PCMS 1009 - Espumador de leche PROFICOOK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Espumador de leche eléctrico
Marca	ProfiCook
Modelo	PCMS 1009
Alimentación eléctrica	230 V~, 50 Hz
Consumo	600 W
Peso neto	Aproximadamente 1,02 kg
Clase de protección	I
Capacidad máxima (calentamiento)	250 ml
Capacidad de espumado	60 a 120 ml
Temperatura de calentamiento	Aproximadamente 65 °C
Funciones principales	Espumado en frío, espumado en caliente, calentamiento de leche, chocolate caliente, salsas
Accesorios incluidos	Vaso, base, accesorio de espuma (B), accesorio de mezcla (A)
Mantenimiento y limpieza	Limpieza exterior con paño seco; interior del vaso con paño húmedo; accesorio B lavable con agua jabonosa o en lavavajillas
Seguridad	Apagado automático, protección contra sobrecalentamiento, pie antideslizante
Uso previsto	Doméstico y aplicaciones similares (cocinas de personal, hoteles, casas rurales)
Almacenamiento	En un lugar seco y ventilado, fuera del alcance de los niños
Duración del espumado	Aproximadamente 60 a 100 segundos
Indicador luminoso	Sí, parpadea al final del ciclo

Preguntas frecuentes - PCMS 1009 PROFICOOK

¿Cómo usar el espumador de leche ProfiCook PCMS 1009?

Para espumar, fije el accesorio B, vierta de 60 a 120 ml de leche fría, cierre la tapa, coloque el vaso en la base y presione el botón correspondiente (frío o caliente). El ciclo dura aproximadamente 60 a 100 segundos y se detiene automáticamente.

¿Qué cantidad de leche debo usar para un buen espumado?

Para un resultado óptimo, use 175 ml de leche con un 3,5% de grasa. La capacidad máxima para espumar es de 120 ml; para solo calentar, hasta 250 ml.

¿Por qué no hace espuma mi leche?

Asegúrese de que el accesorio de espuma B esté correctamente instalado y limpio. Use leche con al menos 3,5% de grasa; las leches al 1,5%, de soja o sin lactosa no espuman bien. No exceda los 120 ml de leche.

¿Cómo limpiar el aparato?

Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo. Limpie el exterior con un paño seco. El interior del vaso con un paño húmedo. El accesorio B se puede lavar con agua jabonosa o en el lavavajillas. Nunca sumerja la base o el vaso en agua.

¿Puedo calentar chocolate caliente o salsas?

Sí, retire el accesorio B, vierta el líquido (máx. 250 ml) y use la función de calentamiento. El aparato calienta a aproximadamente 65°C, ideal para el café.

¿Qué hacer si el aparato se apaga demasiado pronto?

Deje que el aparato se enfríe durante 2 minutos entre usos. Puede acelerar el enfriamiento llenando el vaso con agua fría.

¿El aparato es adecuado para uso profesional?

No, este aparato está destinado a uso doméstico y aplicaciones similares (oficinas, hoteles, casas rurales). No está diseñado para uso agrícola o industrial.

¿Qué accesorios se incluyen?

El aparato se entrega con un vaso, una base, un accesorio de mezcla (A) montado de fábrica y un accesorio de espuma (B) desmontable.

¿Cómo puedo deshacerme del aparato al final de su vida útil?

No arroje el aparato con la basura doméstica. Deposite en un centro de recogida municipal para el reciclaje de aparatos eléctricos.

¿Qué hacer si el aparato no funciona?

Verifique que el vaso esté correctamente colocado en la base y que el enchufe funcione. Consulte la tabla de resolución de problemas en el manual: el aparato puede necesitar enfriamiento.

MANUAL DE USUARIO PCMS 1009 PROFICOOK

Indicación de los elementos de manejo ....3

Indicaciones generales de seguridad .....20

Consejos de seguridad especiales para este aparato ....21

Uso para el que está destinado .....21

Piezas suministradas ....21

Desembalaje del aparato ....21

Descripción de las partes......21

Instrucciones ......21

Utilización 22

Limpieza 22

Almacenamiento 23

Resolución de problemas ....23

Datos técnicos ......23

Eliminación - Significado del símbolo "cubo de basura" 24

Indicaciones generales de seguridad

Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde éste bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior. En caso de dejar el aparato a terceros, también entregue el manual de instrucciones.

• Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso profesional.
  No lo utilice al aire libre. No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad (en ningún caso sumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos. No utilice el aparato con las manos húmedas. En caso de que el aparato esté húmedo o mojado retire de momento la clavija de la caja de enchufe.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja de enchufe (por favor tire de la clavija y no del cable), cuando no quiera utilizar el aparato, montar piezas o en caso de limpieza o defectos.

