PowerBox Plus 28L 12V230V - Refrigerador CAMPINGAZ - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO PowerBox Plus 28L 12V230V CAMPINGAZ

3.1. CONEXIÓN a 12 V Conectar el cable en la toma de la nevera marcada como de 12

(dibujo C1). Conectar entonces la clavija para el vehículo (dibujo C2) en la toma del vehículo o en cualquier otra fuente de alimentación de 12 V (dibujo D) Para los modelos equipados con control de batería: ver las condiciones específicas en el punto 4.1.1. 3.2. CONEXIÓN a 24 V Si usted tiene una batería de 24 V (Camiones, ciertas 4x4), conecte el extremo del cable (dibujo C2) en un convertidor de 24 V /12 V vendido separadamente. 3.3. LED (Luz) (dibujo F) La luz verde encendida (dibujo F1) significa que la nevera funciona en modo “frío”. La luz roja (dibujo F2) “parpadeando” significa que el control de batería ha apagado el motor de la nevera debido a que la batería del coche está a un nivel por debajo de 11.5 V (más detalles en la sección 4.1.1.). 3.4. conexión de 230V~ (modelos continental y del Reino Unido con transformador incorporado 12V / 230V~) Los modelos de 12 V /230 V~ llevan incorporado un transformador de 230 V~/12 V que le permite conectar su hielera directamente a una toma de pared. Conecte el cable de CA en la toma de la hielera marcada como de 230 V (dibujo C3). Luego coloque el enchufe de CA en una toma de alimentación de 230 V~ (dibujo C4).

Para mejorar las prestaciones térmicas al estar de viaje, acampada, en un hotel o en casa, recomendamos encarecidamente que ponga en marcha su hielera enchufándola en una fuente de alimentación eléctrica unas pocas horas antes de partir.

- Adecuado para su uso en un cámping. - Este aparato está pensado para un uso doméstico o similar.

Para obtener resultados óptimos, colocar en la nevera termo- eléctrica Campingaz

comida y bebidas frías que ya hayan sido previamente enfriadas. Se mantendrán fríos por más tiempo. Importante: Para mejorar el rendimiento térmico durante un viaje, en un camping, un hotel o en la casa, antes de salir, le recomendamos encarecidamente utilizar el transformador Euro Transformer 230 V ~/12 V CAMPINGAZ

que se vende por separado (dibujo D). Gracias al sistema “AutoSwitch”, el voltaje suministrado permanecerá estable a pesar de las variaciones de voltaje de la red. (230 V ± 10 %). Con un transformador que no sea el CAMPINGAZ

, su nevera termo-eléctrica podría no funcionar y CAMPINGAZ

no será considerado responsable por esto.

Cuando la temperatura interior de la hielera está a punto de caer hasta 0 °C, la unidad deja de enfriar automáticamente para evitar que el contenido se congele.

Para minimizar el consumo de energía de su hielera durante el funcionamiento: - Evitar exponer su nevera a los rayos directos del sol. - Evitar dejar la tapa abierta. - Para mantener un rendimiento óptimo de su hielera, limite la frecuencia y la duración de la abertura de la tapa. - Use su hielera en el ajuste ECO para reducir el consumo de INSTRUCCIONES NOTA: a menos que se especifique de otro modo, los siguientes términos genéricos "aparato / unidad / producto / equipo / dispositivo" que aparecen en este manual de instrucciones se refieren todos al producto “Powerbox

PLUS 12V / 230V”. Gracias por elegir la nevera termoeléctrica Powerbox®. Esperamos que esté completamente satisfecho con su nueva nevera termo- eléctrica Powerbox

Al terminar de leer las instrucciones, por favor conserve este manual en un lugar seguro para consultas futuras.

