SmartHome TemperatureHumidity Sensor TS101 - Hogar inteligente ASUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sensor de temperatura y humedad
Marca	ASUS
Modelo	TS101
Dimensiones	76 x 25 x 21 mm
Peso	18 g
Alimentación	Pila CR123A (3V)
Autonomía	Aproximadamente 1 año
Tecnología inalámbrica	ZigBee PRO
Alcance	Hasta 50 m (sin obstrucciones)
Rango de temperatura	-10 a 55 °C
Rango de humedad	0 a 95 %
Interfaz de usuario	Botón ZigBee e indicador LED
Indicador LED	Azul (estado)
Aplicación complementaria	ASUS SmartHome (iOS/Android)
Requisitos de configuración	Smartphone, router Wi-Fi, gateway ASUS SmartHome
Uso	Solo interior
Limpieza	Paño suave y seco, sin agua ni productos químicos
Seguridad	Respetar la polaridad de la batería, no reparar por sí mismo
Fijación	Adhesivo sobre superficie plana
Actualización de datos	Cada minuto
Certificación	Conforme a Industrie Canada (RSS) y normas RF

Preguntas frecuentes - SmartHome TemperatureHumidity Sensor TS101 ASUS

¿Cómo conectar el sensor a la gateway?

Inicie la aplicación ASUS SmartHome, presione Agregar un dispositivo y luego presione el botón ZigBee del sensor. El LED parpadea en azul para indicar la conexión.

¿Qué hacer si el LED no se enciende?

Verifique que la pila CR123A esté correctamente instalada respetando las polaridades. Si el problema persiste, reemplace la pila.

¿Cuál es el alcance máximo del sensor?

El alcance sin obstrucciones es de 50 metros. Las paredes gruesas y los dispositivos electrónicos pueden reducir este alcance.

¿Cómo saber si la batería está baja?

Cuando la batería está baja, la aplicación muestra un ícono gris. El sensor continúa funcionando aproximadamente 3 semanas antes del apagado completo.

¿Puedo usar el sensor en exteriores?

No, este sensor está diseñado para uso solo en interiores. No es resistente al agua.

¿Cómo limpiar el sensor?

Use un paño suave y seco. No use agua, alcohol ni ningún otro producto químico para evitar dañar el dispositivo.

¿Qué hacer si se pierde la conexión?

Asegúrese de que el sensor esté a menos de 50 m de la gateway y sin obstrucciones. Reinicie el sensor manteniendo presionado el botón ZigBee durante 5 segundos y luego reconéctelo a través de la aplicación.

¿Cómo restablecer el sensor?

Mantenga presionado el botón ZigBee durante aproximadamente 5 segundos hasta que el LED azul se encienda. Luego, elimine el sensor de la aplicación y agréguelo nuevamente.

¿Cuáles son las dimensiones del sensor?

Las dimensiones son de 76 x 25 x 21 mm y pesa 18 g, lo que lo hace discreto y fácil de colocar.

¿La aplicación es compatible con mi smartphone?

La aplicación ASUS SmartHome está disponible en iOS y Android. Su smartphone debe estar conectado a un router Wi-Fi con acceso a Internet.

MANUAL DE USUARIO SmartHome TemperatureHumidity Sensor TS101 ASUS

Especificaciones del producto

Dimensiones	76 x 25 x 21 mm
Peso	18 g
Conexión inalámbrica	ZigBee PRO
Alcance de funcionaimiento	50 m (sin obstáculos)
Interfaz de funcionaimiento	Botón ZigBee
Indicador LED	Azul para el botón ZigBee
Tipo de batería	1 x Batería CR123A (3 V)
Autonomía de la batería	1 año (la vida de la batería varía en función del uso)
Autonomía bajo de la batería	3 semanas (la vida de la batería varía en funciona del uso)
Temperatura de funcionaimiento	-10~55 °C
Humedad de funcionaimiento	0~95 %

NOTA: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Soporte técnico

Este manual es una guía para configurar el dispositivo solamente durante el primer uso. El contenido real del producto y la pantalla de la aplicación puede variar en función del firmware y de las actualizaciones. Consulte el sitio de soporte de ASUS para obtener más información:

Información general del producto

Sensor de temperatura y humedad

Mide la temperatura (-10 55°C) y la humedad (0 95%) interiores.

Botón ZigBee

Presione el botón para conectar con Home Gateway. Presione sin soltar el botón durante 5 segundos para restablecer el dispositivo.

NOTA: Asegúrese de restablecer el dispositivo ASUS Smart Home y elimínelo de la aplicación complementaria para quitarlo completamente.

