X69453MVO - Capucha AEG-ELECTROLUX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	AEG-Electrolux
Modelo	X69453MVO
Tipo de producto	Campana extractora
Uso	Doméstico, evacuación de olores de cocina
Distancia mínima de seguridad	650 mm sobre la encimera
Diámetro de salida de aire	150 mm (reducible a 120 mm con accesorio incluido)
Número de velocidades	3 + 1 velocidad intensiva (5 min)
Apagado automático diferido	15 minutos (motor e iluminación)
Bloqueo del teclado	Sí, activable mediante tecla (5 seg)
Control remoto	Activable/desactivable mediante tecla (5 seg)
Iluminación	Integrada, controlada por tecla A
Tipo de filtros antigrasa	Metálicos, lavables en lavavajillas
Frecuencia de limpieza de los filtros antigrasa	Cada 2 meses (o más a menudo en uso intensivo)
Tipo de filtros anti-olor	De carbón activo, no lavables
Frecuencia de reemplazo de los filtros anti-olor	Cada 4 meses (o más a menudo en uso intensivo)
Limpieza de la campana	Paño húmedo y detergente líquido neutro
Alimentación eléctrica	230 V (típico), verificar placa de características
Instalación eléctrica	Interruptor bipolar con abertura de contactos ≥3 mm
Accesorios incluidos	Boquilla con obturador, brida de reducción 150-120 mm, rejilla orientable, cubierta filtrante, tacos, tornillos, soportes
Manual de instrucciones	Incluido (60 páginas, disponible para descarga)

Preguntas frecuentes - X69453MVO AEG-ELECTROLUX

¿Cuál es la distancia mínima entre la campana y la encimera?

La distancia mínima de seguridad es de 650 mm sobre la encimera.

¿Cómo limpiar los filtros antigrasa?

Los filtros antigrasa son lavables en lavavajillas. Se recomienda limpiarlos cada 2 meses, o con más frecuencia en caso de uso intensivo.

¿Cuándo hay que reemplazar los filtros de carbón activo?

Los filtros de carbón activo no se lavan ni se regeneran. Deben reemplazarse al menos cada 4 meses, o con más frecuencia si la campana se usa intensivamente.

¿Cómo activar el bloqueo del teclado?

Presione la tecla B durante 5 segundos cuando la campana esté apagada. Todos los LED parpadean dos veces para confirmar la activación. Para desactivar, repita la operación.

¿Cómo restablecer la alarma de saturación de los filtros?

Cuando la campana esté apagada, presione la tecla H durante aproximadamente 2 segundos. El LED se apaga y la alarma se restablece.

¿Puedo usar la campana en versión filtrante?

Sí, atornillando la cubierta filtrante en la salida de aire y fijando la rejilla orientable para recirculación. Retire los filtros de carbón activo si están presentes.

¿Cómo activar la velocidad intensiva?

Presione la tecla F desde cualquier velocidad (incluso motor apagado). La velocidad intensiva dura 5 minutos, luego la campana vuelve a la velocidad anterior.

¿Qué hacer si la iluminación no funciona?

Verifique que el conector del cable de alimentación esté bien enchufado en el conector del difusor. Si el problema persiste, contacte al servicio posventa.

¿Puedo conectar la campana a un conducto de chimenea?

No, nunca conecte la campana a conductos de evacuación de humos de combustión (caldera, chimenea, etc.). Utilice una tubería dedicada.

¿Cómo activar el control remoto?

Presione la tecla G durante 5 segundos cuando la campana esté apagada (motor + iluminación). Los LED de las teclas C+B parpadean dos veces. Para desactivar, repita la operación.

MANUAL DE USUARIO X69453MVO AEG-ELECTROLUX

Gracias por escoger este producto AEG. Este articulo hasido sido para.Ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras technologías que facilitaran su vida y prestaciones que probablemente no encontrar en electrodomesticos corrientes. Por favor, dedique algunos instantos a la lecture para disfrutar de todas sus ventajas.

ACCESORIOS Y CONSUMIBLES

En la page web de AEG, encontrará todo lo besoino para la perfecta limpieza y funciona bajo todos sus electrodomesticos AEG. Junto con una amplia gama de accesorios disyenados y fabricados conforme a los elevados estandares de calidad caracteristicos de lamarca, desde utensilios de cocina especializados a cestos de cubiertos, desde portabotellas a bolsas para el lavado de prendas delicadas...

