ELVOX 13F3.B - Videoportero Vimar - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato ELVOX 13F3.B Vimar en formato PDF.
Preguntas frecuentes - ELVOX 13F3.B Vimar
Preguntas de los usuarios sobre ELVOX 13F3.B Vimar
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Videoportero en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones ELVOX 13F3.B - Vimar y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. ELVOX 13F3.B de la marca Vimar.
MANUAL DE USUARIO ELVOX 13F3.B Vimar
Configuración manual de parámetros de launidad electrónica
Despues de alimentar las placas y asociar el numero id a las malmas, proceda como se indica a continuacion. Este procedimiento es valido para todas las placas, tanto Master como Slave.
Durante la programacion, la plac se encuentra en estado occupado y no suele utilize para el functionamento normal de la instalacion. En la unidad electrònica hay un total de 8 pulsadores y 6 leds verd.
Para la programacion se utilizean los 6 pulsadores de abajo (pulsadores serigrafados) y los 4 leds verdes al lado de los mismos, que sirven para indicar la variacion de los parametros basicos. Por comodidad los 4 leds verdes se denominan DL3, DL4, DL5, DL6 (vease la figura 5). Durante la fase de programacion, los 6 pulsadores adquieren el seguiente significado:
PREC. PREV = volver a la secuencia anterior
SUCC. NEXT = ir a la secuencia想找e
OK = para pagar del menu de secuencia a Editar parámetro
START SI/YES = función que depende del tipo de parametro
STOP NO = función que depende del tipo de parámetro
FINE END = sirve para salir de Editar parámetro o paraocular de la programación (depende si se está en Editar parámetro o en la fase "secuencia").
Procedimiento de configuración de parámedos de la unidad electrónica con el teclado:
- Pulse y suele el pulsador RST (Reset). En caso de unidad electrònica configurada como MASTER, espere que los leds rojos dejen de parpadear.
- Pulse PRG y, manteniendolo pulsado, apriete también el pulsador arriba a la derecha y mantenga pulsadas las dos teclas.
- Al cabo de 2 segundos, la unidad electrònica emite un tono agudo.
- Introduzca la contraseña, pulsando en secuencia los pulsadores 6-5-4-3-2-1 (Por defecto).
Si la contraseña es correcta, se apagan los leds de iluminación, de lo contrario la unidad electrónica emite un tono bajo que indica la calidad de la fase de programación.
- Para embarir el valor de los parámedos, utilise los 6 pulsadores serigrafiados. Los leds de iluminación indican la función actual, los pulsadores PREC. PREV y SUCC. NEXT sirven para selecciónar el parámetro, el pulsador OK para entrada en la fase de edicion del parámetro, el pulsador FINE END para salir de la fase de edicion del parámetro.
La saliva de la fase de edicion se produce también al superar el tiempo Tmaximo (30 segundos) indicado por la emision de un tono bajo. Al tiempo Tmaximo se le añaden 30segundos cada vez que se pulsa un pulsador.
Para salir enequalquiermomento de lasfasesdeprogramacion,pulseFINEEND.

fig.5
Parametros
La configuración estándar se pueda modifier con los pulsadores presentes en la unidad electrónica (configuración "básica") o con el programador Art. 950C o conla interfaz Art. 692I/U conectada a un PC en el que esté instalado el software SaveProg (para la configuración "avanzada").
Se indican a continuación los dos temas de configuración.
