WD 180 SW - Cajones y armarios calefactados BAUKNECHT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO WD 180 SW BAUKNECHT

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 51

ANTES DE UTILIZAR EL CAJÓN CALENTADOR 54 INSTALACIÓN 54

CÓMO USAR EL PRODUCTO 55

DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE CONTROL 55

SELECCIÓN DE LA TEMPERATURA 56

TIEMPOS DE CALENTAMIENTO 56

CAPACIDAD DE CARGA 56

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 57

GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 57 SERVICIO POSTVENTA 5851 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

RECOMENDACIONES Antes de usar el aparato, lea atentamente estas instrucciones de seguridad. Téngalas a mano para consultarlas más adelante. Tanto estas instrucciones como el aparato contienen importantes advertencias de seguridad, que deben respetarse en todo momento. El fabricante declina cualquier responsabilidad derivada del incumplimiento de estas instrucciones de seguridad, del uso indebido del aparato o del ajuste incorrecto de los mandos. Los niños muy pequeños (0-3 años) deben mantenerse alejados del aparato. Los niños pequeños (3-8 años) deben mantenerse alejados del aparato, a menos que estén bajo vigilancia constante. Tanto los niños a partir de 8 años como las personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que carezcan de la experiencia y conocimientos necesarios pueden utilizar este aparato si reciben la supervisión o las instrucciones necesarias para utilizarlo de forma segura y comprenden los riesgos a los que se exponen. Los niños no deberán jugar con el aparato. Los niños no deben encargarse de la limpieza y el mantenimiento, a menos que estén supervisados. ATENCIÓN: El aparato y las partes accesibles se calientan durante el uso. Es necesario prestar atención para no tocar las resistencias. Mantenga alejados a los niños menores 8 años salvo que sean supervisados continuamente. No deje el aparato desatendido durante el secado de alimentos. Mantenga los paños y otros materiales inamables alejados del aparato hasta que todos los componentes se hayan enfriado por completo; hay riesgo de incendio. Preste atención al horno siempre que cocine alimentos ricos en grasa, aceite o cuando añada alcohol, hay riesgo de incendio. Utilice guantes adecuados para sacar las bandejas y los accesorios. Cuando termine la cocción, abra la puerta con cuidado, permitiendo que el aire o vapor calientes salgan gradualmente antes de acceder a la cavidad; hay riesgo de quemarse. No obstruya las salidas de ventilación de la parte delantera del aparato, hay riesgo de incendio. Tenga cuidado de no chocar con la puerta del aparato cuando esté abierta. USO PERMITIDO PRECAUCIÓN: El aparato no está destinado a ponerse en funcionamiento por medio de52 un dispositivo de encendido externo, como un temporizador, o de un sistema de control remoto independiente. Este aparato está destinado a un uso en ambientes domésticos o en ambientes similares como: áreas de cocina en ocinas, tiendas y otros entornos laborales; granjas; por los clientes de hoteles, moteles y otros entornos residenciales. No se admite ningún otro uso (p. ej., calentar habitaciones). Este aparato no es para uso profesional. No utilice este aparato al aire libre. No guarde sustancias explosivas ni inamables (como frascos de aerosoles o gasolina) dentro o cerca del aparato, ya que existe riesgo de incendio. INSTALACIÓN La manipulación e instalación del aparato la deben realizar dos o más personas; hay riesgo de lesionarse. Utilice guantes de protección para el desembalaje y la instalación, ya que hay riesgo de cortes. Asegúrese de que la instalación, incluido el suministro de agua (si lo hay) y las conexiones eléctricas y las reparaciones sean efectuadas por un técnico cualicado. No realice reparaciones ni sustituciones de partes del aparato no indicadas especícamente en el manual del usuario. Mantenga a los niños alejados del lugar de instalación. Tras desembalar el aparato, compruebe que no se ha dañado durante el transporte. Si observa algún problema, póngase en contacto con el distribuidor o el Servicio Postventa más cercano. Una vez instalado el aparato, mantenga los restos de embalaje (plásticos, piezas de poliestireno extruido, etc.) fuera del alcance de los niños, ya que hay riesgo de asxia. El aparato debe estar desenchufado de la corriente antes de empezar la instalación, ya que hay riesgo de descarga eléctrica. Cuando realice la instalación, asegúrese de que el aparato no dañe el cable de alimentación, ya que hay riesgo de incendio o de descarga eléctrica. No active el aparato hasta haberlo instalado por completo. Realice todas las tareas de corte del armario antes de instalar el aparato en el alojamiento y retire por completo todas las virutas de madera y el serrín. No quite el aparato de la base de poliestireno hasta el momento de la instalación. Después de la instalación, la base del aparato no debe ser accesible, ya que podría quemarse. No instale el aparato tras una puerta decorativa; hay riesgo de incendio. ADVERTENCIAS SOBRE ELECTRICIDAD La placa de datos se encuentra en el borde frontal del aparato (visible con la puerta del cajón calentador abierta).53 Debe ser posible desconectar el aparato de la alimentación eléctrica desenchufándolo si el enchufe es accesible o mediante un interruptor omnipolar instalado antes del enchufe, de conformidad con las normativas de cableado y el aparato debe conectarse a una toma de tierra de acuerdo con las normativas de seguridad vigentes en materia de electricidad. No utilice alargadores, regletas ni adaptadores. Una vez terminada la instalación, los componentes eléctricos no deberán quedar accesibles para el usuario. No use el aparato si está mojado o va descalzo. No use este aparato si tiene un cable o un enchufe de red dañado, si no funciona bien, o si se ha dañado o se ha caído. Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante, su agente de servicio técnico o una persona igualmente cualicada deberán sustituirlo para evitar peligros, ya que hay riesgo de descarga eléctrica. Póngase en contacto con un Centro de Asistencia Técnica autorizado en caso de que necesite sustituir un cable de alimentación.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

