6 XTRA SMART - Remoto MARMITEK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 6 XTRA SMART MARMITEK

x Para evitar un cortocircuito, este producto solamente se usa en casa y en habitaciones secas. No exponga los componentes del sistema a la lluvia o a la humedad. No se use cerca de una bañera, una piscina, etc. x No exponga los componentes del sistema a temperaturas extremamente altas o a focos de luz fuertes. x En caso de uso indebido o modificaciones y reparaciones montados por su mismo, la garantía se caducará. En caso de uso indebido o impropio, Marmitek no asume ninguna responsabilidad para el producto. Marmitek no asume ninguna responsabilidad para daños que resultan del uso impropio, excepto según la responsabilidad para el producto que es determinada por la ley. x Este producto no es un juguete. Asegúrese de que está fuera del alcance de los niños. x Nunca abra el producto: Puede contener piezas que se encuentren bajo una tensión mortal. Deja las reparaciones o servicios a personal experto. x Adaptador de red: No conecte el adaptador de red a la red de alumbrado antes de que haya controlado si la tensión de red corresponde con el valor indicado en la estampa de tipo. Nunca conecte un adaptador de si ése está dañado. En este caso, por favor entre en contacto con su proveedor.

¡Felicidades por la compra del Invisible Control 6 XTRA | SMART™! El Invisible Control 6 XTRA | SMART™ le facilita ampliar las señales (infrarrojas) de su propio mando a distancia y controlar los dispositivos A/V con un smartphone/una tablet, usando la correspondiente app para iOS o Android. Invisible Control 6 XTRA™ permite manejar sus dispositivos A/V que se encuentren en armarios cerrados o fuera de la vista.© MARMITEK

Los productos de Marmitek se fabrican con el mayor esmero y son de alta calidad. Por favor lea cuidadosamente este modo de empleo y sigua las instrucciones para poder aprovechar al máximo de las posibilidades de este producto.

Coloca el dispositivo A/V dentro de un mueble (TV) cerrado. Hay que instalar el receptor IR (1) dentro de la vista de su propio mando a distancia. Pega los LEDs blaster (2) indicados como “IR OUT’’ en cualquier sitio en el interior del mueble (TV) para controlar todos los dispositivos que están colocados en el mismo compartimento. Pega el LED blaster (3) indicado como ‘’IR TV‘’ en una superficie exterior del mueble (TV) o dentro de la vista del sensor IR del TV. Oculta el módulo IR Smart (4). Apunta con el mando a distancia hacía el pequeño receptor IR para enviar el comando deseado a los LEDs ‘’IR OUT’’. EstosInvisible Control 6 XTRA | SMART™

ESPAÑOL transmiten el comando infrarrojo directamente al dispositivo A/V que está colocado dentro del mueble (TV). El LED blaster ‘’IR TV’’ (3) sólo se controla con el smartphone/la tablet.

Para comprobar si el sistema funciona perfectamente, le avisamos ensayar la posición deseada de los elementos. Conecta todos los componentes como descrito más abajo sin pegarlos definitivamente.

4.1 COLOCACIÓN DEL RECEPTOR IR

Coloca el pequeño Receptor IR (1) del Invisible Control 6 XTRA | SMART™! en un sitio visible (en una distancia máxima de 10 metros) para el mando a distancia (infrarrojo) parar que pueda recibir los comandos enviados por el mando. x Posibles sitios para el Receptor IR pueden ser por ejemplo encima del armario del del mueble (TV) o en la cencanía del televisor. x El hueco en la parte trasera del gabinete del Receptor IR le permite esconder el cable fácilmente. x La cinta adhesiva facilita una colocación en casi cualquier sitio que usted desee. x Ensaya la posición antes de pegar el Receptor IR definitivamente. ¡Atención! La cinta adhesiva puede causar coloraciones en algunas superficies o dejar restos de cola al quitarla.© MARMITEK