Parámetros para configuración bxica:
Parmetro Valor por defecto
- ID plac (Master)
-ResetEEPROM - Pulsadores individuales/dobles Una fila
- Tiempo de respuesta 30segundos
- Tiempo de conversación 120segundos
- Tiempo de autoencendido 10segundos
- Tiempo de cerradura 1 segundo
- Tiempo F1 1 segundo
- Tiempo F2 1 segundo
- Repeticion del tiempo de placah Habilitada
- Bloqueo de cerradura Desactivado
- Ciclos de timbre monitor/portero autom. 2
- Desactivacion busingada placas SLAVE Desactivado
- Bus horizontal NO
- Reasignación de pulsadores Hardware
- Ver paquetes
Cerraduras comunes
Activado
Ninguna asociación
Parámetros para configuración bxica y avanzada con Art. 950C o software para PC SaveProg:
Parametro Valor por defecto
Idiomamensaje Local
- ID plac (Master)
Montaje Vertical
IDprimera tecla 1
- Reasignacion de pulsadores Hardware
Pulsadores individuales/dobles
- Contraseña programaciones
Tiempo de responsa
Tiempo de conversación
Tiempo de autoencendido
Tiempo de cerradura
- Tiempo F1
- Tiempo F2
- Bloqueo de cerradura
- Activaciones
- Repeticion del timbre de placata
Ciclos de timbre monitor/portero autom.
Pulsador centralita
Pulsadorllamadaaudio
Cerraduras comunes
F1comun
F2comun
Desactivación búsqueda placas SLAVE
Desactivación de autoencendido
Secuencia de autoencendido

- RESET EEPROM
Restablece los values por defecto de los parametros.
En Editar parametro, los leds de signalizacion ESPERAR-OCUPADO empiezan a parpaear 8 vezes y la placat emite un tono alto y continu. Durante el parpadoe, pulse en secuencia los pulsadores PREC. PREV, OK, STOP NO para起初 el bomrado de la EEPROM. Durante el bomrado los ledos rojos parpaean rápidamente. Una vez finalizada la fase de reset, la unidad electrónica sale de la programación y se inicializa el microprocesador.
PULSADORES INDIVIDUALES/DOBLES
Configuración para habilitar los pulsadores en una o dos filas de 4 u 8 teclas.
En Editar parametro, pulse START SI/YES para pulsadores en una fila o bien STOP NO para pulsadores en dos filas.
Pulse FINE para seguir conOthers parametros.
-TIEMPO DE RESPUESTA
Es el tiempo en seguidos durante elrial placasedeqa enespera,empezando porel momento enque se terminina la llamada hasta que se contesta desde el aparato intero.Si no se contesta a la llamada en el plazo de tiempo previsto para la respusta,la placaa desconecta el portero automatico/videooportero.En cambio,si se contesta ante de que transcirua el tiempo,la placacomeiana tocar el tiempo de conversacion.
En Editar parametro, ponga en marcha el conteo del tiempo a memoriar mediante el pulsador START SI/YES. Para finalizar el conteo, pulse STOP NO. Durante el conteo los leds parpadean permitiendo conocer el tiempo transcurrido: 1 parpadeo = 1 segundo (ej. 10 parpades = 10 segundos). Pulse FINE para seguir con algunos parametros.
-TIEMPO DE CONVERSACION
Es el tiempo en seguidos que la placata controla desde elmomento enque se contesta a la comunication,despues de la llamada.
En Editor parametro, ponga en marcha el conteo del tiempo a memoriar mediante el pulsador START SI/YES. Para finalizar el conteo, pulse STOP NO. Durante el conteo los leds parpadean permitiendo poder ococer el tiempo transcurrido: 1 parpadeo = 10Seconds (ej. 10 parpadeos = 100segundos).
Pulse FINE para seguir con与其他arimetros.
-TIEMPO DE AUTOENCENDIDO
Es el tiempo en seguidos en que la unidad electrònica se queda conectada con un aparato interno desde el momento de la activación con la función autoencendido. Valor por defecto = 10 segundos,valor minimo 1 segundo, valor maximo 255segundos.
En Editar parametro, ponga en marcha el conteo del tiempo a memoriar mediante el pulsador START SI/YES. Para finalizar el conteo, pulse STOP NO. Durante el conteo los leds parpadean permitiendo conecor el tiempo transcurrido: 1 parpadoe = 1 segundo (ej. 10 parpades = 10 segundos).
Pulse FINepara seguir con otros parametros.
-TIEMPO DE ACTIVACION DE LA CERRADURA
Es el tiempo de activación de la cerradura conectada entre los bornes S+/S-y+12V/ SR.
