7025035008 - Calefacción GRE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Calefacción solar para piscina
Marca	GRE
Modelo	7025035008
Dimensiones del panel	0,6 m x 6,1 m (2 pies x 20 pies)
Peso del panel	Aproximadamente 5 kg
Alimentación	Solar (paneles)
Funciones principales	Calentar el agua de la piscina mediante circulación solar
Capacidad de calefacción	Hasta +6 °C según la insolación
Número de paneles recomendado	1 a 4 según el tamaño de la piscina
Orientación recomendada	Sur, luego Oeste o Este
Pendiente de instalación	30° a 45°
Tipo de conexión	Manguera flexible de PVC (no incluida) y adaptadores
Material del panel	Caucho reforzado (especificado flexible después de exposición al sol)
Mantenimiento regular	Verificar fugas y apretar las abrazaderas
Invernaje	Vaciar completamente y guardar protegido de heladas
Seguridad	No pisar el panel; evitar sombras
Piezas de repuesto incluidas	Adaptadores, tapones, arandelas, abrazaderas, manguera de conexión
Garantía	2 años contra defectos de conformidad
Uso	Con bomba de piscina existente (mín. 1 HP recomendado)
Temperatura de funcionamiento	Uso solo en tiempo soleado

Preguntas frecuentes - 7025035008 GRE

¿Cómo instalar el panel solar en el suelo?

Coloque el panel al sol, sin sombra. Aplique teflón en los tapones, enrósquelos, luego instale los adaptadores con arandelas. Conecte los paneles con la manguera suministrada y apriete las abrazaderas.

¿Qué bomba de piscina es necesaria?

Una bomba existente en buen estado de 1 HP es suficiente si el panel está instalado a menos de 9 m y a la altura de un piso.

¿Cómo conectar el panel a la piscina?

Cierre la bomba, tape el skimmer y el inyector. Desconecte la manguera de retorno, conéctela a la entrada del panel, luego otra manguera de la salida hacia la piscina. Apriete todas las abrazaderas.

¿Qué hacer en caso de fuga en las conexiones?

Si es en un adaptador enroscado, desenrosque, agregue cinta de teflón y vuelva a enroscar. Si es en una manguera, afloje la abrazadera, empuje la manguera y vuelva a apretar.

¿Cuándo hay que cerrar el sistema solar?

Por la noche y en días de lluvia, para evitar enfriar el agua. También durante un retrolavado o paso del robot.

¿Cómo invernar el panel colocado en el suelo?

Desconecte las mangueras e incline el panel para vaciar el agua. Enróllelo y guárdelo en un local calefaccionado.

¿Cómo invernar el panel en techo o rack?

Posicione la válvula de derivación para drenar. Espere 30 min, desenrosque los tapones superior e inferior. Verifique que no quede agua. Vuelva a enroscar con teflón.

¿Cuántos paneles son necesarios para mi piscina?

Para una piscina sobre suelo redonda de hasta 4,6 m: 1 sistema. Para ovalada de hasta 3,7x7,3 m: 1. Para enterrada de hasta 4,6x9,1 m: 2. Consulte la tabla en el manual.

¿Por qué mi panel está frío al tacto?

Es normal: significa que el calor se transfiere al agua de la piscina. Verifique que no haya sombra.

¿Qué cubre la garantía de 2 años?

Esta garantía cubre los defectos de conformidad. No cubre el desgaste normal, daños por helada interna o una instalación incorrecta.

MANUAL DE USUARIO 7025035008 GRE

Nos reservamos el correcho de embarir total o parcialmente las caracterticas de nuestros articulos o contenido de este documento sin previo aviso.

n t i

Lea integramente las instrucciones antes del montaje de la instalacion del calefactor solar

¿Cómo funciona la instalación de calefacción solar?

1. Conecte su bomba de la piscina actual al panel solar. La bomba de la piscina transmite agua fria al panel solar.
2. El sol calienta el agua del panel solar.
3. El agua caliente regresa a la piscina.