4.2 COLOCACIÓN DEL BLASTER IR LED

Pega los LEDs blaster (2) que están conectados con la salida ‘’IR OUT’’ el cualquier sitio en el interior del mueble (TV) para controlar todos los dispositivos A/V que están colocados en el mismo compartimento. x Mediante una colocación adecuada un LED del blaster puede accionar todos los dispositivos A/V que están en el mismo compartimiento. x En algunas situaciones es necesario colocar un segundo Led blaster cuando no todos los dispositivos A/V pueden accionarse con un LED blaster x Si colocas el LED blaster en uno de los dispositivos A/V en el centro del armadio los restantes aparatos también serán accionados a través de la reflexión de la señal de rayos infrarrojos. .Invisible Control 6 XTRA | SMART™

4.2.2 Exterior del mueble (TV)

Pega el LED blaster (3) que está conectado con la salida ‘’IR TV’’ en una superficie del exterior del mueble (TV) o dentro de la vista del IR del TV.© MARMITEK

4.3 Colocación del módulo IR Smart

Coloca el módulo IR Smart (4) en un sitio alcanzable encima o al lado de los dispositivos A/V y cerca de una toma de corriente. x Fíjese en la longitud del cable del LED IR y del cable del receptor IR. x Las conexiones tienen que ser alcanzables y las luces tienen que ser visibles para controlar si el módulo funciona correctamente. x La cinta adhesiva suministrada facilita la colocación en casi cualquier sitio.Invisible Control 6 XTRA | SMART™

4.4 Conexión del módulo IR Smart

1. Conecta las alargaderas IR instaladas con los dos LEDs

blaster en la conexión “IR OUT” del módulo IR Smart.

2. Conecta las alargaderas IR instaladas con un LED blaster en

la conexión “IR TV” del módulo IR Smart.

3. Conecta el cable del Receptor IR instalado al empalme “IR

IN” del módulo IR Smart.

4. Conecta el Adaptador de Alimentación USB al empalme

"POWER" del módulo IR Smart y enchúfa.

5. Una vez que el Invisible Control 6 XTRA |

SMART™ está correctamente conectado, la luz roja del módulo IR Smart parpadea cuando se pulsa un botón del mando a distancia (infrarrojo) y cuando el mando se apuntar hacía el receptor IR.

6. Cierre las puertas del mueble (TV) para evitar que los

dispositivos reciban los comandos directamente del mando a distancia lo que puede causar problemas de manejo.

7. ¡Ahora puede usted manejar los dispositivos A/V con el

4.5 Instalación de la Invisible Control app

Después de haber instalado la Marmitek Invisible Control 6 XTRA

SMART™ según los pasos en este manual, los dispositivos que están colocados fuera de la vista, se pueden controlar tanto con el mando a distancia como también con el smartphone/la tablet. Para esta funcionalidad hay que instalar la Marmitek Invisible Control app y activar la conectividad bluetooth del smartphone/de la tablet. A continuación la app establece automáticamente una conexión por Bluetooth y se pueden añadir más funciones. Para activar la app, pulse el botón “Help” en el menú de los ajustes de la app. Descarga la ‘’Invisible Control’’ app al smartphone/la tablet:

5. PREGUNTAS FRECUENTES

El del mueble (TV) no reacciona a las señales del mando a distancia. Fíjese en los puntos siguientes: x El Receptor puede recibir las señales a una distancia de 10 metros más o menos y tiene un ángulo de apertura de 60 grados. El alcance depende del mando a distancia empleado. x Cuando la lámpara “IR data” en el Módulo IR Smart resplandece constantemente, posiblemente haya una interferencia infrarroja. Intenta colocar el Receptor IR de manera que se influye mínimalmente por posibles fuentes de interferencia como luz solar directa, televisores de pantalla plana (LCD, Plasma, LED), lámparas halógenas o bombillas de bajo consumo. x El receptor IR funciona con todos los mandos a distancia (infrarrojos) estándares. La única excepción (conocida aquí) son los mandos de Bang&Olufsen (B&O). x Controla la conexión correcta y completa del Receptor IR y del Cable de Extensión IR. ¿Tiene más preguntas? Vistia www.marmitek.com© MARMITEK

