Alpatec Paradiso Ceramic 1500W - Heizung TAURUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Alpatec Paradiso Ceramic 1500W TAURUS

*Nur bei bestimmten Modellen

12- LEISTUNGSANZEIGE

BENUTZUNG UND PFLEDGE: Vor jedem Gebrauch des Geräts das Stromkabel vollständig abwickeln. Benützen Sie das Gerät nicht, wenn der An-/ Ausschalter nicht funktioniert. Verwenden Sie das Gerät nicht im gekippten oder umgedrehten Zustand. Solange das Gerät in Betrieb oder ans Netz ges- chlossen ist, darf es nicht umgedreht werden. Wird das Gerät in einem Badezimmer oder ähnli- chem Raum benutzt, ziehen Sie den Stecker aus der Dose, wenn Sie es nicht verwenden, selbst wenn es nur kurze Zeit ist; die Nähe von Wasser stellt immer eine Gefahr dar, auch wenn das Gerät abgeschaltet ist. Ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reini- gung beginnen. Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und/oder Personen mit eingeschränkten körper- lichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. Personen ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnisse aufbewahren. Das Gerät nicht in senkrechter Lage verstauen. Das Gerät nicht wegräumen, wenn es noch heiß ist. Das Gerät an einem trockenen, staubfreien und vor Sonnenlicht geschützten Ort aufbewahren. Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden, während es ans Netz geschlossen ist. Das Gerät nie am Stromnetz angeschlossen und ohne Aufsicht lassen. Sie sparen dadurch Energie und verlängern die Gebrauchsdauer des Gerätes. Das Gerät nicht zum Trocknen von Textilien jegli- cher Art verwenden. Die vollständige Abschaltung des Geräts wird nicht dadurch garantiert, dass der Temperatu- rregler auf der niedrigsten Position (MIN) steht. (Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen) DEINSTALLATION Vergewissern Sie sich, dass Sie das gesamte Verpackungsmaterial des Produkts entfernt haben. Überprüfen Sie, ob das Gerät gut ausnivelliert am Boden steht Stellen Sie bitte das Gerät in ausreichender Entfernung von brennbaren Sto󰀨en wie zum Beispiel Textilien, Pappe, Papier und so weiter auf. Der Lufteintritt und –austritt darf während des Be- triebes weder teilweise noch ganz durch Möbel, Vorhänge, Kleidung usw. behindert werden. Es besteht Brandgefahr. Sollte die Wandmontage im Badezimmer erfolgen, bringen Sie das Gerät so an, dass , Steckdose, Netzkabel, die Schalter oder andere Steuerelemente für Personen unerreichbar sind, die sich in der Badewanne, der Dusche oder am Waschbecken benden. Fig.1 Das Gerät muss an einer Wand befestigt werden. Dier Mindestabstand zwischen dem unteren Geräteteil un dem Boden beträgt 15 cm. (Fig.1). Das Gerät benötigt eine geeignete Lüftung zum Betrieb. Einen Abstand von 20 cm. Über den Gerät und 25 cm auf beiden Seiten lassen: Die Ö󰀨nungen des Geräts dürfen weder abgede- ckt noch verstopft werden. Der Stecker muss leicht erreichbar sein, um ihn im Notfall aus der Steckdose ziehen zu können. Für eine maximale Leistungsfähigkeit ist das Gerät in einer Umgebung aufzustellen, in der die Raumtemperatur zwischen 12 und 32 ºC liegt. Für optimale Leistung installieren