Funciona bien la calefacción solar?

La instalacion de calefacion solar, siempre que cuente con el tameno adecuado y esté bien instalada, incrementa la temperatura de su piscina hasta 10^ / 6^ y amplía la temporada de bazo. Con el fin de maximizar el calor, el panel solar deben estar expuesto a la luz solar el mayor tiempo possible. Los días de lluvia y por la noche, el panel solar deben estar apagado para que no se enfríe el agua de la piscina. Puede adquirir un derivador optional paraarlo. Los días nublados, el panel solar tampoco funciona. Se recomienda usar una manta solar sáida o liquida. De esta forma se mantiene el calor generado por el panel solar en su piscina.

Se necessitiesauna bomba especial?

Si el panel está en el sueño, al lado de la piscina, pueda usar la bomba actual siempre que se encontrar en buena conditiones de funciona bajo. Para un panel situado a una distancia maxima de 9 metros (30 pies) desde la piscina y un piso por encima, se就需要aruna bomba 1HP.

Donde se pueda situar el panel solar?

El panel solar se pueda instalar en el suejo.
Deben evitarse las zonas con mucho truncito, ya que no se recomienda pisar el panel solar. Asimismo, se pueda instalar el panel solar se pueda instalar en el tejado o sobre un armazon. Una vez instalado, el panel debe estar preferiblemente orientado al sur y con una inclinacion de entre 30^ y 45^ grados.No oriente el panel hacia el norte porque no calentaray. Se precisea un equipo de montaje para instalar el panel solar en el tejado o sobre un armazon.

Cuantos paneles se necesitan?

Piscinas sobre sueño redondas	Piscinas sobre sueño ovaladas	N° de sistemas	Piscinas enterradas	N° de sistemas
Hasta 4,6m	Hasta 3,7 x 7,3 m	1	Hasta 4,6x9,1 m	2
Entre 5,5 y 7,3 m	Śdeep 3,7x8,5m hasta 4,9 x 7,6 m	1 - 2	Hasta 4,9x11 m	3
8,2 m	Śdeep 4,90 x 9,80m hasta 5,50 x 10,4 m	2	Hasta 6,1x12,2 m	4
El número de paneles indicado es el最小imo recomendado. Con más paneles se sugirá más calor de forma más rápida.

Contenido del paquete:

Ctd Pieza n° Descripción
1	SK-1220	Panel solar SunPirate 61cm x 610 cm

Ctd	Pieza n°	Descripción
2	SK-FTG-D	Adaptador de manguera de rosca combinada
2	SK-FTG-I	Juntas tóricas
2	SK-FTG-F	Extremo roscado
1	SK-FTG-J	Manguera
2	SK-FTG-L Aro metálico	(abrazadora de sujeción)
1	SK-FTG-E Rollo de cinta	de Teflon

INSTALACION

Se precisan piezas adiconiales.

• Manguera flexible para piscinas o tubo de PVC rígido. Longitud variable según la distancia entre la bomba de la piscina y el panel solar.
• Aros metálicos (abrazaderas de sujeción) - Cántidad según la instalación.
• Para la instalación sobre tejados o armazones es Neededo el equipo de montaje.

Herramientos necessities

• Destornillador de punta plana.
• Para laubicacion sobrearmazono tejado:navaja,taladro ysilicona sellante.

MONTAJE DE LOS PANELES

1. Elija laubicacion del / de los panel(es) solar(es).Cerciorese de que estara expuesto a la luz solar la mayor parte del dia.El area deberá estar despejada de objetos punzantes.
2. Saque el panel de la caja, quite la cinta del panel y déjelo expuesto al sol durante 30 horas aproximamente para que se vuelva flexible.
3. a) Instalación: un sistema en el sueño.

