Signature Sub 530A - Subwoofer MAGNAT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Subwoofer activo
Marca	Magnat
Modelo	Signature Sub 530A
Dimensiones (An x Al x Pr)	355 x 475 x 435 mm
Peso	Aproximadamente 18 kg
Potencia de salida (RMS/Máx)	140 / 280 vatios
Rango de frecuencia	20 - 200 Hz
Frecuencia de corte	40 - 120 Hz (ajustable)
Altavoz	Controlador de largo recorrido de 30 cm
Amplificador	Amplificador integrado
Alimentación	Red eléctrica 230 V ~ 50/60 Hz
Consumo en espera	Menos de 1 W
Entradas	Entrada LFE (RCA), entradas de línea estéreo (RCA)
Salidas	Ninguna
Ajustes	Volumen, frecuencia de corte, fase (0°-180°)
Modos de funcionamiento	Encendido/Apagado, Auto (espera automática), Permanente
Indicador LED	Azul (encendido), Rojo (espera)
Material de la caja	MDF con acabado negro
Accesorios incluidos	Cable de alimentación
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y un producto de limpieza suave; evitar disolventes
Seguridad	Clase de protección II; no abrir la caja; mantener una distancia mínima de 5 cm alrededor del dispositivo
Garantía	5 años para los altavoces, 2 años para el amplificador

Preguntas frecuentes - Signature Sub 530A MAGNAT

¿Cómo conectar el subwoofer a mi receptor?

Use la entrada LFE (AV) si su receptor tiene una salida de subwoofer dedicada (Sub-Pre-Out). Conéctela con un cable mono-RCA (no incluido). Si su receptor no tiene salida LFE, use las entradas de línea estéreo (RCA) con un cable en Y o dos cables RCA.

¿Qué es el modo AUTO y cómo funciona?

El modo AUTO activa la espera automática. Cuando el subwoofer recibe una señal de audio, se enciende (LED azul). Después de unos minutos sin señal, pasa a espera (LED rojo). Es el modo recomendado para ahorrar energía.

¿Cómo ajustar la fase del subwoofer?

El ajuste de fase (0° a 180°) permite alinear temporalmente el subwoofer con los altavoces principales. En general, comience en 0°. Si los graves suenan huecos o desfasados, gire el control hasta obtener un sonido natural y equilibrado.

¿Qué frecuencia de corte debo usar?

La frecuencia de corte determina el límite superior de los graves reproducidos por el subwoofer. Para altavoces de estantería, ajuste entre 40 y 120 Hz; para altavoces de columna, entre 50 y 100 Hz. Ajuste según sus altavoces y preferencias.

¿Cómo ajustar el volumen del subwoofer?

Primero ajuste el volumen de su amplificador a un nivel de escucha normal. Ajuste el volumen del subwoofer (perilla VOLUME) para que los graves se mezclen naturalmente sin dominar. Evite un ajuste demasiado alto para no distorsionar el sonido.

¿Dónde colocar el subwoofer en la habitación?

Colóquelo idealmente cerca de los altavoces frontales, al menos a 20 cm de las paredes y objetos para evitar resonancias. Evite bloquearlo o cubrirlo. Colocarlo en una esquina refuerza los graves, pero puede hacerlos confusos.

¿Cómo mantener el subwoofer?

Limpie la superficie con un paño suave ligeramente húmedo y un producto de limpieza suave. No use nunca disolventes, productos abrasivos ni barnices. Asegúrese de que las aletas de refrigeración en la parte trasera estén despejadas.

¿Qué hacer en caso de sobrecalentamiento o mal funcionamiento?

Verifique que las aletas de refrigeración no estén obstruidas. Si el subwoofer se apaga o no funciona, desconéctelo durante unos minutos y luego vuelva a conectarlo. Si el problema persiste, póngase en contacto con un técnico cualificado. Nunca abra la caja.

¿Cuál es la garantía del Magnat Signature Sub 530A?

Magnat ofrece 5 años de garantía en los altavoces y 2 años en el amplificador. La garantía cubre defectos de material y fabricación. Conserve su factura de compra y la tarjeta de garantía.

¿Puedo usar este subwoofer con otras marcas de altavoces?

Sí, el Sub 530A se puede usar con cualquier altavoz siempre que las conexiones sean correctas. Asegúrese de que la polaridad sea respetada (positivo con positivo, negativo con negativo) y ajuste la frecuencia de corte y el volumen según sus altavoces.

