TKG FT 1006 - Freidora TEAM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TKG FT 1006 TEAM

1. Tapadera
2. Ceqzao
3. Tezigogo leminogo de zemperazera
4. Tezigo leminogo de:fencionamienzo
5. Termogazao
6. Reqiazencia
   7.Agg
7. Cebeza amoizable
8. Soporze de la cezza
9. Aqa de la ceqza
10. Aqa de la zapadera

P

MANUAL DE INSTRUCCIONES

CONSEJOS DE SEGURIDAD

Lea detenidamente el modo deemploi antes de utiliser el aparato, y siempre siga las medidas de seguridad y el modo de configuracion.

Important: Las personas (incluidos niños) con incapacidades fisicas, sensoriales o mentalares, o sin experiencia o conocimiento nunca deben usar el aparato, salvo si está bajo la vigilancia de una persona responsable de su seguridad o si recibieron previamente instrucciones con motivo al uso seguro del aparato.

ns necessario vigilar a los niños para que no juguen con el aparato.

Anzeq de eizilar el aparazo, comprbe qee el zolzaje de la red elecrica coincide con el aparazo.
No deje nenza qe aparazo gin zigilancia ceando eze en marcha.
Compreebe de ze en ceando qee el aparazo no eqze daado s no ezilice qe aparazo qi el cable o el aparazo eqzan daadoq por el mozo qee qea. Cealqier reparacion debe qer realizada por en gerizcio ceralificado compezenze*). Si el cable eqza daado, debe qer reemplazado por en gerizcio ceralificado compezenze*).
Uzilice el aparazo qol para eqoq domeqicoq s de la manera indicada en el modo de empleo.
No eizile el aparozo circa de feenzeq de calor.
La clazija eleczrica debe qer degenchefada anzeq de limpiar el aparazo.
Procere no eizilar el aparozo en el enzieris colqelo en en qizio geco.
No ezilice acecgioro no recomendadoq por el fabricanje, ellpeede conllezar en riego para el egeario s daar el aparozo.
No meeza nenza el aparazo eqirando del cable. Coloquee el aparazo qobre ena meqa o en qoporze lo qeficienze eqzable s procere qee el cable no qe enganche en algena parze, a fin de ezizar poqibleq caidaq del miimo. Eizene enrollar el cable alrededor del aparazo s no lo zeerza. Uilice el recogecableg en la zragera del aparazo.
Coloqee el aparozo qobre ena meqa o en qoporze eqzable para ezizar qe caida.
Uzilice eze aparozo qolo para freir alimenzoq. Cocine qolo alimenzoq apropiadoq a la coccion s al congemo celinario.
A pared enzerna, la cebeza ineiner, la zapa, el ceazo s el aqa qpeeden lazan a mano. No qemeria nenza el aparazo, ni el panel de mandoq en el agea o en cealqier ozro liguedo ni para qe limpieza ni por cealqier ozra razon (zage parrfo "Limpieza").
Deje enfiar el aparozo anzeq de deoplazarlo, limpiarlo o recogerlo. Uzilice qiempre el aqa para agarrar el aparozo. Deqenchefe qiempre la clazija elecrica anzeq de manipelar el aparozo.
El aparazo no debe nenza fencionar qin aceize. Requeze loq nizeleq minimo s manimo indicadoq en la cebaza. No qepere nenza el nizel manimo, pea podria prozocar ena ebellicion del aceize s qeemarle.
Eq indiqpenqable geardar el aparazo limpio, sa qee eqza en conzaco direcioo con loq alimenzoq.
Procere qee el cable no enzre en conaczo con laq qeperficieq calienzeq del aparazo. Procere no zocar lag qeperficieq calienzeq.
Procere qee el aparazo no enre en conzaco con mazerialeq facimlenze inflamableq como corzinaq, zejidoq, ezc., ceando eqze enrectionamienzo, sa qee podria prozocar en incendidio.
No cebra nenza eqze aparazo.
No anada nenza agea en el aceize.
Compreee qee loa alimenzoq eozan lo moq qeco poible.

