AirCard 810S - Enrutador NETGEAR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Características	Detalles
Tipo de producto	Router móvil 4G LTE
Dimensiones	100 x 62 x 16 mm
Peso	150 g
Conectividad	4G LTE, 3G, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac
Velocidad de descarga	Hasta 600 Mbps
Velocidad de subida	Hasta 150 Mbps
Número de dispositivos conectados	Hasta 15 dispositivos simult\u00e1neamente
Bater\u00eda	2930 mAh, autonom\u00eda hasta 11 horas
Pantalla	Pantalla LCD a color
Sistema operativo	Compatible con Windows, macOS, iOS, Android
Mantenimiento	Reinicio regular recomendado, actualizaci\u00f3n de firmware
Seguridad	WPA/WPA2, cortafuegos integrado
Accesorios incluidos	Cable USB, adaptador de corriente, gu\u00eda de inicio r\u00e1pido
Garant\u00eda	1 a\u00f1o

Preguntas frecuentes - AirCard 810S NETGEAR

\u00bfC\u00f3mo restablecer el NETGEAR AirCard 810S?

Para restablecer el NETGEAR AirCard 810S, mantenga presionado el bot\u00f3n de restablecimiento ubicado en la parte trasera del dispositivo durante aproximadamente 10 segundos hasta que el logotipo de NETGEAR parpadee.

\u00bfC\u00f3mo cambiar la contrase\u00f1a Wi-Fi de mi AirCard 810S?

Inicie sesi\u00f3n en la interfaz web del router ingresando la direcci\u00f3n IP 192.168.1.1 en su navegador. Use el nombre de usuario y la contrase\u00f1a predeterminados (admin / password) y luego vaya a la configuraci\u00f3n de Wi-Fi para cambiar la contrase\u00f1a.

\u00bfPor qu\u00e9 mi AirCard 810S no se conecta a Internet?

Verifique que su tarjeta SIM est\u00e9 correctamente insertada y activa. Tambi\u00e9n aseg\u00farese de tener buena cobertura de red. Si el problema persiste, intente reiniciar el dispositivo.

\u00bfC\u00f3mo verificar la bater\u00eda de mi AirCard 810S?

La bater\u00eda de su AirCard 810S se puede verificar en la pantalla de inicio del dispositivo. El icono de la bater\u00eda indica el nivel de carga actual.

\u00bfC\u00f3mo actualizar el firmware de mi NETGEAR AirCard 810S?

Vaya a la interfaz web del dispositivo, inicie sesi\u00f3n y busque la secci\u00f3n "Actualizaci\u00f3n de firmware" en el men\u00fa de configuraci\u00f3n. Siga las instrucciones para descargar e instalar la \u00faltima versi\u00f3n.

\u00bfPuedo usar mi NETGEAR AirCard 810S en el extranjero?

S\u00ed, pero aseg\u00farese de que su plan m\u00f3vil incluya roaming internacional y verifique que la red sea compatible con su AirCard 810S.

\u00bfC\u00f3mo administrar los dispositivos conectados a mi AirCard 810S?

Acceda a la interfaz web del router, inicie sesi\u00f3n y luego vaya a la secci\u00f3n "Dispositivos conectados" para ver y administrar los dispositivos conectados a su red.

Mi AirCard 810S es lento, \u00bfqu\u00e9 puedo hacer?

Intente reiniciar el dispositivo y verifique si varios dispositivos est\u00e1n usando el ancho de banda simult\u00e1neamente. Tambi\u00e9n puede intentar cambiar el canal Wi-Fi en la configuraci\u00f3n.

\u00bfC\u00f3mo activar el modo punto de acceso en el NETGEAR AirCard 810S?

En la interfaz web, vaya a la configuraci\u00f3n de "Wi-Fi" y active el "Modo punto de acceso". Siga las instrucciones para configurar los ajustes.

\u00bfQu\u00e9 hacer si no puedo conectarme a la interfaz web del AirCard 810S?

Verifique que su computadora o dispositivo est\u00e9 conectado a la red Wi-Fi del AirCard 810S. Si a\u00fan no puede conectarse, intente restablecer el dispositivo.

MANUAL DE USUARIO AirCard 810S NETGEAR

Antes de connectarse al hotspot móvil, familiarícese con la pantalla LCD, los iconos, los botones y los conectores.

