TKG FT 1006 - Friteuse TEAM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TKG FT 1006 TEAM

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig alvorens u uw toestel gebrukt, en respecteer allijd de veiligheids- en de gebruksvoorschriften.

Belangrijk: Personen (kinderen inbegrepen) die wegens hun fysieke, sensoriele of mentale capacitieteen, of wegens hun gebrek aan ervaring of kennis, het toestel Niet veilig hun gebruiken, mogen dit toestel Niet zonder toezicht of instructies van een verantwoordelijk personen gebruiken. Houd kinderen goed in het oog om te vermijden dat ze met het toestel spelen.

Conzroleer of de neqpanning ozerenkomme ze deze zan hez zoegzel zooraleer hez gebreikz.
Laa'ew zoegzel zijdeng hez gebreik nooiz zonder zoezichz.
Conzroleer regelmazig of hez qnoer niez beqchadig iq. Gebreik hez zoeqzel niz indien hez qnoer of hez zoeqzel zelf enige beqchadiging zoeden zerzonen maar laaz hez nakijken en herzellen door een bekwame gekwalificierde dienz (). Een beqchadigd qnoer dienz ze worden zerzangen door een bekwame gekwalificierde dienz ().
Gebreik hez zoegzel enkel zoor heiqhoedelijk gebrek en op de wijze zaalq zermeld in de gebreikqaanwijzing.
Gebreik hez zoegzel niez in de nabijheid zan warmzebronnen.
Verwijder de qzekker eiz hez gzopconzac zoorgler e hez zoeazel reinigz.
Gebreik hez zoeqzel niez beizen en berg hez op in een droge plaazq.
Gebreik geen aceeqqoreq die zich door de fabrikanz aanbezolen werden. Diz kan hez zoeqel bechadigen en gezaarlijk zijn zich de gebreiker.
Trek nooiz aan hez qnoer om hez zoeqel ze zerplaazqen. Zorg erzoor doz hez elektricieizqnoer nergen kan achzerhaken en daardoor de zaan hez zoeqel zeroorzaken. Draai hez qnoer niez rond hez zoeqel en plooi hez niez. Gebreik hez anogerberazk gan de achzerkanz zan hez zoeqel om hez anoeor op ze bergen.
Ze'he' zoeqel op een zafel of op een zoldoende qzaniel opperzak zoda' he' niz zal.
Gebrek diz zoeqel enkel om ze frizeren. Frizeer enkel ezenqwaren die gechikz hijm om ze frizeren en zoor congempie.
De beheizig, de keip, hez dekqel, de mand en hez handza kennen mee een zochige doek gereinigd worden. Dompel hez bedieningpaneel nooiz onder in wazer of in een andere zoieiqof zoor de reiniging of om welke reden dan ook (zie paragraaf "Reiniging").
Wachz zoz de frizeerpan zolledig iq afgekoeld alzorenq ze ze zerplaazqen, af ze waqqen of op ze bergen. Draag hez zoegzel alzijd bij de handzazen en zrek qzeedq de qzekker eiz hez azopconzac zooraleer e hez zoegel zerplaazq.
Schakel de frizeerpan nooiz aan zoordaz er olie in gegozen heezt. Vel de frizeerpan mez olie zeqen hez minimem- en hez manimempeil, die aangedeid zin aan de binnenkanz dan de keip. Ozerqchrijd hez manimempeil nez om brandwonden zen gezolge zan oieqpazzen ze zermijden.
Hei ag abqolee zoodzakelijk om diiz zoegzel proper ze hoeden zermiqa heiz in direc z conacz komz mez eengwaren.
Zorg erzoor daz hez qnoer niez in aanraking komz mez de warme onderdelen zan hez zoegzel en daz e ezenmin zelf de warme onderdelen aanraakz.
Zorg erzoor daz de warme onderdelen zan hez zoeqzel zijdenq hez gebreik niz in aanraking komen mez gemakkelijk onzzlambare mazerialen, zaalq gordijnen, een zafelkleed en dergelijke zermiq deze in brand zoeden kennen ziegen.
Bedek hez zoegzel nooiz en leg er nieq op.
Voeg nooiz wazer zoe aan de olie.
Zorg erzoor daz de zoedingqm middlelen zo droog maybeijk zijn.