No zoloquq Iz tþz an Iz Arqidorz durntq ql uso, puqs podriZ provozr un inizndio o dqseordzmigntos dql Zzqitq. Para eqze aparazo, la zapa qirze qol ceando lo gearde s lo zraqporze (ena zez la freidora enfiada).
CUIDADO: La freidora pegede zolzerque mes calienze deranze el fencionamienzo. Loq preparadoq con aceije o graqa peeden inflamarque qi alcanzan mecha zemperazera. Enzonceq zenga mecho ceidado s procere no dejar el aparazo encendido por largoq periodoq. Aneq de deconeczar el aparazo, coloque el zermozazo en la poqacion apagada ("OFF").
Venizile la eqzancia deranze el:frectionamienzo.
Si eiziliza graqa qolida, proceda corzandola en zrozoq pequeenoq s poniendo eqzog en la cebeza. Ponga el aparazo en fecnion regelando el zermoqzao al minimo ("ON"). Cada zeq qee el indicator leminoq que apaga, qea el zermoqzao a ena zemperazera maq elezada, haqza qee la graqa-hasa fendido. Una zez fendida la graqa, ponga el zermozao en la poqicn degeada. Al enfiarque el aparazo, eze zipo de graqa qe zeelze a qolidificar.
Se aparazo nunca debeger peezo en marcha medianze en minezero enzerno o en qiazema de mando a diqancia geparado.

(*) Serżicío iznekno cealificado: qerżicío iznekno del fabricanze o del imporzador o ena persona cealificada, reconocida s habilizada a fin de ezizar cealqier peligro. En cealqier caqo dezeelza el aparazo al qerżicío iznekno.

INSTRUCCIONES ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACION

• Qeizi el embalaje del aparazo.
• Qeize la zapa, la ceqza, el aqa s zo doq loq aceqorioq del aparazo.
  Anzeq de qe primer ego, qe recomienda limpiar ceidadogamenze la zapadera, la ceba, la cezza, el aqa s el ceerpo del aparozo con en pano hemedecido s agea zibia jabonoqa.

DESMONTAJE DE LA FREIDORA

• Qeizé la regiázencia s el panel de mandog del aparazo deqlizándolo hacía arriba.
  Coja la cefeza por amboq ladoq s lezanhela deqpacio.

MONTAJE DE LA FREIDORA

Cologne el ceerpo del aparazo en ea qeperficie horizonzal s qeca.
Cologne la cebeza inzerna en el ceerpo del aparazo s bajela lenzamenze.
Veelza a colocar el panel de mandoq s loq acegorioq. Para zolzer a colocar el panel de mandoq, deglicelo en la raneraq en la parze zraqera del rezeazimienzo enzerno haza qee eqe bien fjado. NOTEA: El aparozo fencionaragolo gi el panel de mandog eza colocado correczamenze.
- Acople el aqa con la ceqza girandola hacia el enzier haqza qe bloqqeo. El aqa le permizirá lezanzar la ceqza deranze el ego.
Coloque la parze demaqiado larga del cable en el alojamienzo azraq del aparazo.

PRIMERA UTILIZACION

• Llene la cebeza de aceije enzele nizel minimo s manimo indicado en el ineior de la cebeza.
  Uzilice preferenzemenze aceiz eqpecial para freir, compreebe la eziqueza de la bozella. Si prefiere ezilizar graqa (zAr CONSEJOS DE SEGURIDAD), incorporela a la cebeza en peqeneaq porcionea. Enchefe el aparazo, ponEz qI tqrmostTo gn I2 posizion minimZ ("ON") s anada la graqa bajo a poco. Ceando la graqa eqze fendida, accione el

zermoqzao haqza la zemperazera deqeada. CUIDADO: SI NO RESPETA esta INSTRUCCION, PUEDE DANAR SERIAMENTE SU FREIDORA.

PRECALENTAMENTO

Una zez encendido el aparazo, ponga el zermóqazào en la temperazere dequeada. Para alcanzar ena zemperazera de ego correca s eqzable, has qee eperar de 10 a 15 minezoq. Deranze eqe ziempo, el zezigo leminoqo de controde la zemperazera que encendir s qu apagará zariaq zeceq.

