GW90849 - Hogar inteligente Gewiss - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Actuador de variador universal Easy 500 VA
Marca	Gewiss
Modelo	GW90849
Categoría	Hogar inteligente
Alimentación bus	29 V CC SELV mediante bus KNX
Tensión nominal de carga	230 V CA, 50 Hz
Potencia total admisible	40-500 W (lámparas incandescentes), 40-500 VA (cargas inductivas), 40-500 VA (cargas capacitivas)
Dimensiones	4 módulos DIN
Temperatura de funcionamiento	-5 a +45 °C
Temperatura de almacenamiento	-25 a +55 °C
Humedad relativa	Máx. 93% (sin condensación)
Grado de protección	IP20
Comunicación	Bus KNX TP1
Consumo de corriente en el bus	9 mA máx.
Funciones principales	Encendido/apagado, ajuste de brillo (13%-100%), comandos temporizados, comandos prioritarios, gestión de 8 escenas
Elementos de control	1 tecla miniatura de programación, 1 pulsador de control manual ON/OFF
Indicadores visuales	1 LED rojo de programación, 1 LED de señalización de estado (verde=ON, rojo=sobrecarga, amarillo parpadeante=ausencia de tensión de red)
Conexión al bus	Bornes de 2 clavijas ∅ 1 mm
Conexiones eléctricas	Bornes de tornillo, sección máxima de cables: 2,5 mm²
Protección	Fusible de alto poder de interrupción máx. 2,5 A
Mantenimiento y limpieza	Utilizar un paño seco
Seguridad	Instalación solo por personal cualificado; cumplimiento de las normas IEC 60364, EN50428, EN50090-2-2; corte de la red antes de la conexión
Normas de referencia	Directiva de baja tensión 2006/95/CE, Directiva CEM 2004/108/CE
Certificaciones	KNX/EIB

Preguntas frecuentes - GW90849 Gewiss

¿Cuál es el tipo de carga compatible con el GW90849?

El variador universal 500 VA soporta lámparas incandescentes, lámparas halógenas (mediante transformadores de bobinado o electrónicos), así como cargas inductivas y capacitivas, con una potencia de 40 a 500 W/VA.

¿Cómo instalar el variador en un carril DIN?

Inserte el enganche superior en el carril DIN de 35 mm, luego gire el dispositivo y bloquéelo accionando la lengüeta de fijación. Asegúrese de que la instalación sea realizada por personal cualificado conforme a las normas vigentes.

¿Cuál es el procedimiento para adquirir el variador con el Easy Controller?

Después de alimentar el dispositivo a través del bus, puede utilizar la adquisición automática (menú "Buscar/Configurar") o manual (menú "Agregar un dispositivo") presionando brevemente la tecla de programación (< 2 segundos). El LED de programación se enciende durante la adquisición.

¿Qué hacer en caso de sobrecarga detectada por el LED rojo?

El LED rojo fijo indica una sobrecarga. Para rearmar, elimine la causa de la sobrecarga y luego accione el pulsador frontal o retire y restablezca la tensión de red 230 V CA. El variador se lleva entonces al brillo máximo y, después de 5 segundos, el LED se vuelve verde si la sobrecarga ha desaparecido.

¿Cómo programar una temporización para la iluminación (escalera)?

Cree una función "temporización" en Easy Controller o en la unidad base Easy. Puede ajustar el Tiempo de activación (de 1 segundo a 24 horas) y el Tiempo de preaviso (15 segundos a 1 minuto) antes del corte, con disminución progresiva del brillo.

¿Se puede usar el variador con pulsadores tradicionales?

Sí, a través de una interfaz de contactos conectada al bus KNX. Puede configurar funciones como "variador 1 botón" o "variador 2 botones" en Easy Controller para el ajuste del brillo.

¿Cuáles son las distancias máximas de cableado del bus?

La longitud entre el variador y la alimentación no debe superar 350 metros, y entre el variador y el dispositivo KNX más alejado, 700 metros. Evite bucles y mantenga una distancia de al menos 4 mm entre los cables del bus y los cables de red.

¿Cómo memorizar una escena de iluminación?

Utilice Easy Controller para configurar hasta 8 escenas. Asigne un valor de brillo a cada escena, luego recupérela mediante un dispositivo Easy o un pulsador tradicional. El valor memorizado se aplica al recibir el comando.