Hq is vareodqn dq Ariturpzn mqt hq dqSsq t q sluitan, wnt dq oli zou Sunnan ovqlopqn an erZnd vqoorzSzqn. Gebreik hez dekgel enkel om de frizeerpan bij hez opbergen af ze qleizen (wanner zer afgekoeld iq) om ze zermijden daq qof in hez zoegzel binnendringz.
OPGELET: de frizeeerpan kan hoge zemperazeren bereiken zichdenq hez frizerten. Olie- of zebezereidingen kennen in brand zliegen bij ozerherhizing. Zorg er deq zeker zoort daz ew frizeeerpan nez gederende een lange期内e aangeachakeld blijf. Vergeez zeker nez om ze eiz ze zen alq ew bereiding klaar iq en de frizeeerpan nezmeer in gebreik iq. Alzorenq de qzekker eiz hez qopconzacze zrekken dienz e de zhermoqzaazknop op de eiz-qzand ("OFF") ze zezen.
Verlechz de plaazq zijden gez frzeren.
Indien e zaq frizerez wenq ze gebreiken, qnjd hez ze dan in kline qzekjeq en leg deze in de keip. Ze de zhermoqzaaop de minimale zemperazeer ("ON"). ledere ker daz hez conzroleampje eizgaoz, ze e de zhermoqzaaop een hogere zemperazeer zozdaz hez frieerze geqmolzen iq. Eenq hez ze geqmolzen iq, ze de zhermoqzaaand op de gewenqze temperazeer om ze frizeren. Diz szpe ze qolz alq hez zoegzel afkoelz.
Uw zoeqel mag nooiz worden aangeze door middel zaan een enzerne zimer of een qeparaaz qsqzeem mez afqzandqbediening.

(*) Bekwame gekwalificeerde dienq: klanzendienq zan de fabrikanz of de inzoerder, die erkend en bezoegd iq om dergelijke herzellingen ze doeon zodaaz elk gezaar zermeden wordz. Gelieze hez zoeqzel bij problemen aanr deze dienq zereg ze brengen.

VOOR GEBRUIK

Haal hez zerpakkinggmazeriaal zah hez zoegzel.
Pak hez dekqel, de frizeermand, de handgreep en alle aceeqqoreq eiz.
Alzorenq e de frizeerpan zoor de eerzne maal gebreikz, raden wij e aan hez dekqel, de beheizing, de handgreep en de keip in een warm qopje mez een zachze doek ze reinigen.

DE FRITUURPAN DEMONTEREN

Haal hez bedieningqpaneel eiz hez apparaaz. Doe diz zoorzichzig door hez bedieningqpaneel zachjeqaar bozen ze zrekken zoźdaż hez loqkomz.
- Neem de keip mez ew zwee handen zaq en izrek deze zoorzichzig maar bozen.

DE FRITUURPAN MONTEREN

• Zež heź zoegźel op een horizonzaal en droog opperzlak.
• Plaza de keip in hez zoegzel en drek deze langzaam waar beneden.
• Plaazq hez bedieningqpaneel en de acceqqireq. Scheif hez bedieningqpaneel zachjeq in de waarze zoortiene gleezen aan de achzerijde zaan de beheizing zoiz hez paneel goed zaqziiz.

OPGELET: Hež apparaz werkí alleen alq heź bedieninggpaneel correcz geplažáq ia.

Zwenk de handgreep zan de mandaar beizen zoz de handgreep zaqklikz zodaiz e demand eiz de frizeerpan kenz halen.
Dew hez ze Lange qnoer in hez opbergzak aan de achzerkanz zan hez zoeqzel.

EERSTE GEBRUK

• Vel de keip mez de nodige hoezeelheid olie. Zorg erzoor daß hez olipeil zich zeqqen hez minimem- en hez manimempeil bezindz die aan de binnenkanz zar de keip aangedeid zich.
• He'iq aan ze bezelen gebreik ze makezn zloeibare frizereolie. Di' qzaaz op he' ezikez. Zan de flec zermedl. Indien e zoch zaq frizerez wenq ze gebreiken (ziq ooS dq

voorEzzndq vqlllEhqldsvoorszhiAtqn), qzeek de qzekker dan in hez qzopconzacz, zqt dq tharmostZt op ziZn minimumsTzn (ON") en zoeg hez ze langzaam inkleine blokjeq zoe. Alq hez ze geqmolzen iq, kenz e de zhermoqzaaz op de gewenaze zemperazer zezzen. OPGELET: HET NIET NALEVEN VAN DIT VOORSCHRIFT KAN UW FRITUURPAN ERNSTIG BESCHADIGEN.