• No utilice el aparato sin vigilancia. En caso de salir de la habitación, desconecte siempre el aparato. Retire la clavija de la caja de enchufe.

• El aparato y el cable de alimentación de red se deben controlar regularmente para garantizar que no estén dañados. En caso de que se comprobara un daño, no se podrá seguir utilizando el aparato.

• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un establecimiento autorizado. Para evitar peligros, deje sustituir un cable defecto por uno de la misma calidad solamente por el fabricante, nuestro servicio al cliente o una similar persona cualificada.
• Solamente utilice accesorios originales.
• Por favor tenga atención a las “Indicaciones especiales de seguridad…” indicadas a continuación.

Símbolos en este manual de instrucciones

Advertencias importantes para su seguridad están señaladas en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para evitar accidentes y daños en el aparato:

AVISO:

Advierte ante los peligros para su salud y de- muestra posibles riesgos de herida.

ATENCIÓN:

Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos.

i NOTA:

Pone en relieve consejos e informaciones para usted.

Niños y personas débiles

- Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su alcance.

AVISO!

No deje jugar a los niños con la lámina. ¡Existe peligro de asfixia!

- Este equipo no está destinado al uso por personas (niños incluidos) que tengan capacidades físicas, sensóricas o mentales limitadas

o una falta de experiencia y/o conocimientos.

Sólo pueden utilizar el equipo si una persona responsable por su seguridad se les vigile o se les instruye sobre el uso.

- Los infantiles deberían ser vigilados, para asegurar que no jueguen con el aparato.

Consejos de seguridad especiales para este aparato

AVISO:

• Utilice exclusivamente el aparato con la base adecuada.
• No coloque nunca el aparato en una fuente de calor.

Uso para el que está destinado

Este aparato está diseñado para

• calentar y batir leche
  • preparar chocolate caliente
• calentar salsas

El aparato está destinado al uso doméstico y aplicaciones similares, tales como:

• en cocinas de tiendas, oficinas y zonas de trabajo similares
  • por huéspedes en hoteles, moteles y otras instalaciones residenciales
  • en establecimientos bed and breakfast

No está destinado a su uso en propiedades agrícolas.

El aparato solamente debe usarse como se describe en el manual del usuario. No use el aparato con fines comerciales.

Cualquier otro uso no se considera como el pretendido y puede dar lugar a daños materiales o incluso lesiones físicas.

El fabricante no asume ninguna responsabilidad por daños que se puedan producir por un uso incorrecto.

Piezas suministradas

1 jarra
1 base
1 batidor (accesorio B)

Desembalaje del aparato

1. Retire el embalaje del aparato.
2. Retire todos los materiales de embalaje, tales como películas de plástico, bridas y embalaje de la caja.
3. Compruebe que todas las piezas estén en la caja.

i NOTA:

Es posible que queden residuos derivados de la producción o polvo en el aparato. Le recomendamos que limpie el aparato tal como se describe en "Limpieza".

Descripción de las partes

1 Tapa
2 Asa
3 Base
4 Botón "remover/generar espuma en frío"
5 Piloto indicador
6 Botón "remover/generar espuma en caliente"
7 Jarra

Instrucciones

Ubicacion

Es adecuado utilizar una superficie plana, a prueba de deslizamientos, como ubicación de la instalación.

Conexion electrica

1. Asegúrese de que el cable de alimentación se corresponda con las especificaciones del aparato. Las especificaciones están impresas en la etiqueta.
2. Conecte el cable de red a una toma puesta a tierra de 230V\~, 50Hz correctamente instalada.

Accesorios

El accesorio "A" está instalado en la jarra.

ATENCIÓN:

No intente retirar el accesorio.

Utilice la pieza "A" para calentar líquidos. También es el adaptador para el accesorio "B".

Utilice la pieza "B" para batir leche. Colóquelo sobre el accesorio "A". Observe las anillas para la parte superior. Para retirar el accesoirio, levántelo.

Funciones de los botones

Remover o generar espuma en caliente: La leche se calienta hasta aprox. 65°C.

Ésta es la temperatura ideal para un buen café. El aparato tardará aprox.

2 minutos en volverse a enfriar. Puede reducir este período si enjuaga la jarra con agua fría.

Remover o generar espuma en frío:

Puede seleccionar esta función en cualquier momento.

