Canyon - Pava UFESA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Canyon UFESA

GRACIAS POR HABER ELEGIDO UN PRODUCTO UFESA, ESPERAMOS QUE SE AJUSTE A SUS NECESIDADES Y SEA DE SU AGRADO. ATENCIÓN POR FAVOR, LEA LAS INSTRUCCIONES DE USO DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. GUÁRDELAS EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS. DESCRIPCIÓN

1. Hervidor de agua (con indicador de nivel)

3. Botón de apertura de la tapa

4. Botón ON/OFF (Encendido/Apagado), luminoso

7. Almacenamiento de cables

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Si el cable de alimentación está dañado, este debe- rá ser reemplazado por el fabricante, un agente de servicio o personal cualificado equivalente, a fin de evitar cualquier riesgo. Los niños a partir de 8 años pueden utilizar este aparato si se encuentran bajo supervisión o se les ha proporcionado instruccio- nes acerca del uso del aparato de forma segura, así como haber comprendido los peligros que conlleva su uso. Los niños no podrán realizar la limpieza y el mantenimiento de usuario, a menos que sean ma- yores de 8 años y se encuentren bajo la supervisión de una persona adulta. Mantenga el aparato y su ca- ble de alimentación fuera del alcance de los niños ESPAÑOL4

menores de 8 años. Las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con fal- ta de experiencia y conocimientos, pueden utilizar los aparatos si se encuentran bajo supervisión o se les ha proporcionado instrucciones acerca del uso del aparato de forma segura, así como haber com- prendido los peligros que conlleva su uso. Los niños no deben jugar con el aparato. Este aparato está destinado para uso doméstico. No está previsto que se utilice en aplicaciones como: - zonas de cocina del personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo. - casas de campo. - clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial. - entornos de tipo bed and breakfast (alojamiento y desayuno). Nunca sumerja el aparato en agua o cualquier otro líquido. Si el hervidor de agua está sobrecargado, el agua hirviendo puede salirse. El aparato solo se debe utilizar con el soporte suministrado. Advertencia: evite cualquier tipo de derrame en el conector. Advertencia: ¡posibles lesiones por mal uso! La superficie del elemento calefactor está sujeta a calor residual después de su uso. Deje que el her-5

vidor de agua se enfríe completamente antes de limpiarlo. Desconecte siempre el enchufe de la red eléctrica antes de limpiar el hervidor de agua. No utilice productos de limpieza abrasivos como emulsiones, cremas, pastas, etc. para la limpieza del hervidor de agua. Este aparato está diseñado para utilizarse a una al- titud máxima de 2000 metros sobre el nivel del mar.

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Cualquier uso incorrecto o manipulación indebida del producto anulará la garantía. Antes de enchufar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica es el mismo que el que aparece indicado en la etiqueta del mismo. El cable de alimentación no se debe enrollar ni envolver alrededor del aparato durante su uso. No utilice, conecte o desconecte el aparato a la red de suministro eléctrico con las manos o los pies mojados. No tire del cable de alimentación para desenchufar el aparato ni lo utilice como asa. Llene el hervidor solo con agua. No lo utilice para hervir leche ni bebidas instantáneas, ya que se quemarán y dañarán el aparato. No utilice nunca el hervidor sin agua y no lo llene en exceso; observe las marcas de mínimo y máximo. Si el hervidor de agua está demasiado lleno, el agua se desbordará. No coloque la jarra en un fogón ni en el microondas para re- calentar el agua. Coloque siempre el hervidor sobre una superficie estable, lisa y plana; el cable de alimentación no debe colgar del borde de la mesa (o de cualquier otra superficie de trabajo) ni estar en contacto con una superficie caliente. No utilice el hervidor con la tapa abierta. No retire la tapa cuando el agua esté hirviendo. Si los elementos eléctricos internos se inundan de agua, asegúrese de que el hervidor esté completamente seco antes de enchufarlo. No mueva el hervidor mientras esté encendido. Desenchufe inmediatamente el aparato de la red eléctrica en caso de que se produzca cualquier avería o daño y póngase en contacto con un servicio de asistencia técnica oficial. Para evitar cualquier peligro, no abra el aparato. Solo el personal técnico cualificado del servicio de asistencia técnica oficial de la marca puede realizar reparaciones o interven- ciones en el aparato. B&B TRENDS SL. no se hace responsable de ningún daño que se puedan ocasionar a per- sonas, animales u objetos, como resultado del incumplimiento de estas advertencias.6

Asegúrese de que todos los embalajes del producto han sido retirados. Antes de conectar la jarra, compruebe que el voltaje indicado en la etiqueta de caracterís- ticas corresponde al voltaje de red de su hogar. Antes de calentar agua por primera vez, se recomienda utilizar el hervidor dos veces para limpiar el sistema.

