Alpatec Paradiso Ceramic 1500W - Calefacción TAURUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Alpatec Paradiso Ceramic 1500W TAURUS

18Emisor térmico PARADISO CERAMIC DESCRIPCIÓN A Tapa control digital B Control digital C Cuerpo principal emisor ICONOS

*Solo en modelos especicados

9- Detección de ventanas abiertas

10- Control adaptativo de la

11- Seguridad para los niños

12- Indicador del nivel de potencia

14- Medidor de consumo

15- Indicador de consumo

17- Días de la semana

16- Encendido/Apagado - Standby

17- Teclas Más y Menos

UTILIZACIÓN Y CUIDADOS: Antes de cada uso, extender completamente el cable de alimentación del aparato. No usar el aparato si su dispositivo de puesta en marcha/paro no funciona. No utilizar el aparato inclinado, ni darle la vuelta. No dar la vuelta al aparato mientras está en uso o conectado a la red. Si se usa el aparato en un cuarto de baño o simi- lar, desenchufar el aparato de la red cuando no se use, aunque sea por poco tiempo, ya que la proximidad del agua presenta un riesgo, incluso en el caso de que el aparato esté desconecta- do. Desenchufar el aparato de la red cuando no se use y antes de realizar cualquier operación de limpieza. Guardar este aparato fuera del alcance de los niños y/o personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento. No guardar el aparato en posición vertical. No guardar el aparato si todavía está caliente. Mantener y guardar el aparato en un lugar seco, sin polvo y alejado de la luz del sol. Usar siempre el aparato bajo vigilancia. No dejar nunca el aparato conectado y sin vigi- lancia. Además, ahorrará energía y prolongará la vida del aparato. No usar el aparato para secar prendas textiles de ningún tipo. Colocar el mando termostato a la posición de mínimo (MIN), no garantiza la desconexión permanente del aparato. INSTALACIÓN Asegurarse de retirar todo material de embalaje del interior del aparato. Asegurarse de que el aparato está bien nivelado respecto al suelo. ES (Instrucciones originales)Instalar el aparato lejos de material combustible, tales como materiales textiles, cartón, papel… Evitar que tanto la entrada como la salida de aire queden total o parcialmente tapadas por muebles, cortinajes, ropas, etc., existiría riesgo de incendio. En caso que el montaje mural se realice en el cuarto de baño, situarlo de manera que la base, toma de corriente, cable de alimentación, los interruptores u otros controles no puedan ser alcanzados por una persona que esté en una bañera, ducha o lavabo. El aparato debe ser jado en una pared. La dis- tancia mínima entre la parte inferior del aparato y el suelo es de 15 cm. (Fig.1). Fig.1 El aparato necesita ventilación adecuada para funcionar correctamente. Dejar un espacio de 35 cm. encima del mismo y 15 cm a ambos lados. No cubrir ni obstruir ninguna de las aberturas del aparato. La clavija debe ser fácilmente accesible para poder desconectarla en caso de emergencia. Para una mayor eciencia el aparato debe situarse en una ubicación donde la temperatura ambiente se encuentre entre 12 y 32ºC. Para una mayor eciencia y en la medida de lo posible instalar el aparato en una pared fría (que linde con el exterior) y debajo de una ven- tana. Pero nunca interriendo u obstruyendo una zona de ventilación. El aparato debe funcionar con su soporte mural acoplado o con su base/pies acoplados. El aparato dispone de un soporte mural (Fig2), el cual debe jarse en la pared. Fig.2 FIJACIÓN A LA PARED (FIG.3): El aparato dispone de un soporte mural (FIG2) sobre el que se puede apoyar el producto. Teniendo en cuenta las distancias de separación del aparato señaladas anteriormente usar la plantilla de perforación para poder marcar en la pared la posición de los tacos de jación previstos. Taladrar en las marcas e introducir los tacos. (Fig.3). Colocar el soporte haciendo coincidir sus aguje- ros con los de los tacos y atornillar. (Fig.3). Fig. 4 Fig.3Asegurarse que el soporte esté anclado de forma que sea capaz de aguantar al menos el doble del peso del aparato. Encajar el aparato en su soporte mural. Fijar el radiador al soporte mediante los tornillos subministrados (Fig.4). Fig.4

