TIH2501S - Cocina Tomado - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Especificaciones técnicas	Cocina eléctrica con 4 quemadores, potencia de 2500W, horno de convección, capacidad de 60 litros.
Uso	Ideal para cocinar diversos platos, con controles simples y una pantalla clara.
Mantenimiento y reparación	Limpieza fácil gracias a un recubrimiento esmaltado, repuestos disponibles.
Seguridad	Equipado con un sistema de seguridad contra sobrecalentamiento y un bloqueo de seguridad para niños.
Información general	Dimensiones compactas, diseño moderno, garantía de 2 años, consumo energético optimizado.

Preguntas frecuentes - TIH2501S Tomado

1Cómo enciendo la cocina Tomado TIH2501S?

Para encender la cocina, conecte el enchufe a una toma de corriente y presione el botn de encendido ubicado en el panel de control.

1Por que9 la cocina no calienta?

Verifique que la cocina est bien conectada y que la toma de corriente funcione. Tambin asegrese de haber seleccionado el nivel de calor correcto.

1Cf3mo limpio la superficie de coccif3n de la Tomado TIH2501S?

Deje que la superficie se enfreede, luego use un pao suave y un limpiador no abrasivo para limpiar la superficie. Evite esponjas rugosas que puedan rayar el vidrio.

1La cocina emite un ruido extraño, que9 hago?

Un ruido puede provenir de un mal contacto o un elemento defectuoso. Desconecte la cocina y verifique las conexiones. Si el problema persiste, contacte al servicio te9cnico.

1Cf3mo ajusto la temperatura de la cocina Tomado TIH2501S?

Use el botn de ajuste de temperatura en el panel de control para ajustar el nivel de calor deseado.

1La luz indicadora de calor permanece encendida, que9 significa?

La luz indicadora de calor permanece encendida mientras la superficie de coccif3n est caliente. No toque la superficie mientras la luz est encendida.

1Puedo usar ollas de metal en la cocina?

S, puede usar ollas de metal, pero asegrese de que sean compatibles con cocinas de induccif3n.

1Que9 tipo de ollas se recomienda para la Tomado TIH2501S?

Use ollas de acero inoxidable, hierro fundido o aquellas marcadas especficamente como compatibles con induccif3n.

1Que9 hago si la cocina no se apaga?

Si la cocina no se apaga, descone9ctela inmediatamente. Si el problema persiste despue9s de volver a conectarla, contacte al servicio te9cnico.

1La cocina Tomado TIH2501S est equipada con una funcif3n de seguridad?

S, est equipada con una funcin de apagado autome1tico que se activa si la cocina se sobrecalienta o si no se usa durante un cierto tiempo.

MANUAL DE USUARIO TIH2501S Tomado

• Ulice el aparato única y exclusivamente para los nes que se describen en el presente manual. Ulice la placa de cocina únicamente para la preparación de comidas. Este aparato no se debe usar para calentar la habitación. ADVERTENCIA: El aparato y sus componentes se calientan durante el uso. No toque las partes calientes. Mantenga alejados a los menores de 8 años salvo que estén supervisados en todo momento.

• El aparato lo podrán ulizar niños de 8 o más años y personas con capacidades sicas, sensoriales o mentales limitadas o sin experiencia o conocimientos siempre que sea bajo supervisión o se les esté instruyendo acerca de su uso seguro y comprendan los peligros que se derivan de ello.

• No deje a los menores jugar con el aparato.

• No deje a los menores limpiar ni mantener el aparato sin la supervisión adecuada.

• No guarde objetos que puedan resultar atracvos para los niños en armarios instalados por encima o por debajo del aparato.

• Las zonas de cocción se calientan durante el uso y se manenen calientes durante un rato después del uso. No permita que se acerquen los niños mientras cocina ni en el rato después.

• Si no se siguen las instrucciones y advertencias de seguridad, no se podrán reclamar al fabricante los daños que pudieran derivarse de ello.