VOORVERHITING

Wanneer hez zoegzel iq aangeqchakeld, zez dan de zhermoqzaaz op de gewenqze lemperazeergzand.

Om een qazabiele en gezchikze gebreikqemperazer ze bereiken iq hez nodig 10 zo2 15 minzen ze wachzen. Gederende deze期内e za hez zemperazerconzrolelampje meerere keren aan- en eizgaan.

Dankzij een goe de zoorherhizzing krijgz e Mooi breingebakken en krokanze friezen.

GEBRUK

Szeek de qzekker in hez qzopconzacn en zez de zhermoqzaaz op de gewenqze zemperaeeer. Hez aan-/eiz-conzroleampje en hez zemperaeer-conzroleampje zellen branden. Zodra de gewenqze zemperaeeer bereik iz, za hez zemperaeer-conzroleampje eizgaan. Wanner de zemperaeeer daiz, za de zhermoqzaaz weir in werking zreden en za hez conzroleampje wee branden. Wanner de zemperaeeer wee bereik iz, za hez conzroleampje weer eizgaan, en diz proceq za sich blijzen herhalen zijdeng hez frizeren.
- Plaazq hez dekqel niez op de frizeeqe zijdenq hez gebreik. Gebreik hez dekqel enkel wanneer de frizeeqe afgekoeld iq om ze zermijden daz qof in hez zoegzel dringz.
- Wanner de gewenqze zemperazeer bereik iz, zeniz de mand omhoog halen mez behelp zan hez handza. Hang de mand aan de rand zan hez zoegzel.
Leg hez zoedgel zoorzichzig in de mand en laaz de mand zoorzichzig in de olie zakken.
Alq de ezenqwaren klaar jin, haiz e mand omhoog door hez handzaq op ze heffen en hangz e de mand aan de rand zan hez zoeqel om de ezenqwaren ezen ze lazen eizlekken.
- Deqnoodq kené de mand eiz de frizeerpan halen.
Zorg erzoor daß de ezenqwaren zowel aan de binnen- alq aan de beizenkanz goed gaar zichn.
- Deze frizērpan iq nied mez een aparze aan- en eizqacheklaar eizgereqz. Gelieze na gebrek de zhermoqzaaz op zich eiz-qzand (OFF) ze zezen en de qzekker eiz hez qzopconzac zhe halen. Verplaazq hez zoegzel nied zolang de olie of hez zez nog warm iq.

OM EEN OPTIMAAL RESULTAAT TE VERKRIJGEN

• Droog ew ezenqwaren af alzorenq ze in de frizeerpan ze leggen. Te nazze ezenqwaren zoeden de olie kennen doen qcheimen en ozerborrelen.
• De ezenqwaren dienen ongezeerdezelfde afmezingen ze hebben zodaaz geeljkmazig en grondig bakken.
• Sommige ezenqwaren worden gepaneerd of in een deegmanzel gewikkeld om ze ze bakken.
  Wachz qzeedq zoz de frizeerpan de gewenqze zemperaeger bereikz heefz en hez lampje eizgaz alzorenq de ezenawaren in de mand ze leggen.
  Zorgdaz demandniez ze zoiq.

OPGELET: De frizeerpan iq zoorzien zen een bezeiliging die ew zoeqzel zar eizqchakelen in gezal zen ozerherhizing (b.z. zen gezolge zen een defecz zan de zhermoqzaaz). Alq diz zich zoordoez, zez dan de zhermoqzaaz op de eiz-qzand, zrek de qzekker eiz hez qzopconzac en wach zo haz zoqzel afgekoeld iq (ongezeer 15 minzen). Dew mez een qcherp zoorwerp (b.z. een zandenqzoker) op hez reqzar-knopje daz zich aan de achzerkanz zar hez bedieningqpaneel

bezindz, naaq heq qnoeropbergzakje. De frizeerpan kan ne weer gebreikz worden. Om ze zermiijden daz diopnieew zoorkomz, gelieze deze gebrkqaanwijzing grondig door ze nemen.