¿Qué significa el LED amarillo parpadeante?

Un LED amarillo parpadeante indica que la tensión de red (230 V CA) está ausente pero que la tensión del bus (29 V CC) está presente. Verifique la alimentación de red y el fusible de 2,5 A.

¿El variador es compatible con lámparas LED?

El manual menciona lámparas incandescentes, halógenas y cargas inductivas/capacitivas. Para LED, verifique la compatibilidad ya que algunos variadores KNX requieren LED regulables. Consulte las especificaciones técnicas o contacte a Gewiss.

MANUAL DE USUARIO GW90849 Gewiss

LED indicador de estado

Pulsador de mando local

Tecla de programación

Programmiertaste

Bornes para conexión de carga

Fusible 2,5A de alto poder de corte

ADVERTENCIAS GENERALES.... pág. 34

DESCRIPCIÓN GENERAL.... 35

INSTALACIÓN 37

PROGRAMACIÓN CON CONFIGURADOR EASY 39

EN SERVICIO 41

DATOS TÉCNICOS 42

ADVERTENCIAS GENERALES

¡Atención! La seguridad de este aparato está garantizada solamente si se respetan meticulosamente todas las instrucciones aquí presentadas.

Cabe leer detenidamente estas instrucciones y guardarlas en un sitio seguro.

Los productos de la serie Chorus se pueden instalar en emplazamientos libres de polvo y donde no se exija una protección especial contra la penetración de agua.

Ellos tienen que ser instalados en conformidad con los requisitos para los aparatos para uso doméstico dictados por las normas y los reglamentos nacionales aplicables a las instalaciones eléctricas de baja tensión vigentes en el país donde se instalan los productos, o, si en dicho país no existen normas, en conformidad con la norma internacional para instalaciones eléctricas de baja tensión CEI 60364 o a la norma europea armonizada HD 60364.

La organización de ventas de Gewiss está a disposición para proporcionar aclaraciones y datos técnicos si se solicitan.

Contenido del embalaje

n. 1 Accionador dimer universal Easy 500VA - de carril DIN
n. 1 Borne del bus
n. 1 Tapa con tornillo

1 Manual de instalación y uso

En síntesis

El accionador dimer universal 500VA – de carril DIN permite accionar y regular lámparas incandescentes, cargas inductivas (lámparas halógenas de baja tensión a través de transformadores de bobinado) y cargas capacitivas (lámparas halógenas de baja tensión a través de transformadores electrónicos).

El accionador dimer es alimentado por la línea bus y está dotado de LED frontal de indicación del estado de salida (LED apagado si está en OFF, verde si está en ON, rojo si la salida está en sobrecarga).

El accionador dimer permite el encendido y el apagado de la carga conectada, la regulación del valor de luminosidad, la ejecución de mandos temporizados, de mandos prioritarios para el forzado del estado de la salida, la memorización y la ejecución de escenarios. Las diversas modalidades de funcionamiento pueden ejecutarse simultáneamente.

El accionador dimer está montado en un carril DIN, dentro de los cuadros eléctricos o de las cajas de derivación.

Funciones

El accionador se puede configurar con el Easy controller para cumplir las siguientes funciones:

ACTIVACIÓN Y DESACTIVACIÓN DE CARGAS

El accionador dimer activa (100%) o desactiva (0%) la carga eléctrica cuando recibe mandos ON/OFF enviados, por ejemplo, desde una interfaz de contactos o desde una botonera configuradas en modalidad de Conmutación cíclica ON/OFF o en Gestión de frentes.

El LED de estado se ilumina para indicar que la salida está activa.

REGULACIÓN DE LA LUMINOSIDAD

Permite encender o apagar la luz, o variar su valor de luminosidad de 13% a 100% en aumento o de 100% a 13% en disminución, según los mandos recibidos por otros dispositivos KNX. El LED de estado se ilumina para indicar que la salida está activa.

El dispositivo es capaz de aceptar en entrada mandos de valor de luminosidad porcentual.

