Canyon - Bouilloire UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Canyon UFESA

1. Bouilloire (avec indicateur de niveau d’eau)

2. Couvercle avec verrouillage

3. Bouton de libération du couvercle

4. Bouton ON/OFF (marche/arrêt) , illuminé

7. Espace de rangement pour les câbles

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de servi- ce ou des personnes ayant des qualifications simi- laires, afin d’éviter tout danger. Cet appareil électroménager peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus s’ils sont super- visés ou si des instructions concernant l’utilisation de l’appareil électroménager de manière sûre leur ont été données et qu’ils comprennent les dangers impliqués. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisa- teur ne doivent pas être effectués par des enfants à moins qu’ils soient âgés de plus de 8 ans et qu’ils soient supervisés. Garder l’appareil et son cordon FRANÇAIS19

hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans. Les appareils électroménagers peuvent être uti- lisés par des personnes ayant des capacités phy- siques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances, si elles sont supervisées ou si des instructions concernant l’utilisation de l’appareil électroménager d’une manière sûre leur ont été données et qu’elles com- prennent les dangers impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil électroménager. Cet appareil électroménager est destiné à un usa- ge domestique. Il n’est pas destiné à être utilisé dans les situations suivantes : - les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres lieux de travail. - fermes et exploitations agricoles. - par les clients dans les hôtels, les motels et tout autre lieu similaire. - les chambres d’hôtes. Veuillez ne jamais immerger l’appareil électromé- nager dans de l’eau ni dans aucun autre liquide. De l’eau bouillante peut être éjectée si le réceptacle où l’eau est versée, est trop rempli. L’appareil doit être utilisé uniquement avec le su- pport fourni.20

Attention : éviter tout déversement sur le connecteur. Attention : risque de blessure en raison d’une utili- sation incorrecte ! Il peut y avoir de la chaleur résiduelle sur la sur- face interne de l’élément chauffant après l’utili- sation de l’appareil. Laissez la bouilloire refroidir complètement avant de la nettoyer. Débranchez toujours la fiche du secteur avant de nettoyer la bouilloire. N’utilisez pas d’agents de nettoyage abrasifs - tels que des émulsions, des crèmes, des pâtes, etc., pour nettoyer la bouilloire. Cet appareil est conçu pour être utilisé à une altitude maximale de 2 000 m au-dessus du niveau de la mer. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Toute utilisation incorrecte ou toute mauvaise manipulation du produit annulera la garantie. Avant de brancher le produit, assurez-vous que la tension secteur du lieu où vous l’utilisez est la même que celle indiquée sur l’étiquette. Le câble de raccordement au secteur ne doit pas être emmêlé ni enroulé autour du produit pendant l’utilisation de ce dernier. N’utilisez pas l’appareil, ne le connectez pas et ne le déconnectez pas du réseau d’alimen- tation avec les mains et/ou les pieds mouillés. Ne tirez pas sur le cordon de connexion pour le débrancher ou l’utiliser comme poignée Remplissez la bouilloire avec de l’eau uniquement. Le lait et les boissons instantanées brûlent et endommagent l’appareil. Ne faites jamais fonctionner la bouilloire sans eau et ne la remplissez pas trop ; veuillez respecter les repères min et max. L’eau débordera si la bouilloire est trop pleine ! Ne placez pas la verseuse sur une cuisinière ou dans un micro-ondes pour réchauffer l’eau. Placez toujours la bouilloire sur une surface stable, lisse et plate ; le cordon d’alimentation ne doit pas traîner à découvert sur le bord d’une table (ou de tout autre plan de travail) ni être en contact avec une surface chauffée. N’utilisez pas la bouilloire avec le couvercle ouvert. Ne retirez pas le couvercle lorsque l’eau boue. Assurez-vous que la bouilloire soit complètement sèche avant de la brancher si les élé- ments électriques internes sont recouverts d’eau.21

Ne bougez pas la bouilloire lorsqu’elle est allumée. Débranchez immédiatement le produit du secteur en cas de panne ou si l’appareil est en- dommagé et contactez un service d’assistance technique officiel. Afin d’éviter tout risque de danger, n’ouvrez pas l’appareil. Seul le personnel technique qualifié du service d’assis- tance technique agréé de la marque peut effectuer des réparations ou des procédures sur l’appareil. B&B TRENDS SL. décline toute responsabilité pour les dommages pouvant survenir aux personnes, animaux ou objets, en cas de non-respect de ces avertissements.

