Horizon Juicer - Extractor de jugo RUSSELL HOBBS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Características Técnicas	Extractor de jugo de tornillo sin fin, potencia de 400 W, velocidad lenta para una extracción óptima.
Capacidad del depósito de pulpa	Depósito de pulpa de 1,5 L para un uso prolongado sin interrupciones.
Facilidad de uso	Diseño ergonómico, piezas desmontables para una limpieza fácil, funcionamiento silencioso.
Materiales	Cuerpo de plástico resistente, piezas de acero inoxidable para una mayor durabilidad.
Mantenimiento	Piezas compatibles con lavavajillas, limpieza rápida con un cepillo incluido.
Seguridad	Sistema de bloqueo de seguridad, protección contra sobrecalentamiento.
Accesorios incluidos	Cepillo de limpieza, recipiente para el jugo, manual de usuario.
Dimensiones	Compacto, ideal para cocinas pequeñas.
Garantía	Garantía de 2 años en el producto.

Preguntas frecuentes - Horizon Juicer RUSSELL HOBBS

¿Cómo desmontar y limpiar el extractor de jugo RUSSELL HOBBS Horizon?

Para desmontar el extractor de jugo, desenchufe el aparato, retire la tapa y el recipiente de pulpa. Luego, quite el filtro de acero inoxidable y el cono de extracción. Lave todas las piezas desmontables con agua tibia y jabón o en el lavavajillas.

¿Por qué el motor del extractor de jugo no arranca?

Asegúrese de que el aparato esté correctamente ensamblado y que todas las piezas estén en su lugar. También verifique que el aparato esté conectado a una toma de corriente funcional.

¿Cómo evitar que las frutas y verduras se atasquen en el extractor?

Corte las frutas y verduras en trozos más pequeños antes de introducirlas en el extractor. Use el empujador para presionarlas lentamente y de forma segura.

¿Es normal que el extractor de jugo se caliente durante el uso?

Sí, un ligero calentamiento es normal durante el uso del extractor. Sin embargo, si el aparato se calienta excesivamente, deje de usarlo y déjelo enfriar.

¿Cómo puedo obtener un jugo más suave?

Para un jugo más suave, pase el jugo por un colador después de la extracción para eliminar los residuos de pulpa. También puede intentar usar frutas y verduras más jugosas.

¿Qué hacer si el jugo no fluye correctamente?

Verifique si el filtro está obstruido por residuos de pulpa. Limpie el filtro y asegúrese de que el recipiente de pulpa no esté lleno.

El extractor de jugo hace un ruido inusual, ¿qué debo hacer?

Verifique que todos los componentes estén correctamente ensamblados y que no haya ningún objeto atascado en el aparato. Si el ruido persiste, contacte con el servicio postventa.

¿Cuál es la capacidad del recipiente de pulpa del extractor?

El recipiente de pulpa del extractor RUSSELL HOBBS Horizon tiene una capacidad de 1,5 litros.

¿Puedo usar frutas y verduras congeladas con este extractor?

Se recomienda usar frutas y verduras frescas para obtener mejores resultados. Las frutas y verduras congeladas pueden dañar el motor o afectar el rendimiento del extractor.

MANUAL DE USUARIO Horizon Juicer RUSSELL HOBBS

ANANAS, FRAGOLE EMELA

Lea las instrucciones, guardelas en un lugar seguro y, en caso de dar el aparato a另一边 persona, entregaeslas también. Retire todo el embalaje antes de usar el aparato.

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Siga las precauciones bássicas de seguidad, a saber:

Este aparato puede ser utilisé por niños de 8 años o más y por personas inexpertas o con descapacidad física, sensorial o mental, siempre que hayan sido instruidas en el uso seguro del aparato, Sean supervisas y comprendan los riesgos que conlleva. No permita que los niños juguen con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deben落户o a cabo los niños sin supervisión.

Compruebe si el colador está dañado cada vez que utilizes el aparato. No utilizes el aparato si el colador está dañado.

Desenchufe el aparato si está desatendido y antes de montarlo, desmontarlo o limpiarlo.

Si el cable está dañado, este deberá ser换成 por el fabricante, su agente de serviceo, o alguien con提供优质 similar para evitar riesgos.

El uso inadequado del aparato pueda occasionar heridas.

• Nosumerjla unidad motora en liquidos.
• No utilise los dedos o cubiertos para empujar los alimentos a工程技术 del tubo, utilise solo el accesorio para empujar.
• No quite los pestillos hasta que el colador se haya detenido Completely.
• No use el aparato para ningún fin Distinto a los descritos en estas instrucciones.
• No ponga ningún other acoplamente o accesorio (recambio) que no haya sido adquirido del fabricante.
• No use el aparato si está dañado o si no funciona bien.