Módulo IR Smart Alimentación 100-240 VAC @50/60Hz, 5 VDC@1 A adaptador mini USB (suministrado) o mini cable USB (no suministrado). Conexiones LEDs IR blaster: 3x 2,5 mm jack (mono). Conexión receptor IR: 1x 3,5mm jack plug (mono). Dimensiones: 80 x 43 x 19mm. Receptor IR Frecuencia alcance: 30-60 KHz. Recepción IR alcance: ± 10 metros. Longitud de cables: 3 metros. Ángulo de recepción IR: 60º (+30º/-30º desde el centro). Dimensiones del bloque receptor: 15 x 30 x11mm. Cable de extensión IR LEDs IR blaster 2 x alargadera IR con dos LEDs blaster. 1 x IR alargadera con un LED blaster. Alcance IR: 2 metros. Longitud de cable: 3 metros.Invisible Control 6 XTRA | SMART™

Marmitek BV declara que este Invisible Control 6 XTRA | SMART™ cumple con las exigencias esenciales y con las demás reglas relevantes de la directriz: Directiva 2004/108/ce del parlamento europeo y del consejo de 15 de diciembre de 2004 relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad electromagnética Directiva 2006/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 12 de diciembre de 2006 relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre el material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tension Directiva 2002/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de enero de 2003 sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos Reglamento (CE) no 278/2009 de la Comisión de 6 de abril de 2009 por el que se desarrolla la Directiva 2005/32/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo concerniente a los requisitos de diseño ecológico aplicables a la eficiencia media en activo de las fuentes de alimentación externas y a su consumo de energía eléctrica durante el funcionamiento en vacío

Información medioambiental para clientes de la Unión Europea La Directiva 2002/96/CE de la UE exige que los equipos que lleven este símbolo en el propio aparato y/o en su embalaje no deben eliminarse junto con otros residuos urbanos no seleccionados. El símbolo indica que el producto en cuestión debe separarse de los residuos domésticos convencionales con vistas a su eliminación. Es responsabilidad suya desechar este y cualesquiera otros aparatos eléctricos y electrónicos a través de los puntos de recogida que ponen a su disposición el gobierno y las autoridades locales. Al desechar y reciclar correctamente estos aparatos estará contribuyendo a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud de las personas. Si desea obtener información más detallada sobre la eliminación segura de su aparato usado, consulte a las autoridades locales, al servicio de recogida y eliminación de residuos de su zona o pregunte en la tienda donde adquirió el producto.

Marmitek es una marca registrada de Pattitude BV. Invisible Control 6 XTRA | SMART™ es una marca registrada de Marmitek BV. Todos los derechos reservados. En la realización de este manual se ha puesto el máximo cuidado para asegurar la exactitud de la información que en él aparece. Marmitek no se responsabiliza de los posibles errores de impresión o copia. Propiedades intelectuales y todos los demás derechos de propiedad al contenido (incluso pero no limitado a números de modelos, software, audio, video, texto y fotos) pertenecen a Marmitek BV. Cada uso del contenido, cada distribución, reproducción, cambio, publicación y envío sin previo aviso en forma escrita por Marmitek es estrictamente prohibido. Todos los derechos de propiedad intelectual y otros derechos de propiedad son aplicables a todas las reproducciones. Los nombres de otras empresas y productos mencionados en este manual pueden ser marcas comerciales de sus respectivas empresas. La mención de productos de terceras partes tiene únicamente propósitos informativos y no constituye aprobación ni recomendación. Marmitek declina toda responsabilidad referente al uso o el funcionamiento de estos productos.Invisible Control 6 XTRA | SMART™