Notus - Humidificador LANAFORM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Notus LANAFORM

INTRODUCCIÓN Gracias por adquirir el humidificador de vapor frío y vapor caliente «NOTUS» de LANAFORM®. El humidificador «NOTUS» le ayudará a restablecer un índice higrométrico adecuado y a eliminar las molestias provocadas por la sequedad del aire. El sistema de ventilación distribuye el aire en forma de vapor frío o caliente, proporcionando así el grado de humedad deseado. El vapor sale en forma de una especia de neblina por la boquilla del aparato. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL HUMIDIFICADOR, EN ESPECIAL LOS CONSEJOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES QUE SE DESCRIBEN A CONTINUACIÓN:

• Este aparato no está previsto para ser utilizado por personas (niños incluidos) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o por personas sin la experiencia o conocimientos adecuados, salvo con la supervisión de una persona responsable de su seguridad, o que haya recibido instrucciones previas sobre el producto. Además, se aconseja vigilar a los niños para evitar que jueguen con el aparato.

• Utilice solamente este producto siguiendo las instrucciones descritas en este manual.

• Compruebe si la corriente eléctrica de la habitación corresponde a la del aparato.

• Coloque siempre el humidificador «NOTUS» sobre superficies duras, planas y horizontales. No lo acerque excesivamente a las paredes y aparatos emisores de calor como estufas, radiadores, etc. Atención: para asegurarse de que el aparato funciona correctamente, colóquelo siempre sobre una superficie horizontal.

• No enchufe ni desenchufe el aparato con las manos mojadas.

• Si el cable de corriente tuviera algún desperfecto, sustitúyalo por un cable similar que podrá adquirir en su distribuidor o el servicio postventa.

• No deje el aparato expuesto directamente al sol.

• Llene el depósito con agua limpia, destilada o desmineralizada.

• No desmonte el aparato, ni siquiera su unidad de base.

• No ponga en marcha el aparato con el depósito vacío.

• No agite el aparato. Podría hacer que el agua cayera en la unidad de base, lo que podría afectar a su funcionamiento.

• No toque nunca el agua ni los componentes del aparato cuando esté en funcionamiento.

• Si observa un olor anormal durante la utilización del aparato como se describe en este manual, apáguelo, desenchúfelo y póngase en contacto con su distribuidor o el servicio postventa.

• No utilice aceites esenciales en este aparato.

• No llene el depósito con agua caliente, es decir, a una temperatura superior a 40 °C.

• Desenchufe el aparato antes de limpiarlo o sacar el depósito.

• No lave el aparato íntegramente con agua ni lo sumerja; siga las instrucciones de este manual relativas a la limpieza.

• No raspe bajo ningún concepto el transductor con herramientas duras. El humidificador «NOTUS» debe limpiarse periódicamente. Para ello, siga las instrucciones relativas a la limpieza que figuran en este manual.

• Si el aparato cayera al agua, desenchúfelo inmediatamente antes de cogerlo.

• Los aparatos eléctricos no deben permanecer enchufados sin vigilancia. Desenchúfelo cuando no lo utilice.

• No acerque el cordón eléctrico a ninguna superficie caliente.

• No utilice nunca este aparato en habitaciones en las que se utilicen aerosoles (sprays) o donde se suministre oxígeno.

• No cubra el aparato con ropa o toallas. La obstrucción de la boquilla puede impedir su funcionamiento.ES

• Cuando mueva el aparato, levántelo por la base, no por el depósito de agua.

• No utilice el humidificador si el aire de la habitación está ya suficientemente húmedo (al menos un 50% de higrometría relativa). El grado de humedad relativa ideal para el confort humano se sitúa entre el 45 y el 60%. El exceso de humedad se observa por la condensación en las superficies frías o las paredes frías de la habitación. Para determinar correctamente el grado de humedad de la habitación, utilice un higrómetro, que puede encontrar en la mayoría de comercios especializados y en las grandes superficies.