SOLO PARA USO DOMÉSTICO

ILUSTRACIONES

1. Depóstito para la pulpa
2. Control de velocidad
3. Eje motor
4. Pico

5. Separator

6. Colador

7. Tapa
8. Pestillo
9. Accesorio para empujar

ANTES DEL PRIMER USO

• Retire todo el material de embalaje y las etiquetas.
• Lave con agua caliente y jabón el deposito para la pulpa, el colador, la tapa, el accesorio para empujar y el separator. Enjuague las piezas y séquelas.
• Limpie la base del motor con un paño humedo.
• Coloque el aparato en una superficie seca, firme y nivelada cerca de una toma de corriente.

MONTAJE

1. Coloque el separator en launidad motora.
2. Ponga el colador en el separator y haga presión hacía abajo para colocarlo en el eje motor.
3. Coloque la tapa en el separator.
4. Coloque los pestillos que se encuentran a cada lado sobre el borde de la taps (fig. A).
5. Presione los pestillos hacía dentro hasta que se queden encajados (fig. B).

1. Coloque el deposito para la pulpa sobre el borde derecho de la tapa y bajo empujé el fondo del deposito hacía dentro (fig. C).
2. Coloque el accesorio para empujar en el tubo.

CÓMOT UTILIZARELEXPRIMIDOR

1. Compruebe que el aparato está apagado (0).
2. Enchufe el aparato a la corriente.
3. Ponga una jarra debajo del pico para recoger el zumo.
4. Gire el control de velocidad para selectionar la velocidad deseada (1 = baja, 2 = alta).
5. Utilice velocidad baja para ingredientes blandos (fresas, citricos) y velocidad alta para losuros (manzanas, zanahorias).
6. Extraiga el accesorio para empujar e introduzca los ingredientes a trovés del tubo.
7. Vuelva a colocar el accesorio para empujar y utiliser como para empujar los ingredientes paulatinamente a工程技术 del tubo.
8. Una vez haya terminado, apague el exprimidor (0).

No mantenga el motor en funcionaamente durante mas de 2 horas, se pueda sobrecalar.

Después de 2 horas, apáguelo como minimo 2 horas para que se recupere.

CONSEJOS

• Compre productos orgánicos siempre que pueda.
• Use frutas y hortalizas frescas, de buena calidad y en su solo punto de madre. Las verduras pasadas y la fruta demasiado madura pueda dar a los zumos un aspecto espeso y turbio.
• Lave bien las frutas y hortalizas, utilizing un cepillo si son muy duras. Quite las hojas exteriores de los productos no orgánicos. Corte y describe las partes golpeadas o ennegrecidas, que pueda dar mal saber al zumo.
• No haga zumo con frutas u hortalizas de saber acre o muy fuerte, como cebollas o ajos. Por mucho que limpie el aparato, su saber permaneceria.
• Corte las frutas y hortalizas en trozos para que quepan en el tubo. Utilice el accesorio para empujar para recoger los trozos que queden pegados o sueltos y para introducir zanahorias, apio y others frutas y hortalizas de forma alargada.
• Para licear hierbas aromáticas, perejil, hierba de trigo o brotes de soja, haga manojos pequeños e introduzcalos en el tubo con el accesorio para empujar.

jADVERTENCA! LAS HOJAS DE RUIBARBO SON TOXICAS POR SU CONTENIDO EN ACIDO OXALICO. NO LAS INGIERA NI LAS UTILICE PARA HACER ZUMO.

TALLOS Y HOJAS

Quite tallos, canas, hojas y ramitas.

HUESOS Y PEPITAS

Quite y tire los huesos, pepitas y other semillas grandes. Las pepitas de las grasas, como el melón o el pomelo, y las pequeñas pepitas de las frambuesas, los kiwis y las fresas pueda dejarse.

PLATANOS

No es acontejal能做到 zumo con platanos; sus residuos peuvent atasar el colador.

NARANJAS, POMELOS Y MANDARINAS

Quite la piel de las naranjas, mandarinas y pomelos.

PINA

Corte los extremos superior e inferior de la piña y quite laIEL.

GRANADAS

Quite la pier y la parte blanca bajo de ella.

SANDÍA

Puede hacer el zumo con la cascalara de la sandía, bajo hay personas a las que no les gusta su saber. Sin embargo, la cascalara contiene muchos nutrientes, asi que por qué no probarla antes.

PULPA

Cuando haya terminado de hacer el zumo, no tire a la basura la pulpa sobrante, pueda servirle para muchas cosas. Antes de tirarla, piense en usarla para espasar sopas o guisos, rellenar pasteles o empanadas o incluso como abono orgánico.