Valor por defecto = 1 ), valor minimo 0 segundos, valor maximo 255 segundos.
En Editor parametro, ponga en marcha el conteo del tiempo a memoriar mediante el pulsador START SI/YES. Para finalizar el conteo, pulse STOP NO. Durante el conteo los leds parpadean permitiendo poder ococer el tiempo transcurrido: 1 parpadeo = 1 segundo (ej. 10 parpades = 10 segundos).
Pulse FINE para seguir con outros parámetros.
Si sedeaponeracero eltempo(0segundos) pulse STOP NO en lugar de START SIYES.NOTA:0segundos corresponda la desactivacion de la cerradura para todos los.usuarios.
-TIEMPOF1
Es el tiempo de activación del dispositivo conectado entre los Bornes +12 V / F1.
Valor por defecto = 1 segundo,valor minimo 0.5segundos,valor maximo 255 segundos.
En Editar parametro, ponga en marcha el conteo del tiempo a memoriar mediante el pulsador START SI/YES. Para finalizar el conteo, pulse STOP NO. Durante el conteo los leds parpadean permitiendo poder ococer el tiempo transcurrido: 1 parpadoe = 1 segundo (ej. 10 parpades = 10 seguidos).
Si se deseaponeraceroeltempo(0,5segundos) pulse STOP NO en lugar de START SI/YES.
-TIEMPOF2
Es el tiempo de activación del dispositivo conectado entre los bornes +12 V / F2.
Valor por defecfo = 1 segudo, valor minimo 0.5 segudos, valor maximo 255 segudos. (Consulte tempo F1)
- REPETICION DEL TIMBRE EN LA PLACA
Habilita launidad electrónica para la emisión de un sonido desde launidad electrónica desdelaquel se estaléralizando la llamada (feedback de envio).Valor por defecto = habitualizo
- En Editar parámetro, pulse START SI/YES para activar o STOP NO para desactivar la funciona.
Pulse FINE para seguir con与其他arapametros.
-BLOQUEO DE CERRADURA PLACA
Laactivación delbloqueo de la cerradura permiteactionar la cerradura solo cuando la placá está en estado delllamada, conversación o autoencendido. Valor por defecto = bloqueo desactivado
- En Editor parametro, pulse START SI/YES para activar o STOP NO para desactivar la direccion. Pulse FINE para seguir con otheros paramedros.

CICLOS DE TIMBRE
Es el numero de repetitiones del timbre del aparato interno, cuando se produce una llamada desde la unidad electrònica.
- En Editor parametro, pulse START SI/YES para poder en marcha el conteo de los ciclos. Para finalizar el conteo, pulse STOP NO. Durante el conteo los leds parpadean permitiendo saber el numero de ciclos. A cada parpadeo le corresponde 1 ciclo.
Pulse FINE para seguir conOthers parámetros.
-BUSQUEDA PLACA SLAVE
Este parametro permite a unidad electrònica MASTER deshabillar la consulta para saber si hay unidades electrónicas SLAVE, al encender o après de un RESET de la instalación (tambien se pueda configurar para el montaje del bus horizontal).
- En Editar parametro, pulse la tecla START SI/YES para desactivar o STOP NO para reactvlar a businga. Pulse FINE para seguir conOthers parametros.
-BUS HORIZONTAL
Este parametro permite seleccionar el tipo de functiOnamento de la unidad electrònica cuando se utilizes en partes de la instalacion con Bus vertical o Bus horizontal.
Valor por defecko = NO (BUS vertical)
- En Editar parámetro, pulse la tecla START SI/YES para activar o STOP NO para desactivar la funciona. Pulse FINE para seguir conOthers parámetros.
Hay其中之一 parámedicos que no se pueda modifier con la configuraciónbineja. Haga referencia a la programacion con 950C o, mayor aún, con software SaveProg.
En el modo Horizontal los aparatos internos no se pueda configurar con el programador 950C relacion a la plac, sino solo a travers de SaveProg.
