RMV - Enchufe de pared EBODE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Toma de pared empotrada para control de persianas enrollables
Marca	ebode
Modelo	RMV
Tensión de alimentación	230 V ~ 50 Hz
Tipo de carga	Motor de persiana enrollable (subida/bajada)
Número de canales memorizables	32 canales en modo X10, 16 canales en modo Seguro ebode
Modo de comunicación	X10 (por defecto) y modo Seguro ebode (conmutación posible)
Función repetidor RF	Sí, convierte y repite las órdenes de radio para extender el alcance
Indicador LED	Verde (recepción de orden de radio), Rojo (recepción/transmisión de orden de control)
Caja de empotrar requerida	Diámetro 65 mm, profundidad 40 mm
Material de la carcasa	Plástico (ABS)
Protocolo de seguridad	Modo Seguro ebode para edificios sensibles (compatible con TPC, EM, IMRF)
Instalación	Empotrada en una caja de pared, cableado en regleta (L, N, subida, bajada)
Certificación	Conforme a la directiva 1999/5/CE (R&TTE)
Mantenimiento	Limpiar con un paño seco y suave
Piezas de repuesto	Ninguna pieza reemplazable por el usuario
Garantía	Consultar el manual o el vendedor

Preguntas frecuentes - RMV EBODE

¿Cómo instalar la toma de pared RMV?

1. Corte la corriente en el interruptor principal.
2. Cablee el interruptor mural empotrado según el esquema: L (fase 230V), N (neutro), y los cables de subida/bajada de la persiana.
3. Fije el interruptor mural en una caja de empotrar de 65 mm de diámetro y 40 mm de profundidad.
4. Restablezca la corriente.
5. Inicialice un canal (ver pregunta siguiente).

¿Cómo inicializar un canal en el RMV?

Retire la tapa, presione brevemente la tecla PROG. El LED parpadea en verde. Luego, presione la tecla ON/ENCENDIDO de su control (mando a distancia, interruptor de pared, programador). El LED se apaga: el canal está memorizado. Puede repetir para otros controles.

¿Cómo reiniciar (reset) el RMV?

Retire la tapa, mantenga presionada la tecla PROG hasta que el LED verde se encienda (aproximadamente 3 s). Suelte la tecla: los LED rojo y verde parpadean rápidamente y luego se apagan. Todos los canales se borran y el dispositivo vuelve al modo X10.

¿Cuál es la diferencia entre el modo X10 y el modo Seguro ebode?

El modo X10 es el modo predeterminado, compatible con la mayoría de los controles. El modo Seguro ebode está destinado a edificios sensibles: solo funcionan los controles TPC, EM e IMRF, ofreciendo un nivel de seguridad profesional. El número de canales memorizables pasa de 32 (X10) a 16 (Seguro).

¿Qué hacer si el interruptor mural no responde a los comandos?

Verifique primero las pilas del control. Si el problema persiste, realice un reset del RMV (ver pregunta sobre el reset) y luego reinicialice los canales. Asegúrese también de que la alimentación esté presente.

¿Cuántos canales se pueden memorizar en el RMV?

El RMV puede memorizar hasta 32 canales en modo X10 y hasta 16 canales en modo Seguro ebode.

¿El RMV es compatible con otras marcas de mandos a distancia?

Sí, el RMV utiliza el protocolo X10 (por defecto), por lo que es compatible con cualquier transmisor X10 estándar. En modo Seguro ebode, solo se aceptan transmisores ebode específicos.

¿Cómo pasar del modo X10 al modo Seguro ebode?

Retire la tapa, mantenga presionada la tecla PROG hasta que el LED verde se encienda (3 s). Suelte, luego realice 12 pulsaciones breves y sucesivas en PROG (12 parpadeos verdes). El LED parpadea 5 veces en verde: el modo Seguro está activado.

¿Qué caja de empotrar es necesaria para el RMV?

Se necesita una caja de empotrar de diámetro de 65 mm y profundidad de 40 mm.

El LED indicador no se enciende, ¿qué hacer?

Verifique que la alimentación 230 V esté presente (interruptor principal activado). Si es así, realice un reset (mantener PROG 3 s). Si no ocurre nada, el dispositivo puede estar defectuoso y debe ser reemplazado.

MANUAL DE USUARIO RMV EBODE

Nota general de seguridad

Para un uso cómodo y seguro de este producto, lea este manual e información de seguridad cuidadosamente y siga las instrucciones. La manipulación técnica el producto o cualquier modificación quedan prohibidos, debido a motivos de seguridad y aprobación.

Asegúrese de configurar correctamente el dispositivo – consulte su guía del usuario.

¡No abrir! Riesgo de descarga eléctrica. Los voltajes que hay dentro de este equipo son peligrosos para la vida. Dentro del dispositivo no hay piezas que el usuario pueda reparar. Encargue todo servicio al personal de servicio calificado.

Importante: El producto debe usarse según las instrucciones de este manual, y no es adecuado para otros fines.

Evite las situaciones siguientes: desgaste mecánico pronunciado, altas temperaturas, fuertes vibraciones, humedad elevada.

Respete igualmente las notas adicionales de seguridad de los diversos capítulos de la guía del usuario. Para garantizar una configuración correcta, lea cuidadosamente el manual y las notas de seguridad.

Tenga en cuenta que debe cortar la corriente en el panel eléctrico.