Botones y connectores

Indicador de estado

El indicator de estado indica el estado de la conexión de datos:

• Azul, parpadeo lento. El hotspot está lista.
• Azul, parpadeo doble. El hotspot está transfriendo datos.
• Ambar, parpadeo lento. El hotspot no está conectado a la red.

Botón de encendido

Pulse y mantenga pulsado el botón de encendido durante dos segundos para encender el hotspot y durante cincosegundos cuando deseepagar el hotspot.

Mantenga pulsado el botón de encendido para desplazarse por las pantallas LCD.

Pantalla LCD

Puede utiliser los iconos yotiros elementos de la pantalla para ver el estado del hotspot movable, configurar options de banda WiFi, ver la informacion de uso de datos y ver las alerts delsystema.

Icono Descripción
Intensidad de la Alertsal	5 barras. Excellente. 1 barra. Nivel bajo.
Tipo de red	4G+. Hay disponible una red LTE avanzada con aggregación del operador. 4G. Hay disponible una red LTE. H+. DC-HSPA+ HSPA+/DC HSPA. H. HSPA. 3G. UMTS.
Tráfico	Contorno. Conectado. Fijo. Enviando o recibiendo. Ninguno. No connectado.
Nivel de batería	El percentaje dearga que le queda a la batería.

Configuración del hotspot

Antes de connectarse al hotspot móvil, deben insertar una tarjeta micro SIM (3FF), instalar la bateria, encender el hotspot móvil y cargar la bateria.

Nota: Para Obtener una tarjeta micro SIM,pongase en contacto con su proveedor de servicios de Internet.

Para insertar la tarjeta micro SIM:

1. Retire la carcasa trasera tirando con el dedo de la pestaña en la esquina del hotspot móvil.

1. Extraiga la bateria.
2. Deslice la tarjeta micro SIM en la ranura con los contactos dorados hacía abajo.

1. Asegürese de que la tarjeta micro SIM se ajusta correctamente.
2. Vuelva a insertar la bateria.

1. Vuelva a colocar la cubierta

Para encender el hotspot:

Mantenga pulsado el botón de encendido hasta que la pantalla LCD se ilumine.

Aparece una pantalla de selección de idioma.

Para seleccionar un idioma:

1. Pulse el botón de navigation para desplazarse por las options de idioma hasta que se resalte el que busca.
2. Pulse el botón de encendido para selecciónar el idioma.

Puedeonian elidioma mas adelante de la pagina web del hotspot.

> Para recargar la bateria:

1. Conecte el cable micro USB al hotspot.
2. Conecte el(other extremodel cable al puerto USB del organador o al cargador USB.

Nota: La bateriaiene parcialmente cargada.

Creación de una conexión móvil

El hotspotiene configurado con el nombre del punto de acceso (APN) de su proveedor de servicios de red. El hotspot compruya el APN para determinar el tipo de connexion de red que debe establisher.

Ya está preparado para navelgar por la web

Debe definir un APN para el hotspot si lo va a configurar por primera vez o si recibe un mensaje en el que se le indica que es necesario configurar el APN.

Para configurar un APN:

1. En la pantalla de inicio, toque el icono Settings (Ajustes).

1. Toque el icono Network (Red).

1. Toque el botón APN >.

Se desplegará una lista de APN programados que podráan funciona con sus pantallas SIM actuales.

1. Selezione el APN correspondiente.

2. Si ninguno de los APN programados resultan adecuados, configure un APN.

a. Haga Cli en el boton ^+ Add (Añadir).

b. Introduzca los datos del APN.

Póngase en contacto con su proveedor de servicios de red para Obtener más información sobre这些东西 datos.

c. Pulse el botón Save (Guardar).

Aparece un mensaje en el que se le indica que se ha催生 un APN.

Para connectarse al hotspot:

1. Asegúrese de que la recepción de WiFi estáactivada en elordenador u other dispositivo.

2. Aside el ordinador u除外 dispositivo, busque redes WiFi:

3. En dispositivos Windows, hahaclinic en el icono Internet Access (Acceso a Internet).

4. En dispositivos Mac, selección la red desde el menu WiFi.

5. En tablets, busque las options de configuración.

6. Seleccione el nombre de la red WiFi que se muestra en la pantalla LCD.

7. Introduzca la contraseña WiFi exactamente como aparece en la pantalla LCD.

En las contraseñas se distinguue entre mayúsculas y minúsculas.

