G2518W - Bicicleta elíptica BH FITNESS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO G2518W BH FITNESS

UNIDAD ELECTRónica
ELECTRONIC MONITOR
UNITE ÉLECTRONIQUE
ELEKTRONIKEINHEIT
UNIDADE ELECTRONICA
IMPIANTO ELETTRONICO
ELEKTRONISCHER MONITOR

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5

Fig.6

Espanol

PUESTA EN MARCHA.-

Para poder en marcha el monitor en primer lugar tiene que enchufar el adaptorador que se suministra con laquina a un enchufe de corriente (220v.- 240v) y el terminal del adaptorador a la clavija situada en la parte inferior trasera de laquina (Fig 4).

La pantalla se encenderá automatistically al comenzar el ejercicio, en el programa "U0" Nombre.

Selezione el usuario con las teclas UP▲/DOWNentre U0-U4 y pulse la tecla ENTER.

A continua le aparecerá en el display los símbolos Nombre; Mujer, selección con las teclas UP▲/DOWN▼, pulse ENTER para confirmar, y le aparecerá la edad (age) entre 10-100 años, selección con las teclas UP▲/DOWN▼, pulse ENTER para confirmar, le aparecerá la.altura (Height) entre 90-210 cm.; selección con las teclas UP▲/DOWN▼, pulse ENTER para confirmar, le aparecerá el peso (Weight) entre 10-150Kg., selección con las teclas UP▲/DOWN▼, pulse ENTER para confirmar.

Si durante el descrollo del ejercimiento pulsa el botón START/STOP todas las functions del electrónico se pararan. Si pulsa de nuevo START/STOP todas las functions se pondrán de nuevo en funciona bajo.

El monitor se apagará automatically cuando launidad está 4关键时刻 parada.

Importante: Deposite los componentes electronicos en contenedores especials, Fig. 1.

FUNCTIONS DEL MONITOR.-

Este monitor dispone de siete teclas: UP, DOWN, QUICK START, START/ STOP; ENTER, RECOVERY; RESET. En el centro de la pantalla se muestra simultaneamente el nivel del programa que haya elegido. En la parte inferior del display le indica la VELOCIDAD/RPM; el TIEMPO; la DISTANCIA; los WATIOS/CALORIAS; el PULSO.

Este monitor dispone también de 1 programa manual; 12 programas predefinidos; 1 programa de usuario; 1 test de fitness; 1 programa de watios; 4 programas de control de ritmo cardiaco y 1 programa random.

Estando el monitor parado o en marcha las ventanas de (SPEED/RPM) y (WATT / CAL), alternan su informacion cada cinco segundos.

PASO DE UN MODO DETRABAJO A OTRO.-

Tras selección ar el usuario apareceran parpadeandocottinos programas.

Este monitor tiene la posibiliad de trabajo con 7 modelos differentes: Manual, Programas, Test Fitness (FITNESS), Watios (WATT), Nombre (PERSONAL), Pulso (H.R.C.) y aleatorio (Random). Para partir de un modo aarlo hay que pulsar el botón START/STOP para detener el monitor, cuando pulsar RESET y, usingo los botones UP▲/DOWN▼ seleccionar el modo deseado.

Pulse el botón QUICK START para起初ar el ejercimiento en función manual directamente.

FUNCTION MANUAL.-

Pulsando las teclas UP▲/DOWN▼ seleccione la referencia manual y pulse ENTER. Pulse la tecla START/STOP para,iniciar el ejercicio y con las teclas UP▲/DOWN▼ suba o bajo la resistencia del ejercicio, teniendo 24 niveles de frenada. Si en el estado inicial pulsa la tecla START/STOP comenzará el ejercicio en referencia manual directamente.

Programación de tiempo.-

Si tras seleccionar la referencia manual pulsa la tecla ENTER, le parpadeará la ventsa del tiempo. Pulsando las teclas UP▲/DOWN▼, pueda programar el tiempo de su ejercicio entre (5-99 Minutos). Seccione el tiempo y pulse START/STOP para comenzar el ejercicio. El tiempo irá disminuyendo hasta alcantar el valor "cero", y el monitor le emitirá uno pitidos advirtiéndole que ha llegado al valor programado.