Para conectar el interruptor interno.

Bloque de conexión

Conecte todos los cables como se indica (consulte el diagrama de cableado 1)

Cómo conectar las entradas activa + neutral

L: entrada activa 230V – 50 Hz

N: entrada neutral 230V – 50Hz

Cableado de salidas activa + neutral

N: Neutral

: Salida ACTIVA ARRIBA a motorización

No conecte nunca C: sólo para bajo voltaje

: Salida ACTIVA ABAJO a motorización

Cómo instalar el interruptor de pared.

Caja de pared: diá. 65 mm, profundidad 40 mm

1. Saque cuidadosamente el panel del interruptor de pared.
2. Cablee el interruptor de pared en la caja de pared, y fije el receptor junto con los tornillos incluidos a la caja de pared.

Observe que la corriente del panel eléctrico debe activarse antes de comenzar a programar.

Para memorizar una dirección en el interruptor de pared (control direccionable exclusivo)

Una dirección se compone de un código CASA y un código UNIDAD; consulte el manual del transmisor para fijar correctamente el código que debe ser memorizado por el receptor. El procedimiento siguiente consiste en memorizar una (o incluso más de una) dirección del transmisor en el receptor RMV.

Para su información:

• Cuando esté activado, el receptor RMV está en modo de reconocimiento de controles estándar X10 (para asegurar la comunicación entre el transmisor y el receptor, consulte el paso 4).
• El receptor RMV responde a cualquier orden RF recibida de cualquier transmisor, y la convierte a órdenes X10 por la línea de corriente.

1. Saque la tapa del receptor.
2. Pulse brevemente la tecla PROG, un LED verde parpadeará rápidamente, indicando que el receptor espera una orden de cualquier transmisor (puede ser en modo RF o corriente).
3. Elija y pulse la tecla de un mando o transmisor (mando RF, comando / programador PLC) para memorizar automáticamente la dirección. El LED verde se apagará para reconocer la orden.
4. Ahora se confirma la dirección única.
5. En caso que desee memorizar más de un comando (mando RF, comando / programador PLC) procesa del mismo modo del paso 2 al paso 4.
6. Cuando termine la memorización, vuelva a poner la tapa en el receptor. NOTA: Para una instalación correcta, asegúrese de que el logo ebode que se muestra en la tapa esté en el lado inferior derecho.

Cambiar de protocolo de comunicación estándar a seguro.

El protocolo seguro de ebode puede activarse cuando se necesite. Cuando active SÓLO transmisores ebode, como el TPC, EM e IMRF pueden usarse para controlar módulos ebode, como RMA, RMV y RPT.

El protocolo de comunicación ebode puede asociarse con protocolos de comunicaciones de seguridad profesionales, usados principalmente en sistemas de alarma.

1. Saque la tapa del receptor.
2. Presione y mantenga la tecla PROG hasta que el LED se encienda en verde (pasados 3 segundos).
3. Suelte la tecla PROG.
4. Presione/suelte un mínimo de 10 veces la tecla PROG, el LED comenzará a parpadear 5 veces y se apagará. Ahora estará en modo seguro.
5. Vuelva a colocar la tapa (asegúrese de que el logo ebode esté en la parte inferior derecha).

Para borrar todas las direcciones grabadas en el receptor (REINICIO general).

Este procedimiento consiste en borrar todas las direcciones que ha introducido y que no sean válidas para controlar su sistema de automatización doméstica.

1. Saque la tapa del receptor.
2. Presione y mantenga la tecla PROG hasta que el LED se encienda en verde (pasados 3 segundos).
3. Suelte la tecla PROG. Los LED verde y rojo se encienden y parpadean rápidamente, y se apagan pasados varios segundos (LED parpadea en naranja). El tiempo de borrado depende del número de direcciones válidas introducidas.
4. Las direcciones se habrán borrado, el receptor volverá a protocolo de comunicación estándar X10.
5. Vuelva a colocar la tapa (asegúrese de que el logo ebode esté en la parte inferior derecha).

Uso del receptor RMV.

Active la corriente.

Pulse suavemente la tecla superior (encendido) para subir.

Pulse suavemente la tecla inferior (apagado) para bajar.

Use un mando a distancia compatible con X10, interruptor de pared RF o programador para comprobar el control a distancia de la persiana, cortina enrollable o cortina motorizada.

Solución de problemas Consulte las preguntas más frecuentes y el soporte técnico en www.ebode-electronics.eu.

REGUNTAS MÁS FRECUENTES

Ya no se puede controlar el RMV desde un mando/programador RF o por corriente.

• Compruebe y/o cambie la batería si es necesario.
• Realice un REINICIO general del receptor, puede haber perdido la dirección debido a excesivas manipulaciones (comience en el punto 5), y reinicialice el transmisor y el receptor RMV conjuntamente (comience en el punto 3).

- El LED verde o rojo parpadea aleatoriamente aunque no se den órdenes:

Pueden producirse interferencias RF o de corriente (como con luces fluorescentes, CA invertido, monitor de PC); añada un filtro FD 10 en el panel de control principal o un módulo conectable FM10 para filtrar el producto en su causa.

Antes de instalar o módulo desligue o quadro eléctrico.

ES - Por medio de la presente BMB Electronics BV, Kortakker 10 – 4264 AE Veen – The Netherlands, declara que el RMV cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.