Visit the webshop at: www.aeg-electrolux.com/shop

ES - CONSEJOS Y SUGERENCIAS - Las presentes instruetiones de serviceo son validas para differentes modelos de aparato; por ello peut ser posible que se describar detalles y caracteristicas de equipamento que no concuerden integramente con las de su aparato concreto. El fabricante declinarialquier responsabilitaddebida a los daños provocados por una instalacion incorrecta o no conforme con las reglas. La distancia minima de segudad entre la encimera y la campana debe ser de 650mm. Comprobar que la tension de red corresponda a la indicada en la placata situada en el inferior de la campana. Para los aparatos de 1^st clase asegurarde que la instalacion electrica domesti-ca posea una toma de tierra eficaz. Conectar la campana a la calidad del aire de aspiracion mediate un tubo de 120mm de diametro como minimo. El recorro del tubo debe ser lo mas corto possible. No conectar la campana a tubos de descarga de humos producidos por combustion(calderas, chimeneas, etc.). En el caso que en la casa se utilise de manera silmultanea la campana y otheras aparatos no electricos (por example aparatos of gas),debe existir un systema de ventilacion suficiente para todo el ambiente. Si la casa no posee un orificio que comunique con el exterior, hay que realizarlo para garantizar el recambio del aire. La campana ha sido concebida exclusamente para un uso domestico, para eliminar los olores de la casa. No utilzarla de manera inadeuca. No detrlllmas libres de fuerte intensidad,minteras la campana este functiun-do. Regular siempre las llamas de manera que estas no sobresalgonlateralmente con respecto al fondo de las ollas.Controlar las freidoras durante su uso: el aceite muy caliente se suele inflamar.No preparar alimentos flambede bajo de la campana de la casa; peligro de incendio Este aparato noiene que serutilizado por personas (niños incluidos) con capa-cidades psquicas, sensoriales omentales reduidas, o bien por personas sin experiencia y conocimientos en la materia, a menos que no lo hagan bajo el contrtol, o instruidos, por personas responsables de su segurdad.Controlar que los no no jueguen con el aparato. Antes de efectuar qualier operation de mantenimiento, desenchufar la campa-na de la red electrica o apagar el interruptor general.Efectuar un mantenimiento esrupuloso e immediato de los filtres, segun los in-tervalos de tempo aconsejados (riesgo de incendio), Filros antigrasa Z Se能把 lavar en el lavavajillas y requieren un lavado cada 2 meSESapproximamente m'a Anything si su uso es muy intenseo.- Filros antiolor W No se能把 lavar ni regenerar, se deben carryar cada 4 mees o mas a menudo si su uso es muy intenseo. Para limiar las superficies de la campana es suficiente utilizing un trapo mojado y detergente liquido neutro. El sibolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no se pueda tratar como deserdicios normales del hogar. Este producto se debe entegrar al punto de recolection de equipments electricos y electronicos para reciclaje. Al asegurarde que este producto se des-eche correctamente,usted aydar a evitar posibles consecuencias negativas para el ambiente y la salute publica, lo qual podria ocurreir si este producto no se manipula de forma adecadura. Para obtener informacion mas detallada sobre el reciclaje de este producto, pongase en contact-to con la administracion de su ciudad, con su serviceo de desechos del hogar o con la tienda donte compró el producto.

Conectar la campana a la red de alimentacion electrica instalando un interruptor bipolar con aperture de los contactos de 3 mm como minimum
Atencion: Antes de instalar la campana, qutar laspellicas de proteccion (blanca y transparente).

CHARACTERISTICAS

Dimensiones

Components

Ref. Cant. Componentes del producto

1 1 Cuerpo campana dotado con: man-dos, luz, grupo de ventilacion, filtros.
81 Rejilla de direccion de salute del aire
91Brida de reduccion 150-120 mm
10 1 Arandela con valvula 150
16 1 Tapa filtrante

Ref. Cant. Componentes de Instalación

11 2 Tarugos
11a 2 Tarugos SB 12/10
12a 2 Tornillos 4,2× 44,4
12c 4 Tornillos 2,9× 6,5
12d 2 Tornillos 2,9 × 9,5

Cant. Documentación

1 Manual de instrucciones

INSTALACION

Perforación parey Fijación bridas

Trazar en la pared:.

• una linea Vertical hasta el techo o al limite superior, al centro de la zona prevista para el montaje de la campana;
• una linea Horizontal, a 1004 mm min, sobre el Plano de Cocción.
• Marcar un punto (1) sobre la linea horizontal a 247mm a la derecha de la linea vertical de referencia.
• Repetir esta operación por la parte opuesta, verificando su nivelación.
• Marcar como se indica, un punto de referencia (2) a 210mm desde la linea vertical de referencia, y 482mm sobre el plano de cocción.
• Repetir esta operación por la parte opuesta, verificando su nivelación.
  Perforar 12 mm los+puntos (1)marcados.
  Perforar 8mm los+puntos (2)marcados.
• Introducir los tacos con bridas 11a en los orificios (1) y atornillar.
• Introducir los tacos 11 en los orificios (2).