Programación de la distancia.-

Si tras seleccionar la funciona manual pulsa la tecla ENTER dos veces, le parpadeará la ventsa de la distancia. Pulsando las teclas UP/DOWN, puede programar la distancia de su ejercicio entre (1-99 Km). SeLECTIONA la distancia y pulse START/STOP para comenzar el ejercicio. La distancia iradiminuyendo hasta alcanzar el valor «cero» y el monitor le emitirá uno pitidos advirtiéndole que ha llegado al valor programado.

Programación de las calorias.-

Si tras seleccionar la referencia manual pulsa la tecla ENTER tres vezes le parpadeara la ventana de las calorías. Pulsando las teclas UP▲/DOWN▼,

puede programar las calorías de su ejercimiento entre (10 - 990 Cal.). Selecciona las calorías y pulse START/STOP para comenzar el ejercimiento. Las calorías disminuirán hasta alcanzar el valor "cero", y el monitor le emitirá uno pitidos advirtiéndole que ha llegado al valor programado.

FUNCION PROGRAMAS.-

Pulsando las teclas UP▲/DOWN▼ seleccione la referencia PROGRAM y pulse ENTER. Pulse las teclas UP▲/DOWN▼ para selectionar el grfico de programa (1-12) que deseepara hacer su ejercicio y pulse la tecla ENTER. Pulse START/STOP para comenzar el ejercicio. El tiempo de duracion del grfico del programa es de 16关键时刻, repartidos en dieciseis escalas de un minuto.

Para programar tiempo, distancia y/o calorías lleve a cabo los siguientes pasos. Una vez selecciónado el programa y antes de pulsar la tecla START/STOP, pulse la tecla ENTER para programar el tiempo utilizingas teclas UP▲/DOWN▼. En este caso la duración del programa sera repartido entre las dieciseis escalas. Pulse ENTER para programar la distancia. Vuelva a pulsar ENTER para programar las calorías. Pulse la tecla START/STOP para comenzar el ejercimiento.

Una vez comenzado el ejercicioasteducedo variar la resistencia de frenada pulsando las teclas UP DOWNV

TEST DE FITNESS.-

Pulsando las teclas UP/DOWN selecciona la referencia FITNESS y pulse ENTER.

Pulse la tecla START/STOP para comenzar el ejercicio.

El usuario deben correr durante 8关键时刻 la mayor distancia en Km possible. Cuando termine este tiempo, el electrónico calcula y valoriza la diferencia y lanota de su estado de forma aparecerá en la pantalla: «F1, F2,..., F5, F6»; sido «F1» el mejor (estate de forma: «Excellente») y «F6» el peor (estate de forma: «Muy Deficiente»).

PROGRAMA DE WATIOS CONSTANTES

Pulsando las teclas UP▲/DOWN▼ seleccione la referencia WATT y pulse ENTER para programar el tiempo. Pulse ENTER para programar la distancia. Vuelva a pulsar ENTER para programar las calorías. Pulse la tecla START/STOP para comenzar el ejercicio. Pulsando las teclas UP▲/DOWN▼, puede programar los watos de su ejercicio entre (50 - 280 Watt.)

El nivel de esfuerzo del ejercicio se autoajustará en función de la velocidad y los watios seleccionados.

PROGRAMA DE USUARIO.-

Pulsando las teclas UP▲/DOWN▼ seleccione la referencia PERSONAL y pulse ENTER. A la izquierda de la zona central de la pantalla aparecerá parpadenado la prima columna de nivel del ejercicio. Seleccione el nivel deseado para esta prima escala pulsando las teclas UP▲/DOWN▼ y bajo pulse ENTER. Repita el procedimiento para programar las dieciséis escalas del programa de usuario. Pulse la tecla START/STOP para comenzar el ejercicio.