• No abra nunca la carcasa del aparato.

• No caliente latas cerradas en la placa. Podría acumularse tanta presión que las latas llegarían a explotar y podrían causar lesiones e incendios. ADVERTENCIA: Peligro de incendio - No deje desatendida la comida haciéndose en la placa de cocina. ADVERTENCIA: Cocinar con grasa o aceite en una placa de cocina sin vigilarla puede ser peligroso y llegar a provocar un incendio. NUNCA trate de exnguir el fuego con agua; apague

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD – ES

ES - 36el aparato y cubra las llamas, por ejemplo, con una tapadera o una cubierta ignífuga.

• El aparato no se puede usar en exteriores.

• No ulice el aparato como encimera. El aparato se podría encender accidentalmente o seguir estando caliente, de manera que podría fundir los objetos, calentarlos o prenderlos en llamas.

• No cubra nunca el aparato con un paño o algo similar. Si el aparato sigue caliente o si se enciende, hay peligro de incendio.

• No ulice nunca una vaporeta o un disposivo de limpieza a alta presión para limpiar la placa de cocina.

• No ulice el aparato en lugares donde la temperatura ambiente es inferior a 5 °C.

• La primera vez que ulice el aparato, notará un olor a «nuevo». Esto es normal. Venle la habitación para que desaparezca el olor. ADVERTENCIA: Si se rompe el cristal de la placa de cocina: - Apague de inmediato todas las zonas de cocción y las resistencias eléctricas y desconecte el aparato de la corriente eléctrica. - No toque la supercie del aparato. - No ulice el aparato.

• El aparato no está diseñado para manejarse con un temporizador externo ni con un sistema de control remoto.

• No coloque objetos metálicos, como cuchillos, tenedores, cucharas y tapaderas, sobre la supercie de la placa de cocina, ya que podrían calentarse.

• La placa vitrocerámica es muy resistente, pero no es irrompible. Si se le cae algo encima, por ejemplo, un bote de especias o un objeto punagudo, podría romperse. ADVERTENCIA: Si la supercie estalla, desconecte el aparato para evitar el riesgo de descarga eléctrica.

• Tenga en cuenta que la placa se calienta muy rápido en las posiciones de más temperatura. Vigile siempre de cerca la placa si la uliza en una de las posiciones superiores.

• Las piezas defectuosas solo se pueden sustuir por piezas del fabricante original. El fabricante solo puede garanzar que cumplen los requisitos de seguridad si son piezas originales. ES - 37• Los daños debidos a una mala conexión o un uso indebido no están cubiertos por la garana.

• Si se daña el cable de conexión, solo podrá sustuirlo el fabricante, su departamento de servicio técnico o una persona igualmente cualicada, para así evitar situaciones peligrosas.

• La conexión eléctrica debe cumplir las normas nacionales y locales.

• El enchufe de la pared y la toma del aparato deben estar siempre accesibles.

• El aparato no se debe conectar a la red eléctrica a través de un distribuidor o un cable alargador. Si se hace, no se podrá garanzar el funcionamiento seguro del aparato.

• El aparato siempre debe estar conectado a erra.

• La encimera donde se monte la placa de cocina debe ser plana.

• Las paredes y la encimera alrededor del aparato deben tener una resistencia al calor mínima de 90 °C. Aunque el aparato no se caliente tanto, el calor generado por una cazuela caliente podría decolorar o deformar la pared.

• ADVERTENCIA: Cuando cocine en la placa, nunca debe dejar de vigilarla. Si el proceso de cocción es corto, deberá estar presente todo el rato.