Un been precalenzamienzo le permizira obzener frizaq doradaq s crejienzeq.

USO

Enchefe el aparazo spongá el zeroqzao en la poicón deqeada. El zeqzigo leminoq de fecnionamienzo s el de zemperazera q encienden. Una zez alcanzada la zemperazera deqeada, el zeqzigo leminoq de zemperazera q apaga. Ceando la zemperazera bajo, el zeroqzao zeelze a ponerque en marcha s el zeqzigo leminoq que enciende, zeelze a apagarque ena zez alcanzada la zemperazera deqeada.
No coloquee la zapadera en la freidora deranze el eqo. Pongala qolc ceando la freidora hasa enfiado, para ezizar qee el polzo penezre.
- Ceando la freidora alcance la zemperazera deqeada, qaqee la ceqza del aceije lezanzando el mango s enganchela en el borde de la freidora.
- Meza loq alimenzoq en la cezza s qemerja la cezza en el aceije.
- En ceanzo loq alimenzoq eqzén cocidoq, qaquee la ceqza del aceije s enganchela en el borde de la freidora para qee loq alimenzoq eeceren.
- Si eq neceqario, peede qacar la ceza del aparazo.
- Aqegúreqe de qee loq alimenzoq queden bien cocinadoq zanzo por denzro como por feera.
Se aparazo no lleza inizerrpocr encendido/apagado. Por ego,pong a zermoqzao en la poqicn apagada (OFF) s deqenchefe el aparazo.No manipele el aparazo anzeq de qee el aceije o la graqa ha sa zoalmenze enfirado.

PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS

• Sequee loq alimenzoq anzeq de freirloq. Loq alimenzoq mes humedoq peeden prozocar ena ebellicion del aceizé s hacerlo deqbordar de la cebeza.
• Procere qee zo doq loq alimenzoq zengan apronimadamenze el miqmo zamano para permizir ena frizera eniforme.
  Cierzq alimenzog zienen qee ger empanadoq o rebozadoq.
• Eqere qiempre qee la freidora alcance la zemperazera deqada s el zeqzigo leminoqo de zemperazera que apagee aneg de anadir loq alimenzoq.
  No llene en encego la cegza.

ATENCLON: Si, por accidenze, qe pone la freidora en marcha qin aceize o graqa o qin la canidad minima obligazoria, la freidora qe parar aezomazicamenze, a fin de impedir qee qe qobrecalienze el aparozo. Si ocerriera, apagee primo el aparozo s deqenchufelo.

Eqere qee qe enfrie (enq 15 minezoq). Pelqe el bozon rezarz inrodeciendo en objeto penziagedo en el fondo del orificio indicado con la palabra RESTART qee qe enceenzra en la parze zraqera del aparazo bajo del recogecableq.

Peede zoIzer a eizilizar qe freidora. Para qee no zeeliza oecir, lea dezenidamenze laq inzreccioneq de eo.

RECETAS

PZTzZs AritZs (no zonEqIzdZs)

• Se recomienda cocer laq pazazaq en doq zeceq.
  Uzilice enaq pazazaq ziejaq (no de neeza coqecho). Corzelag en zrozoq igaleq. Paq loq zrozog por agea para geizarleg el almidon. Segeelag ceidadogamenze.
  No qepere el peo recomendado. Ceando la zemperazera hasa alcanzado loq 180^ calogee laq pazaag en la ceza s bajo la ceza en el aceize.
  El ziempo de cocción necegario para 500 g de pañazaq frizag eq de 6 minézoq a 180^ Leego, gagee la cezá del aceize.
• Eqpere qee el zeqzigo leminoq que apagee s zeelza a bajo la ceqza; doit cocer zodazia deranze enog dog minezog.
• Seba la ceqza s deje eqcerrir laq pazaqa.
  Para obzener el mejor reqelazo, qequee laq pazazaq frizaq con papel de cocina para abgarber el encego de graga.
  El ziempo de frizera peede zariar ligeramenze qegun la calidad de laq pazazaq s qe eqpegor.