Sie das Gerät an einer kühlen Wand (Außenwand) und mögli- chst unter einem Fenster. Ventilationsbereiche dürfen in keinem Fall verdeckt oder verstopft werden. Das Gerät sollte an seiner Wandhalterung oder gut auf den Tragfüßen befestigt aufgestellt werden. Das Gerät ist mit einer Wandhalterung (Fig2) ausgestattet, die an der Wand befestigt werden muss. Fig.2 BEFESTIGUNG AN DER WAND (FIG.3): Fig.3 Das Gerät verfügt über eine Wandhalterung (FIG2) , an der das Produkt befestigt werden kann. Markieren Sie mit Hilfe der Bohrschablone die Position der Befestigungsdübel an der Wand und berücksichtigen Sie dabei die Abstände zwischen Heizkörper und Gerät wie oben angegeben. Bohren Sie die entsprechenden Löcher und führen Sie die Dübel ein. (Fig.3). Befestigen Sie die Halterung in den mit Dübeln versehenen Löchern und schrauben Sie sie fest. (Fig.3). Überprüfen Sie, ob die Halterung gut befestigt ist und mindestens das doppelte Gewicht des Geräts tragen kann. Setzen Sie das Gerät in die Wandhalterung.Befestigen Sie den Heizkörper mit den mitgelie- ferten Schrauben an der Halterung (Fig. 4). Fig.4 BENUTZUNGSHINWEISE VOR DER BENUTZUNG: Entfernen Sie am Gerät den Schutzlm. Vergewissern Sie sich, dass Sie das gesamte Verpackungsmaterial des Produkts entfernt haben. Manche Teile des Bügeleisens wurden leicht ein- gefettet, weshalb das Gerät bei der Erstanwen- dung ein bisschen dampfen kann. Nach kurzer Zeit wird dies aufhören. Um der auftretenden Geruchsentwicklung bei der ersten Inbetriebnahme entgegenzuwirken, wird empfohlen, das Gerät 2 Stunden lang auf höchster Stufe in einem gut belüfteten Raum in Betrieb zu lassen. Das Gerät für die von Ihnen bestimmte Funktion vorbereiten. VERWENDUNG: EIN/AUSSCHALTEN (STAND-BY) Drücken Sie die Taste Ein/Aus (Stand-by) , um den Heizkörper einzuschalten oder um den Ausschalt-/Stand-by-Modus einzustellen. Wenn der Standby-Modus aktiviert ist, erscheint das entsprechende Symbol auf dem Display, es ertönen zwei 0,5 Sekunden lange Signaltöne und die Uhrzeit wird angezeigt. Wenn das Gerät eingeschaltet wird, ertönt eine Sekunde lang ein Signalton, und das Symbol verschwindet. HAUPTFUNKTIONEN Modus PILOT DRAHT: (NUR ZUR VERWENDUNG IN FRANKREICH) In diesem Modus wird der Heizkörper von einem Steuergerät mit diesem System gesteuert. Gehen Sie wie folgt vor, um ihn zu aktivieren: Drücken Sie die „Mode“-Taste so oft, bis das Symbol auf dem Bildschirm erscheint. Die Betriebsart des Heizkörpers wird dann von der Steuereinheit bestimmt. KOMFORTMODUS: Dies ist die Standardbetriebsart des Heizkörpers, um die vom Benutzer gewünschte Temperatur zu halten. Gehen Sie wie folgt vor, um ihn zu aktivieren: Drücken Sie die „Mode“-Taste so oft, bis das Symbol auf dem Bildschirm erscheint. Wählen Sie die gewünschte Temperatur mit den Tasten und aus. Der Mindestwert, der programmiert werden kann, entspricht dem im Sparmodus programmierten Temperaturwert plus 0,5 °C. Der Höchstwert liegt bei 32 °C. SPARMODUS: In dieser Betriebsart hält der Heizkörper die Raumtemperatur auf der für ihn gewählten Temperatur. Gehen Sie wie folgt vor, um ihn zu aktivieren: Drücken Sie die „Mode“-Taste so oft, bis das Symbol auf dem Bildschirm erscheint. Wählen Sie die gewünschte Temperatur mit den Tasten und . aus. Der maximale Wert, der programmiert werden kann, ist gleich dem KOMFORT-Temperaturwert minus 0,5°C. Der Mindestwert beträgt 7°C. BEMERKUNG: Die KOMFORT- und SPARMO- DUS-Temperaturen sind die maßgeblichen Werte für die Programmierung. Es ist nicht möglich, einen Temperaturwert für den SPAR- MODUS zu wählen, der höher ist als der Wert für die KOMFORT-Temperatur, da dies vom elektronischen Thermostat nicht zugelassen wird. Während des Betriebs ist es möglich, die Temperatur durch einfaches Drücken der Tasten und zu ändern.BETRIEBSART GEFRIERSCHUTZ: Wenn Sie diesen Modus wählen, wird die Raumtemperatur auf 7°C eingestellt. Um sie zu aktivieren, drücken Sie wiederholt die Taste „Mode“ bis das Symbol auf dem Display erscheint. URLAUBMODUS: Wenn Sie diesen Modus wählen, geht der Hei- zkörper für eine vom Benutzer eingestellte Zeit in den Modus GEFRIERSCHUTZ über. Gehen Sie wie folgt vor, um ihn zu aktivieren: Drücken Sie die „Mode“-Taste so oft, bis das Symbol auf dem Bildschirm erscheint. Mit den Tasten und kann die Dauer des Urlaubszeitraums von 12 Stunden bis 40 Tage gewählt werden, mit einer Erhöhung um eine Stunde von 12 auf 24 Stunden und mit einer Erhöhung um einen Tag von 24 Stunden. CHRONO-MODUS: In diesem Modus wird die Raumtemperatur auf der KOMFORT- oder SPARMODUS-Temperatur gehalten, je nach den Programmen, die für die verschiedenen Zeitfenster des Tages (P1, P2 oder P3) eingestellt sind. Gehen Sie wie folgt vor, um ihn zu aktivieren: Drücken Sie die „Mode“-Taste so oft, bis das Symbol auf dem Bildschirm erscheint. Drücken Sie die CHRONO-Taste um eines der werkseitig voreingestellten Programme ( und ) oder das vom Benutzer kon- gurierbare Programm ( ). auszuwählen. Für die kongurierbare Programmierung des P3, siehe Abschnitt „4. PROGRAMMIEREN“ des Handbuchs. Die voreingestellten Programme P1 und P2 sind: 1 Komfortmodus 2 Nacht-Modus 3 Tage 1 bis 5 (Mo bis Fr) 4 Tage 6 bis 7 (Samstag und Sonntag) TURBO/BOOST-MODUS: Dieser Modus kann verwendet werden, wenn Sie den Raum schneller aufheizen möchten. Gehen Sie wie folgt vor, um ihn zu aktivieren: Drücken Sie die „Mode“-Taste so oft, bis das Symbol auf dem Bildschirm erscheint. Durch Drücken der Tasten und kann die Dauer der TURBO/BOOST-Periode von 5 bis 120 Minuten gewählt werden. Wenn diese Funktion aktiviert ist, arbeitet der Heizkörper mit maximaler Leistung und kontrolliert, dass die Raumtemperatur 32 °C nicht übersteigt. Nach Ablauf der programmierten Zeit (ange- zeigt durch einen Countdown auf dem Display) kehrt der Heizkörper in den zuvor eingestellten Modus zurück. SPARMODUS 17⁰C:Wenn Sie diesen Mo- dus aktivieren, arbeitet der Heizkörper mit einer voreingestellten Temperatur von 17 °C, die nicht verändert werden kann. Mit dieser Funktion kann der Verbrauch gesenkt werden, wenn z. B. der Raum oder das Haus für eine unbestimmte Zeit leer steht. Um diesen Modus zu wählen, drücken Sie wie- derholt die Taste „Mode“ , bis das Symbol auf dem Display erscheint.