ES - 38DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

1. Zona de cocción (Ø 192 mm)

2. Botón del temporizador

4. Botón interruptor con pantalla

5. Botón para bloquear los mandos

Antes de poner en funcionamiento el aparato por primera vez, deberá hacer lo siguiente: desembale la placa de cocina con cuidado y rere todo el material de embalaje. Deje el embalaje (bolsas de plásco y cartón) fuera del alcance de los niños. A connuación, examine minuciosamente si el aparato en busca de daños externos que puedan haberse producido durante el transporte. Coloque la placa sobre una supercie plana, sólida y resistente al calor. Limpie la placa con un paño ligeramente humedecido. Compruebe que la tensión de la corriente se corresponde con la que gura en la placa de caracteríscas antes de enchufar el aparato a la corriente.

MANEJO DE LA PLACA DE COCINA

Ulice únicamente cacharros de cocina aptos para placas de cocina de inducción y que tengan el tamaño adecuado, de 15 a 20 cenmetros de diámetro. La placa de inducción funciona mediante sensores electrónicos que se manejan tocando los botones correspondientes. Cada vez que toque uno de los botones tácles o gire el mando de nivel, se emirá una señal sonora. Asegúrese de que la zona de los mandos siempre esté limpia y seca. COLOQUE UNA CACEROLA O SARTÉN SOBRE LA PLACA VITROCERÁMICA

• Asegúrese de que los oricios de venlación no estén bloqueados y no coloque ningún utensilio de cocina en las inmediaciones de la placa de inducción.

• Coloque la cacerola o sartén con la que va a preparar los alimentos o calentar líquidos centrada sobre la zona de cocción.

ENCHUFE EL CABLE A LA CORRIENTE

• Una vez enchufado el aparato a la corriente, se oirá un pido. En la pantalla, parpadeará [--].

ENCENDER LA PLACA DE INDUCCIÓN

• Pulse el botón interruptor. En la pantalla, aparecerá [on] y la zona de cocción estará lista para calentar.

• Si no se empieza a usar la zona de cocción antes de que pase un 1 minuto desde el encendido de la placa [on], esta pasará automácamente al modo de espera [--].

SELECCIÓN DEL NIVEL DE TEMPERATURA

• Gire el mando para elegir el nivel de temperatura deseado en la placa de inducción. La placa de inducción ene 10 niveles: el [1] es el inferior y el [P] el superior, de aceleración. Nivel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Aceleración (Boost) Indicación en pantalla 1 2 3 4 5 6 7 8 9 P

• Si no se coloca una cazuela o una sartén en la zona de cocción después del encendido, la placa de inducción no calentará. Al cabo de un minuto, la placa se apagará automácamente.

APAGAR LA PLACA DE INDUCCIÓN

• Pulse el botón interruptor para apagar manualmente la zona de cocción, o lleve el mando de nivel a la posición 0. ¡Cuidado! La placa vitrocerámica estará caliente [HH].

INDICACIÓN DE CALOR RESIDUAL

La indicación de calor residual avisa de que la placa vitrocerámica sigue estando demasiado caliente y que no se debe tocar en el entorno de la zona de cocción. Si el entorno de la zona de cocción sigue estando demasiado caliente, aparecerá [HH] en la pantalla. Cuando baje un poco la temperatura, la indicación [HH] cambiará a [hh]. La temperatura será sucientemente baja cuando en la pantalla parpadee la indicación [--]. FUNCIÓN DE ACELERACIÓN (BOOST) La función de aceleración proporciona más potencia durante un breve lapso de empo.

• Encienda la placa de cocción y lleve el mando de nivel a la posición máxima. La función de aceleración se acva cuando aparece una [P] en la pantalla. Al cabo de 5 minutos, la función de aceleración pasará automácamente al nivel 9. Si se selecciona otro nivel, se interrumpe la función de aceleración.ES - 41

