Elevate 4 - Vocero ALESIS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Monitor activo
Marca	Alesis
Modelo	Elevate 4
Configuración	Sistema estéreo 2.0 (altavoz derecho activo, altavoz izquierdo pasivo)
Tipo de altavoz de agudos	Tweeter
Tipo de altavoz de graves	Woofer
Entradas de audio	RCA estéreo, 1/4" TRS (6,35 mm)
Salida estéreo/sub	1/8" (3,5 mm) para subwoofer o grabación
Salida para auriculares	1/8" (3,5 mm) (silencia los altavoces)
Bass Boost	Selector de amplificación de frecuencias bajas
Reposo automático	Después de 30 minutos sin señal de audio
Alimentación	Red eléctrica mediante cable de alimentación incluido
Cables incluidos	Cable de interconexión de 3,5 mm, cable RCA a 3,5 mm, cable de alimentación
Colocación recomendada	Triángulo equilátero con el oyente, altura de los oídos, orientación vertical
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave seco. No obstruir el respiradero de graves.
Seguridad	Instrucciones de seguridad detalladas en el manual incluido
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al soporte de Alesis para cualquier reparación

Preguntas frecuentes - Elevate 4 ALESIS

¿Cómo conectar los altavoces Elevate 4?

Conecte el altavoz izquierdo al derecho usando el cable de interconexión de 3,5 mm incluido. Conecte sus fuentes de audio (RCA o 1/4") al altavoz derecho. Finalmente, enchufe el cable de alimentación al altavoz derecho y enciéndalo.

¿Por qué no hay sonido?

Verifique que el altavoz derecho esté encendido (LED verde encendido). Asegúrese de que el volumen no esté al mínimo. Si hay auriculares conectados, los altavoces se silencian. Revise las conexiones de los cables de audio.

¿Qué hacer si un altavoz no funciona?

Verifique el cable de interconexión entre los dos altavoces. Asegúrese de que esté correctamente insertado en los conectores de 3,5 mm. Pruebe con otra fuente de audio. Si el problema persiste, contacte al soporte de Alesis.

¿Cómo ajustar el volumen?

Gire la perilla Volumen / interruptor de encendido en el panel frontal del altavoz derecho. El volumen aumenta al girar en sentido horario. Se produce un clic al encender.

¿Cómo activar el Bass Boost?

En el panel trasero del altavoz derecho, cambie el selector Bass Boost para reforzar las frecuencias bajas. Esto acentúa la respuesta de graves.

¿Después de cuánto tiempo los altavoces entran en reposo?

El sistema entra en reposo automáticamente después de 30 minutos sin detectar señal de audio. Se despierta tan pronto como hay una señal.

¿Puedo conectar auriculares a los altavoces?

Sí, conecte unos auriculares con conector 1/8" (3,5 mm) en la toma de auriculares del panel frontal. Cuando se conectan auriculares, los altavoces se silencian automáticamente.

¿Cómo conectar un subwoofer externo?

Utilice la salida 1/8" estéreo/sub en la parte trasera del altavoz derecho. Conecte un cable de 3,5 mm a la entrada de su subwoofer. Esta salida entrega una señal de audio de rango completo.

¿Qué cables se incluyen en la caja?

La caja contiene: un cable de interconexión de 3,5 mm para conectar los dos altavoces, un cable RCA estéreo a 3,5 mm para conectar fuentes, y un cable de alimentación.

¿Cómo limpiar los altavoces?

Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. No use productos abrasivos ni líquidos. Asegúrese de que el respiradero de graves en la parte trasera permanezca despejado.

MANUAL DE USUARIO Elevate 4 ALESIS

Guía del usuario (Espanol)

Introduccion

Contenido de la caja

Elevate 4
1/8" (3.5 mm) cable de interconexión
RCA estereo para cable de 1 / 8'' (3.5 mm)
- Cable de alimentación
- Guía de inizio rápido
- Manual sobre la seguridad y garantía

Sopporte

Para Obtener la informacion mas completa acerca de este product (los requisitos del systema, compatibilidad, etc) y registrar del producto, visite alesis.com.

Para soporte adicondional del producto, visite alesis.com/support.

Instalación

Los elementos que no se enumeran en Inroduccion > Contenido de la caja se venden por separado.

Antes de encender el altoz derecho del Elevate 4, haga lo seguido:

1. Asegürese de que el control de volumen del altovoz derecho del Elevate 4 está ajustado al minimo.
2. Conecte los altavoces izquierdo y derechocho del Elevate 4 con el cable de interconexión de 1/8 pulg. incluido.
3. Conecte las fuentes de audio (tales como una interfaz de audio, un mezcludor, etc.) a las entradas del altovoz derecho del Elevate 4. Encienda las fuentes de audio.
4. Conecte el cable de alimentacion inclued a la entrada de alimentacion del altovoz derecho del Elevate 4 y bajo enchufe el othero extremo del cable de alimentacion a un tomacorriente.
5. Colque el interruptor de encendido del altovoz derecho del Elevate 4 en la posicion de encendido.
6. Ajuste el control de volumen del panel frontal del altovoz derechocho del Elevate 4.

