RG 3228 - Aparato para fondue, raclette y wok CLATRONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO RG 3228 CLATRONIC

Indicaciones generales de seguridad

Antes de la puesta en servicios de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es possible también el carton de embalaje con el embalaje interior. En caso de estar el aparato a terceros, también entrega el manual de instrucciones.

• Solamente utilise el aparato para el uso privado y para el fi n previsto. Este aparato no está destinado para el uso profesional. No utilise el aparato al aire libre. No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad (en ningún casosumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos. No utilise el aparato con las manos humedes. En caso de que el aparato está humedo o mojado retire de momento la clavija de la caja de enchufe.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja de enchufe (tire de la clavija no del cable), cuando no quiera utiliser el aparato, montar piezas o en caso de limpieza o defectos.
• No utilise el aparato sin vigilancia. En caso de que tengue quedefer su lugar de trabajo,desconecte siempre el aparato o retire la clavija de la caja de enchufe (por favor tire de la clavija y no del cable).
• Controle regularamente si el aparato o el cable tiene defectos. Noonga en servicios un aparato defecto.
• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un establecimiento autorizzato. Para evitar peligros, deben sutilir un cable defecto por uno de la misma calidad solamente por el fabricante, nuestro service al cliente o una similar personaequali cada.
• Solamente utilise accessories originales.
• Por favoronga atencion a las "Indicaciones especialas de seguridad...""indicadas a continuacion.

Niños y personas débiles

• Para laseguidad de sus niños no deje material de embalaje (Bolsas de plastico, carton, poliestreno etc.) a su alcance.

AVISO!

No deje jugar a los niños con la lámina. I'Existe peligro de asfi xia!

• Para proteger a niños o personas debiles del peligro de aparatos electricos,onga en cuenta que este aparato solo se pueda usar bajo vigilancia. Este aparato no es ningún juguete. Nocede hacer a niños pequeños conarlo.

Simbolos en este manual de instrucciones

Advertencias importantes para su seguridad estásnseñaladas en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para evitar accidentes y días en el aparato:

AVISO:

Advierte ante los peligos para su salute y demuestra posibles riesgos de herida.

ATENCION:

Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos.

INDICACION:

Pone en relieve consejos e informaciones para usted.

Indicaciones especialas de seguridad para este aparato

AVISO: Existe peligro de quemarse!

Durante la puesta en marcha la temperatura de la superficie que está directamente en contacto con el usuario puede estar muy alta.

ATENCION: Peligro de incendio!

Preparaciones en aceite o en grasa poder quemarse. Mantenga sui ciente distancia de seguridad contra objetos fácilmente infl amables como muebles, cortinas, etc. (30 cm).

• Nouve el equipo cuando esté en funciona.
• Asegürese que el cable de alimentación no toque las partes calientes del equipo.
• No entre en contacto con las piezas calientes del aparato. Dado el caso, utilise un agarrador y coja el aparato soloamente por el mango, eskaar la cavidad del mango.
• No utilise el aparato a工程技术 de un temporizador externo o un sistema de telecontrol separado.

Empleo conforme al uso prescrito

Este aparato sirve para que los alimentos se calienten, se asen a la parrilla y se gratinen.

Solamente está destinado para esta fi finalidad y tan solo se pueda usar para thiso. Se pueda utiliserunicamente de lamania descriita en el manual de instrucciones. El aparato no se debe usar para fi nes commerciales.

Todas lasDEMás aplicaciones se consideran como no conformes al uso prescritó y pueda Originar daños materiales o incluso daños personales.

Clatronic International GmbH no se responsabiliza por los daños que se originen a causa de un empleo no conforme al uso prescritto.

Desempaquetar el aparato

• Saque el aparato de su embalaje.
• Retire todo tipo de material de embalaje, como láminas de material plástico, relleno, portacables y embalaje de cartón.
• Controle el volumen de suministro.

INDICACION:

En el aparato se pueda encontrar todas ástinas restos de polvo o de produccion. Recommendamos limpiar un poco la carcasa con un pano humedo

Indicaciones deempleo

Ubicación

• Colocar el equipo sobre una superficie plana y resistente al calor.
• En superficies sensibles se ruega colocar una placar resistente al calor por debajo.

Montaje

• Coloque la placá de asar sobre los fi jadores en el raclette.
• Ubique la piedra en el centro de la plaza de asar.
• Ponga las sartenes de raclette bajo.

Conexión electrica

• Asegurese que el interruptor esté sobre 0 (Apagado).
• Conecte el aparato a una caja de enchufe con tomatierra e instalada según la norma 230 V, 50 Hz.