NOTAS PREVIAS AL USO: Retire el lm protector del aparato. Asegúrese de que ha retirado todo el material de embalaje del producto. Algunas partes del aparato han sido ligeramente engrasadas, en consecuencia, al poner en marcha el aparato por primera vez puede des- prender un ligero humo. Al cabo de poco tiempo este humo cesará. Para eliminar el olor que desprende el aparato al utilizarlo por primera vez, se recomienda tenerlo en marcha a máxima potencia durante 2 horas en una habitación bien ventilada. Preparar el aparato acorde a la función que desee realizar: USO: ENCENDIDO / APAGADO (STAND-BY) Presione la tecla Encendido/Apagado (Stand- by), para encender el radiador o jar el modo apagado/stand-by. Si se activa el modo apagado/stand-by, el icono correspondiente aparecerá en la pantalla y sonarán dos pitidos de 0,5 segundos y se mostrará la hora. Cuando el aparato se enciende, sonará un pitido durante un segundo, y desaparecerá el icono

PRINCIPALES FUNCIONES Modo HILO PILOTO: (SOLO PARA USO EN FRANCIA). En este modo, el radiador es controlado por una centralita con este sistema. Para activarlo, siga los siguientes pasos: -Presione la tecla “Modo” repetidas veces hasta que aparezca en la pantalla el icono . A partir de entonces el modo de funcionamiento del radiador es el determinado por la centralita. Modo CONFORT: Es el modo estándar de funcionamiento del ra- diador para mantener la temperatura deseada por el usuario. Para activarlo, siga los siguientes pasos: Presione la tecla “Modo” repetidas veces hasta que aparezca en la pantalla el icono . Seleccione la temperatura deseada utilizando las teclas y . El valor mínimo que puede ser programado es igual al valor de la temperatura programada en modo económico más 0,5°C. El valor máximo es 32°C. Modo ECONÓMICO: Seleccionando este modo, el radiador mantiene la temperatura ambiente a la seleccionada para el mismo. Para activarlo, siga los siguientes pasos: Presione la tecla “Modo” repetidas veces hasta que aparezca en la pantalla el icono . Seleccione la temperatura deseada utilizando las teclas y . El máximo valor que puede ser programado es igual al valor de la temperatura CONFORT menos 0,5°C. El valor mínimo es 7°C. NOTA: Las temperaturas CONFORT y ECO- NÓMICO son los valores determinantes de la programación. No es posible seleccionar un valor de temperatura para el modo ECONÓ- MICO superior al valor para la temperatura CONFORT, ya que el termostato electrónico no lo permite. Durante el funcionamiento es posible cambiar la temperatura sencillamente presio- nando las teclas y .MODO ANTI HIELO: Seleccionando este modo, la temperatura am- biente se ja en 7°C. Para activarlo, presione la tecla “Modo” repetidas veces hasta que apa- rezca en la pantalla el icono . MODO VACACIONES: Seleccionando este modo, el radiador entra en el modo ANTI HIELO por un periodo de tiempo establecido por el usuario. Para activarlo, siga los siguientes pasos: Presione la tecla “Modo” repetidas veces hasta que aparezca en la pantalla el icono . Utilizando las teclas y es posible seleccio- nar la duración del periodo de vacaciones, des- de 12 horas hasta 40 días, con un incremento de una hora desde las 12 hasta las 24 y con un incremento de un día a partir de las 24 horas. MODO CRONO: En este modo, la temperatura ambiente se man- tiene en la temperatura CONFORT o ECONÓ- MICO en función de los programas establecidos para las distintas franjas horarias del día (P1, P2 o P3). Para activarlo, siga los siguientes pasos: Presione la tecla “Modo” repetidas veces hasta que aparezca en la pantalla el icono . Presione la tecla CRONO para seleccionar uno de los programas pre establecidos de fábri- ca ( y ) o el programa congurable por el usuario ( ). Para la programación congurable P3, diríjase a la sección “4. PROGRAMACIÓN” del manual. Los programas P1 y P2 pre establecidos son: 1 Modo confort 2 Modo noche 3 Dias 1 a 5 (Lunes a Viernes) 4 Dias 6 a 7 (Sabado y Domingo) MODO TURBO/BOOST: Este modo puede utilizarse cuando se quiere calentar la habitación de forma más rápida. Para activarlo, siga los siguientes pasos: Presione la tecla “Modo” repetidas ve- ces hasta que aparezca en la pantalla el icono . Presionando las teclas y , es posible seleccionar la duración del periodo TURBO/ BOOST de 5 a 120 minutos. Cuando se activa esta función, el radiador funciona a su máxima potencia, controlando que la temperatura ambiente no exceda de 32°C. Cuando el tiempo programado (indicado por una cuenta atrás en la pantalla) naliza, el radiador vuelve al modo establecido previamente. MODO ECONÓMICO 17⁰C: Activando este modo, el radiador funciona con una temperatura pre establecida de 17°C no modicable. Esta función permite un menor consumo cuando, por ejemplo, la habitación o la casa está vacía durante un periodo de tiempo indenido. Para seleccionar este modo, presione la tecla “Modo” repetidas veces hasta que aparezca en la pantalla el icono .

