Smart Spy Autofocus SL6845 - Cámara web Speed-Link - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Smart Spy Autofocus SL6845 Speed-Link

¡Importante! Antes de utilizar este producto, lee con atención las instrucciones de seguridad y avisos de este manual. Guarda este manual para que puedas servirte de él y consultarlo posteriormente cuando tengas alguna duda. Restricciones a la garantía Jöllenbeck GmbH no asume la garantía por daños causados al producto o lesiones de personas de- bidas a una utilización inadecuada o impropia del producto, diferente a la especificada en el manual, o utilización contraria a la recomendada. Eliminación de anomalías/Reparación No intentes en ningún caso la reparación o mantenimiento de este dispositivo. Deja cualquier reparación en manos de personal especializado. No hagas cambios en el aparato. De lo contrario perderás la garantía que te ampara. Humedad/Fuentes caloríficas Mantén el producto alejado del agua. (por ej. lava- bos, bañeras, etc.), y lejos de humedades, líquidos que goteen o salpiquen y de la lluvia. No expongas el aparato a altas temperaturas, elevada humedad relativa del aire o la luz directa del sol. Limpieza Para limpiar el aparato utiliza un paño suave y seco. No dejes nunca que entre en contacto con benceno, disolventes u otros productos químicos. Uso según instrucciones El dispositivo sólo se puede usar con las piezas originales correspondientes. El producto se utilizará siempre en espacios cerrados y secos. El uso según instrucciones incluye un procedimiento de instalación según estas mismas instrucciones. Declaración de conformidad CE Este producto cumple las directivas CE más rele- vantes con vigor en la Unión Europea. Entrando en http://www.speed-link.com puede bajar de la red la declaración de conformidad completa.DE

Reciclaje En las características del producto o en las instrucciones anexas se indica que esté producto tras su vida útil, no debe arrojarse a la basura común doméstica. Deposítalo en los contenedores destinados para ello con el fin de no agredir al me- dio ambiente ni atentar contra la salud, eliminando residuos de forma incontrolada. Recicla este dispositivo para mejorar la recuperación de materiales valiosos y de recursos útiles para todos. Los usuarios particulares deberían contactar con el establecimiento en el que han adquirido el aparato o con las autoridades locales para saber cómo re- ciclar este producto de la manera menos agresiva para el medio ambiente. Los comerciales se pondrán en contacto con sus proveedores y deberán consultar las condiciones generales del contrato de compra-venta. Este producto no debe arrojarse a la basura común ni con otros productos industriales de desecho. Software Jöllenbeck GmbH detenta todos los derechos de propiedad del software incluido. Cambios que se realicen directa o indirectamente, descompilación o retrogresión del software no están autorizados. Tampoco se autoriza la reproducción o entrega de software a terceros. Garantía Este producto tiene una garantía de dos años (2), tanto para defectos de fabricación como de sus componentes. SOPORTE TECNICO Si surgen problemas o tienes cualquier sugestión, no dudes en ponerte en contacto con nuestro servicio técnico, bien por teléfono o por e-mail. teléfono: +49 (0) 4287 92 44 690 E-mail: support@speed-link.com Lu – Vie 8:00-17:00 horasDE

• Cable de conexión USB

• Instrucciones de uso Requerimientos del sistema

• Puerto libre USB 2.0 Conectar la Webcam El miniconector USB que lleva el cable se enchufa en la parte inferior de la webcam. Sujeta la web- cam al marco de la pantalla de tu portátil y enchufa el conector USB a uno de los puertos libres de tu ordenador. Windows detecta automáticamente que se ha conectado un nuevo dispositivo y se encarga de instalar los controladores que necesita para operar. No hace falta que instales un controlador adicional. AVISO: Conecta la cámara directamente al portátil o a un hub USB que tenga alimentación directa de corriente.

Crear imágenes en Windows Haz clic en „Escritorio“ y luego doble clic en „Aparato de vídeo USB“. Tras haberse inicializado el aparato, verás imágenes en vivo de la webcam. Para la toma de una foto, haz clic en „hacer foto nueva“, parte izquierda de la ventana. La foto que se ha hecho aparece ahora abajo en la barra de archivos en forma miniaturizada. Esta foto la puedes copiar o guardar en una carpeta que selecciones. Instalación del software de fotos y vídeos La Webcam SmartSpy se suministra con el paquete de software de Arcsoft para la toma y edición de fotos y vídeos. Con Arcsoft videoimpresiones 2 podrás grabar vídeos y realizar tomas desde ángulos diversos. Arcsoft Fotoimpresiones sirve para sacar fotos. Con este programa podrás editar las fotos hechas y mejorarlas, por ejemplo eliminando el punto rojo de los ojos. Arcsoft Magic-i crea un sinfín de efectos espe- ciales para tus vídeos que además puedes utilizar en tu programa Messenger. Las indicaciones para el manejo del software se encuentran en la función de ayuda del programa. Inserta el CD ROM del software adjunto en la uni- dad de CDs del ordenador. El menú de instalación se inicia automáticamente. Si no fuese así, abre el Explorador de Windows y haz doble clic en el icono de tu unidad de CDs. Instala el Arcsoft Videoimpresiones 2: En el menú de instalación haz clic en Arcsoft VideoImpression para iniciar la instalación. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla. Instala de Arcsoft PhotoImpression 5: En el menú de instalación haz clic en Arcsoft PhotoImpression para iniciar la instalación. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla. Instala de Arcsoft VideoImpression 3: En el menú de instalación haz clic en Arcsoft Magic-i para iniciar la instalación. Sigue las instruc- ciones que aparecen en pantalla. Utiliza la cámara virtual de Magic-i Abre Arcsoft Magic-i 3 y selecciona el efecto especial que prefieras. Haz clic en activar efecto y cierra luego el programa. En la sección informativa que figura abajo a la derecha en la barra de inicio aparece el icono de una cámara, que indica que se ha conectado una cámara virtual. Abre tu programa del Messenger y selecciona ahí como fuente de vídeo „Magic-i Virtual Capture“.DE

DESINSTALACIÓN DE LOS PROGRAMAS

Abre el Panel de control y haz doble clic en „Soft- ware“ (en Windows Vista „Programas y funciones“). Haz clic sobre el programa que quieres desinstalar y a continuación en „Quitar programa“. Resolución de problemas Si ves que el ordenador no detecta tu cámara, vuelve a realizar todas las conexiones y enchufa el conector en otro puerto USB. Asegúrate que la cámara no se encuentra conectada a un hub USB sin corriente propia de alimentación. Si ves que el Messenger no indica la presencia de tu cámara, comprueba si la cámara está indicada entre las fuentes de vídeo. Para ello, vete a op- ciones del programa del Messenger e introduces como fuente de vídeo „Dispositivo de Vídeo USB“.DE