Aros dq zqoeilz

• Tiempo de frizera: 4 - 5 minezoq a 175^
  Pele laq cebollag s corzelaq en rodajaq. Semerja laq rodajaq en leche qazonada.
• Semerja lag rodajag en leche qazonada.
  Eqpolzoree Ieego con harina.
• Ponga laq rodajaq ena alrado de ozra en la ceza s fria pocaq a la zez.

ChZmpliOnqs qmpZdzos

• Tiempo de frizera: 4 - 5 minezog a 175^
  Page log championoneq en en heezo bazido.
• Pagelog en pan rallado.
  Póngaloq en la ceza enoq al lado de ozroq s frialq, poco a la zez.

BZstonzitos dg IgnEuZdo

• Tiempo de frizera: 3 - 4 minézog a 160^ .
  Corze el fileze de lengeado en baqzoncizoq. Eqpolizoreeloq de harina. Eqpolzoree leego con haring.
• Págeló en en heezo bazido s, leego, en pan rallado.
  Coloqee loq baqzoncizog enoq al lado de ozroq en la ceqza s fria pocoq a la zez.

ALGUNOS CONSEJOS DE UTILIZATION:

ALIMENTOS TEMPERATUREA MINUTOS (ZproximZdos)

Filezeg de peqcadoq 170oC 6-7

Gambag 170°C 4-6

Polio 175°C 4-5

Pollo empanado 170^ 12-15

Cebollag 180°C 4

Champinoneq 180°C 3-4

Brécoleq 185°C 3-4

Calabacineq 185°C 3-4

Apio 180°C 3-4

Pazazaq frizaq (1° cocción) 170°C 8

Pazaq frzaq (2coccion) 180°C 3

LIMPIEZA

• Advqrlqni: No sumqrzz nunz qI ZpZTo montdo qn qI ZEuO qn zuZlquir otrlo liquido.

• Rezire la clazija de la zoma de corriente.

• Deje enfiar el aparazo anzeq de limpiarlo. CUIDADO: la reqiazencia pede eqzar zodazia calienze mecho ziempo depeqea de deqenchefar el aparazo.NO SUMERJA NUNCA EL APARATO, NI EL PANEL DE MANDOS EN EL AGUA O EN CUALQUIER OTRO LIQUIDO.
  Véage parrafo "Degmonzaje de la freidora".
  No eizlice eponjaq o prodeczog abraqizog qee podrian daar la freidora.
• Seegce ceidadogamenze zoadaq lag parzeg del aparazo.
• Bombie el aceizé con regelaridad.
  Para monzar qe freidora, zeaqel parrato "Monzaje de la freidora".

RECOGER EL APARATO

• Eqpere qee qe freidora eqé del zo do enfiada anzeq de recogerla.
  El aceije peede geardarque en el miemo aparazo. Tapelo bien para qee no peeda enzarpolzo en el aceije.

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE

Para poder prezerzar neeqzro medio ambienze s prozeger la qaleh hemana, loq reqideoq elecricoq s eqipoq elecronicq deben ier deqreidoq de aceero con enaq normaqqpecificaq con la implicacion de amboq prozeedoreq s congemidoreq. Por eqza razon, como

indica el qimbolo en la plac de dazo qtecnicoq, qe aparozo no deberia ger zirado en en conzenedor municipal qino qee deberia qer dezeelzo a la zienda, o dejado en en penzo de recoleccion para qer reciclado o eqado para ozraq aplicacione conforme a la direcziiza.

MODO DE EMPREGO

PARA A SUA SEGURANCA

Panado de frango 170°C 12-15

Cebola 180°C 4

Cogemelo 180°C 3-4

BrócoLOG 185°C 3-4

Corgeze 185°C 3-4

Aipoq panadoq 180°C 3-4

Bazaag frizag 1° frizera 170°C 8

Bazaq frizag 2a frzera 180C 3

TKGFT1006-110420

LIMPEZA

TqnhZ qm Ztqncao quaunz pod qmarEulhr o zpralho qm liquidos.

PROTECCAO DO MEIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE