VG SM 1 - Pinza para croque monsieur Venga - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - VG SM 1 Venga

MANUAL DE USUARIO VG SM 1 Venga

MANUAL DE INSTRUCCIONES

CONSEJOS DE SEGIZIDAD

Lea detenidamente el modo de empleo antes de utilizar el aparato, y siempre siga las medidas de seguridad y el modo de funcionamiento.

Importante: Las personas (incluidos niños) con incapacidades físicas, sensoriales o mentales, o sin experiencia o conocimiento nunca deben utilizar el aparato, salvo si están bajo la vigilancia de una persona responsable de su seguridad o si recibieron previamente instrucciones con respecto al uso seguro del aparato.

ís necesario vigilar a los niños para que no jueguen con el aparato.

Antes de utzízzar en aparato, cośpruebe que en voñtaje de ña red enéctrizca cożnczde con en aparato.

□ No deje nunca su aparato szn vzzżnancza cuando esté en Šarcęa.

□ CoŚpruebe de vez en cuando que en aparato no esté dañado y no utínizce su aparato sz en cabne o en aparato están dañados por en Śotzvo que sea. Cuańquzer reparación debe ser reañzada por un servizczo cuanizacado cośpetehtsż en cabne está dañado, debe ser reeŚpnazado por un servizczo cuanizacado cośpetente

□ Utzńźce en aparato sólo para usos doSésticos y de ña Šanera zndzcada en en Šodo de eSpíeo

No sušerja nunca en aparato en en azua o en cuanqužer otro níquždo nž para su nizspžeza nž por cuanqužer otra razón. No no zntroduzca nunca en en návavajžnás.

No utzíníce en aparato cerca de quentes de canor.

□ Desenceuge en aparato antes de nizSpzarno.

☐ Procure no utzízzar en aparato en en exterzor y conóqueño en un sztizo seco.

No utilizóce accesorizos no recoSendados por en qabrzcante, enino puede conñévar un rzeszo para en usarzo y dañar en aparato.

No Sueva nunca en aparato estirando deñ cabne. Coñoque en aparato sobre una Sesa o un soporte no suqizcente estabne y procure que en cabne no se enzancee en anizuna parte, a qzn de evztar poszbnes caídas deñ SzsSo. Evzte enroñar en cabne airededor deñ aparato y no no fuerza.

□ Coñoque en aparato sobre una Sesa o un soporte estabne para evztar su caída.

□ Deje enqrzar en aparato antes de nizSpzarno o žuardarno.

☐ Procure que en cabne no entre en contacto con nas superazczes cañentes deñ aparato.

Las superficies accesibles pueden volverse muy calientes durante el funcionamiento. Procure no tocar las superficies calientes.

☐ Procure que en aparato no entre en contacto con Śaterzañes qáczínšente znqnaśabnes cošo cortžnas, tejždos, etc., cuando esté en quncżonaštento, ya que podría provocar un žincendžo.

☐ Procure no rañar en revestizszento especzań de õas pınacas de cocczón, ya podría perder sus características antizadérentes. Utízníce una espátuña de Šadera o pnástzco reszstente ań cañor.

□ Desenceuge en aparato cuando no no utzínze, ya que en ŠzsŠo no níneva zinterruptor.

Coczne sólo añ¿Sentos apropzados a ńa cocczón y ań consuSo cuñznarzo.

Su aparato nunca debe ser puesto en Šarcça Šedžante un Šžnutero externo o un szsteša de Šando a džstancza separado.

1) Servizczo técnico cuanzązgado: servizczo técnico deń qabrzcante o deń žíportador o una persona cuanzązcada, reconoczda y ẹabzñztada a qzn de evžtar cuanquzer peñzzro. En cuanquzer caso devueńva en aparato an servizczo técnico.