LIMPLEZA

1. Apague el aparato (0) y desenchufelo.
2. Quite los pestillos de ambos lados.
3. Levante la tapsa.
4. Retire el separador y el colador.
5. Coloque el separator boca abajo y separe el colador.
6. Limpie la parte exterior de la unidad motora con un trapo humedo.
7. Lave las piezas que puedaSeparated con agua tibia y jabón. Enjuaguelas bien y sequelas al aire. Si los residuos han obstruido el colador,pongalo bajo el agua del grifo y cepille la superficie de la malla con un cepillo de nailon. No intente atravesar la malla con las cerdas del cepillo, la romperá.

Puede lavar estas piezas en el lavajillas.

Si usa el lavavajillas, las conditiones adversas durante el lavado pueda afectar a los acabados de las superficies del aparato. El dano sera solo estético y no deberia afectar al funciona del aparato.

RECICLAJE

Para evaporar problemas medioambienteles y de salute derivados de sustancias peligrosas, los electrodomesticos y las pilas recargables y no recargables en las que aparezca uno de这些vinculos no deben eliminarse jusqu'ànglos residuos urbanos no seleccionados. Deseche siempre los aparatos electricos y electrónicos y, cuando corresponda, las pilas recargables y no recargables, en punto oficiales de recogida/reciclado adecuados.

RECETAS

POCION PARA EL BRILLO DE LOS OJOS

Para Maintener todos osuns y con brillo,
nuestro cuerpo necesita un suministro
abundante de vitaminas del groupe B, asi como
de vitaminas C y E y de betacaroteno.

3 zanahorias
2 manzanas verdés y jugosas
- 1 / 2 brocoli
- 12 pimiento rojo

BATIDO DE FRESA Y MANZANA

• 250 g fresas
• 3 manzanas verdes y jugosas
• 1strozo微量元素dejengibre,pelado
• Sirvalo con hielo.

BEBIDA DE VERANO

3tomates
- 1 / 2 pepino
1 tallo de apio
18 delima

ZANAHORIA Y PEREJIL

• 6 zanahorias
• 5 ramitas de perejil

BEBIDA ENERGÉTICA

Las frutas y hortalizas contienen azúcares naturales, lo que las convierte en excelentes bebidas energéticas.

• 2 zanahorias
• 3 albaricoques deshuesados
  2 manzanas
• 50 ml de leche
• 5 g de germen de trigo
• 5 ml de miel

Exprimalasfrutas yhortalizas.Anada la leche, el germen de trigo y la miel.

BEBIDA MULTIVITAMINAS

Estabebida contiene un alto contenido de vitaminas del grupo B, vitamina C y calcio.

1 chirivia
- 12 pimiento verde
- 1 brocoli
- 2 zanahorias
- 1 batata
- 1 tallo de apio

Si desea que la bebida sea mas dulce, anada mas zanahoria o chirivia.

COCTEL PICANTE

• 2 zanahorias
  1 punado de berros
  3tomates
• 1 manojo de cilantro u hojas de albahaca
• 1 tallo de apio
  · 12 pimpiento rojo
• Unas gotas de Tabasco o salsa Worcestershire (optional)

COL, APIO Y ZANAHORIA

• 1 / 2 col verte
• 2 tallos de apio
  3 zanahorias

TONICO VEGETAL

1puñado de espinacas
4 ramitas de perejil
4-6 zanahorias

COCTEL DEL SOL

• 2 manzanas
  100g de fresas

COCTEL DE LA PASION

• 50 g de fresas
  14 de pina
• 1 racimo de uvas negras

PIÑA Y POMELO

· 12 pomelo
14 de piña

LIMONADA

4 manzanas
1/4 delimón
Sirvalo con hielo.

PIÑA, FRESAY MANZANA

1 manzana
14 de pina
100g de fresas

PERAY MANZANA

2 manzanas
2peras
14 delimón

4 macas
1/4 de limao
- Sirva sobre gelo.

ANANÁS, MORANGOSE MACA

• 1 maça
  14 de ananas
  100 g de morangos

PERA E MAÇA

• 2 macás
  2peras
  1 limao

ANANAS, JAGODEI JABUKA

• 1 jabuka
  1/4 ananasa
  100g jagoda

KRUŠKA I JABUKA

• 2 jabuke
  2 kruške
  · 1 / 4 limuna

Preberite navodila, jih shranite na varnem in jih predajte skupaj z napravo, ce jo posredujete naprej. Pred uporabo odstranite vso embalazo.

POMEMBNA VAROVALA

ANANAS, CILEK VE ELMA

• 1 elma
  1/4 ananas
  100 gr cilek

ARMUT VE ELMA

2 elma
- 2 armut
- 1 / 4 limon