• El humidificador «NOTUS» sólo está concebido para uso interior y doméstico. COMPONENTES DEL APARATO (VER ILUSTRACIONES, ESQUEMA 1): (1) Boquilla rociadora(2) Depósito de agua(3) Cartucho (filtro) de desmineralización(4) Tapón del depósito de agua(5) Base del aparato(6) Cepillo de limpieza PANTALLA DE VISUALIZACIÓN DEL APARATO (VER ILUSTRACIONES, ESQUEMA 2): (1) Indicador de tiempo(2) Indicador de humedad(3) Indicador de limpieza(4) Indicador de vapor caliente(5) Modo automático(6) Modo Turbo(7) Modo pausa(8) Indicador de falta de agua(9) Indicador del nivel de intensidad de emisión(10) Botón «(-)»(11) Botón «On/Off»(12) Botón «caliente/frío»(13) Botón de cambio de modo (Pausa, Turbo, Automático, Manual)(14) Botón de programación (temporizador, grado de humedad del aire)(15) Botón «(+)» Las fotografías y demás representaciones del producto que figuran en el presente manual y en el embalaje pretenden ser lo más precisas posibles, pero no necesariamente exactas al producto real.

INSTRUCCIONES DE USO

Características :• Humidificador de vapor frío y vapor caliente• Pantalla táctil LCD• Detección automática y visualización de la humedad relativa ambiente• Capacidad de programación del grado de humedad deseado• Temporizador: 8 horas con programación por intervalos de 1 hora• 3 niveles de intensidad de emisión de vapor: bajo, medio, alto• 4 modos, 3 preprogramados (pausa, turbo, automático) y 1 manual• Capacidad del depósito: 4,8 l• Caudal máximo de vapor: 500 ml/h• +/- 9,5 horas de difusión continua a 500 ml/h• Dispositivo de parada automática con el depósito vacío• Funcionamiento silencioso (≤ 30 dB)ES

• Humidificador de aire

• Elimina las cargas electrostáticas

• Mejora la calidad del aire ambiental Diferencias entre vapor caliente y vapor frío (consejos de utilización):

• Niños pequeños El vapor frío es mucho menos peligroso y no provoca riesgo de quemaduras en caso de caída o vuelco del aparato.

• Limpieza y cuidados Con vapor frío, el aparato necesita limpiarse más a menudo que con vapor caliente. Ello es debido a que, cuando se genera vapor caliente, el agua pasa previamente por un dispositivo de calentamiento, eliminando una gran cantidad de bacterias. El NOTUS tiene ambas funciones, por lo que es muy importante seguir las instrucciones de limpieza y mantenimiento de este manual.

• Lugar de instalación del humidificador El vapor frío refresca el aire en las habitaciones mal ventiladas, donde el aire es asfixiante y seco. El vapor caliente, por su parte, calienta el aire de las habitaciones frías.

• Consumo eléctrico La función de valor caliente consume más energía, por la necesidad de calentar el agua. Colocación del filtro de desmineralización: Coloque el filtro de desmineralización en la pared inferior del tapón del depósito, girándolo hacia la derecha, como se observa en la ilustración del esquema 3, ilustración (h). Para quitarlo, gírelo en el sentido contrario. Instrucciones de utilización (ver ilustraciones, esquema 3):

1) Coloque el humidificador «NOTUS» en la habitación una hora antes de ponerlo en marcha, para que se adapte a la

temperatura ambiente. 2) Sitúelo siempre sobre una superficie dura, plana y horizontal (a). No lo acerque excesivamente a las paredes y aparatos emisores de calor como estufas, radiadores, etc.

3) Procure que el aparato esté limpio antes de comenzar a utilizarlo.

4) Extraiga el depósito cogiéndolo por el mango (e) y manténgalo al revés (f). Gire el tapón del depósito hacia la izquierda para abrirlo. A continuación, llene con agua limpia, destilada o desmineralizada en el depósito. Vuelva a colocar el tapón girándolo hacia la derecha para cerrarlo herméticamente (g) (f). Por último, coloque bien el depósito en la base del aparato (e) (b, c, d).

5) Cuando enchufe o desenchufe el aparato, procure tener las manos bien secas.

