Azul'Heure GE260 - Reloj de pulsera SWATCH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Reloj de pulsera
Marca	Swatch
Modelo	Azul'Heure GE260
Movimiento	Cuarzo analógico
Alimentación	Pila (tipo SR920SW)
Duración de la pila	Aproximadamente 2 a 3 años
Pantalla	Manecillas (horas, minutos, segundos), día y fecha
Funciones principales	Hora, fecha, día, alarma, iluminación Loomi, función Touch, bisel giratorio unidireccional
Ajuste de la hora	Corona en posición C, girar lentamente para los minutos, rápidamente para las horas
Ajuste del día/fecha	Corona en posición B, girar en sentido antihorario para la fecha, horario para el día
Alarma	Ajustable mediante corona, activación/desactivación por presión, demostración presionando 2 segundos
Iluminación (Loomi)	Activación tocando ligeramente el vidrio
Función Touch	Movimiento aleatorio de las manecillas para mostrar la hora de la alarma o jugar
Bisel giratorio	Unidireccional, para medir el tiempo transcurrido (Scuba)
Material de la caja	Plástico o resina
Material de la correa	Silicona
Dimensiones (diámetro)	Aproximadamente 34 mm
Peso	Aproximadamente 25 g
Mantenimiento y limpieza	Enjuagar con agua dulce después de inmersión en agua salada
Seguridad	No usar para buceo profesional
Piezas de repuesto	Pila estándar disponible en un relojero
Reparabilidad	Cambio de pila por un relojero
Prueba e inicialización	Presionar 5 s la corona, ajustar las manecillas si es necesario
Garantía	Consultar al vendedor

Preguntas frecuentes - Azul'Heure GE260 SWATCH

¿Cómo ajustar la hora en el Swatch Azul'Heure GE260?

Tire de la corona en posición C (2° muesca). Gírela suavemente para corregir los minutos, rápidamente para las horas. Vuelva a empujar la corona a la posición A para finalizar.

¿Cómo ajustar la fecha y el día?

Tire de la corona en posición B (1° muesca). Gírela en sentido antihorario para ajustar la fecha, en sentido horario para el día. Vuelva a empujar la corona a la posición A.

¿Cómo usar la alarma?

Presione la corona para alternar entre modo ON/OFF. Para ajustar la hora de la alarma, tire de la corona en posición A (1° muesca) y gírela (lento = minutos, rápido = horas). Vuelva a introducir la corona para activar la alarma. Para una demostración, presione 2 segundos la corona.

¿Cómo encender la iluminación Loomi?

Toque ligeramente el vidrio de su Swatch para activar la iluminación. Lleve el reloj en la muñeca o fíjelo a su ropa.

¿Cómo usar la función Touch?

Presione su Swatch. Las manecillas se mueven para mostrar mediodía/medianoche y giran aleatoriamente para jugar. Después de unos segundos, vuelven a la hora actual.

¿Cómo usar el bisel giratorio para buceo?

Coloque el punto de referencia del bisel exactamente frente a la manecilla de los minutos al inicio de su acción. La duración transcurrida se lee en el bisel frente a la manecilla de los minutos.

¿Qué hacer si las manecillas no están en mediodía/medianoche durante la prueba?

Tire de la corona en posición C (2° muesca). Gírela en sentido horario para ajustar la manecilla de las horas, en sentido antihorario para los minutos. Vuelva a introducir la corona para finalizar.

¿Cómo detener la alarma cuando suena?

Presione una vez la corona o el vidrio (Touch) para detener la alarma.

¿El reloj es resistente al agua?

Sí, pero evite una inmersión prolongada. Después del contacto con agua salada, enjuáguelo con agua dulce.

¿Dónde puedo reemplazar la pila?

Haga reemplazar la pila por un relojero profesional. Use una pila de tipo SR920SW.

MANUAL DE USUARIO Azul'Heure GE260 SWATCH

PROGRAMACIÓN DE LA HORA

A: Posición normal de la corona
C: Posición para la puesta en hora

Para poner la hora, extraer la corona a la posición C y girar en sentido deseado. Después de haber realizado el ajuste, llevar la corona nuevamente a la posición A.