Diagrama paso 3a

• Ponga cinta de Teflon en las roscas de los 2 extremos (SK-FTG-F). Ver Fig. 3a-1
• Enrosque los 4 extremos en los paneles como indica el Diagrama bajo 3a. No los apriete demasiado. Ver Fig. 3a-2
• Coloque las juntas tóricas (SK-FTG-I) en ambos adaptadores combinados (SK-FTG-D) Ver Fig. 3a-3
• Enrosque también adaptadores combinados en los paneles como indica el Diagrama bajo 3a. No los apriete demasiado. Ver Fig. 3a-4
  Presione la manguera (SK-FTG-J) sobre el colector del panel como indica el Diagrama bajo 3a. Deslice el aro metalico (SK-FTG-L) en la manguera. Situe el aro metalico a una distancia de 6mm desde el borde y apriete el aro con un destornillador.Ver Fig.3a-5.
• Deslice除外 aro metálico en la manguera. Conecte los 2 paneles presionando la manguera de caucho sobre el colector del segundo panel. Apriete los aros metálicos para asegurar la instalación. Ver Fig. 3a-6

CONEXION CON LA PISCINA

Diagrama C-1

1. Apague la bomba de la piscina. Bloquee la entrada y la calidad de la piscina para que no se vacie cuando conecta el/los panel(es).
2. Retire la manguera de la entrada a la piscina (la que une el filtro y la piscina) y conecte la manguera a la entrada del panel. Si la manguera es muy corta, debe comprar另一边. Cerciórese de que adquiere una del tameno besoinario que sea compatible con el equipimiento actual de su piscina. Las mangueras de 31mm solo se deslizan sobre el extremo menor del adaptorado combinado. Ver Fig. C1-1. Las mangueras de 38mm se deslizan por la totalidad del adaptorado combinado. Ver Fig. C1-2. Situe el aro metálico a una distancia de 6mm desde el borde y apriete el aro con un destornillador. Ver Diagrama C-1.
3. Conecte other manguera (no incluida) de la salida del panel hasta la entrada a la piscina. Ver Diagrama C-1.
4. Cerciorese de que todas las mangueras estan correctamente instaladas y de que todos los aros se han apretado. Desbloquee la entrada y la calidad de la piscina.
5. Encienda la bomba de la piscina. Compruebe si hay perdidas. Si alguna de las conexiones roscadas tiene perdidas, retire dicha conexión yañada Teflon. Si alguna de las mangueras presente perdida en la conexión, suele el aro, presione la manguera sobre la conexión y vuelva a apltar el aro metalico. Verá que aparecen burbujas de aire desde la entrada a la piscina. Es normal y terminarán de salir una vez se haya purgado el aire de los paneles.

Note: Sin derivador, la instalacion de calefacion solar permanece sempre encendida. Por la noche, los paneles solares enfiaran la piscina.

Le recomendamos que, para evitarlo, cierra la bomba por la noche o adquiera un equipo derivador (SOL-DK)

Funcionamente y mantenimiento

El colector debe estar frio al tacto when el sol da sobre el colector y el agua esta pasando por el. Esto significa que se esta transfiriendo el calor al agua.

El agua que vuelve a su piscina estaráelines (de 3 a 5 grados F/2 a 3 grados C) mas caliente que la propia piscina.Esta es la forma mas eficaz de calentar una gran masa de agua como una piscina. Siga transfiriendo el agua y anada uno cuando grados cada vez que pase el agua.

Haga circular el agua a工程技术 del colector solar al menos 6 horas por dia durante las horas de luz en los días de sol. Si
hace circular el agua a工程技术 del colector por la noche o en días nublados o de frío, enfiará el agua de su piscina en
lugar de calentarla.

Acondicionamento para el invierno

iEL SISTEMA SOLAR DEBE DRENARSE PARA ACONDITIONARLO PARA EL INVIERNO!
ISU GARANTIA NO CUBRE LOS DANOS PRODUCIDOS POR LA CONGELACIONI
jDEBE DRENAR LOS COLECTORES DE LA MISMA FORMA QUE DREN A EL RESTO DEL EQUIPO DE SU PISCINA!