Characteristicas

Panel frontal

1. Tweeter: Emite las Frequencias altas.
2. Woofer: Emite las Frequencias bajas.
3. Auriculares: Conecte a esta salute sus auriculares de 1/8 (3.5 mm) para oir la mezcla con los mismos. Tenga enIELDa que cuando esten connectados los auriculares al Elevate 4, no podra oir el sonido por los altavoces hasta que se desconecten los auriculares.
4. Volumen / Interruption de encendido:Esta perilla se utilizes para encender yJKLM se aplicará el volumen de los altavoces. Para encenderlos, simplemente gire la perilla. Sentirá un click cuando los altavoces se enciendan. Se encenderá un LED en el costo izquierdo del altovoz. Para apagarlos, simplemente reduzca el volumen hasta el tope: el LED se apagará para hacerle saber que los altavoces están apagados. Para ahorrar energia, el Elevate 4 se apaga automaticamente cuando de 30 horas de no recibir una signaled audio desde sus entradas. Una vez que el Elevate 4 detecta una signaled audio en sus entradas, se vuelve a encender automatistically.

Paneltrasero

1. Entradas RCA: Use cables RCA (que se venden por separado) para conectar una fuente de sonido externa a estas entradas.
2. Entradas de 6,35 mm (1/4 pulp.): Use cables de 6,35 mm (1/4 pulp.) (que se venden por分开ado) para conectar una fuente de sonido externa a estas entradas.
3. Refuerzo de graves: Este conmutador permite reforzar las Frequencias bajas de los altavoces.
4. Puerto los graves: Este puerto de subfrecuencias,aumenta los graves generados por el woofer para incrementar el SPL de baja-frecuencia con respecto al de los altevoces sin Puerto los graves. Asegúrese de que el orificio no quede obstruido, bajo loque se afectará perjudicialmente a la respuesta en graves.
5. De salute de altoz derecho: Conexión de audio al altoz izquierdo. Use el 1/8" (3.5 mm) interconexión cable de incluido para conectar al altoz derecho al izquierdo.
6. Entrada de alto azquierdo: esta es la conexión de audio al alto azó Derecho. Use el cable de interconexión de 1/8" pulg incluido para conectar al alto azúquierdo al Derecho.
7. 1/8" salsa estéreo/sub: Es unaitters de audio de gama completa que se pueda conectar a un mezclador, altavoces alimentados o un sistemas de grabación interno.
8. Conector de alimentacion: Enchufequiryel cablede incluido.

Configuración

Ubicación de los Altavoces

Laubicacionde los altavocestiene un gran
impacto sobre la bondad de la reproduccion en
el estudio.Si bien los monitores para estudio de
campocercano estandisenadospara sermas
flexibles enloreferentealubicacion,debehacerlopossibleparaasegurarqueformun un trianguloequilateroenrelacioncon sucabeza. Enotraspalabras,aseguesede quecadataltavozesté equidistante tanto con respecto asu cabeza comoalotroaltavoz.Una vez colocado cada altavoz,girelos ligeramente de
modo que los drivers apunten aloyente.

Eche un vistazo al diagrama de la referencia. Note que la distancia desdela cabeza del oyente hasta cada altovoz es igual a la distancia entre los altavocesdeochoe izquierdo.Observete también que los altavoces estan ligeramente giradosde modo que los drivers queden mirando hacer el oyente.Esta es una configuracion ideal, pero si no es practico (o possible) hacerla, trate de acercarse a la mesma lo más possible.

Oyente

Los altavoces y el oyente deben estar en las tres esquinas de un triángulo equilaterno.

Altura del Altavoz

La alta ideal del Elevate 4 es tal que el altovoz quede paralelo al piso y que el punto medio entre el woofer y el tweeteter está a la alta del oido.

El diagrama de abajo muestra la
altura de ubicacion ideal de los
altavoces en relation al oyente.
Observe que los oidos del oyente
estan directamente entre el woofer y el tweeter.

punto medio entre tweeter/woofer

Orientation de los monitores

Si es posible, colocar los monitores Elevate 4 en posicion vertical, y evita la posicion horizontal. El woofer y el altovoz de altos de Elevate 4 estar alineados verticalmente y.Ofrecen las miglioras prestaciones cuando se usan en esta posicion. Si se colocan horizontally, las superficies cercanas能把crear fuertes reflexiones que den como resultado un sonido desequilbrado en el aspectro.

Si solo es possible la colocacion horizontal de los monitores Elevate 4, ponlos deforma que los altavoces de alto se dirijan hacer el "interior", con el fin de melhorar la imagen estereo.