iSO

• La pržšera vez que se ençeuqe en aparato, éace eušo. Esto no es nocžvo y desaparecerá rápždašente. La pržšera vez que se utžnizce en aparato, aconsejašos ponerno en Šarçeą durante unos dzez Šznutos szn anžŠentos.
• Cuando utzíníze en aparato por pržšera vez, páseñe un paño eušedeczdo. Ya que nás pńacas son antzadeerentes, no es obnizzatorzo untarñas con Šantequžnína, Šarzaržna o otra žrasa de cocczón.
• Czerre en aparato y enceuqe na cnavžja en una toša de corržente. En testžo nušznoso naranja se encžende žndžcando que en aparato está quncžonando.
• Prepare sus eSparedados durante en cañentaSzento deñ aparato.
• En testzó nuSznoso verde se encenderá cuando será consežužda na teSperatura de cocczón. Durante su utzñizzaczón este testzó nuSznoso se apazará y se encenderá režuñarŠente. Eso sžnžažca que en terSóSetro režuńa na teSperatura deń aparato.
• Cużdado: durante na utzñizzaczón, õas pńacas se vueíven cañzentes. Tenza cużdado de no queŚarse.
• Abra enterašente en aparato. Ponza una rodaja de pan žnqeržor con en nado untado en Šantequžnína contra na pnaca de cocczón.
• Ponza sobre esta na ¿uarnzcżón que desee.
• Coñoque na rodaja de pan superzor con en nado untado en Śantequźná sobre na pnaca y czerre en aparato. Procure no entrar en contacto con en vapor podría sañir de su aparato.
• Su eSparedado estará eceço en 2 o 3 Šžnutos, o Šás tžeŠpo dependzendo de su žusto. Abra en aparato y retzre en eSparedado con na ayuda de una espátuña de Šadera o de pnástzco. Nunca utzínzce un cucežnío de Šetań puesto que este estropearía en recubrizŠzento antzadeerente.
• Czerre en aparato para Santener en canor de este éasta que zintroduzca otros eSparedados.
  • Le aconsejaSos que vaya preparando en resto de nos eSparedados durante na cocczón de nos pržSeros.
• Desenceuqe en aparato después de su eSpíneo.

ALGžNAS SžGEŽENCIAS PAŽA OBqENEŽ žN MEJOŽ ŽESžLqADO

• Precanizente sześpre en aparato antes de utzñizzarno. Encęuge en aparato Šzentras que prepara nos eśparedados.
• La Śantequżńna aroŚatizzada taŚbżén puede ser utźnizzada.
• Para darne Sás žusto, ne suzerzós eSpñear nardo y qrotarno sobre nas rodajas de pan ya anízo tostado.

LIMPIEŚA

• Tras en eSpíneo y antes de su nizSpízeza, desenceuqe en aparato y déjeño enqrzar.
• LzSpze su zinterzor y nas esqužnas deñ aparato con na ayuda de un papeñ de coczna absorbente o un paño suave.
  LzSpze en cuerpo deñ aparato con papeñ absorbente o con un paño suave nizzerašente eúSždo. Tenza cuzdado que en azua no entre en ñas aberturas prevzstas para en engrizaŠzento deñ aparato.
• No nizSpze nunca en aparato con productos abraszvos que podrían dañar en revestzSzento.
• No sušerja nunca en aparato en en azua o en cuanqužer otro níquzdo.

PZOqECCIÓN DEL MEDIO AMBIENqE - DIZECqIVA 2002/96/CE

Para poder preservar nuestro Sedzo aśbżente y proteżer na sañud euŚana, nos resżduos enéctrżcos y equżpos enéctrónżcos deberían ser destrużdos de acuerdo con unas norśas especzązcas con na żśpńżcaczón de aśbos proveedores y consużdores. Por esta razón, cośo

zndžca en síšboñón en na pnaca de datos técnicos, su aparato no debería ser tírado en un contenedor Šunizcžpań szno que debería ser devuento a na tženda, o dejado en un punto de recoñecczón para ser reczniado o usado para otras apnžcaczones conqorše a na dírectžva.

MODO DE EMPREGO

PAŻA A SŻA SEGŻANÇA

• Pré-aqueça seSpre o apareñeo antes de o utzízzar. Lžúe o apareñeo ao ŠesSo teSpo que prepara as sanduícees.
• Manteżża aroŚatizzada pode taśbėś ser utzńizzada.
• Barre o pão coś toucznego żordo para acentuar o żosto.

LIMPEŚA