MANUAL DE USUARIO 580 XCD Genie
ES Manual del usuario 21
es Destructora de documents GENIE 580 XCD
con dispositivo de corte分开ado para CDs / DVDs y tarjetas de��to
El manual de instruciones forma parte de este producto. Incluye advertencias importantes referentes a la seguridad, el uso y la eliminacion. Familiaricese con todas las advertencias de manejo y seguridad antes de usar el producto. Utilice el producto solo según lo descririto y para los Campos de aplicación indicados. Entregue toda la documentación cuando traspase el producto a terceras personas.
Uso previsto
La destructora de documents solo es adecuada para destruir papel, CD/DVD y tarjetas de��. Cualquier除外 uso o cambio sera considerado como no conforme al objetivo previsto e implica un elevado riesgo de sufrir un accidente.
Donde colocar la destructora de documents
- Coloque la destructora de documents en forma segura sobre una papelera. Tenga cuidado de no apretarse los dedos entre el borde superior de la papelera y la destructora de documents.
Indicación importante
El aparato está provisto de un mecanismo de desenganche, que evita que el aparato funciona, cuando este no pueda ser operado apropiadamente sobre la papelera entrega. El aparato debe estar herméticamente sellado al borde de la papelera. Las salientes que alli posee sujetan el aparato y habilitan el funcionaimiento. Si thiso no suece, colque el aparato sobre la papelera-Newamente o colóquelo sobre el borde opuesto. Escuchará un leveblick.
- Conecte el enchufe a un tomacorriente usual de corriente alterna de 220-240 voltios.
Cómoponer enfunciñamente la destructora dedocumentos
El interruptor se encuesta en la parte superior del aparato y pueda colocarse en tres (3)领先地位.
-
Posicion AUTO: el proceso de corte comienza automatically en cuando el papel, CD/DVD o la tarjeta de��to para destruir Sean colocados en la abertura de alimentacion. No se pueda utilizear las dos aberturas de alimentacion al mesmo tiempo, es decir, si se está destruyendo un CD/DVD o una tarjeta de��to, no es possible destruir papel. Una vez finalizo el proceso de corte, la destructora de documents se desconecta automatically.
-
REV sirve para eliminar atascos de papel. En este caso, antes de que finalice uno de los ciclos de trabajo se revierte la direccion de avance del proceso de corte para liberar las cucillas. Si ha colocadoblemado papel y percibe que el proceso de destruccion se retarda, colque el interruptor en esta posicion inmediamente; también proceda de esta manera, si el papel fue colocado por error.
- Pa r a vaciar la papelera o si el aparato no sera utilizado durante un tiempo prolongado, se debe colocar el interruptor en la posicion OFF y desconectar el aparato de la red eletrica.
Este aparato ha sido Construido únicamente para ser utilisé con fines privados, en ambientes cerrados y para un funciona el corta duración de 2 horas como máximo. Por lo tanto, no utilise la destructora de documents con fines commerciales ni al aire libre.
Capacidad de la destructora de documents
El Modelo 580 XCDURTa hata 10 hojas de papel (DIN A4, 80g / m2 ). El ancho del papel maximo permitido es de hasta 22 cm . Al destruir papeles微量元素 como, por exemple, sobres para cartas o recibos de tarjetas decretio, colquelos en el medio de la abertura de corte. Al colocar el papel en el dispositivo de corte, observe de no superar lacantidad maxima de papel indicada mas arriba. De lo contrario, el aparato pueda danarse.
Dispositivo de corte separado para CDs y tarjetas decretio
Esta destructora de documents posee un dispositivo de corte separado para destrozar CDs o DVDs y tarjetas de��to. Los CDs o DVDs se destruyen en 3 partes. Como con这些东西 siempre existe el peligro de que salten en pedazos, cada vez que colque un CD o DVD mantenga su rostro a una distancia suficiente. El objeto que ha sido cortado es almacenado en un recipientie colector分开ado, lo que facilita el desecho de residuos sin perjudicar al medio!
Medidas de prevencion
- Lea el manual de instrucciones antes de usar el aparato.
- M antenga alejados de la aperture de entrada los objetos como ropa, corbatas bisutería ,leo y otheros objetos pequeños para evaporar lesiones.
-
S i la destructor de documents no sera realizada por长大o tiempo, colque el interruptor en OFF.
-
Antes de colocar el papel, quite todos los sujetapapeles y grapas. Si bien el aparato pueda triturar grapas, no es recomendable hacerlo.
- Siempre mantenga sus dedos alejados de la ranura de alimentacion para evaporar daños serios.
- En la medida de lo posible, coloque el aparato cercano a un tomacorriente de pared de fácil acceso.
- Antes de mover, transporte y limpiar el aparato o antes de vaciar la papelera, siempre apague la destructora de documents y desconectela de la corriente de red.
- Vacia la papelera regularmente. De lo contrario, el dispositivo de corte se atascará.
- No descuide la destructora de documentos, si hay niños o animales domesticos proxies al aparato.
- Nunca abra la carcasa. En caso de tener problemas, dirijase al commercio en el que ha adquirido este aparato o contactenos mediante nuestra hotline.
- No utilise el aparato, si el cable électrique está dañado.
- 11..Apto solo para su uso en interiores.
- Este aparato no es un juguete. Por lo tanto, mantenga a los niños y animales domesticos fuera de su alcance.
- No aplique aceites ni gases inflamables a la destructora ya que se pueda producir incendios.
- No es possible triturar tarjetas decretio, CDs/DVDs y papel simultaneamente.