6) Apriete el botón «On/Off» (símbolo 11, esquema 2). Tardará +/- 1 segundo en ponerse en marcha, tiempo necesario para

verificar el nivel de agua. Si el nivel de agua es suficiente, sonará un aviso. 7) A partir de ese momento, el humidificador estará listo para su uso. De manera predeterminada, el «modo normal» es el de vapor caliente. En función de la temperatura ambiente de la habitación, la producción de vapor caliente puede tardar unos diez minutos. MODO NORMAL: - Para aumentar o disminuir la intensidad de emisión de vapor, apriete los botones «+» o «-» (símbolos 15 y 10, esquema 2). - Para detener la producción de vapor caliente, apriete el botón de la función «Caliente/frío» (símbolo 12, esquema 2); el indicador luminoso desaparecerá. - Para programar un grado de humedad preciso, apriete el botón de programación (símbolo 14, esquema 2). Para programar el temporizador, apriete el botón dos veces seguidas; el temporizador puede programarse en un máximo de 8 h, en intervalos de 1 h. - Si desea cambiar de modo y entrar en uno de los 3 modos preprogramados, solo tiene que apretar el botón de cambio de modo (símbolo 13, esquema 2) y seleccionar el modo en cuestión.ES

Notus MODO PAUSA: - En modo pausa no puede cambiarse el nivel de intensidad de emisión de vapor, que estará fijado en 300 ml/h. - En el caso de que se hubiera interrumpido previamente la producción de vapor caliente, esta se reanudará. - El temporizador está programado automáticamente en 8 h. - La intensidad luminosa de la pantalla de visualización disminuirá después de +/- 1 minuto. MODO TURBO: - El nivel de intensidad de la emisión de vapor está programado automáticamente en 500 ml/h. - La producción de vapor caliente puede activarse o desactivarse. Para ello, apriete el botón «Caliente/frío» (símbolo 12, esquema 2). - En este modo, sigue siendo posible la programación del temporizador y del grado de humedad (símbolo 14, esquema 2). MODO AUTOMÁTICO: - El nivel de intensidad de la emisión de vapor está programado automáticamente en 400 ml/h. - La producción de vapor caliente puede activarse o desactivarse (símbolo 12, esquema 2). - El grado de humedad está programado por defecto en el 70%. En este modo no es posible cambiarlo. El aparato se detendrá si se excede este valor. - El temporizador, por su parte, sí puede programarse (símbolo 14, esquema 2). Nivel de emisión de vapor Bajo Medio Alto Modo automático Modo turbo 120 ml/h 210 ml/h 300 ml/h 400 ml/h 500 ml/h

8) Para programar el grado de humedad (símbolo 14, esquema 2):

Solo necesita apretar una vez el botón de programación y seleccionar, con los botones «+» y «-», el grado de emisión de vapor que desee. Dicho grado permanecerá intermitente 5 segundos y a continuación volverá a su estado inicial. De este modo, tendrá la posibilidad de seleccionar, bien un grado de entre el 30 y el 70%, bien uno superior al 70% (la función «CO» significa «continuo»).

9) Para programar el temporizador (símbolo 14, esquema 2):

Debe apretar dos veces el botón de programación. A continuación, podrá modificar el tiempo con los botones «+» y «-». El valor de tiempo definido permanecerá intermitente 5 segundos y a continuación volverá a su estado inicial. El temporizador puede programarse para una duración de entre 0 y 8 h. Observaciones importantes : - Para evitar cualquier defecto de funcionamiento, utilice solo agua limpia, destilada o desmineralizada. - Para evitar igualmente cualquier problema de funcionamiento y riesgo de incendio, no vierta agua en la boquilla rociadora (la boquilla de la que sale el vapor). - Cierre herméticamente el tapón del depósito después de llenarlo, con objeto de evitar derrames o descargas eléctricas. - Mantenga el depósito limpio. Si la boquilla del vapor está sucia, límpiela con un cepillo o un trapo húmedo. Atención: SI BIEN ESTE APARATO DISPONE DE UN DISPOSITIVO DE SEGURIDAD QUE INTERRUMPE EL FUNCIONAMIENTO DEL TRANSDUCTOR, PROCURE NO DEJARLO ENCHUFADO CUANDO NO LO UTILICE. Cuidados y almacenamiento: Si el agua contiene excesivo calcio y magnesio, puede dejar una especie de «polvo blanco» en el aparato. Si esta espuma se deposita en el transductor (una pastilla blanca de cerámica que produce ultrasonidos (¡)), el humidificador «NOTUS» no funcionará correctamente. Limpieza Es recomendable:

1) Utilizar agua limpia, destilada o desmineralizada en cada uso.ES

2) Limpiar el depósito cada 2 días y el transductor 1 vez a la semana.

