ALX260CARB - Aspiradora de mano BESTRON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO ALX260CARB BESTRON

¡FELICIDADES! Felicidades por la compra de este producto Bestron. En estas instruccionesleexplicamossufuncionamientoycómousarlo.Antes de usar el aparato, lea bien el manual de instrucciones. Utilice el aparato únicamente tal y como se describe en el manual de instrucciones. Guarde las instrucciones como referencia en el futuro. En el caso de una avería: Si el aparato se averiara inesperadamente, nunca intente arreglarlo usted mismo. Deje que las reparaciones las haga un mecánico cualificado. Uso por niños:

• Este aparato lo pueden usar niños menores de 8 años y personas con una limitación física, sensorial o mental o una falta de experienciayconocimiento,perosiemprebajolasupervisióno siguiendo las instrucciones de un adulto sobre su uso seguro y comprendiendo los posibles peligros correspondientes.

• Lalimpiezaymantenimientonolaspuedenrealizarniños,excepto si son mayores de 8 años y están bajo la supervisión de un adulto.

• Mantenga el equipo y el cable alejados del alcance de los niños de 8 años.

• Hay que vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.34

Qué DeBe saBer soBre los aparatos eléctricos

• Antes de usar un aparato eléctrico, compruebe que la tensión coincida con la tensión indicada en su placa descriptiva.

• Coloque los aparatos eléctricos siempre sobre una superficie estable y plana, en un un sitio donde no se puedan caer.

• Algunas partes de un aparato eléctrico pueden calentarse ligeramente o mucho. Para evitar quemaduras, no las toque.

• Procure que sus manos estén siempre secas cuando toque un aparato eléctrico, un cable o un enchufe.

• Los aparatos eléctricos tienen que poder eliminar su calor para evitar el riesgo de incendios. Procure que el aparato tenga suficiente espacio alrededor y no pueda estar en contacto con material inflamable. No cubra nunca los aparatos eléctricos.

• Procure que los aparatos eléctricos, cables o enchufes no entren en contacto con el agua.

• Nunca sumerja los aparatos eléctricos, cables o enchufes en agua ni en ningún otro líquido.

• No toque los aparatos eléctricos si se han caído al agua. Desenchúfelo inmediatamente de la toma de corriente. No vuelva a usar el aparato.

• Procure que los aparatos eléctricos, cables o enchufes no entren en contacto con fuentes de calor, como una plancha caliente o una llama.

• No deje los cables sobre el borde de la encimera, tabla de cortar o una mesa.

• Desenchufe siempre los aparatos eléctricos si no los está utilizando.

• Al desenchufarlo, no tire del cable sino del enchufe.

• Compruebe con regularidad si el cable del aparato eléctrico está todavía en buen estado. No vuelva a usar el aparato si el cable está un poco dañado. Si el cable está dañado, el fabricante, un servicio técnico o una persona con una cualificación similar lo tiene que sustituir, para evitar cualquier riesgo.35

QUÉ NECESITA SABER SOBRE ESTE APARATO

• Tengacuidadoalusareldispositivoenelexterior.

• No use nunca el aparato en espacios húmedos.

• Limpie bien el aparato después de su uso, véase «Limpieza y mantenimiento». MEDIO AMBIENTE

• Tireelmaterialdeembalaje,comoplásticoycajas,enel contenedor apropiado.

• Alfinaldesuvidaútil,nosedesprendadeesteproducto como un residuo normal. Llévelo a un punto blanco de su ciudad para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Preste atención al símbolo en el producto, las instrucciones o el embalaje.

• Losmaterialessepuedenreutilizartalycomoseindica. Reciclando, procesando los materiales o aprovechando antiguos equipos de otra forma, hace una gran aportación a la protección del medio ambiente.