MANUAL DE USUARIO Signature Sub 530A MAGNAT

En primer lugar nos gustaria darle las gratias por haber optado por un producto de MAGNAT, y le damos nuestra más sinceraiharabuena, ya que gratias a su sabia eleccion se ha convertido en proprietario de un producto con una calidad reconocida en todo el mundo.

Lea atentamente las siguientes advertencias antes deponer en marcha sus altavoces.

El triángulo con el símbolo de un rayo advierte al usuario que en el interior del aparato circula alto voltaje el que pueda provocar peligrosas descargas electricas..

El triángulo con el símbolo de exclamación leSEO al usuario que en el manual de instrucciones adjuntado, se pueda encontrar importantes consejos para el funcionaimiento y la mantencion (reparaciones) del producto los que en todo caso tienen que considerarse.

PELIGRO DE DESCARGA ELECTRICA. NO ABRIR!

ATENCION: Para registrar descargas electricas noAbrir la carcasa de los altavoces/ enchufe ni retirear las cubiertas. Ninguna reparacionDebe ser hecha por el usuario. Las reparaciones deben realizarlas solo技术和peculiarizados! Noutilizar tomas de corriente o cables alargadores que no se acoplan integramente con el enchufe del aparato.

Este aparato ha sido disnado exclusivamente para uso domestico.

to del nivel de proteccion II con.

INDICACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE

Por favor lea atentamente el manual de instrucciones antes de utiliser el producto. El manual de instrucciones contiene indicaciones importantes para el funciona y la calidad del producto. Siga absolutamente todas lasindicaciones.Garde en un lugar seguro estemanual de instrucciones.

No exponer nunca el subwoofer a salpicaduras y chorros de agua. El subwoofer tampocoDebe utilizesse para colocar floreros u otros recipientes llenados de liquido
No exponer nunca el subwoofer a salpicaduras y chorros de agua. El subwoofer tampocoDebe utiliser para colocar floreros u otros recipientes llenados de liquido.

La distancia entre la caja del subwoofer activo y las paredes uothers objetos (p.ej. muebles, estanterias) no debe ser menor a 5 cm en ninguno de los lados.

Las instalas de aluminio y las aletas de ventilacion ubicadas en la parte posterior del subwoofer activo, que sirven para enfiar el amplificador incorporado, también deben estar a por lo menos 5 cm de distancia de todos los objetos y siempre destapadas (y no cubiertas, por ej., por cortinas).

La(s) apertura(s) de reflexión de bajos del subwoofer activo deben estar siempre destapadas (y no cubiertas, p. ej., por cortinas) a fin de asegurar la adequueda ventilación del amplificador.

• El subwoofer activo no debe ser puesto cerca de fuentes de calor (calefactores, hornos, radiadores, chimeneas).
• Utilice el subwooferunicamente a una temperatura ambiente / de sala entre 10^ y 40^ . El subwoofer activo no debe serutilado en habitaciones con humedad ambiental muy elevada.
• Rogamos no colocar objetivos con llama abierta (p.ej. velas) sobre el subwoofer activo.
• No tocar ni enchufar el cable de connexion electrica con las manos humedes.

• Mantener el cable lejos de calefactores y no colocar nunca objetos pesados sobre él.

• No continué utilizing el dispositivo si existen senales visibles de deterioro en el cable de alimentación. Un cable deteriorado no debe ser reparado, sino reemplazado.

• El enchufe sirve de unidad de desconexión y siempre Tiene que estar libre y accesible.
• En caso de que no se utilizes el aparato y sus componentes por un长大o tiempo (por exemple, al ir de vacaciones) deben retirar el enchufe de alimentación del tomacorriente. AsimismoDebe desenchufarse el aparato en caso de tormentas electricas, para evaporar daños por la caía de rayos y subidas de voltaje.
• No utilise produits de limpieza o disolventes quimicos durante la limpieza. Illo pourrait darar la superficie del dispositivo.
  Las reparaciones tienen que ser hechas siempre por技术和icos especializados, ya que el usuario corre el privilego de exponerse a altos voltajes o aculostips de riesgos.

EL SUBWOOFER ACTIVO MAGNAT SIGNATURE SUB530A

Si bien este aparato está adaptado de forma optima tanto optica como acusticamente a la series de altavoces MAGNAT Signature, por supuesto también puede utiliser combinado con otros altavoces. Al conectar su instalacion de altavoces asegürese de que todos los aparatos estan desconectados. Asimismo, disfruebe que todos los cables de los altavoces estan colocados con la polaridad correcta, es decir, que el polo positivo de la calidad correspondiente está connectado al polo positivo de la entrada correspondiente y que el polo negativo está connectado con su polo negativo correspondiente. Siga las instrucciones de manejo de su receptor/amplificador y las de los altavoces.