Leer este manual de instrucciones detenidamente antes del uso. Esta nevera únicamente puede ser utilizada por niños de más de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos acerca de neveras si han recibido supervisión o instrucciones respecto al uso de la nevera de una forma segura y si comprenden los peligros involucrados. Los niños no deberán jugar con la nevera. La limpieza y el mantenimiento de usuario no serán realizados por niños sin supervisión. Nunca enchufe su nevera directamente a una toma de 230V~ con el enchufe de 12V (C1). No conecte nunca su hielera a la toma de 230 V~ y a la toma de 12 V a la vez. No derramar nunca líquido ni obstruir los orificios de ventilación de la nevera (dibujo A1-A2). Evitar la exposición de su nevera termo-eléctrica a condiciones ambientales húmedas, lluvia o nieve. La entrada de agua en la fuente de alimentación eléctrica, el motor del ventilador o cualquier otra pieza eléctrica puede resultar en un incendio, provocando lesiones personales y/o el fallo de componentes. No añadir nunca hielo a la nevera termo-eléctrica. El hielo al derretirse puede dañar el ventilador y congelarse en el radiador.

La hielera Campingaz® es una hielera termoeléctrica y no una nevera, y está diseñada para ser usada en la clase de clima “N”: un intervalo de temperatura ambiente de 16 °C a 32 °C. La diferencia de temperatura, llamada Delta T y simbolizada por "∆T", representa el descenso de temperatura entre el exterior y el interior de la nevera a 32 °C. Para una temperatura ambiente inferior a 20 °C, el rendimiento refrigerante no permite conservar productos congelados, ni hacer hielo. En consecuencia, la nevera no debe ser considerada como un refrigerador para la conservación de comida congelada. Esta nevera tiene un motor. Por tanto, requiere una buena circulación del aire para funcionar correctamente. No impedir nunca la circulación del aire generada por las hélices exterior e interior del ventilador del aparato. Evitar colocar la nevera en funcionamiento en el maletero del coche, a menos que usted tenga un MPV o una furgoneta (dibujo B). Cuando el coche esté aparcado, dejar las ventanas ligeramente abiertas. Evitar la exposición de su nevera termo-eléctrica a la luz directa del sol. En función de la humedad del aire, del tipo de alimento almacenado y del tiempo de utilización, el sistema puede condensar una cantidad de agua más o menos importante dentro de la nevera. No almacene sustancias explosivas como latas de aerosol con propulsor inflamable en este aparato. ES20 potencia de su hielera. Asegúrese de que la caja de refrigeración no esté demasiado llena y de que pueda circular aire entre el contenido de la caja de refrigeración. 4.2. mODOs DE FUNCIONAmIENtO / CARACtERÍstICAs DEL

Su hielera Campingaz está provista de un disco de control (Fig. G) que le permitirá escoger la forma en que su hielera funcionará dependiendo de sus necesidades y preferencias. 1/ Ajuste DESACTIVADO: este ajuste apaga por completo el funcionamiento de la hielera sin necesidad de retirar el cable del enchufe. 2/ Ajuste ECO: Cuando la nevera funciona en posición ECO, permite un alto nivel de ahorro de energía. Da una Delta T (diferencia entre la temperatura exterir y la interior) de aproximadamente 8°C a 10°C. Por ejemplo, si la temperatura exterior es de 21°C, la temperatura dentro de la nevera alcanzará aproximadamente de 11°C a 13°C. Este ajuste se recomienda para un uso de largo plazo (varis días) y para usar en coches con aire acondicionado o en temperaturas exteriores de hasta 21°C. 3/ Ajuste MAX: Ofrece el rendimiento máximo total de enfriamiento. En posición MAX, la Delta T es de aproximadamente 17°C a 18°C. En esta posición, la temperatura en el interior de la nevera es más baja que en la posición ECO, pero se consume más energía. Este ajuste se recomienda para periodos cortos, uso en el momento o en condiciones de calor. 4/ Ajuste NOCTURNO: este modo reduce la velocidad del ventilador para disminuir el nivel de ruido y hacer que la hielera sea más silenciosa. En esta configuración la temperatura interior es de unos 15 °C por debajo de la temperatura ambiente

5. CUIDADO Y MANTENIMIENTO

Antes de proceder a la limpieza de su nevera, sírvase desconectarla de toda alimentación eléctrica. Cuando limpie la nevera, por favor absténgase de usar un agente limpiador agresivo o disolvente. La mejor manera de limpiar la nevera es con un paño húmedo, es posible utilizar un lavavajillas líquido. Si la nevera no se va a utilizar durante un período de tiempo prolongado, debería secarse de antemano. También es importante proporcionar una buena ventilación con el fin de evitar la formación de moho. Se recomienda dejar la tapa abierta cuando el aparato no esté en uso. La nevera termo-eléctrica CAMPINGAZ

se puede utilizar continuamente durante varios días seguidos, pero se tiene que desconectar con regularidad para descongelarla y vaciar el agua condensada, de ser necesario.