Cuando un equipo o dispositivo móvil se conecta al hotspot, aparece un 1+junto al icono de WiFi en la pantalla LCD.

Nota: Para poder connectarse a la red de banda ancha móvil, la cuenta de la tarjeta SIM deben estar activa. Si utilizes una tarjeta de preparo micro SIM, la cuenta deben tener un saldo positivo.

1. Abra el navegador y, si lo desea, visite la网页 web del hotspot netgear.aircard para personalizar la configuración.

El hotspot móvil está lista para el uso inmediamente. Lo más probable es que no necesite personalizar la configuración.

El hotspot móvil está Completely protegidogracias a la configuracion de seguidadpredeterminada.

Aplicación NETGEAR AirCard

Descargue la aplicación móvil gratuite desde netgear.com/AirCardApps. Utilice esta aplicación para ver información sobre la configuración, la connexion y el uso de datos desde su smartphone o tablet. Para administrar toda la configuración del hotspot, visite netgear.aircard.

Administrar configuración WiFi

Puede administrar la configuracion WiFi tocando el icono WiFi en la pantalla tactil del hotspot.

Ellosjan y suces.

Note: El hotspot se reinicia cuando cambia la configuración WiFi. Los dispositivos connectados se desconectan.

Ver o redactar mensajes SMS

Toque el icono Messages (Mensajes) para ver o redactar mensajes SMS.

Para leer los mensajes:

1. En la pantalla de inicio, toque el icono Messages (Mensajes).

1. Toque la linea de un mensaje.

Para redactar un mensaje:

1. En la pantalla de inizio, toque el icono Messages (Mensajes).
2. Pulse el botón Compose (Redactar) que aparece en la esquina superior derecha.

Si no inserta una tarjeta SIM valida en el hotspot, el botón Compose (Redactar) aparecerá en gris.

1. Introduzca un numero de téléphone.
2. Pulse el botón Next (Siguiente).
3. Redacte el mensaje.
4. Pulse el botón Send (Enviar).

Personalización de la configuración del hotspot

Tambienpuedepersonalizarotrosajustes.

> Para personalizar la configuración del hotspot:

1. En la pantalla de inicio, toque el icono Settings (Ajustes).

1. Toqueylvania de los iconos paraaabrear una）。
   opacion.

En lasuma te Tabla se describe los iconos que se muestran en la ventana de configuracion.

Icono Descripción
Pantalla	Configure la pantalla táctil (brillo, tiempo de espera, visualización de credenciales WiFi,indicador de estado).
Tipo	Elija los temas de red que desea utiliser, definir las reglas de itinerancia,emarks los detailles de la conexión de red.
Jump Boost	Utilice su hotspot móvil para augmentar la batería de otro dispositivo utilizing el cable Jump Boost que se incluye con el dispositivo.
modo avión	Desactive la conexión WiFi del hotspot móvil y las radios móvil cuando se encontrar en un avión o enAreas donde la conexión WiFi está restringida. La funciona Jump Boost pueda utiliserse en este modo.
Conexión USB	Conectese a Internet desdeordenadores compatibles con un cable USB y cargue el dispositivo al本身就是 tiempo.
Más	Consulte información sobre el dispositivo, incluyendoactualizacionesde software, restauraciónde la configuraciónpredeterminada ytutorial.

Ver las alerts

Permite ver las ALERTs y notifications de deslizando hacer abajo el icono ALERTS (ALERTAS) de la parte superior de la pantalla. Desplácese para ver las ygostas ALERTs.

Pagina web del hotspot

En la page web del hotspot, pueda hacer loCEEuiente:

• Cambiar el SSD WiFi, la contraseña WiFi, la contraseña de administración y el cifrado WiFi.
• Configurar las options de connexion automática.
• Ver el uso de datos.
  Leer los mensajes SMS.
• Visualización de alerts.
• Very cambiarthersajustes.
• Comprobar el estado del dispositivo.