COLOCACION

El camino de Frequencia que da el subwoofer no es localizable por el oido humano, por lo que la colocacion no suele resultar problema. No obstarve, es preferible colocarlo delante del lugar de audicion, circa del altovoz frontal. Asimismo, se recomienda que la distancia lateral y la trasera de objetos y paredes sea de al menos 20~cm , ya que en caso contrario la reproduccion de sonidos bajo pueda verse afectada.

LOS ELEMENTOS DE MANEJO DEL SUBWOOFER (FIGURA 1)

Conexión a la red (9)

dado que se tratate de un subwoofer con amplificador incorporado, este debe connectarse a la linea de alimentacion a trovés del cable adjunto.

Interruptor modo de funciona (2), indicator led del estado de funciona (1), interruptor power (8)

	Interruptor Power ON Interruptor Power OFF
Interruptor modo de funciona ON	Subwoofer en funciona continuo, el diodo luminoso se illumina en azul.Ajuste apropriado para reproducir programas con pasajes largos de bajo volumen (se evita que se apague el subwoofer involuntariamente).	Subwoofer apagado Diodo luminoso apagado.Si el aparato no va a utilizesse durante un长大o espio de tiempo, se recomienda que se seleccione este modo.
Interruptor modo de funciona AUTO	El encendió / apagado automatístico es activado (ajuste recomendado).Si el subwoofer recibe una SIGNAL del receptor, se enciende automatically, y el diodo luminoso se illumina en azul.Si el subwoofer ya no recibe ninguna signal, tras uno poco menos horas pasado automatistically al modo standby, y el diodo luminoso se illumina en rojo.

Entradas AV "LFE" (6)

Conecte la salute de bajo nivel del subwoofer de su receptor (Sub-Pre-Out) con la entrada AV del subwoofer (vease la ilustracion 2). Para elo necessitar a un cable mono cinch (no está incluido en el material suministrado). Atencion: si el subwoofer se controla mediante la entrada LFE, el regulator de fecuencia de separacion noiene funcion.

Entradas de linea (6/7)

Para conectar asonian de bajo nivel de un receptor/amplificador (operacion estereo) ver la figura 3. Ambos canales se integran y son reproduccidos por el subwoofer.

Regulador de nivel (5)

Con este regulador ajusta el volumen en el Campo de bajos de la?sigue manera:

1. El regulador de bajos en su amplificador seLTEva a la posicjion cetrica (lineal).
2. Muy importante: Girar el regulador de nivel hasta el tope izquierdo (volumen mas bajo).
3. Comience a eschar musica y augente el volumen con el regulador del amplificadorhasta el nivel deseado.
4. Llevar el nivel de bajos con el regulador de nivel al volumen deseado.

Regulador de fecuencia de separacion (4)

Con ello se ajusta la Frequencia maxima hasta la que debe funcionar el subwoofer. En combinacion con los altavoces para la estanteria la Frequencia deberia ser ajustada de 40Hz - 120Hz .En el caso de que se use los altavoces de estantes, el ajuste masutil seria de 50Hz - 100Hz

Regulador de fase (3)

Normalmente, el regulator de fases deben estar en la posicion 0^ . No obstarve, en uno poco CASEs podra resultar beneficioso el variar la fase entre 0^ y 180^ (p. ej., en los CASEs en los que el subwoofer se enquiry a una gran distancia de los satelites delanteros o cuando las caractertisticas acusticas del lugar no sean lasmas adecuadas). En general: la posicion en la que la gama de sonido bajo inferior suene mas natural sera la adecuada.

LIMPIEZA

Se recomienda limpar las superficies con un producto de limpieza suave; no utilise en ningún caso limpiamuebles o produits similares.

DATOS TECNICOS

Configuración: Bassreflex subwoofer, 'Frontfire'

Componentes: Unidad de长大o recorrodo de 30 cm

Potencia de calidad RMS/Max.: 140 / 280 varios

Gama de Frequencias: 20 - 200 Hz

Frecuencia de separacion: 40 - 120Hz regulable

Dimensiones (an x al x pr): 355 × 475 × 435 ~mm

Accesorios: Cable de la red

RESERVADOS LOS DERECHOS DE REALIZAR CAMBIOS TECNICOS.

Prezado cliente,

Regulador de nivoI (5)

Equipamento Estagio excitador de bajo longo de 30 cm

Capacidade de saida RMS / Max.: 140 / 280 Watt