CONSIGNES D’UTILISATION

AVANT UTILISATION Assurez-vous l’ensemble de l’emballage du produit ait été retiré. Avant de connecter la bouilloire, assurez-vous que la tension d’alimentation affichée sur sa plaque signalétique correspond à la tension du réseau électrique de votre domicile. Avant de chauffer de l’eau pour la première fois, nous vous recommandons d’utiliser la bouilloire deux fois, afin de nettoyer le système. EAU BOUILLANTE Appuyez sur le bouton d’ouverture du couvercle (3) et versez de l’eau fraîche dans la boui- lloire à travers le couvercle ouvert (2). Veuillez vous référer au repère sur l’indicateur de niveau d’eau. Le niveau d’eau ne doit pas être inférieur au repère « minimum » et il ne doit pas être supérieur au repère « maximum ». Fermez le couvercle jusqu’à ce qu’il se verrouille et placez la bouilloire sur le socle. Appuyez sur l’interrupteur vers le bas et la bouilloire s’allume. Si la LED de la bouilloire est allumée la bouilloire se mettra en marche. L’eau est chauffée. La bouilloire s’éteint automatiquement lorsque l’eau est arrivée à ébullition. L’appareil peut également être éteint à tout moment en tirant sur l’interrupteur MARCHE/ ARRÊT.

Avertissement : Si vous retirez la bouilloire du socle et la replacez sur le socle avant la fin

du processus de chauffage, la bouilloire continuera à chauffer l’eau. Faites fonctionner la bouilloire uniquement lorsque le couvercle est fermé. Laissez refroidir la bouilloire pendant 5 minutes après l’ébullition avant de la remplir d’eau. N’allumez pas la bouilloire si elle est vide, car la commande de surchauffe s’enclenchera et l’appareil s’éteindra automatiquement.

DISPOSITIF ANTI-CHAUFFAGE À SEC

Si vous laissez accidentellement la bouilloire en marche sans eau, la protection contre l’ébullition à sec coupe automatiquement l’alimentation. Dans ce cas, laissez refroidir la bouilloire avant de la remplir d’eau froide pour la faire bouillir à nouveau.22

1. N’oubliez pas de débrancher la fiche de la prise secteur avant de nettoyer l’appareil.

2. Essuyez l’extérieur avec un chiffon doux et sec lorsque la bouilloire est mouillée, n’utili-

sez jamais de vernis pour métal.

3. Ne placez jamais les pièces de l’appareil dans un lave-vaisselle.

4. Rincez la bouilloire à l’eau claire

5. Mettez la bouilloire dans un endroit sec et pas trop chaud.

DÉTARTRAGE Un détartrage régulier permet de prolonger la durée de vie de votre bouilloire, d’assurer son bon fonctionnement et d’économiser de l’énergie. Détartrez la bouilloire avec du vinaigre ou un détartrant que vous pouvez vous procurer dans le commerce. Remplissez la bouilloire d’eau jusqu’au repère Max et faites bouillir l’eau. Ensuite, ajoutez une petite quantité de vinaigre blanc et laissez reposer le tout pendant quelques heures. Vous pouvez également utiliser un produit détartrant vendu dans le commerce et suivre les instructions du fabricant. Rincez la bouilloire à l’eau claire. Si vous utilisez la bouilloire tous les jours, veuillez la détartrer plus fréquemment.

ÉLIMINATION DU PRODUIT

Ce produit est conforme à la directive européenne 2012/19/UE sur les appareils électriques et électroniques, connue sous le nom de DEEE (Déchets D’équipe- ments Electriques et Electroniques), fournit le cadre juridique applicable dans l’Union européenne pour l’élimination et la réutilisation des déchets d’apparei- ls électroniques et électriques. Ne pas jeter ce produit à la poubelle, veuillez l’apporter au centre de collecte des déchets électriques et électroniques le plus proche de votre domicile. Séparez les éléments avant de trier Cet appareil se recycle À DÉPOSEREN MAGASINÀ DÉPOSEREN DÉCHÈTERIE

B&B TRENDS, S.L. garantit la conformité de ce produit, pour l’usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou rem- placer le produit sans frais si la réparation n’est pas réalisable, à moins que l’un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l’annulation de la vente, qui doit être traitée directe- ment avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu’il n’ait pas été manipulé par toute tierce partie n’étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d’usure. Cette garantie n’affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/ EC pour les états membres de l’Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n’étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l’utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. Vous devez conserver la facture d’achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d’exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veu- illez soumettre votre demande au point de vente où l’article a été acheté.43