ANDERE FUNKTIONEN UND SYMBOLE

ERKENNUNG VON OFFENEN FENSTERN: Der Heizkörper ist in der Lage, durch einen plötzlichen Temperaturabfall (5°C innerhalb von maximal 30 Minuten) zu erkennen, ob ein Fenster geö󰀨net wurde. In diesem Fall schaltet sich das Gerät für 30 Minuten ab und nimmt dann den Betrieb im zuvor eingestellten Modus wieder auf, wenn es einen kontinuierlichen Temperaturanstieg von einem Grad feststellt (z. B. weil das Fenster geschlossen wurde). Ist dies nicht der Fall, schaltet sich das Gerät noch weitere 30 Minuten lang aus.Wenn die Erkennung eines o󰀨enen Fensters ak- tiviert ist, blinkt das entsprechende Symbol auf dem Display (außer im Ausschalt-/Stand-by- Modus). Wenn es deaktiviert ist, verschwindet das Symbol. Um diese Funktion zu aktivieren, siehe Abschnitt “4. PROGRAMMIERUNG”. KINDERSCHUTZ: Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird die Tem- peratur an der Vorderseite des Heizkörpers gesenkt, damit er in Gegenwart von Kindern sicher ist. Außerdem ermöglicht diese Funktion die Verwendung desselben Heizkörpers in klei- neren Räumen als dem, in dem er installiert ist, ohne dass sich die Raumtemperatur wesentlich verändert. Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird die Leis- tungsstufe, mit der der Heizkörper arbeitet, vom Benutzer eingestellt (40% - 50% - 60%). Um diese Funktion zu aktivieren, siehe Abschnitt “4. PROGRAMMIERUNG”.

ASC (ADAPTIVE TEMPERATURREGE-

LUNG): Wenn diese Funktion aktiviert ist, schaltet sich das Gerät vor der in der Programmierung ein- gestellten Zeit ein (maximal 2 Stunden vorher), um sicherzustellen, dass der Raum zur einges- tellten Zeit die programmierte Temperatur hat. Wenn diese Funktion aktiviert ist, erscheint das entsprechende Symbol auf dem Display (außer im Ausschalt-/Stand-by-Modus). Um diese Funktion zu aktivieren, siehe Abschnitt “4. PROGRAMMIERUNG”. LEISTUNGSANZEIGE: Sie erscheint auf der linken Seite des Displays und hängt von der eingestellten Temperaturs- tufe ab. Je höher die eingestellte Temperatur ist, desto höher ist die Anzahl der Balken im Symbol. Es handelt sich um eine Anzeige des momentanen Verbrauchs, denn je höher die programmierte Temperatur ist, desto höher ist der Stromverbrauch. FONCTION BLOCAGE : Es besteht die Möglichkeit, den Heizkörper zu verriegeln, um Missbrauch durch Kinder oder z. B. in einem ö󰀨entlichen Raum zu verhindern. Um die Tasten zu sperren/freizugeben, drüc- ken Sie die „Mode“-Taste und halten Sie sie etwa 3 Sekunden lang gedrückt, bis das Symbol erscheint (gesperrt) oder verschwindet (entsperrt). VERBRAUCHSMESSUNGSFUNKTION: Mit dieser Funktion können Sie den Verbrauch des Heizkörpers, ausgedrückt in kWh, ablesen. Dazu muss die Leistung des Heizkörpers vorher wie folgt eingestellt werden: Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten und . Stecken Sie das Gerät mindestens 5 Sekunden lang in die Steckdose, ohne die Tasten loszulas- sen, bis die Funktion zur Leistungsanpassung angezeigt wird (siehe Abbildung): Verwenden Sie die Tasten und , um die Leistung Ihres Heizkörpers in Watt aus- zuwählen. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste . Dieser Vorgang ist nur beim ersten Mal erforder- lich und wird gespeichert; Sie müssen ihn nicht jedes Mal wiederholen, wenn Sie den Verbrauch abfragen wollen. Sie können nun den Verbrauch für verschiedene Zeiträume wie folgt ablesen: Schalten Sie den Heizkörper aus bzw. in den Stand-by-Modus. Drücken Sie die Taste für mehr als 3 Sekun- den, bis die Verbrauchsdaten auf dem Display angezeigt werden. Mit den Tasten und können Sie durch das Verbrauchsmenü blättern. Auf der rechten Seite des Bildschirms werden Symbole angezeigt. Jedes Symbol zeigt die während des entsprechenden Zeitraums ver- brauchten kWh an (siehe unten):= aktueller Tag = voriger Tag = aktuelle Woche = vorige Woche = aktueller Monat = voriger Monat = aktuelles Jahr + = voriges Jahr + = Gesamt + = Leistungsanzeige des Heizkörpers VERBRAUCHSANZEIGE Wenn die Raumtemperatur unter die eingestellte Temperatur sinkt, schaltet der Heizkörperther- mostat die Heizung ein und das Symbol leuchtet auf dem Display auf, wodurch Energie verbraucht wird. Sobald die Raumtemperatur die eingestellte Temperatur erreicht hat, schaltet der Thermostat die Heizung ab und das Symbol verschwindet von der Anzeige, es wird keine Energie mehr verbraucht. WICHTIGER HINWEIS: Wenn das Display „ALL“ anzeigt, ist der Temperatursensor defekt oder beschädigt und der Kühler funktioniert nicht. Setzen Sie sich mit dem technischen Service in Verbindung. PROGRAMMIERUNG