Para instalación con chimenea decorativa: (Optional)

• Apoyar como se indica la brida 7.2.1 a 1 - 2mm del techo o del limite superior, alineando su centro (muescas) en la linea vertical de referencia.
• Marcar los centres de los orificios de la brida.
• Apoyar como se indica la brida 7.2.1 a X mm bajo de la primera brida (X=altitude chimenea superior en dotacion), alineando su centro (muescas) en la linea vertical de referencia.
• Marcar los centres de los orificios de la brida.
  Perforar 8mm los+puntosmarcados.
• Introducir los tacos 11 en los orificios.
  Fijar las bridas utilizing dos 2 tornillos 12a (4.2 x 44.4) en dotacion.

MONTAJE CUERPO CAMPANA

• Abrir el panel aspirante superior y bloquearlo en la izquierda con la barra al cuerpo de la campana para que no se ciderre.
• Desbloquear quitando el perno de fijación en la iz-quierda el panel aspirante inferior y abrirlo.
• Quitar los filtros antigrasa operando en las manijas痫as.
• Regular los dos tornillos Vr, de las bridas 11a al inicio de la carrera.
• Enganchar el cuerpo de la campana a las 2 bridas 11a
• Aside el interior del cuerpo de la campana operar en los tornillos Vr para技术水平 el cuerpo de la campana.
• Atornillar los tornillos de seguidad 11.
• Cerrar los paneles aspirantes.

SALIDA DEL AIRE VERSION ASPIRANTE

Para instalar la campana en version aspirante conectarla a la tuberia de salute mediante un tubo rigido o flexible de 150 o 120 mm, cuya eleccion sedea al instalador.

Conexión mediante tubo de Ø 150

• Insertar la arandela 0 150 10 en la calidad del cuerpo de la campana.
• Sujetar el tubo conunas fajillas. El material necessities no está incluido en la dotación.

Conexión mediante tubo de 0 120

• Para conectarla mediante un tubo de 0.120 mm , insertar la arandela de reduccion 9 en la arandela 0.150 10 que hemos colocado antes.
• Sujetar el tubo conunas fajillas. El material necessities no está incluido en la dotación.
• En los dos casos, quitar el filtro antiolor al cabón activado si estubiera colocado.

SALIDA DEL AIRE VERSIONFILTRANTE

• Atornillar la tapa filtrante en la calidad del aire, usingo quatre tornillos 12c (2.9 x 6.5).
• Fijar la rejilla de direccion 8 en la calidad del aire reciclado mediante los 2 tornillos 12d (2,9 x 9,5) en dotacion.

CONEXION ELECTRICA

• Conectar la campana a la red de alimentacion electrica instalando un interruptor bipolar con aperture de los contactos de 3mm como minimo.
• Quitar los Filtros antigrasa y asegurase de que el connector del Cable de acometida está colocadocorrectamente en el enchufe del Aspirador.

USO

Tecla	función Led
A	Enciende y apaga la instalación de iluminación.Presionada por 5 segundos con la campana apagada y sin alarmasfiltros en bajoefectúa:Activación de la alarma de saturación filtros al carbono activo.Desactivación de la alarma de saturación filtros al carbono activo.	Encendido o Apagado.2 parpadeos Led tecla H1 parpadeo Led tecla H
B	Apaga el motorSi se presiona por 5 segundos con la campana apagada activa lamodalidad bloqueo del teclado.Se desactiva presionando la tecla por 5 segundos.	Encendido o apagado.Todos los leds parpadean 2 veces y duranteel bloqueo del teclado los leds executan una sequencia de encendido.Todos los leds parpadean 1 vez.
C	Activa la prima velocidad Encendido.
D	Activa lasegunda velocidad.Encendido.
E	Activa la tercera velocidad Encendido.
F	Activa la velocidad Intensiva desde cualquier velocidad o desdemotor apagado, dicha velocidad está temporizada en 5 Minutes,al final del tiempo el sistemas regresa a la velocidad implementadaprecedentamente.Adecuada a打架ar las的最大as emisiones de humos decoccion.Se desactiva presionando la tecla o apagando el motor.	Encendido.
G	Activa el apagado automatico retrasado del motor y de la instalación de iluminación en 15 minutos.Adecuada para completar la eliminación de olores residuales, sesdesactiva presionando la tecla o apagando el motor.Presionada por 5 segundos con la campana apagada (motor+luces) y sin alarmas filtrlos en bajoefctúa:Activación del telemandoDesactivación del telemando	Encendido.2 parpadeos Led tecla C+B1 parpadeo Led tecla C+B
H	Efectúa el Reset de la alarma saturación filtrlos presionando latecla porapproximadamente 2 segundos con la campana apagada.	Después de 100 horas de configuracionel led está encendido bajo para sernalar alsaturación de los filtres metálicos.Después de 200 horas de configuracion elled parpadea para sernalar la saturación dellos filtres al carbono activo.

PARA RESULTADOS PERFEitos