ADVERTENCIA: En este equipo hay partes moviles peligrosas, mantenga las partes del cuero alejadas de las partes moviles.
ADVERTENCIA: Bordes aflados en la unidad de corte. Mantenga los dedos y除外 partes del cuero alejados de la unidad de corte.
Proteccion contra atascos de papel y sobrecargas
La destructora 580 XCD dispone de una proteccion contra sobrecarga del motor. El ciclo normal de trabajo para un proceso de corte con energia maxima dura dos instantos. En lasSIGUIENTES CONDICIONES, se interrupirae el suministro de corriente al motor del aparato:
- Si la deestructora de documents funciona continuamente a su的最大-capacidad durante un tiempo prolongado, por exemple, más de 2 horas en forma ininterrupida.
- Si se supera la capacité de corte, por exemple, colocando más de 10 hojas de papel (80g) en un solo proceso de trabajo, o si el papel no se coloca en la abertura de alimentación a lo largo. Si se dan las conditiones detalladas más arriba, se dispara la protección automatística contra sobrecarga del motor y se interrupre la alimentación de corriente del aparato. En este caso, realice lo suiviente:
- En primer lugar, corte el papel sobre por encima del dispositivo de corte o quítelo.
- Conecte el enchufe al tomacorriente de corriente alterna-Newamente y colque el interruptor en la posicion REV. Quite el papel que quedó en las cucillas. Luego desplace el interruptor-Newamente a la posicion AUTO. Si es necessario, repita este procedimiento.
- Una vez que el interruptor está en la posicion AUTO y la ranura de alimentacion este libre, Usted可以选择Continuar con el proceso de corte normal.
Limpieza
Aviso! Las cucillas de corte del aparato está muy aflidas! Peligro de lesiones!
- Apague la unidad.
- Desenchufe el cable de alimentacion de la toma de corriente.
- Vacfe la papelera periodicamente.
- Limpie la superficie de la carcasa con un paño suave y libre de hilachas que esté seco. No utilise detergentes no disolventes.
- Retire los posibles restos de las aperturas de corte con un objeto adecuado.
Datasétécnicos
Tipode corte: corte cruzado (Cross-Cut)
Tamañodelcorte: 5× 18mm
Capacidad de corte: 10 hojas
Anchura de alimentacion: 220 mm
Anchura de alimentacion para CDs o DVDs: 120 mm TensiOn de entrada: 230-240V, 50Hz, 1.2A
Velocidad de entrada: 1.5 m/min.
Papelera: aprox. 21I de capacité volumétrica
Declaramos que este disposito cumple con los requisitos del nivel de seguridad P-4 según forma DIN 66399 al destruir documents.
P-4: Recomendado para soportes de datos con datos especialmente sensibles y confidencias. Área de particulas de material ≤ 160 mm² y para particulas regulares: anchura de tira ≤ 6 mm (p. ej. particulas de 4 x 40 mm).
Simbolos
Encontrará los siguientes símbolos en el embalaje o en el dispositivo. Este apartado explicará en detaille el significado de los cuales símbolos.
El símbolo indica que el Diseño del producto correponde al tipo de protección II (doble aislamento).
No se requiere una connexion de seguridad a la puesta a tierra electrica (masa).
Utilice el producto solo en habitaciones interiores.
Marca GS
El sello "Seguidad probada" (marca GS) certifica que el producto cumple con los requisitos de la Ley alemana de seguridad de produits (ProdSG).
Lamarca GS indica que la seguridad y la salute del usuario no está en peligro si el producto etiquetado se usa según lo previsto o si se produce una aplicación erronea previsible. Se tratate de una marca de sécurité voluntaria emitida por un instituto de pruebasADEUCADO.
Eliminación
Informatese sobre las posibilidades de recuperar los aparatos usados sin coste en su distribuidor.
El embalaje está hecho con materiales ecologicos que se pueda eliminar en los centres de reciclaje locales. Informese en su municipio sobre las posibilidades de la correcta eliminacion.
El símbolo adjunto significía que,upon a las dispositions legales,los aparatos electricos y electrónicos usados deben eliminarse separándolos de la basura domestica. Elimine el aparato a工程技术 del punto de recogida de su organismo de eliminación competente.
En el etiquetado del material de embalaje, observe la clasificacion de los residuos identificados con abreviaturas (a) y nombres (b) con el significado suiviente: 1-7: plástico / 20-22: papel y carton / 80-98: materiales compuestos.
Deseche los materiales de embalaje conforme a las prescricciones locales.
El disposativo y el material de embalaje son reciclables, desechelos por separado para un mejor tratamiento de residuos. El logotipo Triman solo es aplicable para Francia.
El dispositivo y el material de embalaje son reciclables, desechelos por分开 para un mejor tratamiento de residuos. Informese en su municipio sobre las posibilidades de la correcta eliminacion. Tenga en conta lasuma identificacion del material de embalaje: (a) numeros, (b) abreviaturas y (c) material con elsuma significado: 1-7: plastico / 20-22: papel y carton / 80-98: materiales compuestos, asi como (d) tipo del embalaje. El logotipo solo es aplicable a Italia.
Garantía
Estimado cliente:
Nos alegramos de que usted se haya decidido por este aparato.
En caso de un defecto devuelva el aparato junto con el justificante de compra y el embalaje original al lugar donde lo ha adquirido.
Fabricante
GO Europe GmbH
Zum Kraftwerk 1
D-45527 Hattingen
Alemania
El símbolo CE en el aparato confirma la conformidad. Encontrará la declaración de conformidad en www.go-europe.com
IT Trincia-documenti GENIE 580 XCD