ATENCIÓN: Asegúrese de que el aparato esté apagado y desconectado del suministro eléctrico antes de realizar cualquier operación de mantenimiento; no utilice aparatos de limpieza con vapor, hay riesgo de descarga eléctrica. No utilice limpiadores abrasivos ni raspadores metálicos con bordes alados para limpiar el cristal de la puerta ya que podrían arañar la supercie, lo que puede provocar que el cristal se rompa. Antes de realizar operaciones de limpieza o mantenimiento, asegúrese de que se ha enfriado el aparato. - Podría quemarse.

ELIMINACIÓN DEL MATERIAL DE

EMBALAJE El material de embalaje es 100% reciclable y está marcado con el símbolo de reciclaje . Por lo tanto, deberá desechar las diferentes piezas del embalaje de forma responsable, respetando siempre las normas locales sobre eliminación de residuos.

ELECTRODOMÉSTICOS Este aparato ha sido fabricado con material reciclable o reutilizable. Debe desecharse de acuerdo con la normativa local al respecto. Para obtener información más detallada sobre el tratamiento, recuperación y reciclaje de electrodomésticos, póngase en contacto con las autoridades locales, con el servicio de recogida de residuos domésticos, o con la tienda en la que adquirió el aparato. Este aparato lleva la marca CE de conformidad con la Directiva Europea 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). La correcta eliminación de este producto evita consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud. El símbolo que se incluye en el aparato o en la documentación que lo acompaña indica que no puede tratarse como un residuo doméstico, sino que debe entregarse en un punto de recogida adecuado para el reciclado de aparatos eléctricos y electrónicos.54 ANTES DE UTILIZAR EL CAJÓN CALENTADOR Para abrir y cerrar el cajón, empuje en medio del panel, tal y como se indica en la imagen. Cuando use el aparato por primera vez, límpielo tal y como se indica a continuación: - Limpie la supercie con un trapo húmedo y séquela. - Precaliente el cajón vacío durante al menos dos horas: gire el selector de temperatura hasta la posición máxima para eliminar cualquier residuo de grasa, aceite o resinas de fabricación que puedan causar olores desagradables al calentar los platos. Ventile la habitación. - Una vez realizadas estas operaciones, podrá usar el aparato por primera vez.