TOUCH / FUNSTANDARD

Ajuste de la hora

Extraiga la corona hasta la posición 2.

Giro lento: corrección de minutos.

Giro rápido: corrección de horas.

Vuelva a meter completamente la corona.

PROGRAMACIÓN DE DÍA / FECHA

STANDARD

AJUSTAR

LISTO

Para poner la fecha, extraer la corona a la posición B y girar en el sentido contrario de las agujas del reloj. Para poner el día, girar la corona en sentido de las agujas del reloj. Después de haber realizado el ajuste, llevar la corona nuevamente a la posición A.

REAJUSTE

TOUCH / FUN

PRUEBA / OK

AJUSTAR AGUJA HORAS

AJUSTAR AGUJA MINUTOS

LISTO

Prueba e inicialización

Apriete la corona durante 5 segundos. Si ambas manecillas pasan exactamente a 12 horas, el resultado de la prueba es correcto. Al apretar nuevamente la corona, las manecillas vuelven a la indicación de la hora.

Si las manecillas no están orientadas exactamente a 12 horas, deben ser reajustadas. Extraiga la corona hasta la posición 2. Girando en sentido de las agujas del reloj orientará el horario, mientras que el giro en sentido antihorario ajustará el minutero. Meta luego nuevamente la corona y las manecillas vuelven a la indicación de la hora.

FUNCIÓN LOOMI: ENCENDER

TOUCH LOOMI

GOLPEE LIGERAMENTE SU SWATCH

NOTA: Lleva tu Swatch simplemente con su brazalete o sujétale directamente en tu ropa.

TOUCH ALARM

MOSTRAR HORA DE ALARMA

Golpee ligeramente en su Swatch. Las manecillas se desplazan a la hora de alarma ajustada, enseñándola durante 4 segundos aprox.

DETENER LA ALARMA

CONEXIÓN/DESCONEXIÓN DE ALARMA

CAMBIAR ON/OFF

MOSTRAR ÚLTIMA ALARMA

FIJAR NUEVA ALARMA

LISTO

Conexión/desconexión de alarma y ajuste de hora de alarma

Apriete brevemente en la corona y las manecillas pv asan al modo actual „On“ u „Off“. Apriete nuevamente la corona para cambiar el modo.

Extraiga la corona hasta la posición 1 y las manecillas pasarán automáticamente a la última hora de alarma ajustada. Para modificarla gire la corona. (Giro lento: minutos; giro rápido: horas). Si mete otra vez la corona, las manecillas vuelven a la indicación de la hora, estando el modo de alarma en „on“.

DEMOSTRACIÓN DE ALARMA

Para iniciar la demostración de la alarma, apriete durante 2 segundos la corona.

Para terminarla nuevamente, apriete otra vez la corona.

IMPORTANTE: Si las manecillas no señalan claramente ON-OFF (modo de alarma), debe ajustarse nuevamente el Touch Alarm (p. ej. después de un cambio de pila o sacudidas fuertas).

TOUCH GAME

Ambas manecillas pasan a 12 horas y realizan al menos un giro completo

IMPORTANTE: Si las manecillas no están orientadas exactamente a 12 horas, deben ser reajustadas.

\~4 seg.

Las manecillas se detienen por casualidad, mostrando el resultado de su juego durante algunos segundos...

...Luego, las manecillas vuelven a mostrar la hora.

FUNCIÓN DE BUCEO: TIEMPO TRANSCURRIDO

ESTABLECER

Sirve para indicar el comienzo y el final de una acción. Posicionar el punto de marca-ción del aro de ajuste frente al minutero. La duración es calculada a partir del momento indicado por el punto de marcación. Alinear el marcador en el aro de ajuste con el minutero. El tiempo transcurrido es indicado por el minutero que señala al aro de ajuste.

ADVERTENCIA

IMPORTANTE: Después de haber usado el Scuba 200 Chrono en agua salada, deberà ser aclarado con agua corriente.

ATENCIÓN: El Irony Scuba 200 Chrono no es ningún reloj de buceo profesional.

IMPOSTAZIONE ORA