Asegürese de drenar del sistema TODA el agua. Vuelva a colocar los tapones terminales y sople aire comprimido a工程技术 de todo el sistemas. Después de soplar el sistemas.. retirey gurde el tapon terminal inferior para uso lo
nuevamente en la primavera cuando vuelva a echar a andar el systema. Los colectores se peuvent estar en su lugar (siempre y cuando estén Completely drenados), porque resistirán aun el
más duro de los inviernos. Por supuesto, si asio do seesa, pueda almacenar los colectores en algo nugar seco.

1 ASPECTOS GENERALES

1.1 De acuerdo con estas dispositions, el vendedor garantiza que el producto correspondiente a esta garantia ("el Producto") no presenta ninguna falta de conformidad en el momento de su entrega.
1.2 El Periado de Garantia para el Producto es de dos (2) años y se calculará desde el momento de su entrega al comprador.
1.3 Si se produjera una falta de conformidad del Producto y el comprador lo notificationase al vendedor durante el Periodo de Garantía, el vendedor deben reparar o sustituir el Producto a su propio coste en el lugar donde considereopportuno, salvo que ello sea imposible o desproporcionado.
1.4 Cuando no se pueda reparar o sustituiir el Producto, el comprador podra solicitar una reduccion proportional del preco 0 si la falta de conformidad es suficientemente importante, la resolucion del contrato de vente.
1.5 Las partes sustituidas o reparadas en virtud de esta garantia no ampliaran el plazo de la garantia del Producto original, si bien dispondrán de su propia garantía.
1.6 Para la efectividad de la presente garantía, el comprador deberá AACreditar la Fecha de adquisión y entrega del Producto.
1.7 Cuando hayan transcurrido mas dearethmesesde la entegra del Producto al comprador y este alegue falta de conformidad de aquel, el comprador.
debera accreditedar el origen y la existencia del defecto alegado.
1.8 El presente Certificado de Garantía no limita o prejudicezgo los derechos que correspondan a los consumidores en virtud de normas nacionales de caracte imperativo.

2.1 La presente garantía cubre los productos a que hace referencia este manual.
2.2 El presente Certificado de Garantía sera de aplicación únicamente en los País de la Unión Europea.
2.3 Para la eficacidia de esta garantia, el comprador deberá seguir estricamente las indicaciones del Fabricante incluidas en la documentacion que acoma n al Producto, cuando esta resulte aplicable según la gama y modelo del Producto.
2.4 Cuando se especifique un calendario para la sustitución,ostenimiento o limpieza de ciertas piezas o componentes del Producto,la garantia solo sera valida cuando se haya seguido dicho calendario correctamente.

3 LIMITACIONES

3.1 La presente garantía únicamente está de aplicación en aquellas Ventas realizadas a consumidosores, entendiendose por "consumidor", aquella persona que adquiere el Producto con fines que no entra en el ambito de su activités profesional.

3.2 No se otorgaonga garantia respecto del normal desgaste por uso del producto. En relation con las piezas, componentes y/o materiales fungibles o consumables como pilas, bombillas etc., se estara a lo dispuesto en la documentacion que acoma n al Producto, en su caso.
3.3 La garantía no cubre aquellos casos en que el Producto: (I) haya sido objerto de un trato Incorrecto; (II) haya sido reparado, mantenido o Manipulado por persona no autorizada o (III) haya sido reparado o mantenido con piezas no originales.

Cuando la falta de conformidad del Producto sea consecuencia de una incorrecta instalacion o puesta en marcha, la presente garantia solo responderá cuando dicha instalacion o puesta en marcha esté incluida en el contrato de compra-venta del Producto y haya sido realizada por el vendedor o bajo su responsabilidad.

FR-CERTIFICAT DE GARANTIE

1 ASPECTS GÉNÉRAUX