Después dechangiar el modo Horizontal/Vertical,es obligatoriorealizarelRESETEEPROMy pulsar la tecla de Reset RST.
Nota: la placan en bus horizontal controla para autoencendidos, cerraduras comunes, F1 - F2 comunes, desde el primer ID 1 hasta el ultimate ID 1000, los primeros 5 routers. En caso de amplacion del numero de routers, consultte SaveProg.
- REASIGNACION DEL PULSADOR
Permite utiliser un pulsador para llamar a un portero automatico/vojoportero al que ya está asignado un datodistincto.
- En Editar parametro pulse START SI/YES para poder en marcha la reasignacion.
Despues de pulsar START SI/YES, pulsé le pulsador de llamada de la placà que se désavaroller a asignar. La placà envíaonthena unico general al todos los aparatos internos en estado de reposo (no en conversación).
Desed el momento en que se pulsa la tecla de llamada, el instalador dispone de un plazo de 30 s para pulsar el abrepuestos del aparato interno que sedea asociar. Una vez finalizada la operation o transcurido el tiempo, la unidad electrónica emite un todo bajo. Pulse OK para volver a asignar os pulsadores o bien FINE para seguir con outros parametros. Para restablecer la asignacion por defection (valor Hardware) de un pulsador, pulse STOP NO y el pulsador deseado.
-VER PAQUETES
Este parametro permite desactivar la visualizacion de datos con el software SaveProg.
Valor por defecko = aktivado
- En Editar parámetro, pulse la tecla START SI/YES para activar o STOP NO para desactivar la funciona. Pulse FINE para seguir conOthers parámetros.
-CERRADURAS COMUNES
En un aparato externo, un parametro permete configurar la aperture de la cerradura jusqu'à un o varlos aparatos externos.
Valor predeterminado = Ninguna asociación.
Notla: la func i esta disponible a partir de la version firmware 8.45 (tambien despues de una actualizacion).
Configuración de cerradas comunes
Operación previa: Aside el aparato extemo de donde se desea partir la aperture de la cerradura, realice una llama hacía可疑 aparato interno instalado en el mismo bus, donde está colocado el aparato extemo interestedo para la programación.
Des el aparato interno pulse el abrepuertas (el comando de activacion de la cerradura se envia a la placque lama y el sistemas registra la placa a partir).
Estando en Editar parámetro siga"These pasos:
-
Pulse START SI/YES del aparato externo (los 4 LEDs parpadean lentamente);
-
Pulse el abrepuertas del aparato interno al que se ha llamado anteriormente.
-
La asociación de las dos cerraduras se indica con el tono de confirmación.
-
Pulse FIN, para confirmar y salir. Si so se pulsa FIN, el aparato externo finaliza el procedimiento tras un tiempo de esperea de 3 Minutes.
Note: Como alternativa, es possiblekat del procedimiento en todo momento, pulsando STOP/NO.
Tambien en este caso, se emite un tono de confirmacion.
Notas:
-
El procedimiento de asociación de la cerradura al aparado externo descripto prevalente se pueda repetir en hasta 8 aparatos externos. Una vez alcazado dicho limite, si se infanta realizartra asociacion, un tono indica el error. Sin embargo, es possible eliminar las programaciones como se indica a confirmacion.
-
El procedimiento Tiene efecto en todos los aparatos internos y no solo en el utilizado en la definccion de la asociacion, incluye también posibles centralitas de consereria (por un total de 204 dispositivos). Si la placata está montada en bus horizontal, el procedimiento es efectivo en todos los aparatos internos de la planta (primer ID - ultimo ID) controlados por la mesma placata.
-
El aparato externo no sale de la configuracion y nodea al estado de occupancy si cuando tanto el bus está levando a cabo una comunication prioritaria para el propio aparato externo; el LED rojo indica que el bus no está disponible y la configuracion continua.
Eliminación de las configuraciones de cerraduras comunes.
En Editar parametro pulse STOP / NO para borrar el contenido de la tabla de cerraduras comunes del aparato externo. La operation se confirma con el tono correspondiente.