PROGRAMMIERUNG VON TAG UND UHRZEIT

Schalten Sie den Heizkörper aus bzw. in den Stand-by-Modus. Das Symbol wird ange- zeigt. Drücken Sie die Taste länger als 3 Sekunden, bis die Funktionen angezeigt werden. Mit der Taste können Sie durch die folgenden Optio- nen blättern: „ted“ (Uhrzeit und Datum), „prog“ (Programmierung) und „ofst“ (Kalibrierung des Temperaturfühlers). Wählen Sie die Option „ted“ und bestätigen Sie mit der Taste . Geben Sie das aktuelle Jahr (15-99) mit den Tas- ten und ein. Drücken Sie die Taste , um die Auswahl zu bestätigen. Geben Sie den aktuellen Monat (1-12) mit den Tasten und ein. Drücken Sie die Taste , um die Auswahl zu bestätigen. Geben Sie den aktuellen Tag (1-31) mit den Tas- ten und ein. Drücken Sie die Taste um die Auswahl zu bestätigen. Geben Sie den Wochentag (1=Montag, 2=Diens- tag, 3=Mittwoch, 4=Donnerstag, 5=Freitag, 6=Samstag, 7=Sonntag) mit den Tasten und ein. Drücken Sie die Taste um die Auswahl zu bestätigen. Auf dem Display sollte nun die aktuelle Uhrzeit mit blinkenden Zi󰀨ern angezeigt werden. Die Uhrzeit kann mit den Tasten und geän- dert werden. Drücken Sie die Taste um die Auswahl zu bestätigen. Die Minutenzi󰀨ern werden blinkend angezeigt. Die Minuten können mit den Tasten und eingestellt werden. Drücken Sie die Taste , um die Auswahl zu bestätigen. Mit einem doppelten Piepton wird bestätigt, dass die Datums- und Zeiteinstellungen gespeichert wurden.

KONFIGURATION DES PROGRAMMS P3

Sie können Ihr eigenes Betriebsprogramm (P3) für jeden Wochentag einstellen, indem Sie die folgenden Schritte befolgen: Schalten Sie den Heizkörper aus bzw. in den Stand-by-Modus. Das Symbol wird ange- zeigt. Drücken Sie die Taste für mehr als 3 Sekun- den. Mit der Taste können Sie die folgenden Optionen anzeigen: “ted” (Uhrzeit und Datum), „prog“ (Programmierung) und „ofst“ (Kalibrierung des Temperatursensors). Wählen Sie die Option „Prog“ und bestätigen Sie mit der Taste