Para acceder a la网页 web del hotspot:

1. Abra un navegador de Internet en un equipo o dispositivo WiFi connectado a la red.
2. Introduzca http://netgear.aircard.
3. Introduzca la contraseña de acceso de administrador. La contraseña predeterminada es password. Aparece la páginaweb del hotspot.

Cambio de la configuración de seguridad

El nombre de red WiFi y la contrasena de administración protegen el dispositivo. El hotspot móvil incluye un nombre de red WiFi (SSID) seguro y una contraseña generados de forma aleatoria que pueda seguir realizando sin necesidad de modifier. Lea esta sección si desea cambio la configuración de seguridad.

> Para cambio el nombre de la red WiFi:

1. Abra un navegador de Internet en un equipo o dispositivo WiFi conectado al hotspot.
2. Introduzca http://netgear.aircard.
3. Introduzca la contraseña de acceso de administrador. La contraseña predeterminada es password. Aparece la páginaweb del hotspot.
4. Selegione WiFi > Options (WiFi > Opciones).
5. Introduzca un nuevo nombre de red WiFi.
6. Hagablick en el boton Submit (Enviar).

> Para modifier la contraseña WiFi:

1. Abra un navegador de Internet en un equipo o dispositivo WiFi conectado al hotspot.
2. Introduzca http://netgear.aircard. Aparece la pagea web del hotspot
3. Introduzca la contraseña de acceso de administrador. La contraseña predeterminada es password. Aparece la páginaweb del hotspot.
4. SeLECTIONe WiFi > Options (WiFi > Opciones).
   Aparecerá la párgina de.optiones de WiFi.
5. Escribe una nuevo contraseña WiFi. Si cambia su contraseña, asegúrese de registrarla en alcún situó y guardela en un lugar seguro.
6. Hagablick en el boton Submit (Enviar).

Conexión de dispositivos

Puedeañadir dispositivos a la red mediante un administrador de redes WiFi o WPS si el dispositivo puedaemployar WPS.

Nota: WPS le permite conectar dispositivos compatibles con WPS a una red WiFi sin necessities de introducir la contraseña WiFi mediante el teclado.

> Para conectarthersdispositivosconfuneciones WiFi:

1. Abra el administrador de redes WiFi del ordinador u除外 dispositivo WiFi (como smartphones, tablets, reproductores multimedia o cámaras).
2. Seleccione el nombre de la red WiFi que aparece en la pantalla LCD.
3. Introduzca la contraseña WiFi que aparece en la pantalla LCD.
4. Abra un navegador.

> Para conectar dispositivos queutilicen WPS:

1. Pulse el botón de encendido para activar la pantalla LCD.
2. Toque el icono WiFi.
   Aparecerá la pantalla WiFi.
3. Toque el icono WPS.
   Aparecerá la pantalla WPS.
4. Toque el botón Pair with Main Wi-Fi (Emparejan con red WiFi principal).
5. Al cabo de dos Minutes, pulse el botón WPS del dispositivo que deseee conectar a la red WiFi. El hotspot y el dispositivo WiFi se comuncan automatamente y establen una conexión segura.

Soporte

Gracias por comprar este producto NETGEAR.

Una vez instalado el dispositivo, busque el número de series en la etiqueta del producto y registrelo en https://my.netgear.com.

Deberá registrar su producto para poder hacer uso de nuestro servicios electrónico de soporte técnico NETGEAR. NETGEAR recomienda registrar su producto a temas del situ web de NETGEAR.

Podrá encontraractualizaciones del producto y asistencia技术水平ica en http://support.netgear.com.

NETGEAR le recomienda que utilise solo los recursos del soporte técnico oficial de NETGEAR.

Puede consultar el manual del usuario online en http://downloadcenter.netgear.com o atramés de un vinculo en la interfaz de usuario del producto.

Marcas commerciales

© NETGEAR, Inc., NETGEAR y el logotipo de NETGEAR son MARCAS commerciales registradas de NETGEAR, Inc. Cualquier marca comercialonga a NETGEAR que se utilise, se usaunicamenteamodo de referencia.

Cumplimiento normativo

ParaatarladeclaracióndeconformidaddelaUE actual,visite:

Consulte el documento de cumplimiento normativo antes de conectar la fuente de alimentación.

Snabbstart

AirCard 810

Mobil hotspot