OTRAS FUNCIONES E ICONOS

DETECCIÓN DE VENTANAS ABIERTAS: El radiador es capaz de detectar si una venta- na ha sido abierta mediante una disminución brusca de la temperatura (5°C en un máximo de 30 minutos). Si esto ocurre, el aparato se des- conecta durante 30 minutos para, posteriormen- te, volver a funcionar en el modo previamente establecido si detecta incrementos de tempe- ratura de un grado de forma continua (porque, por ejemplo, la ventana ha sido cerrada). Si no es así, el aparato seguirá desconectado por un periodo adicional de 30 minutos.Cuando la detección de ventanas abiertas se ac- tiva, el símbolo correspondiente aparecerá de forma intermitente en la pantalla (salvo en el modo apagado/stand-by). Cuando se desactiva, el símbolo desaparece. Para activar esta función, vea la sección “4. PRO- GRAMACIÓN”. PROTECCIÓN DE NIÑOS: Cuando se activa esta función, se reduce la temperatura de la parte frontal del radiador de forma que sea seguro en la presencia de niños. Además, esta función permite que el mismo radiador se pueda utilizar en habitaciones más pequeñas que aquella en la que está instalado sin que haya cambios importantes en la tempe- ratura ambiente. Cuando se activa esta función, el nivel de poten- cia al que actúa el radiador es el establecido por el usuario (40% - 50% - 60%). Para activar esta función, vea la sección “4. PRO- GRAMACIÓN”.

ASC (CONTROL ADAPTATIVO DE LA

TEMPERATURA): Cuando se activa esta función, el aparato se conecta antes de la hora establecida en la programación (máximo 2 horas antes) para ase- gurar que la habitación tendrá la temperatura programada a la hora jada. Cuando se activa esta función, el icono corres- pondiente aparecerá en la pantalla (salvo en el modo apagado/stand-by). Para activar esta función, vea la sección “4. PRO- GRAMACIÓN”. INDICADOR DEL NIVEL DE POTENCIA: Aparece en la parte izquierda de la pantalla y depende del nivel de temperatura programada. Cuanto mayor sea la temperatura programada, mayor será el número de barras del icono. Es una visualización del consumo instantáneo, ya que cuanto mayor es la temperatura programa- da, mayor es el consumo de energía. FUNCIÓN DE BLOQUEO: Es posible bloquear el radiador para evitar un uso indebido por parte de niños o, por ejemplo, en un espacio público. Para bloquear/desbloquear las teclas, presione la tecla “Modo” y manténgala presionada durante unos 3 segundos, hasta que el icono aparezca (bloqueado) o desaparezca (desblo- queado). FUNCIÓN DE MEDICIÓN DE CONSUMO: Esta función permite leer el consumo del radiador expresado en kWh. Para ello, se debe ajustar la potencia del emisor previamente, siguiendo los siguientes pasos: Desenchufar el aparato de la toma de corriente. Presione simultáneamente las teclas y . Sin dejar de presionarlas, enchufe el aparato a la toma de corriente, al menos 5 segundos hasta visualizar la función de ajuste de potencia, como muestra la imagen: Utilice las teclas y para seleccionar la potencia de su radiador en Watios. Conrmar la selección con la tecla . Esta operación solamente es necesario hacer- la la primera vez y quedará guardado; no es necesario repetirla cada vez que se quieran consultar consumos. Ahora ya se puede leer el consumo para diversos períodos de tiempo de la siguiente forma: Ponga el radiador en modo apagado/stand-by. Presione la tecla durante más de 3 segundos, hasta que se muestren los datos de consumo en la pantalla. Utilizando las teclas y , se desplazará por el menú de consumo. Irán apareciendo los iconos en la parte derecha de la pantalla. Cada uno de ellos muestra los kWh consumidos durante el correspondiente período de tiempo, detallados a continuación:= día actual = día anterior = semana actual = semana anterior = mes actual = mes anterior = año actual + = año anterior + = total + = indicador de la potencia del radiador INDICADOR DE CONSUMO: Cuando la temperatura de la habitación cae por debajo de la temperatura congurada, el termostato del radiador alimenta la resistencia y el símbolo se ilumina en la pantalla, con lo cual está consumiendo energía. Tan pronto como la temperatura de la habitación alcanza la temperatura seleccionada, el termostato deja de alimentar la resistencia y el icono desapa- rece de la pantalla, ya no estará consumiendo energía. NOTA IMPORTANTE: Si en la pantalla aparece “ALL” el sensor de temperatura está roto o dañado y el radiador no funciona. Contacte con nuestro servicio técnico. PROGRAMACIÓN PROGRAMACIÓN DEL DÍA Y HORA Ponga el radiador en modo apagado/stand-by. Se mostrará el icono . Pulse durante más de 3 segundos la tecla , hasta que se visualicen las funciones. Utili- zando la tecla , puede desplazarse por las siguientes opciones: “ted” (hora y fecha), “prog” (programación) y “ofst” (calibración de la sonda de temperatura). Seleccione la opción “ted” y conrme con la tecla