AJUSTE DEL TEMPORIZADOR

• Pulse el botón del temporizador para congurar el temporizador mientras la placa de inducción está encendida. En la pantalla, aparecerán los números [45] parpadeando. Ulice el mando de nivel para congurar el empo. El valor máximo del temporizador depende del nivel elegido. El área de presentación en la pantalla es limitada; los primeros 60 minutos se mostrarán por minuto [01-60]. Si el temporizador se congura a más de 60 minutos, la pantalla indicará el empo en horas y decenas de minutos. Entonces, el empo cambiará en pasos de 10 minutos. Por ejemplo: 1 hora y 10 minutos se mostrará como 1.1. 3 horas y 40 minutos se mostrará como 3.4. Nivel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Aceleración (Boost) Duración máxima del temporizador 9 horas y 50 minutos 9 horas 8 horas 7 horas 6 horas 5 horas 4 horas 3 horas 2 horas P Ejemplo de presentación en la pantalla

9.5 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 -

• 5 segundos después de congurar el temporizador, la pantalla mostrará el nivel elegido y se iluminará la indicación sobre el botón del temporizador.

• Cuando el temporizador esté congurado, podrá ver el empo restante pulsando el botón del temporizador. Si quiere modicar el empo programado, pulse el botón del temporizador y use el mando de nivel para ajustar el empo.

• Una vez transcurrido el empo programado, sonará un pido y la placa de inducción se apagará automácamente. En la pantalla, parpadeará [HH].

SEGURO A PRUEBA DE NIÑOS

El seguro a prueba de niños impide que se modique accidentalmente la programación de la placa de inducción. El ajuste, por ejemplo, de un nivel superior, o cualquier otro, no será posible. Lo único que podrá hacerse con la placa de cocina es apagarla. Acvación del seguro mientras la placa de inducción está en funcionamiento

• Mantenga pulsado el botón del seguro durante 2 segundos. En la pantalla se verá [L+nivel elegido], por ejemplo, [L9], y se iluminará la indicación sobre el botón del seguro. Entonces, solo funcionarán el botón interruptor y el botón del seguro. Desacvación del seguro

• Mantenga pulsado el botón del seguro durante 2 segundos para desacvar el seguro. En la pantalla se verá [nivel elegido], por ejemplo, [9], y se apagará la indicación sobre el botón del seguro.ES - 42

RECIPIENTES DE COCCIÓN

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Antes de la limpieza, desenchufe siempre el aparato de la corriente. Espere a que la zona de cocción se enfríe antes de limpiar la placa de inducción.

• No ulice detergentes o sprays agresivos ni objetos alados para limpiar la supercie de la placa de inducción, que no se hayan concebido para este n.

• Con el paso del empo, los oricios de venlación pueden quedar obstruidos por la acumulación de polvo u otra fuente de suciedad. Limpie los oricios de venlación con un paño suave seco. Si es preciso, ulice un cepillo suave o un aspirador de mano. Atención: No lave la placa de inducción con agua.

• Limpie la supercie de la placa de inducción todos los días con un trapo húmedo y un detergente suave, como un detergente líquido. Seque bien con papel de cocina o con un paño seco.

• Algunos recipientes de cocción pueden dejar una sustancia metalizada sobre la placa vitrocerámica. Límpiela inmediatamente después del uso porque, de lo contrario, cada vez será más dicil eliminarla. Si es preciso, ulice un paño humedecido con un poco de pasta de dientes o un poco de detergente.

• Si no se va a usar la placa de inducción durante un empo, desenchúfela de la corriente y proteja el aparato del polvo y de los insectos.

• Si se ha quedado comida pegada, puede quitarla dejando la zona en remojo con un trapo húmedo y un poco de detergente, o ulizando un rascador para vitrocerámica. Cuidado: El rascador está alado. Manténgalo fuera del alcance de los niños.

• Ulice un detergente especial para placas de vitrocerámica o inducción para eliminar las manchas persistentes. Atención: Siga las indicaciones del envase. Las cacerolas o sartenes que se hayan ulizado previamente con otra placa de cocción, por ejemplo, una placa de gas, ya no sirven para una placa de inducción. Por eso, antes del primer uso, adquiera un nuevo recipiente de cocción si no ene ninguno adecuado.

