Void Pro RGB Wireless - Auriculares CORSAIR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auriculares inalámbricos
Marca	Corsair
Modelo	Void Pro RGB Wireless
Dimensiones (aproximadas)	200 x 170 x 80 mm
Peso	Aproximadamente 400 g
Alimentación	Batería de iones de litio recargable mediante USB
Duración de la batería	Hasta 16 horas (con RGB)
Conectividad	Inalámbrico 2,4 GHz mediante transmisor USB
Alcance inalámbrico	Aproximadamente 12 metros (40 pies)
Altavoces	Dinámicos de 50 mm con imán de neodimio
Respuesta en frecuencia de los altavoces	20 Hz - 20 kHz
Micrófono	Unidireccional, brazo flexible, silencio automático en posición elevada
Tipo de micrófono	De condensador, reducción de ruido
Compatibilidad de software	Corsair Utility Engine (CUE) para Windows 7/8/10
Características principales	Sonido envolvente Dolby Headphone 7.1, ecualizador personalizable, iluminación RGB, control de volumen y EQ mediante rueda
Almohadillas para los oídos	De microfibra, acolchados
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos químicos.
Garantía	2 años (según legislación local)
Contenido de la caja	Auriculares, transmisor USB, base (edición especial), cable USB, filtro antipop, guía de inicio rápido

Preguntas frecuentes - Void Pro RGB Wireless CORSAIR

¿Cómo emparejar los auriculares con el transmisor USB?

El transmisor está previamente emparejado. Para volver a emparejar, presione el botón de emparejamiento en el transmisor y luego en los auriculares (botón de encendido) hasta que el indicador parpadee en naranja. El indicador de estado se vuelve fijo cuando la conexión está establecida.

¿Cuál es la duración de la batería y cómo cargarla?

La duración es de aproximadamente 16 horas con la iluminación RGB encendida. Para cargar, conecte el cable USB a los auriculares y a un puerto USB activo (2.0 o superior). El indicador de estado se vuelve ámbar fijo mientras carga, y verde fijo cuando está completamente cargado. Una carga completa toma aproximadamente 2,5 horas.

¿Cómo usar el modo 'Carga y Juego'?

Puede usar los auriculares mientras se cargan. Simplemente conecte el cable USB mientras los auriculares están encendidos: el modo 'Carga y Juego' permite jugar sin interrupción.

¿Cómo activar el sonido envolvente Dolby Headphone 7.1?

Mantenga presionada la rueda entre 0,6 y 2 segundos (presión media). Un clic sonoro confirma la activación. También puede activarlo en el software Corsair Utility Engine (CUE).

¿Por qué no funciona mi micrófono?

Asegúrese de que el brazo del micrófono esté bajado (la posición baja activa el micrófono). Verifique que el botón de silencio (Mute) no esté activado (el LED del micrófono se enciende en rojo). En CUE, verifique la configuración de entrada del micrófono y el volumen.

¿Cómo personalizar la iluminación RGB?

Descargue e instale el software Corsair Utility Engine (CUE) en corsair.com/support/downloads. En CUE, vaya a la pestaña 'Iluminación' para elegir el color, la intensidad y los efectos (estático, degradado, etc.).

¿Cómo ajustar el ecualizador de audio?

Use el software CUE: en la pestaña 'Ecualizador', puede seleccionar ajustes predefinidos (Juego, Película, Música) o crear su propia curva. Una presión rápida (0,1-0,5 s) en la rueda activa el modo EQ para cambiar de ajuste predefinido sin software.

Los auriculares no se encienden. ¿Qué hacer?

Cargue los auriculares al menos 30 minutos. Si el indicador no se enciende, verifique el cable USB y el puerto. Pruebe otro puerto USB. Si el problema persiste, realice un reinicio: mantenga presionados el botón de encendido y el botón de silencio durante 10 segundos.

¿Cómo limpiar los auriculares?

Use un paño suave y seco para limpiar las almohadillas y la diadema. El filtro de espuma del micrófono se puede quitar y lavar con agua tibia y jabón, y luego secar al aire libre. Evite productos químicos agresivos.

El sonido es de mala calidad o hay interferencias.

Aleje el transmisor USB de obstáculos metálicos y otros dispositivos inalámbricos. Use la base para optimizar la recepción. Verifique el nivel de batería: un nivel bajo puede degradar la calidad de audio. En CUE, ajuste el ecualizador o desactive Dolby si es necesario.