Introduzca el año actual (15-99) utilizando las teclas y . Presione la tecla para conrmar la selección. Introduzca el mes actual (1-12) utilizando las teclas y . Presione la tecla para conrmar la selección. Introduzca el día actual (1-31) utilizando las teclas y . Presione la tecla para conrmar la selección. Introduzca el día de la semana (1=Lunes, 2=Martes, 3=Miércoles, 4=Jueves, 5=Viernes, 6=Sábado, 7=Domingo) utilizando las teclas y . Presione la tecla para conrmar la selección. A continuación, en la pantalla debería aparecer la hora actual con los dígitos iluminándose inter- mitentemente. La hora puede ser modicada utilizando las teclas y . Presione la tecla para conrmar la selección. Los dígitos indicando los minutos aparecen iluminándose intermitentemente. Los minutos pueden ser jados utilizando las teclas y . Presione la tecla para conrmar la selección. Se oirá un doble pitido para conrmar que se ha guardado la conguración de fecha y hora.

CONFIGURACIÓN DEL PROGRAMA P3

Puede congurar su propio programa de funcio- namiento (P3) para cada uno de los días de la semana siguiendo los siguientes pasos: Ponga el radiador en modo apagado/stand-by. Se mostrará el icono . Pulse durante más de 3 segundos la tecla . Utilizando la tecla , puede visualizar las siguientes opciones: “ted” (hora y fecha), “prog” (programación) y “ofst” (calibración de la sonda de temperatura). Seleccione la opción “Prog” y conrme con la tecla .La programación comenzará en el primer día de la semana (1=Lunes), y a las 0 horas. El día se divide en franjas de 1 hora cada una. 1 Función programación 2 Selección confort / Económico por franja horaria 3 Día de la semana 4 Franja horaria seleccionada 5 Franjas horarias (0-24h) Pulsando la tecla , seleccionaremos en esa franja horaria el modo CONFORT (se resaltará la franja entera). Pulsando la tecla , selec- cionaremos para esa franja horaria el modo ECONÓMICO (se resaltará media franja). Y así sucesivamente hasta completar las 24 horas del día 1=Lunes. Conrme su programación con la tecla . Automáticamente, se pasará a la programación del día 2=Martes, manteniéndose la progra- mación establecida para el lunes. Si desea mantenerla, presione directamente la tecla para conrmar y pasar al día siguiente. En caso contrario, puede cambiar utilizando las teclas y la programación según su deseo. Siga los mismos pasos para cada día de la sema- na hasta llegar al 7=Domingo. NOTA: ninguna acción sobre cualquiera de los botones durante unos segundos, el dispositivo vuelve automáticamente al estado de espera. La programación realizada previamente se ha registrado automáticamente.

CALIBRACIÓN DE SONDA DE TEMPERATURA

Si el radiador no está instalado en una ubicación óptima para detectar adecuadamente la tempe- ratura ambiente (por ejemplo: está instalado en una pared fría o existen corrientes de aire…) la temperatura ambiente medida puede ser distin- ta a la real. Para conseguir la máxima ecien- cia, es recomendable eliminar esta diferencia de temperaturas. Para ello, siga los siguientes pasos: Ponga el radiador en modo apagado/stand-by. Se mostrará el icono . Pulse durante más de 3 segundos la tecla . Utilizando la tecla , puede visualizar las siguientes opciones: “ted” (hora y fecha), “prog” (programación) y “ofst” (calibración de la sonda de temperatura). Seleccione la opción “ofst” y conrme con la tecla

Con las teclas y , establezca el diferencial entre la temperatura de ambiente (medida por un termómetro) y la detectada por el radiador. Se puede ajustar dicho diferencial entre -5°C y +5°C. Presione la tecla para conrmar la selección.