• Antes de utilizarlo, quite: - Las pegatinas colocadas en la parte delantera y la puerta del cajón calentador, salvo la placa de características; - Mantenga a los niños alejados del producto y los materiales de embalaje para evitar toda interacción con ellos, si no los supervisa adecuadamente; - Cualquier pegatina de los accesorios, si hay. INSTALACIÓN Instrucciones de seguridad para colocar el cajón calentador IMPORTANTE: El cajón deberá ser colocado inmediatamente en el armario, siguiendo las instrucciones indicadas a continuación. El aparato acoplado no podrá ser instalado antes de colocar el cajón en el armario. Coloque el cajón tal y como se muestra en la imagen. Antes de conectar el aparato a la red eléctrica, asegúrese de que los datos de la placa de características coinciden con el suministro eléctrico de la red. De lo contrario, podría estropear el aparato. Asegúrese de que la conexión a la red quede fácilmente accesible una vez colocado el aparato. El cajón calentador sólo podrá colocarse combinado con otros aparatos si el peso máximo es de 60 kg y disponen de una ventilación adecuada. Para colocar otro aparato combinado con el calentador de platos, siga las instrucciones del manual de instalación correspondiente. Importante: Se puede colocar encima del cajón calentador una cafetera o un horno microondas combi de la misma marca, respetando las medidas indicadas en la siguiente página. Para instalarlo, siga atentamente las instrucciones de los manuales suministrados con le cafetera y el microondas combi.55

CÓMO USAR EL PRODUCTO

DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE CONTROL

1. Selector de temperatura

2. Conmutador luminoso de Encendido-Apagado

3. Indicador de Encendido-Apagado

Los elementos de control son el selector de temperatura y el conmutador luminoso de Encendido-Apagado. Con el interruptor pulsado (posición 1), el cajón está encendido. Con el interruptor sin pulsar (posición 0), el cajón está apagado. Estos elementos sólo están visibles cuando se abre el cajón. Con el cajón cerrado, una luz de control ubicada en la parte delantera del aparato indica si el cajón está encendido. EN FUNCIONAMIENTO - Coloque los platos en el cajón - Congure una temperatura - Encienda el aparato; el interruptor se ilumina - Cierre el cajón, guiándolo con cuidado - Apague el aparato antes de sacar los platos calientes.56

SELECCIÓN DE LA TEMPERATURA

El selector de temperatura permite realizar ajustes de hasta unos 75°C (máx). Gire el selector de la temperatura en el sentido horario hasta el tope que indica el máximo, y luego gírelo en el sentido opuesto. No lo fuerce más allá del tope o estropeará el termostato. Ajuste de la temperatura Instrucciones de uso 40°C tazas, vasos Las tazas y vasos calentados a esta temperatura ayudan a retrasar el enfriamiento de las bebidas que sirva después. Utilice los guantes para retirar los recipientes del cajón. 60 °C platos Los platos calentados a esta temperatura ayudan a retrasar el enfriamiento de los alimentos que sirva después. Utilice los guantes para retirar los recipientes del cajón. MÁX unos 75°C vajilla El termostato se congura a la máxima temperatura. Utilice los guantes para retirar los recipientes del cajón.

TIEMPOS DE CALENTAMIENTO

El tiempo necesario para calentar platos, vasos, etc. depende de varios factores:

• Material y espesor de la vajilla

• Disposición de la carga

• Ajuste de temperatura Por lo tanto, no se pueden dar indicaciones exactas. Es aconsejable establecer la conguración óptima, según la experiencia de cada uno

La capacidad de carga depende de la altura del aparato y el tamaño de los platos. Recuerde que el cajón admite un peso máximo de 25 kg.57

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Asegúrese de que el aparato se haya enfriado antes de llevar a cabo las tareas de mantenimiento o limpieza. No utilice aparatos de limpieza con vapor. El aparato debe desconectarse de la red eléctrica antes de llevar a cabo cualquier trabajo de mantenimiento. Utilice guantes de protección. No utilice estropajos de acero, estropajos abrasivos ni productos de limpieza abrasivos/corrosivos, ya que podrían dañar las supercies del aparato. Para los cajones con tratamiento iXelium, proceda de la siguiente manera:

• Use un trapo suave (mejor microbra) con agua o un detergente limpiacristales normal.

• No utilice papel de cocina, que pueden dejar restos de papel y vetas en la supercie.

• No utilice estropajos de acero ni productos abrasivos, corrosivos o con lejía.

• No utilice aparatos de limpieza a vapor inamables.

• No deje en la supercie sustancias ácidas o alcalinas, como vinagre, mostaza, sal, azúcar o zumo de limón. En la supercies de vidrio proceda de la siguiente manera:

• Use un detergente neutro y agua templada. Luego, seque con un trapo suave.

• No deje en la supercie sustancias ácidas o alcalinas, como vinagre, mostaza, sal, azúcar o zumo de limón. Base del cajón de cristal templado Es aconsejable limpiar la base del cajón después de cada uso, asegurándose de dejar que se enfríe. De este modo evitará la acumulación de suciedad y facilitará la limpieza.

• Use un trapo limpio, papel de cocina y jabón líquido, o productos especícos para limpiar el cristal templado.

• No utilice productos abrasivos, lejía, spray limpiador de hornos ni estropajos metálicos. GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si los platos no están lo sucientemente calientes, compruebe que:

• el aparato esté encendido

• esté programada la temperatura adecuada

• las ventilaciones no queden tapadas por platos o ensaladeras grandes

• los platos no se calentaron lo suciente.

• no se haya desconectado el interruptor principal. Diferentes factores afectan al tiempo de calentamiento, por ejemplo: - material y grosor de los platos, la carga y su disposición, la temperatura congurada. - Los tiempos óptimos para calentar los platos varían. Por lo tanto, es aconsejable realizar pruebas para distribuirlos según sus necesidades.58 SERVICIO POSTVENTA Antes de ponerse en contacto con el Servicio Postventa:

1. Intente resolver el problema consultando la

«Guía para la solución de problemas».

2. Apague el aparato y vuelva a encenderlo

para ver si el problema se ha solucionado. Para los siguientes problemas, póngase en contacto con un técnico cualicado o con el Servicio Postventa: Si los platos no se calientan:

• el cable de alimentación podría estar desconectado o dañado. Si los platos se calientan demasiado:

• el controlador de la temperatura podría estar estropeado. El conmutador de encendido/apagado no se activa cuando se enciende el aparato:

• El indicador de control del conmutador está defectuoso. Si el problema persiste después de estas comprobaciones, póngase en contacto con el Servicio Postventa más cercano. Indique lo siguiente:

• una breve descripción del problema;

• el tipo de cajón calentador y el modelo exacto;

• El número de Servicio (el número tras la palabra Service en la placa de características), ubicado en el extremo exterior derecho de la guía del cajón. Este número también aparece en el folleto de la garantía;

• su dirección completa;

• su número de teléfono. Si hay que hacer alguna reparación, póngase en contacto con un Servicio Postventa autorizado (para asegurarse de que usen piezas originales y lo reparen correctamente). Si no cumple estas instrucciones puede poner en peligro la seguridad y la calidad del producto.INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO Página

CAPACIDADE DE CARGA 65

3. Indicador LIGADO-DESLIGADO