Mi Smart Band 4 - Reloj de pulsera Xiaomi - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Reloj inteligente / Pulsera de actividad
Modelo	XMSH07HM
Dimensiones del rastreador	46,8 x 17,8 x 12,6 mm
Peso neto del rastreador	10,6 g
Material de la pulsera	Elastómero termoplástico
Material del cierre	Aleación de aluminio
Longitud ajustable	155-216 mm
Capacidad de la batería	135 mAh
Tipo de batería	Polímero de litio
Voltaje de entrada	DC 5,0 V
Corriente de entrada	250 mA max
Conectividad inalámbrica	Bluetooth 5.0 BLE
Compatibilidad	Android 4.4 / iOS 9.0 o posterior
Resistencia al agua	5 ATM (hasta 50 metros)
Temperatura de funcionamiento	-10°C a 50°C
Funciones principales	Seguimiento de actividad, frecuencia cardíaca, sueño, notificaciones, cronómetro, clima
Mantenimiento y limpieza	Limpiar regularmente con agua, secar con un paño suave, mantener la zona de contacto seca
Seguridad	Evitar el sauna y el buceo; no usar si hay enrojecimiento o picazón
Piezas de repuesto y reparabilidad	Pulsera extraíble y reemplazable; rastreador no reparable por el usuario
Información general	Fabricado por Anhui Huami Information Technology Co., Ltd. para Xiaomi

Preguntas frecuentes - Mi Smart Band 4 Xiaomi

¿Cómo instalar la pulsera?

Inserte el rastreador de actividad en la ranura frontal de la pulsera presionando con el pulgar hasta que quede bien fijado.

¿Cómo conectar el Mi Smart Band 4 a mi teléfono?

Descargue la aplicación Mi Fit en su teléfono (Android 4.4 o iOS 9.0 como mínimo). Abra la aplicación, inicie sesión en su cuenta y siga las instrucciones para emparejar la pulsera mediante Bluetooth. Active el Bluetooth y acerque el teléfono a la pulsera durante el emparejamiento.

¿Cómo usar la pantalla táctil?

Presione el botón para encender la pantalla. Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo para cambiar de función, y hacia la derecha para volver a la página anterior.

¿Cómo recargar la pulsera?

Cuando el nivel de batería sea bajo, retire el rastreador de la pulsera y conéctelo al cable de carga incluido. Enchúfelo a un puerto USB estándar.

¿El Mi Smart Band 4 es resistente al agua?

Sí, está certificado 5 ATM, lo que significa que resiste una presión equivalente a 50 metros de profundidad. Puede usarlo en la ducha, en la piscina o en el mar cerca de la orilla. Evite el sauna y el buceo.

¿Cómo limpiar la pulsera?

Use un paño suave para secar el exceso de agua después del contacto con el agua. Limpie la pulsera regularmente con agua. Mantenga seca la zona de contacto con la muñeca.

¿Qué hacer si la zona de mi muñeca se enrojece o pica?

Deje de usar el producto inmediatamente y consulte a un médico. Evite apretar demasiado la pulsera y mantenga seca la superficie de contacto.

¿Cuál es la autonomía de la batería?

La batería de 135 mAh ofrece una autonomía de hasta aproximadamente 20 días en uso típico, según el uso.

¿Cómo medir la frecuencia cardíaca?

Desde la pantalla de inicio, deslice para acceder a la función de frecuencia cardíaca. Mantenga la muñeca quieta durante la medición para obtener mejores resultados.

¿Puedo usar la pulsera bajo el agua con la pantalla táctil?

No, las funciones del botón y la pantalla táctil no son accesibles bajo el agua. Si la pulsera está mojada, séquela antes de usar la pantalla.

MANUAL DE USUARIO Mi Smart Band 4 Xiaomi

Mi Smart Band 4 Manual de usuario

Lea detenidamente este manual antes de usar el producto y consérvelo para futuras consultas.

01 Descripción general del producto

Medidor de actividad

02 Instalación

1. Inserte un extremo del medidor de actividad en la ranura de la parte delantera de la pulsera.
2. Presione hacia abajo en el otro extremo con el pulgar para encajar el medidor de actividad completamente en la ranura.

03 Colocación

Apriete la banda alrededor de la muñeca, de forma cómoda, dejando una distancia de aproximadamente un dedo hasta el hueso de la muñeca. Nota: Llevar muy suelta la pulsera puede afectar a la recopilación de datos del pulsómetro.

04 Conectándose

1. Escanee el código QR para descargar e instalar la última versión de la aplicación Mi Fit, o búsquelo en Google Play, App Store u otras tiendas de aplicaciones de terceros.

Código QR de la aplicación Mi Fit (Android 4.4 y iOS 9.0 o superior)

1. Abra la aplicación Mi Fit, inicie sesión en su cuenta y, a continuación, siga las instrucciones para conectar y vincular la pulsera con su dispositivo. Cuando su pulsera empiece a vibrar y aparezca una notificación de vinculación de Bluetooth en la pantalla, toque el botón para completar el proceso de vinculación con su dispositivo.

Nota: Asegúrese de que está habilitado el Bluetooth en su teléfono.

Mantenga cerca el teléfono de la pulsera durante el proceso de vinculación.

05 Uso

Tras haberse vinculado con éxito con su dispositivo, la pulsera comenzará a seguir y analizar sus actividades diarias y hábitos de sueño.