Indicador LED ZigBee

Consulte la tabla a continuación para obtener detalles sobre el indicador LED de estado:

Color Estado Descripción
Azul permanente	Dispositivo encendiéndose	Se ilumina durante 1 segundo
	Desconectándose de Home Gateway	Mantenga presionado el botón ZigBee durante 5 Secondly
	Identificando dispositivo	Se ilumina durante 5 Secondly
Azul intermitente	Conectándose con Home Gateway	Presione el botón ZigBee para connectarse con Home Gateway

Requisitos del sistema

• iOS o teléfono inteligente Android.
• Enrutador Wi-Fi con acceso a Internet.
• Asus SmartHome Gateway y cuenta de usuario SmartHome.

Sugerencias de seguridad

• Este dispositivo no es sumergible y solamente se debe utilizar en interiores.
• Inserte la batería conforme a la polaridad correcta.
• NO intente reparar el producto usted mismo.
• Minimice la exposición a la humedad, lo que incluye manos húmedas y el contacto directo con líquidos.
• Utilice un paño suave y seco para realizar la limpieza y evite limpiar con agua, alcohol u otros productos químicos.

Instalar la aplicación ASUS SmartHome

• Este dispositivo se puede configurar y utilizar a través de la aplicación complementaria. Busque ASUS SmartHome y descargue la aplicación complementaria a través de Apple App Store o Google Play.
• Asegúrese de que tiene conexión a Internet antes de realizar la descarga.
• Asegúrese de que el teléfono inteligente está conectado al router antes de realizar la configuración.

Consulte a un proveedor profesionalmente o el sitio web de ASUS para poder los requisitos mínimos del sistema.

Procedimientos iniciales

Conectarse a su HG 100

1. Inicie la aplicación ASUS SmartHome APP

1. Pulse + en la página principal del control de inicio para agregar dispositivos para Home Gateway.
2. Pulse Add Device (Agregar dispositivo) para unir el dispositivo ASUS SmartHome a SmartHome Gateway.
3. Presione el botón ZigBee del dispositivo ASUS Smart Home para registrar el dispositivo.

NOTA: Después de pulsar Add Device (Agregar dispositivo), puede presionar el botón ZigBee de los dispositivos ASUS Smart Home para agregarlos todos a la vez.

1. Pulse Done (Hecho) cuando todos los dispositivos se hayan agregado para completar la operación.

NOTA:

• Asegúrese de que la batería está instalada antes de realizar la conexión. Consulte el indicador LED para comprobar el estado del dispositivo.
• Asegúrese de que el dispositivo se encuentra a menos de 50 metros de su ASUS SmartHome Gateway y que no hay obstáculos como paredes sólidas de ladrillos u otros dispositivos electrónicos que puedan provocar interferencias.
• El indicador LED de estado de su ASUS SmartHome Gateway parpadeará en azul durante sesenta (60) segundos para indicar que los dispositivos se han agregado.
• Asegúrese de restablecer el dispositivo ASUS Smart Home y elimínelo de la aplicación complementaria para quitarlo completamente.

Información adicional

• Este dispositivo solamente se puede utilizar en interiores.
• Utilice un adhesivo para colocar el dispositivo en una superficie plana (como un cristal de una ventana o una pared).
• Este dispositivo actualizará los datos a su Home Gateway cada minuto. Puede ver los datos a través de la aplicación complementaria.
• Cuando el dispositivo no reciba alimentación, la aplicación complementaria mostrará un icono gris y no se podrá configurar. El estado se actualizará cada minuto.

Consulte la siguiente para obtener detalles sobre el indicador LED de estado:

Home Gateway

Español: Por la presente, AsusTek Inc. declara que este dispositivo cumple los requisitos básicos y las disposiciones relevantes de las directivas de la CE. Consulta la Declaración de conformidad de la CE para obtener más detalles.

Nosotros, los abajo firmantes,

Fabricante:	ASUSTERK COMPUTER INC.
Dirección:	4F, No. 150, LIFÉ Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Representante autorizzato en Europa:	ASUS TECHNOLOGY HOLLAND B.V.
Dirección, Ciudad:	FULTONBAAN 12, 3439 NE, NIEUWEGEIN
Pais:	PAISES BAJOS

Nombre del product :	Temp Humidity Sensor
Nombre del modelo : TS101
conformé a los requisitos esenciales de las siguidentes directivas:

Directiva 2004/108/EC-EMC

EN 55022:2010+AC:2011 EN 61000-3-2:2006+A2:2009 EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006	EN 55024:2010 EN 61000-3-3:2:2008 EN 55020:2007+A11:2011
Directiva 1999/5/EC-R&TTE
EN 300 328 V1.8.1(2012-06) EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08) EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08) EN 301 511 V9.0.2(2003-03) EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04) EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10) EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02) EN 301 893 V1.7.1(2012-06) EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02) EN 50360:2001/A1:2012 EN 62479:2010 EN 62311:2008	EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09) EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12) EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12) EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11) EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11) EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09) EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09) EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11) EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07) EN 302 623 V1.1.1(2009-01) EN 50566:2013/AC:2014 EN 50385:2002

Directiva 2011/65/EU-RoHS	Ver. 151216
Marca CE
Equipo de classe 1

(marca de conformidad EU)

Firma