Die Programmierung beginnt am ersten Tag der Woche (1=Montag), und zwar um 0 Uhr. Der Tag ist in Zeitabschnitte von jeweils 1 Stunde unterteilt.1 Programmierfunktion 2 Auswahl Komfort / Sparmodus nach Zeitfenster 3 Tag der Woche 4 Ausgewählte Zeitzone 5 Zeitbereiche (0-24h) Drücken Sie die Taste pum den KOMFORT- Modus für diesen Zeitbereich auszuwählen (der gesamte Zeitbereich wird hervorgehoben). Drücken Sie die Taste , um den SPARMO- DUS für diesen Zeitbereich zu wählen (ein halber Zeitbereich wird hervorgehoben). Und so weiter, bis die 24 Stunden des Tages 1=Montag vollendet sind. Bestätigen Sie Ihre Program- mierung mit der Taste . Sie gehen automatisch zur Programmierung von Tag 2=Dienstag über und behalten die für Montag eingestellte Programmierung bei. Wenn Sie sie behalten möchten, drücken Sie direkt die Taste zur Bestätigung und gehen Sie zum nächsten Tag über. Ansonsten können Sie über die Tasten und die Programmierung nach Belieben wechseln. Führen Sie die gleichen Schritte für jeden Wo- chentag aus, bis Sie bei 7=Sonntag angelangt sind. HINWEIS: Wenn Sie einige Sekunden lang keine der Tasten betätigen, kehrt das Gerät automa- tisch in den Standby-Modus zurück. Die zuvor durchgeführte Programmierung wurde automa- tisch übernommen.

KALIBRIERUNG DES TEMPERATURFÜHLERS

Wenn der Heizkörper nicht an einem optimalen Ort installiert ist, um die Umgebungstemperatur richtig zu erfassen (zum Beispiel: er ist an einer kalten Wand installiert oder es gibt Zugluft...), kann die gemessene Umgebungstemperatur von der tatsächlichen Temperatur abweichen. Um eine maximale E󰀩zienz zu erreichen, wird empfohlen, diesen Temperaturunterschied zu beseitigen. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus: Schalten Sie den Heizkörper aus bzw. in den Stand-by-Modus. Das Symbol wird ange- zeigt. Drücken Sie die Taste für mehr als 3 Sekun- den. Mit der Taste können Sie die folgenden Optionen anzeigen: „ted“ (Uhrzeit und Datum), „prog“ (Programmierung) und „ofst“ (Kali- brierung des Temperaturfühlers). Wählen Sie die Option „ofst“ und bestätigen Sie mit der Taste . Verwenden Sie die Tasten und , um die Di󰀨erenz zwischen der (mit einem Thermometer gemessenen) Raumtemperatur und der vom Heizkörper erfassten Temperatur einzustellen. Diese Di󰀨erenz kann zwischen -5°C und +5°C eingestellt werden. Drücken Sie die Taste , um die Auswahl zu bestätigen.

AKTIVIERUNG VON ANDEREN FUNKTIONEN

ERKENNUNG OFFENER FENSTER

Schalten Sie den Heizkörper aus bzw. in den Stand-by-Modus. Das Symbol wird ange- zeigt. Drücken Sie die Taste länger als drei Sekun- den, bis das Symbol angezeigt wird. Drücken Sie die Taste erneut, um die Funktion “Fenster ö󰀨nen” zu aktivieren oder zu deaktivie- ren (ON=aktivieren; OFF=deaktivieren). Drücken Sie die Taste , um die Auswahl zu bestätigen und zur nächsten Funktion zu gelangen:

ASC (ADAPTIVE TEMPERATURREGE-

LUNG). Drücken Sie die Taste um die ASC- Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren (ON=aktivieren; OFF=deaktivieren). Drücken Sie die Taste , um die Auswahl zu bestätigen und zur nächsten Funktion zu gelangen:KINDERSCHUTZ Taste drücken, um die Kindersicherung zu aktivieren oder zu deaktivieren (ON=aktivieren; OFF=deaktivieren). Drücken Sie die Taste , um Ihre Auswahl zu bestätigen. Wenn Sie OFF gewählt haben, schaltet der Heizkörper automatisch in den O󰀨/Stand-by-Modus. Wenn Sie hingegen ON gewählt haben, können Sie den gewünschten Leistungsanteil aus den folgenden Werten pro- grammieren: 40% / 50% / 60%. Wählen Sie mit der Taste das eine oder das andere aus. Bestätigen Sie den gewünschten Prozentsatz mit der Taste . Dadurch werden alle in den vorherigen Funktionen vorgenommenen Ände- rungen gespeichert, und der Heizkörper kehrt in den OFF-Zustand/Stand-by zurück.. APRES L’UTILISATION DE L’APPAREIL : Arrêter l’appareil en appuyant sur la touche marche/arrêt. Débrancher l’appareil de la prise secteur. Laisser refroidir le radiateur. Nettoyer l’appareil. NACH DER BENUTZUNG DES GERÄTS: Stellen Sie das Gerät mit dem An-/Ausschalter ab. Den Stecker aus der Netzdose ziehen. Den Heizkörper abkühlen lassen Reinigen Sie das Gerät. WÄRMESCHUTZSCHALTER: Das Gerät ist mit einem Wärmeschutzschalter ausgestattet, wodurch es gegen Überhitzung geschützt ist. Bei abwechselndem Ein- und Ausschalten des Gerätes, das nicht durch den Raumthermostat ausgelöst wird, ist zu überprüfen, ob der nor- male Ein- oder Austritt der Luft durch ein Objekt verhindert oder erschwert wird. Schaltet sich das Gerät von selbst aus und nicht wieder ein, unterbrechen Sie die Stromzufuhr, warten Sie 15 Minuten und schalten es wieder ein. REINIGUNG Ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reini- gung beginnen. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch, auf das Sie einige Tropfen Reinigungsmittel geben und trocknen Sie es danach ab. Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts weder Löse- oder Scheuermittel, noch Produkte mit einem sauren oder basischen pH-Wert wie z.B. Lauge. Lassen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkei- ten in die Belüftungsö󰀨nungen eindringen, um Schäden an den inneren Funktionsteilen des Gerätes zu vermeiden. Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssi- gkeiten tauchen und nicht unter den Wasserh- ahn halten. Wenn das Gerät nicht in einen sauberen Zustand gehalten wird, kann sich der Zustand seiner Oberäche verschlechtern, seine Lebenszeit negativ beeinusst und gefährliche Situationen verursacht werden. Bemerkung: Wenn das Gerät nach länge- rer Nichtnutzung oder aber nach längerem ausschließlichen Ventilatorbetrieb im Heiz- modus in Betrieb genommen wird, so kann es anfangs zu einer leichten, ungefährlichen Rauchbildung kommen. Das liegt daran, dass Staubkörner und Partikel verbrennen, die sich im Heizelement angesammelt haben. Dies kann vermieden werden, indem das Gerät vorab gereinigt wird, und zwar durch die Gitter des Geräts, entweder mit einem Staubsuager oder aber mit Hilfe von Druckluft.Radiatore emettitore termico PARADISO CERAMIC DESCRIZIONE A Coperchio controllo digitale B Controllo digitale C Corpo principale emettitore ICONE

Dieses Produkt ist von der gesetzlichen Garantie gemäss der geltenden Gesetzgebung geschützt. Um Ihre Rechte und Interessen geltend zu machen, müssen Sie eines unserer o󰀩ziellen Servicezentren aufsuchen. Über folgenden Link nden Sie ein Servicezen- trum in Ihrer Nähe: http://taurus-home.com/ Sie können auch Informationen anfordern, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen. Sie können dieses Benutzerhandbuch und seine Aktualisierungen unter http://taurus-home.com/ Nederlands