Toque el botón para iluminar la pantalla. A continuación, deslice hacia arriba o hacia abajo para acceder a muchas características, incluyendo sus datos de actividad y mediciones de su pulso.

Deslice hacia arriba/hacia abajo para alternar las diferentes funciones.

Deslice hacia la derecha para regresar a la página anterior.

06 Desmontaje

Quítese la pulsera de la muñeca. Sujétela por ambos extremos y estire la pulsera hasta que vea un pequeño hueco entre el medidor de actividad y la pulsera. Use un dedo para sacar el medidor de actividad de la ranura por el lazo frontal de la pulsera.

07 Carga:

Recargue su pulsera inmediatamente cuando el nivel de batería sea bajo.

08 Precauciones

• Cuando use la pulsera para medir su ritmo cardíaco, mantenga firme la muñeca.
• Mi Smart Band 4 tiene una clasificación de resistencia al agua de 5 ATM. Se puede usar en la ducha, en la piscina o mientras nada cerca de la orilla. Sin embargo, no debe usarse en una sauna ni para bucear.
• La función de botón táctil y pantalla táctil no está disponible bajo el agua. Cuando su pulsera entre en contacto con el agua, utilice un paño suave para eliminar el exceso de agua de su superficie antes de usarla.
• Durante el uso cotidiano evite mojar la pulsera en la muñeca e intente mantener seca su superficie de contacto. Limpie la pulsera periódicamente con agua. Si la superficie de contacto de su piel muestra señales de enrojecimiento o hinchazón, cese de utilizar inmediatamente el producto y busque asistencia médica.

09 Especificaciones

Nombre: Mi Smart Band 4

Modelo: XMSH07HM

Peso neto del medidor de actividad: 10,6 g

Dimensiones del medidor de actividad: 46,8 × 17,8 × 12,6 mm

Material de la pulsera: Elastómero termoplástico

Material del cierre: Aleación de aluminio

Longitud ajustable: 155-216 mm

Compatible con: Android 4.4 e iOS 9.0 o superior

Capacidad de la batería: 135 mAh

Tipo de batería: Batería de polímero de litio

Tensión de entrada: DC 5.0 V

Corriente de entrada: 250 mA máx.

Clasificación IP: 5 ATM

Frecuencia: 2402-2480 MHz

Salida máxima: 0 dBm

Temperatura de funcionamiento: -10 °C ~ 50 °C

Conectividad inalámbrica: Bluetooth 5.0 BLE

Todos los productos que llevan este símbolo son residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE según la directiva 2012/19/EU) que no deben mezclarse con residuos domésticos sin clasificar. En su lugar, deben proteger la salud humana y el medio ambiente entregando sus equipos de desecho a un punto de recogida para el reciclaje de residuos de equipos eléctricos y electrónicos, designado por el gobierno o las autoridades locales. La eliminación y el reciclado correctos pueden evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. Póngase en contacto con el instalador o con las autoridades locales para obtener más información sobre la ubicación y las condiciones de dichos puntos de recogida.

11 Certificaciones y aprobaciones de seguridad

Por la presente, Anhui Huami Information Technology Co., Ltd. declara que el equipo de radio tipo XMSH07HM cumple con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Para información regulatoria, certificación del producto y logotipos de cumplimiento relacionados con Mi Smart Band 4, acceda a Más > Ajustes > Regulatorio.

Fabricado para: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Fabricado por: Anhui Huami Information Technology Co., Ltd.

(una empresa de Mi Ecosystem)

Dirección: Sala 1201, Edificio A4, National Animation Industry Base, Calle

Wangjiang West, n.° 800, Distrito Gaoxin, Hefei, Anhui, China

Para obtener más información, visita www.mi.com

Como consumidor de Xiaomi, se beneficia de garantías adicionales en determinadas circunstancias. Xiaomi ofrece a consumidores específicos beneficios en las garantías que son complementarios y no sustitutos de cualquier garantía legal contemplada en su legislación nacional. La duración y las condiciones relativas a las garantías legales se contemplan en la legislación local respectiva. Para más información acerca de los Beneficios del consumidor en las garantías, diríjase a la página web oficial de Xiaomi https://www.mi.com/en/service/warranty/. Excepto cuando la ley lo prohíba o cuando Xiaomi prometa lo contrario, el servicio posventa quedará limitado al país o región de compra original. Bajo la garantía del consumidor, en la máxima medida que permita la ley, Xiaomi, a su criterio, reparará, reemplazará o le reembolsará su producto. El desgaste normal por uso, fuerza mayor, abusos o daños provocados por negligencias del usuario o fallos no está bajo garantía. La persona de contacto del servicio posventa puede ser cualquier persona de la red de servicio autorizado de Xiaomi, los distribuidores autorizados de Xiaomi o el vendedor final que haya vendido los productos. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con la persona correspondiente que pueda identificar Xiaomi. Las presentes garantías no se aplican en Hong Kong y Taiwán.

Los productos que no se importaron procedentemente y/o que Xiaomi no fabricó procedentemente y/o no fueron adquiridos a Xiaomi o a un vendedor oficial de Xiaomi no están cubiertos por las presentes garantías. De acuerdo con la ley aplicable, usted puede beneficiarse de las garantías del minorista no oficial que vendió el producto. Por lo tanto, Xiaomi le invita a que se ponga en contacto con el minorista al que compró el producto.

Tipo de batería: Batería de polímero de litio

Xiaomi Communications Co., Ltd. : Anhui Huami Information Technology Co., Ltd. : (Mi Ecosystem)