• Infórmeseensumunicipiodelpuntoblancocorrectocercade usted.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE

Este producto cumple con las disposiciones de las siguientes directivas europeas en el campo de la seguridad:

• CEM – Directivas 2014/30/EU

• Directiva sobre baja tensión 2014/35/EU

1. Botón de liberación del depósito de polvo

2. Interruptor de encendido / apagado

5. Enchufe para el coche (12V DC)

6. Accesorio de boquilla estrecha

7. Boquilla con accesorio de goma

8. Boquilla con cepillo

9. Boquilla de succión

10. Compartimento de polvo / líquido

11. Filtro de polvo lavable

FUNCIONAMIENTO - Antes del primer uso Retire todo el embalaje. Retire la tapa negra del interruptor de encendido / apagado (2). FUNCIONAMIENTO - Limpieza en seco con aspiradora ATENCIÓN:

• Utilicelaaspiradoraparacochesolocuandoelfiltro(11)estécolocadocorrectamente(consulteel apartadode“Limpiezadelfiltro”).Unfiltrodañadoocolocadoincorrectamentepodríadañarel aparato.

1. Siesnecesario,coloqueunaccesorioenelaparato(consulteelapartadode“Colocacióndelos

2. Enchufe el aspirador del automóvil en el enchufe del encendedor de cigarrillos de 12 V de su

3. Encienda el aparato deslizando hacia adelante el interruptor de encendido / apagado (2).

4. Apague el aparato después de su uso deslizando hacia atrás el interruptor de encendido / apagado.

5. Después del uso, desconecte el enchufe para el coche de la toma del encendedor de cigarrillos.

FUNCIONAMIENTO - Limpieza con aspiradora en húmedo ATENCIÓN:

• Utilicelaaspiradoraparacochesolocuandoelfiltro(11)estécolocadocorrectamente(consulteel apartadode“Limpiezadelfiltro”).Unfiltrodañadoocolocadoincorrectamentepodríadañarelaparato.

• Nouseelaparatoparaaspirarsólidosylíquidosalmismotiempoounodespuésdelotro.

• Elniveldelíquidoenelcompartimentodepolvo/líquidonopuedeelevarseporencimadelnivel“MÁX.”.

• Nosostengaelaspiradordelautomóvilverticalmenteohaciaabajoparaevitarqueentrelíquidoenel aparato. Vacíe cualquier líquido en el compartimiento de polvo / líquido (10) antes de guardar el aparato.

1. Coloqueelaccesoriodegomaenelaparato(consulteelapartadode“Montajedeaccesorios”).

2. Enchufe el aspirador del automóvil en el enchufe del encendedor de cigarrillos de 12 V de su

3. Encienda el aparato deslizando hacia adelante el interruptor de encendido / apagado (2).

4. Apague el aparato después de su uso deslizando hacia atrás el interruptor de encendido / apagado.

5. Vacíe el líquido del compartimento de polvo / líquido.

6. Desconecte el aparato.

FUNCIONAMIENTO - Montaje de accesorios El aspirador para automóvil se suministra con los siguientes accesorios:

• unaherramientapararendijas(6),quepuedeusarparalimpiarradiadores,marcosdeventanas, rendijas,aberturaspequeñas,ysimilares;

• unaboquillaconcepillo(8),quepuedeusarparalimpiarsuperficiesdelicadasoirregulares;

• unaboquillaconaccesoriodegoma(7),quepuedeusarparaaspirarlíquidos.

1. Sostenga la aspiradora del automóvil por el asa. Asegúrese de no encender el aparato.

2. Deslice la boquilla pequeña en la boquilla de la aspiradora del automóvil.

3. Si fuese necesario, deslice la boquilla con el cepillo sobre la herramienta para rendijas.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO - Limpieza del exterior Limpielasuperficieexteriordetodaslaspiezasconunpañohúmedoyunlimpiadoradecuadopara plásticos. Asegúrese de que no entre humedad en la aspiradora del automóvil. ATENCIÓN:

• Nuncasumerjaelaparato,elcableoelenchufeenagua.