DESCRIPCIÓN GENERAL

EJECUCIÓN DE MANDOS TEMPORIZADOS

El accionador dimer activa a plena potencia la carga eléctrica conectada durante el tiempo determinado por el parámetro Tiempo de activación y lo desactiva cuando pasa dicho tiempo. Ésta es la configuración, por ejemplo, para la luz escaleras. Si, durante el tiempo de activación, el accionador dimer recibe un nuevo mando ON con temporización, el recuento del tiempo vuelve a comenzar desde el inicio. Si se envía un mando de OFF antes de que pase el tiempo, la luz se apaga. El LED de estado se ilumina para indicar que la salida está activa. Con el parámetro Tiempo de preaviso, se puede habilitar el preaviso de apagado: en este caso, el dispositivo disminuye el valor de luminosidad durante el tiempo configurado hasta el apagado. Será posible entonces enviar un nuevo mando de temporización antes de que se apague la luz.

EJECUCIÓN DE MANDOS PRIORITARIOS

El accionador dimer activa (100%) o desactiva (0%) la carga accionada en función del mando (ON u OFF) transmitido por el dispositivo que envía el mando prioritario. Hasta que no recibe un mando de cancelación del forzado, el dimer ignora todos los demás mandos recibidos, incluso el del pulsador frontal. Si no se reciben otros mandos, al terminar el forzado, el accionador vuelve al estado anterior a la activación del mismo. En caso contrario, el estado adoptado es el correspondiente al último mando recibido (se ignora en todo caso un mando de aumento/disminución de luminosidad). El LED de estado se ilumina para indicar que la salida está activa.

GESTIÓN DE ESCENARIOS

El accionador dimer permite la memorización y la gestión de 8 escenarios como máximo. Los valores de luminosidad se pueden memorizar y se puede acceder a los mismos mediante los dispositivos Easy o pulsadores tradicionales conectados al bus a través de una interfaz de contactos. Es posible crear hasta 8 escenarios, con valores de luminosidad que se pueden configurar libremente. Cuando se recibe el mando, el dimer pone la carga al valor de luminosidad configurado anteriormente. El LED de estado se ilumina para indicar que la salida está activa.

LED INDICADOR DE ESTADO

Estado del LED de señalización del estado de salida
OFF	Carga no pilotada (OFF o valor de regulación 0%) y tensión de red presente
Verde	Carga pilotada (ON o valor de regulación distinto de 0%) y tensión de red presente
Rojo Sobrecarga en salida
Amarillo intermitente Tensión de red ausente y tensión de bus presente
Rojo intermitente Restablecimiento después de la sobrecarga (5 seg.)

INSTALACIÓN

ATENCIÓN: la instalación del dispositivo debe efectuarla exclusivamente personal cualificado, siguiendo la normativa vigente y las directrices para las instalaciones KNX.

Advertencias para la instalación KNX

1. La longitud de la línea bus entre el accionador dimer y la fuente de alimentación no debe superar los 350 metros.
2. La longitud de la línea bus entre el accionador dimer y el dispositivo KNX más lejano no debe superar los 700 metros.
3. Para evitar señales y sobretensiones no deseadas, no alimentar bucles.
4. Mantener una distancia de al menos 4 mm entre los cables aislados individualmente de la línea bus y los de la línea eléctrica (figura C).
5. No dañar el conductor de continuidad eléctrica del apantallamiento (figura D).

ATENCIÓN: los cables de señal del bus no utilizados y el conductor de continuidad eléctrica no deben tocar nunca elementos en tensión o el conductor de tierra.

Montaje en carril DIN

Montar el dimer en el carril DIN de 35 mm del modo siguiente (figura E):

1. Introducir el anclaje superior del dispositivo en el carril DIN.
2. Girar el dispositivo y bloquearlo en el carril DIN utilizando la lengüeta de fijación.

Conexiones eléctricas

ATENCIÓN: ¡desconectar la tensión de red antes de conectar el dispositivo a la red eléctrica!

La figura B muestra el esquema de las conexiones eléctricas.