ACTIVACIÓN DE OTRAS FUNCIONES

DETECCIÓN DE VENTANAS ABIERTAS

Ponga el radiador en modo apagado/stand-by. Se mostrará el icono . Presione la tecla durante más de tres segun- dos, hasta visualizar el icono . Pulse de nuevo la tecla para activar o desacti- var la función de ventanas abiertas (ON=activar; OFF=desactivar). Presione la tecla para conrmar la selección y pasar a la siguiente función:

ASC (CONTROL ADAPTATIVO DE LA

TEMPERATURA) Pulse la tecla para activar o desactivar la función ASC (ON=activar; OFF=desactivar). Pulse la tecla para conrmar la selección y pasar a la siguiente función:PROTECCIÓN DE NIÑOS Pulse la tecla para activar o desactivar la función protección de niños (ON=activar; OFF=desactivar). Pulse la tecla para conrmar la selección. Si ha seleccionado desactivarla (OFF), el radiador pasará automáticamente al modo apagado/ stand-by. Si, por el contrario, ha seleccionado activarla (ON), podrá programar el porcentaje de potencia deseado entre los siguientes valo- res: 40% / 50% / 60%. Utilizando la tecla , selecciona uno u otro. Conrme el porcentaje deseado con la tecla . De esta forma quedarán guardados todos los cambios hechos en las funciones anterio- res, y el radiador volverá a su estado apagado/ stand-by .

UNA VEZ FINALIZADO EL USO

DEL APARATO: Parar el aparato, accionando el botón marcha/ paro. Desenchufar el aparato de la red eléctrica. Dejar enfriar el radiador Limpiar el aparato. PROTECTOR TÉRMICO DE SEGURIDAD: El aparato dispone de un dispositivo térmico de seguridad que protege el aparato de cualquier sobrecalentamiento. Cuando el aparato se conecta y desconecta alternativamente, no siendo ello debido a la acción del termostato de ambiente, vericar que no haya ningún obstáculo que impida o diculte la entrada o salida normal del aire. Si el aparato se desconecta por sí mismo y no vuelve a conectarse, proceder a desenchufarlo de la red, esperar unos 15 minutos antes de volver a conectarlo, Si sigue sin funcionar, acu- dir a uno de los servicios de asistencia técnica autorizados. LIMPIEZA Desenchufar el aparato de la red y dejarlo enfriar antes de iniciar cualquier operación de limpieza. Limpiar el aparato con un paño húmedo impreg- nado con unas gotas de detergente y secarlo después. No utilizar disolventes, ni productos con un factor pH ácido o básico como la lejía, ni productos abrasivos, para la limpieza del aparato. No deje entrar agua u otro líquido por las aber- turas de ventilación para evitar daños en las partes operativas interiores del aparato. No sumergir el aparato en agua u otro líquido, ni ponerlo bajo el grifo. Si el aparato no se mantiene en buen estado de limpieza, su supercie puede degradarse y afectar de forma inexorable la duración de la vida del aparato y conducir a una situación peligrosa. Nota: Cuando se ponga el aparato en marcha en función calefactor, después de estar una larga temporada parado o funcionado solo con la función ventilador, es posible que despren- da al principio un ligero humo, sin ninguna consecuencia, debido a que se está quemando el polvo y otras partículas acumuladas en el elemento calefactor. Este fenómeno se puede evitar limpiando previamente y a través de las rendijas del aparato, su interior con la ayuda de un aspirador o con un chorro de aire a presión.Heater PARADISO CERAMIC DESCRIPTION A Digital control cover B Digital control C Main transmitting body ICONS

12- INDICADOR DO NÍVEL DE

14- MEDIDOR DE CONSUMO

15- INDICADOR DE CONSUMO

Este producto goza del reconocimiento y protec- ción de la garantía legal de conformidad con la le- gislación vigente. Para hacer valer sus derechos o intereses debe acudir a cualquiera de nuestros servicios de asistencia técnica ociales. Podrá encontrar el más cercano accediendo al siguiente enlace web: http://taurus-home.com/ También puede solicitar información relacionada poniéndose en contacto con nosotros por el telé- fono que aparece al nal de este manual. Puede descargar este manual de instrucciones y sus actualizaciones en http://taurus-home.com English