6. PROBLEMAS MÁS FRECUENTES

Si tuviera algún problema con su nevera termo-eléctrica, aconsejamos leer lo siguiente con atención. 6.1. Problemas de conexión Si el cable de alimentación eléctrica está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, por el servicio postventa del mismo o por una persona de cualificación similar, con el fin de evitar riesgos. Vea la hoja de cálculo por separado. 6.2. Problemas de conexión Su nevera y la hélice exterior del ventilador no funcionan (LED-Luz verde apagada). Comprobar el enchufe del encendedor del coche. La mayoría de los vehículos deben tener el contacto encendido para que el mechero funcione. Si el contacto está encendido, pero la nevera no está operativa, retirar el enchufe inmediatamente y realizar las siguientes comprobaciones:

• El enchufe del mechero: cuando un mechero se usa con frecuencia, puede estar sucio de tabaco provocando un mal contacto eléctrico. Limpiarlo con un cepillo no metálico.

• Si el enchufe de la nevera se calienta demasiado en el mechero, limpiarlo y asegurarse de que está conectado correctamente.

• Conexión a 12 V : Fusible del conector: el conector de su cable de alimentación a 12 V está protegido por un fusible (7 A). Comprobar que el fusible no se haya fundido desatornillando el conector de 12 V del cable (dibujo H/H1).

• Cambio de fusible para el enchufe del Reino Unido: Después de haber desconectado su aparato de la red, verificar que el fusible no se haya fundido retirándolo del portafusibles. 6.3. Problema de refrigeración Su nevera no está funcionando correctamente pero el rotor exterior del ventilador está en marcha. Abrir la tapa para comprobar la rotación de la hélice interior: - Si la hélice no gira, es probable que el motor del ventilador esté defectuoso, contacte con el Servicio Postventa. - Si la hélice gira correctamente, es probable que el Sistema Peltier esté defectuoso, contacte con el Servicio Postventa. 6.4. Ruido El sistema termo-eléctrico requiere un ventilador para disipar el aire caliente y generar circulación de aire frío en el interior de la nevera. Se puede escuchar el motor del ventilador cuando la nevera está conectada a una fuente de alimentación eléctrica.

7. RECICLADO (DIBUJO K)

Este símbolo de reciclado significa que este aparato es objeto de una recogida selectiva. Al final de su vida útil, el aparato debe ser desechado correctamente. El aparato no debe ser puesto con los residuos municipales no clasificados. No arrojarlo en la naturaleza y no incinerarlo: la presencia de ciertas sustancias peligrosas en los equipos eléctricos y electrónicos puede ser perjudicial para el medio ambiente y tener efectos potenciales en la salud humana. Si usted desea deshacerse de su aparato, sírvase llevarlo a un centro de valorización de residuos previsto especialmente para este fin. Solicite información a las autoridades locales.

8. PERÍODO DE GARANtÍA

Años 2 ES21 CARACtERÍstICAs téCNICAs (dibujo J)

• La diferencia de temperatura, llamada Delta T y simbolizada por "∆T", representa el descenso de temperatura entre el exterior y el interior de la nevera.

Referencia Voltaje Modo de alimentación de CC Modo de alimentación de CA ECO ECO MAX MAX NIGHT NIGHT Capacidad de refrigeración Delta T* (+/-1°C) modo MAX a 32 ° C de temperatura ambiente Capacidad de refrigeración Delta T* (+/-1°C) Modo NIGHT a 25 ° C de temperatura ambiente Control de batería Aislamiento Unidad de refrigeración: sistema Peltier Dimensiones (cm) (dibujo J)