• Nuncautiliceagentesdelimpiezacorrosivosoabrasivosuobjetosafilados(comocuchillosocepillos duros) para limpiar el aparato. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO - Eliminación de polvo Retire el polvo del compartimiento a intervalos periódicos.

1. Pulse el botón de liberación (1) en la parte superior del aparato y separe el depósito de la carcasa del

2. Retire el soporte del filtro (11) del depósito.

3. Limpieelfiltro,sifuesenecesario(consulteelapartadode“Limpiezadelfiltro”).

4. Deseche el polvo en un cubo de basura.

5. Vuelva a acoplar el portafiltros al depósito.

6. Monte el depósito en la carcasa del motor.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO - Extracción de líquido

1. Pulse el botón de liberación (1) en la parte superior del aparato y separe el depósito de la carcasa del

2. Retire el soporte del filtro (11) del depósito.

3. Limpieelfiltro,sifuesenecesario(consulteelapartadode“Limpiezadelfiltro”).

4. Vacíe el líquido en un lavabo.

5. Limpie el interior del depósito y el portafiltros con agua y un limpiador adecuado para plástico, y deje

que se seque completamente.

6. Vuelva a acoplar el portafiltros al depósito.

7. Monte el depósito en la carcasa del motor.

• Siempredebevaciarcualquierlíquidodelcompartimentoantesdeguardarlaaspiradoradel automóvil.

• Nosostengaelcompartimientoverticalmenteparaevitarqueellíquidosesalgadelcompartimento. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO - Limpieza del filtro Deberá limpiar el filtro cuando esté muy sucio. De lo contrario, se podría reducir la succión e incluso dañar el motor.

1. Retire el filtro (11) del depósito (10).

2. Enjuague el filtro en agua tibia.

3. Deje que el filtro se seque completamente.

4. Vuelva a acoplar el portafiltros al depósito.

5. Monte el depósito en la carcasa del motor.

Bestron ofrece 60 meses de garantía después de la fecha de compra de este equipo. La garantía cubre las averías por errores de fabricación y/o material y se atiene a las siguientes condiciones.

1. La garantía no cubre ningún gasto por mano de obra ni material.

2. La reparación que se realice durante el plazo de la garantía no implica una prórroga de dicho plazo.

3. Cualquier pieza defectuosa o aparatos averiados y devueltos se convierten automáticamente en

propiedad de Bestron.

4. La garantía es únicamente válida para el primer comprador y no es transferible.

5. La garantía no cubre los daños por:

• Conexiónaotratensiónquelaqueseespecificaenlaplacademodelo.

• Modificaciónnoautorizada

• Reparacionesrealizadasportercerosnocualificados

• Usoincumpliendolasnormasvigenteslegales,técnicasydeseguridad.

• Descuidoseneltransporte,sinembalajeadecuadoosinotraprotección

6. No se puede reclamar la garantía en el caso de:

7. La garantía no cubre:

8. La garantía no le concede el derecho a una compensación por un posible daño, aparte de sustituir o

reparar las piezas defectuosas. Bestron no puede hacerse responsable de cualquier posible daño o de cualquier tipo de consecuencia que surgieran o estuvieran relacionadas con el aparato entregado.

9. Solo puede reclamar la garantía a su empresa de venta (en línea) o directamente al Servicio de aten-

ción Bestron. Sin embargo, no nos envíe ninguna pieza sin preguntar antes. Puede que rechacemos el paquete y esto podría suponer unos gastos para usted. Póngase primero en contacto con nosotros paraqueleexpliquemoscómotienequeembalarelaparatoymandárnoslo.Cualquierreclamación sobre la garantía debe ir acompañada de una prueba de compra.

SERVICIO DE ATENCIÓN

Si hubiera una avería inesperada, póngase en contacto con el servicio de atención BESTRON: www.bestron.com/servicePL