3) Cambiar el agua del depósito cada 2 días.

4) Limpiar el aparato (ver las explicaciones que figuran a continuación) y asegurarse de que todas sus piezas están totalmente secas cuando no está funcionando. Para limpiar el transductor (pastilla blanca de cerámica (i)):

1) Ponga unas gotas de vinagre (entre 2 y 5) en la superficie y deje reposar entre 2 y 5 minutos.

2) Elimine la espuma de la superficie con un cepillo suave (j). No utilice ninguna herramienta dura para raspar la superficie.

3) Enjuague el depósito de la base con agua clara.

4) No use jabón, disolventes o sprays de limpieza para limpiar el transductor.

Para limpiar la unidad del recipiente:

1) Lave el recipiente con agua y un paño húmedo, y con vinagre si hay espuma o restos de cal en el interior.

2) Enjuague el recipiente con agua clara.

Para limpiar la boquilla de emisión de vapor del aparato:

1) Límpiela con un cepillo o un trapo húmedo.

2) Enjuague la boquilla con agua clara.

Almacenamiento Guarde el aparato en un lugar seco y fresco, lejos del alcance de los niños, una vez limpiado y secado.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

En caso de problema de funcionamiento, en condiciones normales de uso, consulte la tabla siguiente Problema Posibles causas Soluciones No hay vapor ni se enciende el indicador luminoso. El indicador no se enciende: Compruebe si el aparato está enchufado o si hay alguna avería en el suministro eléctrico. El nivel de agua del depósito es demasiado bajo. Añada agua al depósito. Fuga de agua en el depósito. Compruebe si el depósito está correctamente colocado en el aparato. La temperatura del aparato es demasiado baja. Coloque el aparato en una habitación a temperatura ambiente media hora antes de utilizarlo. Vapor con olor extraño. No se ha cambiado el agua desde hace tiempo. Limpie el depósito y llénelo con agua limpia, destilada o desmineralizada. Baja intensidad. Nivel de agua excesivo/insuficiente en el depósito. Vacíe/llene el depósito. Sedimentos en el transductor. Limpie el transductor. El agua está demasiado fría. Utilice agua a temperatura ambiente. El agua no está limpia. Limpie el depósito y llénelo con agua limpia, destilada o desmineralizada.ES

CONSEJOS SOBRE ELIMINACIÓN DE RESIDUOS

• El embalaje está compuesto íntegramente por materiales que no suponen peligro para el medio ambiente, que pueden depositarse en el centro de recogida selectiva de su municipio para su uso como materiales secundarios. El cartón puede depositarse en un contenedor de recogida de papel. Los plásticos de embalaje deben depositarse en el centro de recogida selectiva y reciclaje de su municipio.

• Cuando el aparato ya no le sirva, elimínelo de manera respetuosa con el medio ambiente y de acuerdo con la normativa.

LANAFORM® garantiza que este producto no presenta ningún defecto de material ni de fabricación durante un período de dos años a partir de la fecha de compra, con excepción de los casos que se indican a continuación. La garantía LANAFORM® no cubre los daños debidos a un desgaste normal por el uso del producto. Además, la garantía sobre este producto LANAFORM® no cubre los daños causados por un uso abusivo o inapropiado, ni en caso de mala utilización, accidente, colocación de un accesorio no autorizado, modificación introducida en el producto o cualquier otra situación, de cualquier naturaleza, ajena al control de LANAFORM®. LANAFORM® no será considerada responsable de ningún tipo de daño indirecto, consecutivo o especial. Todas las garantías implícitas de aptitud del producto se limitan a un período de dos años a partir de la fecha de compra inicial, siempre que pueda presentarse copia del justificante de compra. Una vez recibido el aparato, LANAFORM® procederá a repararlo o sustituirlo, según el caso, y seguidamente se lo devolverá. La garantía solo puede reclamarse a través del Centro de Asistencia Técnica de LANAFORM®. Toda actividad de mantenimiento de este producto no realizada por el Centro de Asistencia Técnica de LANAFORM® anula la presente garantía.DE