1. Conectar el hilo rojo del cable de bus al borne rojo (+) del terminal y el hilo negro al borne negro (-). Al terminal bus se pueden conectar hasta 4 líneas bus (hilos del mismo color en el mismo borne) (figura F).
2. Aislar la pantalla, el conductor de continuidad eléctrica y los restantes hilos blanco y amarillo del cable de bus (en caso de que se utilice un cable de bus de 4 conductores), que no son necesarios (figura D).
3. Introducir el borne del bus en las correspondientes patillas del dispositivo. El sentido correcto de inserción viene determinado por las guías de fijación. Aislar el borne del bus usando la correspondiente tapa, que se debe fijar al dispositivo con su tornillo. La tapa garantiza una separación mínima de 4 mm entre los cables de potencia y los cables de bus. (figura G).
4. Conectar la carga en los correspondientes bornes con tornillo, controlando que no se superen los límites de corriente especificados en los Datos técnicos.
5. Proteger el dimer introduciendo en la línea de alimentación un fusible de alto poder de corte máx. 2,5A.

Inicialización con Easy Controller

1. Alimentar el dispositivo a través del bus.
2. Hacer que el sistema adquiera el dispositivo con uno de los siguientes procedimientos:

- Adquisición automática:

- seleccionar el mando “Buscar/Configurar” o “Exploración” del menú “Instalación”

- Adquisición manual:

• seleccionar el menú “Agregar dispositivo” del menú “Instalación”;
• pulsar brevemente (< 2 segundos) la tecla de programación. El LED de programación se iluminará durante el proceso de adquisición (figura A).

El dispositivo adquirido se indica con un número asignado, código de producto y lista de canales en la vista “Dispositivos”.

Inicialización con unidad base Easy (GW 90 831)

1. Alimentar el dispositivo a través del bus.
2. Hacer que el sistema adquiera el dispositivo con uno de los siguientes procedimientos:

- Adquisición automática (el dispositivo tiene todavía la configuración de fábrica):

- seleccionar en la unidad base Easy el menú “Aplicación → Nueva función” o “Aplicación → Editar función”: el dispositivo se reconoce automáticamente.

- Adquisición manual (las configuraciones de fábrica se han modificado):

• seleccionar en la unidad base Easy el menú “Aplicación → Buscar dispositivo”;
• pulsar brevemente (< 2 segundos) la tecla de programación. El LED de programación se iluminará durante el proceso de adquisición (figura A).

El dispositivo adquirido por la unidad base Easy se indica, con el número asignado, en los canales de los menús “Aplicación → Nueva función” o “Aplicación → Editar función”.

PROGRAMACIÓN CON CONFIGURADOR EASY

Programar el accionador mediante el Easy controller (GW 90 837 / GW 90 838 / GW 90 840) o con la unidad base Easy (GW 90 831).

El canal del accionador dimer, que se debe utilizar en la función que se desea crear, se puede seleccionar a voluntad:

• presionando el pulsador local de mando: el canal correspondiente se señalará en la lista de canales
• directamente desde la lista de canales

Después de la selección de los dispositivos, es posible crear las funciones.

Nombres de las funciones
regulador 1 pulsador	regulación de luminosidad con 1 pulsador
regulador 2 pulsadores	regulación de luminosidad con 2 pulsadores
pulsadores	activación o desactivación de la carga
frentes	activación o desactivación de la carga
valor de luminosidad	envío de valores de luminosidad
mando prioritario	envío de mandos prioritarios
modo temporizado	mando ON con temporización
escenario	activación de los escenarios

Para obtener información adicional sobre los procedimientos de programación, consultar la documentación de la unidad base Easy o del Easy controller.

PROGRAMACIÓN CON CONFIGURADOR EASY

Parámetros de configuración (Easy)

Después de la creación de la función deseada, es posible configurar los parámetros de funcionamiento del accionador.

Los parámetros disponibles, en relación con la función realizada, se indican en las tablas señaladas abajo.

El valor subrayado indica el valor por defecto.

Función: modo temporizado

Parámetro: tiempo de activación

no activo ninguna temporización

1 segundo salida activada durante 1 segundo

2 segundos salida activada durante 2 segundos

3 segundos salida activada durante 3 segundos

5 segundos salida activada durante 5 segundos

10 segundos salida activada durante 10 segundos

15 segundos salida activada durante 15 segundos

20 segundos salida activada durante 20 segundos

30 segundos salida activada durante 30 segundos

45 segundos salida activada durante 45 segundos

1 minuto salida activada durante 1 minuto

1 minuto 15 seg. salida activada durante 1 minuto y 15 segundos

1 minuto 30 seg. salida activada durante 1 minuto y 30 segundos

2 minutos salida activada durante 2 minutos

2 minutos 30 seg. salida activada durante 2 minutos y 30 segundos

3 minutos salida activada durante 3 segundos

5 minutos salida activada durante 5 segundos

15 minutos salida activada durante 15 minutos

20 minutos salida activada durante 20 minutos

30 minutos salida activada durante 30 minutos

1 hora salida activada durante 1 hora

2 horas salida activada durante 2 horas

3 horas salida activada durante 3 horas

5 horas salida activada durante 5 horas

12 horas salida activada durante 12 horas

24 horas salida activada durante 24 horas

Parámetros de configuración (Easy)