Pulse el botón de apertura de la tapa (3) y llene el hervidor con agua fresca a través de la tapa abierta (2). Compruebe la cantidad en el indicador de nivel de agua. No llene el hervidor por debajo o por encima de las marcas mínimas y máximas indicadas. Cierre la tapa hasta que quede bloqueada y coloque el hervidor en la base. Pulse el botón hacia abajo, el botón se encenderá. Si el hervidor tiene luz led, se encenderá. El agua se calentará. El hervidor se apaga automáticamente una vez que el agua ha hervido. El aparato también se puede apagar en cualquier momento tirando hacia arriba del botón ON/OFF (Encendido/Apagado). Advertencia: Si retira el hervidor de la base y lo vuelve a colocar antes de que termine el proceso de calentamiento, el hervidor seguirá calentando el agua. Utilice el hervidor solo con la tapa cerrada. Después de hervir, deje que el hervidor se en- fríe durante 5 minutos antes de volver a llenarlo de agua. No encienda el aparato si el hervidor está vacío, de lo contrario el control de sobrecalenta- miento se activará y el aparato se apagará automáticamente. PROTECCIÓN CONTRA LA EBULLICIÓN EN SECO Si accidentalmente deja que el hervidor funcione sin agua, el sistema de protección contra la ebullición en seco desconectará automáticamente la alimentación. Si esto ocurre, deje que el hervidor se enfríe antes de llenarlo con agua fría para que vuelva a hervir.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. No olvide retirar el enchufe de la toma de corriente antes de limpiar el aparato.

2. Limpie el exterior con un paño suave y seco cuando el hervidor esté mojado, nunca em-

plee pulimento para metales.

3. Nunca utilice el lavavajillas para limpiar ninguna pieza de la máquina.

4. Enjuague el hervidor con agua limpia

5. Coloque el hervidor en un lugar seco y no muy caliente.7

DESCALCIFICACIÓN La descalcificación regular hace que su hervidor dure más tiempo, garantiza su buen fun- cionamiento y ahorra energía. Descalcifique el hervidor con vinagre o con un descalcificador comercial. Llene el hervidor con agua hasta la marca máxima hasta que el agua empiece a hervir. A continuación, añada una pequeña cantidad de vinagre blanco y déjelo reposar durante un par de horas. También puede utilizar un producto desincrustante comercial y seguir las instrucciones del fabricante. Enjuague el hervidor con agua limpia. Si utiliza el hervidor a diario, realice este proceso con mayor frecuencia.

ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO

Este producto cumple con la Directiva Europea 2012/19/EU relativa a los apara- tos eléctricos y electrónicos, conocida como RAEE (residuos de aparatos eléc- tricos y electrónicos), que establece el marco legal aplicable en la Unión Euro- pea para la eliminación y reutilización de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. No tire el producto a la basura. Diríjase al centro de recogida de residuos eléctricos y electrónicos más cercano.8

B&B TRENDS, S.L. garantiza la conformidad de este producto, para el uso al que está desti- nado, durante el periodo marcado por la legislación vigente en el país de venta del mismo. En caso de rotura durante el periodo de garantía, el usuario tendrá derecho a la reparación o sustitución del producto sin coste alguno si el anterior no está disponible, a menos que sea imposible o desproporcionado realizar una de estas opciones. En este caso, puede optar por una reducción en el precio o la anulación de la venta, caso que deberá negociar directamente con el vendedor. Esto también cubre la sustitución de piezas de recambio, siempre que el producto se haya utilizado de acuerdo con las recomendaciones de este manual en ambos casos y no haya sido falsificado por terceros no autorizados por B&B TRENDS, S.L. La garantía no cubre ninguna parte sujeta a desgaste y fricción. Esta garantía no afecta a sus derechos como consumidor de acuerdo con las disposiciones de la Directi- va 1999/44/CE para estados miembros de la Unión Europea.

Los clientes deben contactar con el servicio técnico autorizado de B&B TRENDS, S.L. para la reparación del producto. Toda falsificación del producto por parte de cualquier persona no autorizada por B&B TRENDS, S.L. o el mal uso del mismo anulará los derechos de garantía. Debe guardar la factura de compra, recibo o comprobante de entrega para poder ejercer los derechos de garantía. Para servicio técnico y atención al cliente fuera de territorio español, envíe su solicitud al punto de venta donde adquirió el aparato.