MANUAL DE USUARIO Void Pro RGB Wireless CORSAIR

Cabo de recarga (USB, 2.0 m)
E Windscreen de espuma para microfone (removivel)
F Guia de inicio rápido

D

F

CONTROLES RECURSOS

Ambar aceso = bateria carregando

Verde aceso = bateria carregada

Sinal rapiido ambar modo de emparelhamento

IMPORTANT:

CONTENIDO DEL PAQUETE

A AuricularesinalambricosCORSAIR VOID PRO RGB Cable de carga (USB, 2.0 m)
Transmisor inalambrico (USB) Paravientos de espuma del micrófono (extraible)
C

F Guia de inicio rapiidoEstacion base para el adaptador inalambrico (solo modelos Special E)

F

A Botón de encendido
B Botán de silencio
C Selector tactil (volumen - EQ/Dolby)
D Luz RGB (programable por el usuario)
LED del micrófono (silenciado)
F LED de estado (emparejamento, bateria)
6 Puerto de carga
Orejeras acolchadas cubiertas de microfibra
Ajuste de la diadema
Brazo movil + articulacion

DETALLE DEL PRODUCTO (Controles y transmisor inalambrico)

A Botón de encendido Luz RGB (programa por el usuario)
B Botón de silencio Puerto de carga
C Selector tactil (volumen - EQ/Dolby)

G Indicador LED de sincronizacion inalambrica
H Botón de asociación (transmisor asociado por defecto)

Conectarel transmisor USB inalambrico a qualquier puerto USB en functiOnamento en el PC o conecte la estacion base (incluida con los modelos Special Edition), a continuacion, conecte el transmisor inalambrico a la estacion base.

Con la estación base de extension USB, pueda ampliar el rango inalámbrico de los auriculares inalámbricos CORSAIR VOID PRO RGB Wireless, al permitirle colocar la antenna para una mayor recepción. Los auriculares están pensados para funciona en un rango de hasta 12 m del transmisor inalámbrico, pero.Ofros dispositivos inalámbricos que funciona en unaubicaciónproxima o las conditiones medioambientelespdenafectar al rendimiento.

IMPORTANTE: La第一位 vez que utilise el adaptador de los auriculares inalámbricos CORSAIR VOID PRO RGB Wireless en un PC, el Sistema operativo instalará automédicamente el controlador del dispositivo. Una vez cargado el controlador del dispositivo, le recommendamos que reinicia el PC antes de su uso.

Indicaciones del LED de estado:

Un solo parpadeo rojo = Conectado, bateria baja
Un solo parpadeo verde = Conectado, bateria normal
Parpadeo=rápido rojo = Desconectado, bateria baja
Parpadeo=rápido verde = Desconectado, bateria normal
Ámbar permanente = Carga de bateria
Verde permanente = Bateria cargada
Parpadeo=rápido ambar = Modo de emparejamento

IMPORTANT:

Los auriculares inalambricos CORSAIR Void PRO RGB Wireless deben estar completamente cargados antes de utiliserlos porsuma vez.

• Conecte el cable cargador USB arialquier puerto USB del ordinador.
• Conecte el cable cargador USB al auricular inalambrico CORSAIR Void PRO RGB Wireless.

La bateria de los auriculares inalámbricos CORSAIR Void PRO RGB Wireless no Tiene "effecto memoria", por tanto no es preciso descargarlo por completeness ante des recargarlos.

Recuerde que el cable dearga USB requiere un puerto de alta velocidad (USB 2.0 o superior). Algunos puertos USB que se encuentran los dispositivos mas antiguos no admiten USB 2.0.

CARGA CUANDO ESTÁN DESCONECTADOS

Cuando los auriculares VOID PRO RGB estan apagados y cargandose con un cable USB.

CARGA CUANDO ESTÁN CONNECTADOS - "Estado de reproducción y cargo" Cuando los auriculares Void PRO RGB está encendidos y cargándose con un cable USB.

· Vaya a corsair.com/support/downloads paradescendingar el software CORSAIR Utility Engine ('CUE') Con el software CUE habilitará todo el Concurrente de sistemas de los auriculares inalábricos Void PRO RGB Wireless. Nota: si los auriculares se utilizean sin software,algunasmericanas. · Instale el software en un PC con Windows 10, Windows 8, o Windows 7. · Una vez completada la instalación, Reinicie el PC e inicia CUE.

Puede utiliser para: · Elegir la preferencia de color RGB y la intensidad de la luz · Seccionar y personalizar los ajustes del equalizador (EQ) de audio · Ajustar el volumen de los auriculares, el volumen de entrada del micrófono y el tono lateral · Activar o desactivar sonido involventa de Dolby Headphone 7.1 La documentación integra del software explicía como usar las sistemas de los auriculares con mayor detalle.

CONSEJOS GENERALES

AJUSTE

Para Obtener el maximalo rendimiento Inalámbrico:

• Situe el adaptor inalambrio en un area abierta, sin obstrucciones. Los modelos Special Edition incluyen una estacion base para el transmisor inalambrio, que se pueda utiliser para optimizar la colocacion.
• El adaptor inalambrico requires un puerto USB con alimentación (100mA).