• ¿Qué condiciones debe cumplir el recipiente de cocción adecuado? El recipiente debe contener materiales que sean magnécos. Los utensilios de cocina de acero, acero esmaltado, hierro fundido o acero inoxidable dan los mejores resultados.

• Ulice recipientes que tengan la base lisa y gruesa, con el mismo diámetro que la zona de cocción. Así tardará menos en cocinar.

• Los recipientes deben tener la base lisa, un diámetro mínimo de 12 cm y máximo de 20 cm. La zona de cocción es un círculo con unas líneas que se cruzan en el centro del círculo.

• Después del primer uso, pueden aparecer unas manchas blancas en el recipiente de cocción. Esto es normal. Vierta un poco de vinagre en el recipiente y caliéntelo a 60-80 °C. Después, quite las manchas con un cepillo.

• Los materiales no aptos para los recipientes de cocción son: vidrio, cerámica, aluminio, cobre y otros materiales no magnécos.

• Cuando se rera el recipiente de la zona de cocción, la placa de inducción deja de calentar inmediatamente.

• El recipiente se debe colocar centrado en la zona de cocción.

• Con algunas cacerolas o sartenes, es posible que se escuchen disntos sonidos. Esto se debe a la forma del recipiente y no afecta al funcionamiento ni a la seguridad de la placa de inducción.

• Coloque el recipiente sobre la zona de cocción antes de encenderla. Si enciende una zona de cocción sin que tenga un recipiente encima, no hará nada.

• Ulice siempre una tapadera para reducir el empo de cocción.

• Reduzca la potencia cuando los líquidos hiervan.

• No ulice demasiada candad de líquido o grasa. Si usa demasiada candad, tardará más en hacerse la comida.

• Seleccione la potencia adecuada para el plato que vaya a preparar. Sartén de metal Cazuela de acero inoxidable Cacerola esmaltada con base metálica Parrilla de hierro fundido Hervidor de acero inoxidable o esmaltadoES - 43 RECICLAJE Este símbolo indica que el producto no se puede rar con la basura normal del hogar (2012/19/UE). Siga las normas vigentes en su localidad para la recogida selecva de aparatos eléctricos y electrónicos. Si se deshace correctamente del producto, evitará consecuencias negavas para el medio ambiente y la salud de las personas. El material de embalaje de este producto es 100 % reciclable; separe también el material de embalaje.

AVERÍAS Y SOLUCIONES

Si se presenta algún problema, se indicará en las pantallas. Código de avería Causa Solución

No se ha puesto ningún recipiente de cocción o se está usando uno demasiado pequeño o de un material inadecuado. Coloque un recipiente apropiado centrado en la zona de cocción. E1 La tensión es demasiado baja. Compruebe si su instalación eléctrica es de 220-240 V. Si es preciso, llame a un electricista. E2 La tensión es demasiado alta. Compruebe si su instalación eléctrica es de 220-240 V. Si es preciso, llame a un electricista.

El sensor de temperatura está estro- peado. Póngase en contacto con el servicio técnico de Inventum. E4 El sensor de inducción está estropeado. Póngase en contacto con el servicio técnico de Inventum.

Protección contra funcionamiento en seco. Espere a que la temperatura se normalice y vuelva a encender la placa. E6 La placa se calienta demasiado. Apague la placa y espere a que se enfríen las zonas de cocción. Vuelva a encender la placa y compruebe si la venlación funciona bien.

Visite www.tomado.com/support para adquirir accesorios o piezas de recambio.

PEDIDOS DE ACCESORIOS

Este producto está cubierto por una garana de 24 meses. Su garana es válida siempre que el producto se ulice conforme a las instrucciones de uso y para el n para el que se ha concebido. Además, se deberá presentar el juscante de compra original, donde gure la fecha de compra, el nombre del vendedor y el número de arculo del producto. Para leer todos los detalles de las condiciones de garana, visite nuestro sio web: www.tomado.com/support