Utilización

Leche espumosa

ATENCIÓN:

Tenga en cuenta la marca de capacidad MAX

©; de lo contrario, la leche podría rebosar.

i NOTA:

• Para mejores resultados utilice leche con un 3,5% grasa e introduzca 175 ml de ésta en la jarra.

• Si utiliza leche con 1,5% de grasa y leche de soja o sin lactosa no conseguirá los mismos resultados al batirla.

• Coloque la pieza de sujeción "B".

• Introduzca en la jarra entre 60 ml y 120 ml de leche fría.
• Ponga la cubierta.
• Coloque la jarra en la base.
• Pulse uno de los dos botones.

i NOTA:

• El piloto indicador se iluminará.
• La iluminación del botón mostrará la función.
• Este proceso tarda aprox. entre 60 y 100 segundos y finaliza automáticamente. El piloto indicador parpadea durante aprox. 20 segundos para indicar el final del proceso.
• Vuelva a pulsar el botón o retire la jarra de la base para finalizar el proceso antes.

Calentar leche, chocolate caliente o salsas

ATENCIÓN:

Observe la marca de capacidad MAX-

1. Retire el accesorio "B".
2. Introduzca en la jarra entre 60 ml y 250 ml de leche fría.
3. Continúe como se describe en el punto 3 "Leche espumosa".

Limpieza

AVISO:

• Tire siempre de la toma de alimentación antes de realizar la limpieza.
• Deje que el aparato se enfríe.
• Nunca sumerja la base ni la cesta en agua para su limpieza. Podría conllevar electrocuciones o incendios.

ATENCIÓN:

• No utilice un cepillo de cables ni otros artículos abrasivos.
• No utilice nunca materiales de limpieza afilados o raspantes.

La base y la cesta desde el exterior

Limpie el exterior de la base y seque con un paño seco, sin aditivos.

Interior de la jarra

Limpie el interior de la jarra con un paño húmedo. Seque con un paño suave.

Batidor (accesorio "B")

i NOTA:

Para retirar el accesoirio, levántelo.

• Limpie el accesorio inmediatamente después de cada uso.
• Limpie el accesorio con agua tibia. Retire los residuos difíciles con un estropajo. Enjuáguela con agua limpia.
• También puede lavar el accesorio en el lavavajillas. Asegúrese de no superar la dosis recomendada de agentes de limpieza (agentes de limpieza y enjuagado, sal).
• Guarde el accesorio en un lugar seguro. De lo contrario, podría perderse.

Almacenamiento

• Limpie el dispositivo tal como se describe y deje que se seque por completo.
• Le recomendamos que guarde el aparato en el embalaje original si no va a utilizar el aparato durante un largo período de tiempo.
• Mantenga siempre el aparato fuera del alcance de los niños en un lugar seco y bien ventilado.

Resolución de problemas

Disfuncionamiento	Posible causa Solucion
El aparato no funciona/el motor no gira	¿La jarra está bien colocada en la base?	Compruebe si la jarra está bien colocada en la base.

Disfuncionamiento	Posible causa Solucion
El aparato no funciona/el motor no gira	¿El aparato está encendido? ¿La base de alimentación está defectuosa?	Intente con un soporte distinto
La leche no crea espuma	¿Está el accesorio para batir “B” bien fijado?	Compruebe el accesorio.
	¿Está bloqueado el accesorio?
	¿Existe demasiada leche en la cesta?	Debería haber entre 60 y 120 ml en la cesta
El aparato se apaga demasiado pronto cuando se bate o genera espuma repetidamente.	El aparato no se ha enfriado.	Deje que el aparato se enfríe unos 2 minutos (ver “Funciones de los botones”).

Datos técnicos

Modelo: PC-MS 1009

Alimentación: 230 V\~, 50 Hz

Potencia: 600 W

Clase de protección: ....I

Peso neto: ca. 1,02 kg

¡Sujeto a cambios sin previo aviso!

Este dispositivo cumple con todas las directrices CE actuales, como la directriz de compatibilidad electromagnética y de bajo voltaje, y está fabricada según las últimas normas de seguridad.

Eliminación - Significado del símbolo "cubo de basura"

Guide del medio ambiente, no deseche aparatos eléctricos con los residuos domésticos.

Deseche los aparatos eléctricos obsoletos o defectuosos en los puntos de recolección municipales.

Ayude a evitar potenciales impactos medioambientales y en la salud por una eliminación de residuos inadecuada.

Contribuye al reciclaje y otros modos de uso de aparatos eléctricos y electrónicos viejos.

Su municipalidad le proporcionará información sobre los puntos de recolección.

Indice