del emparejamiento Bluetooth Cloud / Castle / Bear Peso de la batería J Nota: El alcance máximo de la señal inalámbrica es de unos 10 metros. Coloque el altavoz Bluetooth lo más cerca posible del dispositivo para evitar que se interrumpa la conexión. (Q XQ HQWRUQR FRQ GHVFDUJDV HOHFWURVWiWLFDV HO DSDUDWR SRGUtD DSDJDUVH 3(52 HV SRVLEOH TXH QRIXQFLRQHFRUUHFWDPHQWH(VQHFHVDULRTXHHOXVXDULRUHLQLFLHHOGLVSRVLWLYRHQFHQGLpQGRORSDUD

VHOHFFLRQDUHOPRGRDSURSLDGR\FRQ¿JXUDUODKRUDGHQXHYR

Cuidado del medioambiente Este producto está diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse o reutilizarse. (VWHSURGXFWRFRQWLHQHSLODVTXHFXPSOHQFRQOD'LUHFWLYDHXURSHD&(\TXH no se pueden desechar junto con la basura doméstica. Infórmese sobre la normativa local relacionada con la recolección separada de pilas usadas ya que al eliminarse de forma correcta se evitan consecuencias negativas sobre el medioambiente y la salud humana. 5.69dBm (3.71mW)*- ES 8 - &XDQGRHOSURGXFWRSRVHHHOVtPERORGHXQFRQWHQHGRUFRQUXHGDVWDFKDGRVLJQL¿FD TXHVHHQFXHQWUDFRQIRUPHFRQOD'LUHFWLYDHXURSHD&(,QIyUPHVHVREUHHO sistema local de recolección separado de productos eléctricos y electrónicos. Siga la normativa local y no deseche los productos usados junto con los residuos domésticos. Una eliminación correcta de este producto ayuda a evitar las consecuencias negativas para el medioambiente y la salud humana. Notas: No tire los aparatos eléctricos o electrónicos a la basura normal. D/OpYHORVDXQSXQWRGHUHFRJLGD E$OJXQRVGHORVFRPSRQHQWHVGHODSDUDWRSRGUtDQVXSRQHUXQSHOLJURSDUDODVDOXGKXPDQD\HO medio ambiente.

• Si se produce una llamada entrante mientras está conectado el «BTLS range» al teléfono móvil para reproducir música, la reproducción se pondrá en pausa cuando responda a la llamada, y se UHDQXGDUiFXDQGR¿QDOLFHODOODPDGD(QDOJXQRVFDVRVVHSRQGUiHQSDXVDFXDQGR¿QDOLFHOD OODPDGDGHSHQGHGHOWHOpIRQR

, la marca y el logotipo son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de tales marcas por Bigben Interactive se hace bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

(O ¿UPDQWH %LJEHQ ,QWHUDFWLYH GHFODUD TXH HO HTXLSR UDGLRHOpFWULFR GHO WLSR %7/6:&/28' BTLSWCASTLE, BTLSWBEAR cumple la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la Declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: https://www.bigbeninteractive.es/asistencia-tecnica/ Fabricado en China Fabricado por BIGBEN INTERACTIVE