Función: modo temporizado
Parámetro: tiempo de preaviso
sin preaviso	ningún preaviso
15 segundos	preaviso de 15 segundos antes del apagado de la carga
30 segundos	preaviso de 30 segundos antes del apagado de la carga
1 minuto preaviso de 1	minuto antes del apagado de la carga

Uso del pulsador de mando local

El pulsador de mando manual (figura A) permite efectuar la conmutación cíclica ON/OFF, llevando el nivel de luminosidad de 0% al 100% y viceversa con cada presión.

En caso de que esté activo un mando prioritario, los mandos locales no se realizan.

Comportamiento en la caída y en el restablecimiento de la alimentación del bus

Cuando se produce una caída de alimentación del bus, el dispositivo pone la salida en OFF (0%). Cuando se restablece la alimentación del bus, la salida se pone al valor de luminosidad anterior a la caída de tensión.

Gestión de sobrecarga

Una eventual sobrecarga se señala a través del LED frontal encendido fijo de color rojo. Durante la sobrecarga, la salida del dimer se apaga y se ignoran todos los mandos recibidos del bus. Una vez eliminada la causa de la sobrecarga, es posible restablecer el funcionamiento normal y desactivar la señalización de sobrecarga de los modos siguientes:

• utilizando el pulsador de mando frontal del dimer y accionando la salida. El dimer se pone en el valor de luminosidad máxima y, después de aproximadamente 5 segundos, si la sobrecarga se ha eliminado; el led de estado se enciende verde fijo. La tecla frontal permite el accionamiento del dimer incluso en caso de sobrecarga. Durante el restablecimiento (5 segundos aproximadamente), el led frontal se pone rojo intermitente;
• desconectando la tensión de red 230Vac (con tensión de bus presente). En el restablecimiento de la tensión de red, es posible enviar un mando mediante el bus o accionar el dimer a través del pulsador frontal. El dimer, independientemente del mando recibido, pone la carga al valor de luminosidad máximo. Después de aproximadamente 5 segundos, si se ha eliminado la sobrecarga, el led de estado se enciende verde fijo y el dimer realiza luego el último mando recibido. Durante el restablecimiento (5 segundos aproximadamente), el led frontal se pone rojo intermitente.

Mantenimiento

Para una eventual limpieza, utilizar un paño seco.

DATOS TÉCNICOS

Comunicación	Bus KNX
Alimentación	Mediante bus KNX, 29 V cc SELV
Cable de bus	KNX TP1
Absorción de corriente del bus	9 mA máx.
Elementos de mando	1 tecla miniatura de programación
	1 pulsador de mando manual ON/OFF
Elementos de visualización	1 LED rojo de programación
	1 LED de señalización de estado de salida
Tensión nominal	230 V ca, 50 Hz
Potencia total admisible	Lámparas incandescentes: 40-500W
	Lámparas halógenas: 40-500W
	Cargas inductivas: 40-500VA
	Cargas capacitivas: 40-500VA
Potencia máxima disipada	10W
Ambiente de uso	Interior, lugares secos
Temperatura de funcionamiento	-5 ÷ +45 °C
Temperatura de almacenamiento	-25 ÷ +55 °C
Humedad relativa	Máx. 93% (no condensante)
Conexión al bus	Borne de enganche, 2 pines ∅ 1 mm
Conexiones eléctricas	Bornes con tornillo, sección máx. de cables: 2,5 mm^2
Grado de protección	IP20
Dimensión	4 módulos DIN
Referencias normativas	Directiva de baja tensión 2006/95/CE
	Directiva de compatibilidad electromagnética 2004/108/CE
	EN50428, EN50090-2-2
Certificaciones	KNX/EIB