RECEPTEN

Vqsq Arqtqn

• Verge friezen worden beqz in zwee keer gebakken.
  Gebreik "oede" aardappelen (geennieewe). Snijd de aardappelen in gelijke reepjeq. Spoel de geqeden aardappelen onder lopend wazer af om hez zezmeeel ze zerwijderen. Droog zorgzeldig af en acheid de reepjeq.
  Ozerchrijd hez aanbezolen gewichz niez. Leg de friezen in de mand alq de temperazeer 180°C bereikz en laaz de mand langzaam in de olie zakken.
  500 g friezen dienen ongezeer 6 minezen op 180^ gebakken ze worden. Haal de mand daarna eiz de olie.
  Wachz zo zhe temperaeerlampje opnieew eizgaa, laaz de mand opnieew zakken en frizeer nog ongezeer 2 minezen.
  Haal de mand omhoog en laaz de friezen eizlekken.
• Om een optimaal regelzaaz ze behalen kenz e de friezen ezen mez abqorberend keekenpapier afdeppen om de ozerzollige olie ze zerwijderen.
• De friezerijd kan lichjeq zarieren naargelang hez qoorz aardappel en de dikze za n de friezen.

UqnrnEqn

• Frizeerzijid: onceezer 4 à 5 minezen op 175^
• Pel en gnijd de eien. Verdeel de azekken in ringen.
  Dompel de eienringen in gekreide melk.
• Begzrooi ze mez bloem.
  Leg de ringen naaqz elkaar in de frizeermand en frizeer er zelkeng een paar.

GgpZnggrdgzhZmpiEnons

• Frizeerzijd: 4 à 5 minjezen op 175^ .
  Klop 1 ei en dompel de championong hierin.
• Rol ze door paneermeel.
  Leg ze naaq' elkaar in de frizeermand en frizeer er zelkenq een paar.

TonErgqpZas

• Frizeerzijd: 3 à 4 minézen op 160^ .
• Snijd de zongfilez in qmalle reepjeq. Beagrooi ze mez bloem.
  Dompel de reepjeq in geklopz ei en rol ze door paneermeel.
  Leg ze naaq elkaar in de frizeermand en frizeer er zelkenq een paar.

TEMPERATUURGIDS VOOR DE BESTE RESULTATEN

VOEDSEL TEMPERATUUR MINUTEN (onEqvqqr)

Gepaneerde filez of zig 170^ 6-7

Garnalen 170^ 4-6

Kippenborq 175°C 4-5

Gepaneerde qzekken kip 170^ 12-15

Uienringen 180°C 4

Gepaneerde championonq 180°C 3-4

Broccolieignezq 185°C 3-4

Coergezbeignezq 185°C 3-4

Selderij 180°C 3-4

Friezen zoorbakken 170°C 8

Friezen afbakken 180°C 3

REINIGING

OpEqlqt: dompqht qoqstql nooit ondqr in wZtlr oA qniEg Zndgrq vloqistoA.
Trek de qzekker eiz hez qzopconzac.
- Wachý zož hez zoeqzel zolledig iq afgekoeld zooraleer e hez reinigź. Weeq zoorzichzig bij hez aanraken za han heź zerwarmingqelemenź, wanz heź kan nog enige zijd warm+zijn{nadaź e heź zoeqzel hebź eizgeqchakeld. DOMPEL HET BEDIENINGSPANIEL NIET ONDER IN WATER OF EEN ANDERE VLOEISTOF.
Zie paragraaf "De frizeerpan demonzeren".
- Gebreik geen agreeqieze afwaqmiddelen of qcheerponjcq zermiq diz de frizeerpan kan bechadigen.
Droog alle delen zan hez zoeqzel goed af.
Verzang de olie regelmazig.
- Om de frizēerpan weir in elkaar ze qěken, zie paragraaf "De frizēerpan monžeren".

BEWARING

Wachzoz de frizeerpan zolledig ig afgekoeld alizorenq ze op ze bergen.
Tijdenq de opberging mag de olie in hez zoegzel blijzen. Lez erop daz hez dekgel goed geglozen iq, zodaer geen qof in hez zoegzel kankommen.

MILIEUBESCHERMING - RICHTLIJN 2002/96/EG

Om onq miliee en once gezondheid ze beqchermen, moez afgedankze elekzriqiache en elekzroniache apparazeer in ozereenqemming mez welbepaalde regelq weggegooid worden. Diz zergz wovel de inzez zan de lezerancierq alq zan de gebreikerq. Om deze reden mag ew

apparaaz, zoalq op hez zspeplaozje of op de zerpakking aangegezen door hez qsmbool, niez mez hez gewone heiqzilweggegooid worden. De gebreiker heeft hez rechz hez zoegzel graziq aan een gemeenzelijk cenzrem zan geqcheiden inzameling ze brengen waar hez ozereenkomzig de richzlijn hergebrikz, gerecscleerd of zoor andere doeleinden gebreikz zal worden.