Para programar tiempo, distancia y/o calorías, lleve a cabo los siguientes pasos. Una vez definido el programa de usuario y antes de pulsar la tecla START/STOP, pulse la tecla ENTER durante 4seguidos hasta que parpadee la funciona tiempo. Pulse las teclas UP▲/DOWN▼ para seleccionar el tiempo. Pulse ENTER para programar la distancia. Vuelva a pulsar ENTER para programar las calorías. Pulse la tecla START/STOP para comenzar el ejercicio.

PROGRAMAS DEL CONTROL DEL RITMO CARDIACO.-

Pulsando las teclas UP▲/DOWN▼ selección la funciona H.R.C. y pulse ENTER. Deberá seleccionar el ritmo cardiaco objetivo para el ejercicio. Con las teclas UP▲/DOWN▼ selección la-option deseada (55%, 75%, 90% o Tag) y pulse la tecla ENTER. Las tres primeras indican el percentaje respecto al pulso cardiaco máximo (220-edad) y la cuarta se utilizes para introducir el ritmo cardiaco objetivo de forma manual. Si elige Tag, deben utilizar las teclas UP▲/DOWN▼ para seleccionar el ritmo cardiaco deseado y pulsar ENTER. Pulse START/STOP para comenzar el ejercicio. El niveau de frenada se ajustará automatistically de acuerdo al valor de pulso seleccionado. Si el valor de pulso está por debajo del valor objetivo, la frenada aumentoca cada 30segundos hasta llegar al mayorde 24. Si el valor de pulso está por encima del valor objetivo la frenada disminuiracada 30segundos hasta llegar al minimo de 1.

Si aun asi el valor del pulso se mantiene por encima del valor objetivo durante más de 30segundos,el monitor emitiráunos pitidos de avis.

Para programar tiempo, distancia y/o calorías lleve a cabo los siguientes pasos. Una vez selecciónado el programa de pulso cardiaco y antes de pulsar la tecla START/STOP, pulse la tecla ENTER para programar el tiempo utilizingas las teclas UP▲/DOWN▼. Vuelva a pulsar ENTER para programar la distancia. Porultimate vuelva a pulsar ENTER para programar las calorias. Pulse la tecla START/STOP para comenzar el ejercicio.

En这些东西 programas tienen que estar las manos colocadas en los sensores de pulso (R).

FUNCION RANDOM.-

Pulsando las teclas UP▲/DOWN▼ seleccione la referencia PROGRAM y pulse ENTER. Aparecerá un programa aleatorio. Pulse START/STOP para comenzar el ejercicio. El tiempo de duración delGRAMO del programa es de 16关键时刻, repartidos en dieciseis escalas de un minuto.

Para programar tiempo, distancia y/o calorías lleve a cabo los siguientes pasos. Una vez selecciónado el programa y antes de pulsar la tecla START/STOP, pulse la tecla ENTER para programar el tiempo utilizing las teclas UP▲/DOWN▼. En este caso la duración del programa sera repartido entre las dieciseis escalas. Pulse ENTER para programar la distancia. Vuelva a pulsar ENTER para programar las calorías. Pulse la tecla START/STOP para comenzar el ejercicio.

Una vez comenzado el ejercicio usted pueda variar la resistencia de frenada pulsando las teclas UP▲/DOWN▼.

INSTRUCCIONES - USO DEL HAND-GRIP MEDICION DE

PULSO.- PULSO Hand-grip.

El pulso de este modelo se mide colocando ambas manos en los sensores (R), que estáanicestos en el manillar como se indica en la Fig.2.

Una vez colocadas ambas manos en los sensores, comenzará a parpadear el corazón en la parte derecha de la pantalla que indica PULSE de la pantalla del monitor y al cabo de unosegundos aparecerá el valor de su ritmo cardiaco.

Si noiene colocadas ambas manos correctamente como muestra la Fig.3, el pulso no funciona.

Si en pantalla aparece una «P» o no parpadea el corazón, asegúrese de que tiene colocadas ambas manos en los sensores.

MEDICION DEL TEST:

ESTADO DE FORMA

Este electrónico está equipado con la función de pulso de recuperación. Esto tiene la ventaja de que usted pueda medir el pulso de recuperación antes de terminado el ejercicio. Después de terminar su ejercimiento y sin quitar las manos de los Senseores de pulso (R), presione el botón de «Recovery» y comenzará la cuenta atras de un minuto. Solamente estarán encendidas las lineas de las失落iones de Tiempo y de Pulso.

El electrónico medirá su pulso durante este minuto. El pulso de recuperación irá apareciendo en la linea del pulso.

Si en cadaquier momento de este minuto de recuperación quiere salirse del test, pulse el botón de «Recovery» y saldra a la pantalla principal.

Cuando termine este minuto, el electrónico calcula y valoriza la diferencia y lanota de su estado de forma aparecerá en la pantalla: «F1, F2,..., F5, F6»; sido «F1» el mejor ( estado de forma: «Excelente») y «F6» el peor ( estado de forma: «Muy Deficiente»).

Presionando el botón de Recovery, volverá a la pantalla principal donde las functions estarán en modo de que ha comenzado la prueba.

La comparación entre el pulso de esfuerzo y el pulso de recuperación es una posibiliad sencilla y rápida de controlar su estado de forma. Lanota de su estado de forma es un valor orientativo para su capacité de recuperación después de esfuerzos fisicos. Si usted efectúa un entrega al regular, usted comprobará que su notaMEA.

El Test no funciona si no tiene colocadas ambas manos sobre los sensores (R) (hand-grip). En este caso el mensaje «F6» aparecería en la pantalla una vez finalizo el Test.

FUNCTIONAMENTO con iOS (iPod Touch/iPhone/iPad)

Conecte el modulo Bluetooth (optional) en el conector USB situado en la parte trasera del monitor, Fig. 6. Active la funciona Bluetooth en el iPod/iPhone/iPad y realiza una búsqueada de dispositivos Bluetooth.

Selección su modulo BH de la lista de dispositivos para vincularlo. A continuación descargue una aplicación compatible Pafers de Apple

Store y executela.

FUNCTIONAMENTO CON DISPOSITIVOS ANDROID

Conecte el modulo Bluetooth (optional) en el conector USB situado en la parte trasera del monitor, Fig. 6. Active la funciona Bluetooth en el dispositivo Android.

A continuación descargue una aplicación compatible Pafers de Google Play y executuela.

Cuando la aplicacion lo requiera seleccione su modulo BH de la lista de dispositivos para vincularlo.

GUIA DE PROBLEMAS.-

Problema: Se enciende el display y solo funciona la referencia de Tiempo Soluccion:

a.-Compruebe si el cable de connexion está conectado.

Problema: Si algunos segmento de una referencia no se enciende o si se producenindicacioneserroneas en una referencia.

Solución:

a.- Desconecte la connexion a 220V durante 15 segundos y vuelva a conectarlo.

b.-Si el paso anterior no le usa, reemplace el monitor electrónico.

Transformador

Problema: No se enciende el monitor.
Solución:

a.-Compruebe la connexion a 220V.

b.-Compruebe la connexion de calidad del transformador, a laquina.

c.-Compruebe la connexion de los cables del tubo remo.

Evite que le dé a su monitor electrónico la luz directa del sol, puis se pueda estropear la pantalla del cristal liquido. No lo exponga tampoco al agua ni a golpes.

Pararialquier consulta, no dude en ponerse encontacto con el (S.A.T).Servicio de Asistencia

Técnica, llamando al téléphone de atencion al cliente (ver paginginal del presentemanual).

BH SE RESERVE EL DERECHO A MODIFICAR LAS ESPECIFICACIONES DE SUS PRODUCTOS SIN PREVIO AVISO.

STARTING.-

FUNKTION PROGRAMME.-

Este monitor dispõe también de 1 programa manual; 12 programas prédefinidos de niveis de dificuldade; 1 programa de utiliser; 4 programas de controlo de ritmo cardiaco, 1 teste de fitness, 1 programa de watt e 1 programa de forma aleatoria.

PROGRAMA DE UTILIZADOR.-

TESTMETINGEN:CONDITIE.-