Para una mayor duración de la batería:

• Asegürese de que la bateria está totalmente cargada antes de su primer uso.
• Nodds la bateria Completely descarga durante largos periodos. La duracion de la bateria se potencia al maximum almantar la bateria parcialmente cargada.
• Si los efectos de iluminación RGB no son relevantes,SEO, deshabilitarse con el software CUE. Este procedimiento ampliará considerablemente la duración de la bateria
• Retire el cable de energia USB tan pronto como los auriculares se hayan cargado porcomplete.
• Mantenga los auriculas a temperatura ambiente (20-30°C).

Para Obtener el mejor rendimiento del sonido:

• Descargue el software CORSAIR Utility Engine de corsair.com/support/downloads.
• No tema utiliser el ecuvaluador de software paraaabstar la calidad de audio a su gusto. Se incluyen preajustes del EQ para los temas de juegos y elementos multimedia mas populares.

Las eschucas prolongadas a volumenes elevados可以更好 afectar negativamente a su audicion. Haga paumas entre sesiones y comience,. siempre con el volumen al nivel mas bajo possible antes de augmentarlo.

Cologne el auricular en la cabeza y ajuste la diadema comodamente. Con las orejeras acolchadas extragrandes y los audifonos, los auriculares CORSAIR VOID PRO RGB se ajustan tan comodamente que se pueda hacer durante horas sin notar fatiga.

Al igual que conrialquier producto de audio, reduzca el volumen ante de probarlo por primera vez con una fuente de sonido.

Puedeajustarelvolumencon:

• El "Control CUE" es el controlador de volumen digital en los auriculares que se enquirytra en la equna inferior de la orejera izquierda: mantengalo presionado o activelo repetidamente hacer abajo para reduir el volumen y hacer arriba en incrementos breves para augmentar el volumen.
  -heiropeudelilustralndarowpaaiae
• Cuando se esté reproduciendo una fuente de audio, ajuste el volumen a un nivelcomfortable.

Ajustes de audio de los auriculares

Unasuspacioncortaldel dial(1a5decimasdesegundo)activelaquilizador Una suspacion normal del dial (6 decimas de segundo a 2 segundos)activela sonido envolvente of Dolby Headphone 7.1

Control del mclrofo de los aurlicules:

Auna pulsacion corte del boton Mute (1 a 5 decimas de segundo) activa y desactiva la
funciOn de silencio.
Unapaulsacion largedel botonMute(2a4segundos)activa ydesactivaelto noto lateral.

Note: Internacionalmente é possible UTILizar el software CUE para realizar theseajustes.

AJUSTE DEL MICROFONO

El nuevo auricular inalámbricos Void PRO RGB presenta un micrófono "unidirección" de alto rendimiento pensado para rechazarrialquier ruido que no sea su voz, peroDebe estar dirigido directamente a la Boca para que funciona correctamente.

• Flexione el microfondo hasta que esté cerca de la comisure izquierda de la boca. El microfondo se silencia automatistically cuando el brazo está en posión vertical. El microfondo deja de estar en silencio cuando el brazo está en posión horizontal.
• Para encontrar una calidad de voz mejorada, el paravientos de espuma del micrófondo.
  incluido se pueda aplicar sobre el modulo de micrófondo.
• Hemos descubierto que una flexión de los 30 grados es un buena punto de partido, pero puede augmentarla o disminuirla si el volumen del micrófono esblemado alto oblemado bajo.

Disfrute con sus auriculares inalambricos CORSAIR Void RGB Wireless! Si tiene cualquier pregunta o commentario, consulte la informacion de contacto en el panel posterior de esta guia.

KOMJIeKT NOCTABKN

A Becnpobodn rapnhypca CORSAIR Void PRO RGB
B BecnpoBdoHoi nepeaTn (USB)
C

D Ka6enbnnn 3apn (USB,2.0M)
Betpo3aunthmKpaH MynkoP0Ha n3 neHomatepuana (cbemh)
F Kpatkoepykoobocbo nolboBaeBaaBaoa TcAnnna 6ecnpoBdoHoro apanrepa (tonko moen cnne)

D

F

Notas sobre la proteccion del medio ambiente

Con la introduccion de la directiva euroca 2002/96/UE en al itatien juridico national, se aplico lo signe:

• Los dispositivos electrónicos y electrólicos noSEOpen descharite con los reinosclus caseros.

• Los consularidades estan obligados por ley a devolver los dispositivos electréticos y electrónicos al final de su vito, un puestos de aplicaciones conas basic propulsión, sequel a lugar de verta. Los detalls se define en la legislación Nacional del País respecto. This s创始 e su口号, en un manual de inscrutuciones o para que el Estado suejo a sushestas. Rector le fortaleza lo materiales o suaxe de otheras, formes the discountslives constitue una contribución importante a la defensa de nuestro medio ambiente.