I/0 Conectaror/Desconectaror

• Conecte el aparato. La lámpara indica el funcionaimiento.
• Si desea fi nalizar el funciona, desconecte el aparato.

Recubrimiento antiadherente

• Engrase un poco las sartécidas y la placá de asar. Coloque las sartécidas en el ahondimiento previsto de la placá base.
• Ponga el aparato sin alimentos uno 5 horas en marcha, para que se pueda partir las capas de proteccion.

INDICACION:

Una leve generación de humano es normal. Favor preveer sufi ciente ventilación.

• Limpiar los sartenes y plancha de asado cuando estén frios en un bajo de enjuague. Posterior aarlo está lista su equipo para su uso.

Consejos para una velada con raclette

• Cortar todos los ingredientes en pedazos pequeños o rebanadas.
• Engrasar ligeramente la superficie de asado.
• Puede asar carne sobre la piedra caliente. Previamente esparza sal sobre la superficie, para que la carne no se pegue.
• Precaliente el equipo durante de aproximadamente 5-10 min.
• Coloque los alimentos queusted desee encima de la placad asar. En las sartencitas可以使 gratinar p.e.championones o panecillos微量元素 con queso.
• No sobrecargue los recipientes de la parrilla.
• Observe, por favor, que los productos alimenticiosos no tengan contacto con el elemento tírmico.
• Para no estropear la capa antiadherente saque los alimentos siempre con una espátula de madera.
• De vez en cuando, quite gruesos restos alimenticios, como por exemple, queso que pega a la parrilla y los recipientes para evaporar que ellos se quelen.

Finalizar el funciona

• Si desea fi nalizar el functiOnamento, commute el interruptor a 0 (Apagado). La lampara de control se apaga.
  Retire la clavija de red de la caja de enchufe.
• Deje enfiar el aparato y limpielo como indicado bajo el apartado "Limpieza".

Limpieza

• Antes de la limpieza y del mantenimiento retire sempre la clavija de red.
• No utilise un cepillo de alambre u objetos abrasivos.
• No utilise detergentes agresivos o abrasivos.

AVISO:

Para su limpieza, en ningún casosumerj el raclette bajo agua. Podría Cause un electrochoque o un incendio.

Piezas con capa antiadherente

Retire los restos de comida todas en estado caliente. Haga uso de un paño humedo o de un trozo de papel
- La placá de asar y las sartenesSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEO SEO

Piedra caliente

• Limpie la piedra caliente a mano en un bazo jabonoso.
• Sucidades más gruesas你能 quitarse con un cepillo de nylon.

Raclette

• El equipo se pueda limpar con un paño de enjuague levamente humedo.

Datasétécnicos

Modelo: RG 3228

Suministro de tension: 220-240 V, 50 Hz

Consumo de energia: 1600 W

Clase de proteccion: I

Peso neto: 4,0 kg

Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibilidad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha construido según las más;nuevasspecificaciones en razón del la seguridad.

No reservamos el derecho de efectuar modificationes Tecnicas.

Garantia

Para el aparato comercializo por nosotros nos responsabilizamos con una garantía de 24 días a partir de la Fecha de compra (factiva de compra).

Durante el periodo de garantía nos encargamos gratuityamente de los defectos del aparato y de los accesorios, que se hayan originado por defectos del material o de la fabricación. Dependiendo de nuestra estimación se realizará una reparación o un cambio. Los servicios de garantía no prolongan la garantía, ni se incia porarlo un periodo nuevo de garantía!

Como comprobante para la garantía es valido la factura de compra. Sin este comprobante no seouldrakrearizar un cambio o una reparacion gratuita.

En caso de garantía entrega el aparato completo en su embalaje original junto con la factura a su agente commerciente.

Defectos en los accesos de uso o en las piezas de desgaste, como también la limpieza, mantenimiento o el recambio de piezas de desgaste no recaen en la garantía e irán al cargo del cliente!

En caso de intervención ajena se expira la garantía.

Después de la garantía

Después de haber expirado la garantía se pueda realizar las reparaciones por el concesionario o por el service de reparaciones. Los gastos irán al cargo del cliente.

Significado del significolo „Cubo de basura“

Proteja nuestro medio ambiente, aparatos electricos no forman parte de la basura domestica.

Haga uso de los centros de recogida previstos para la eliminación de aparatos electricos y entrega allí sus aparatos electricos que no vaya a utiliser más.

Ayudaré en evitar las poteciales consecuencias, a causa de una erroná eliminación de desechos, para el medio ambiente y la salute humana.

Con ello, contribuirá a la recuperación, al reciclado y a另一as formas de reutilización de los aparatos viejos electricos y electrónicos.

La información como se debe eliminar los aparatos, se obtiene en su ayuntimiento o su administración municipal.