FD 88 C - Horno Ariston Thermo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO FD 88 C Ariston Thermo

• la prise ou l'interrupteur omnipolaire soient facilement accessibles une fois que le four a été installé. N.B: n'utilisez ni réducteurs, ni adaptateurs, ni dérivations, ils pourraient provoquer des surchauffes ou des brûlures. Caractéristiques techniques Dimensions utiles du four: largeur cm. 39,5 profondeur cm. 39 hauteur cm. 34 Volume utile du four électrique: litres 51 Tension et fréquence d'alimentation: 230V / 50Hz Puissance maximum absorbée: 2950 W Consommation maximum (réf. norme CENELEC HD 376): Consommation (kWh) Pour atteindre 180°C+Ta 0,5 Pour maintenir pendant 1 heure 180°C+Ta 0,9 Consommation totale: 1,4 kWh Ta = température ambiante Cet appareil est conforme aux Directives Communautaires suivantes: - 73/23/CEE du 19/02/73 (Basse Tension) et modifications successives; - 89/336/CEE du 03/05/89 (Compatibilité électromagnétique) et modifications successives; - 93/68/CEE du 22/07/93 et modifications successives.31 Ariston Digital Ariston Digital es la nueva generación de electrodomésticos preparados para conectarse entre sí y con el Centro de Servicios Digital de Merloni Elettrodome- stici. La red doméstica Los electrodomésticos y los accesorios de la línea Ariston Digital utilizan la tecnología WRAP (Web Ready Appliances Protocol) para generar un conjunto de información relati- va a su funcionamiento e intercambiarla utilizando sistemas de comunicación estándar: esto significa que el electrodoméstico que Ud. adquiere está preparado para dialogar con los otros componentes del sistema Ariston Digital utilizando la red eléctrica, con el agregado de un accesorio especial. Por lo tanto, no es necesario conectar otros cables y cada nuevo electrodoméstico Ariston Digital conectado a un toma de corriente entra inmediatamente a formar parte de su red doméstica. Los servicios La posibilidad de dialogar permite a estos electrodomésticos aprovechar los nuevos servicios ofrecidos por Merloni Elettrrodomestici: Administración de Consumos. Los electrodomésticos se pueden comunicar entre sí y con algunos accesorios de la línea Ariston Digital (Medidor de Corriente y Digital Adapter) para regular el consumo en su casa y evitar el peligro de un corte de energía debido a una sobrecarga. Teleasistencia. Gracias al accesorio TeleLink de la línea Ariston Digital, los electrodomésticos también se pueden comunicar con el Centro de Servicios Digital para señalar inmediatamente las averías y anticipar posibles problemas. Ariston Digital es una nueva línea de electrodomésticos, accesorios y servicios para su seguridad y la de su casa. Para mayor información puede contactar el núm. gratuito 800-448844, enviar un e-mail a 'digital@merloni.com' o visitar el sitio www.aristonchannel.com.32 Le agradecemos por haber elegido un producto Ariston, seguro y realmente fácil de usar. Para conocerlo, utilizarlo demodo óptimo y por mucho tiempo, le aconsejamos leer este manual. Gracias. Visto de cerca A. Panel de mandoB. Perilla para selección de las funciones de cocciónC. Perilla para la temperatura de cocciónD. Display electrónico - Visualiza las funcioneselegidas y la hora corriente y permite programarcualquier función de cocción seleccionando laduración y la hora de finalización de la cocciónF. Bandeja o placa de cocciónG. Parrilla del hornoH. Guías de deslizamiento bandejas y parrillas B C

1. Comienzo - pausa - stop cocción / luz del horno -selección del idioma2. Selección del tiempo de duración de la cocción /reloj3. Selección de la finalización de la cocción /luminosidad del display / bloqueo del panel demando4a.Receptor telemando (sólo asistencia técnica)4b.Luz testigo telemando (sólo asistencia técnica)5. Descripción de la función6. Número de función7. Duración de la cocción8. Fin de la cocción9. Escala graduada de temperatura10.Porcentaje de energía para funciones grill11.Hora o temperatura12.Indicador de reloj13.Elementos eléctricos encendidos

Cómo utilizarlo Características generales El horno reúne, en un único aparato, las ventajas de los tradicionales hornos de convención natural ("convencionales") con las de los modernos hornos de convención forzada ("ventilados"). Se trata de un aparato sumamente versátil, que permite elegir, de modo fácil y seguro, entre 7 diferentes métodos de cocción. La selección de las distintas funciones ofrecidas se obtiene utilizando las perillas de selección "B" y de regulación de la temperatura "C" presentes en el panel de mandos. El reloj Cuando el aparato está apagado, el display visualiza la hora corriente. Para modificarla, pulsar la tecla "2" y girar la perilla "C". Atención: el aparato está dotado de un sistema de diagnóstico que permite detectar problemas de funcionamiento. Se informa al usuario mediante mensajes del tipo "F nn" (nn=número compuesto por 2 cifras). En estos casos, es necesaria la intervención de la asistencia técnica, ya que el horno no funciona. Seleccionar el idioma Cuando el aparato está apagado, pulsar la tecla "1" durante algunos segundos. En el display aparecen, en secuencia, los distintos idiomas diponibles. Pulsar nuevamente la tecla "1" para seleccionar el idioma deseado. Seleccionar la luminosidad del display Cuando el aparato está apagado, pulsar la tecla "3". Girar la perilla "C" en sentido horario/antihorario para aumentar/ disminuir la luminosidad del display. Pasados algunos segundos del fin de la selección, el horno queda nuevamente a la espera de un mando. Bloqueo / Desbloqueo del panel de mando Esta opción permite desactivar las funciones de las teclas y de las perillas. Se aconseja utilizarla, sobre todo, en presencia de niños. Para activar el bloqueo, pulsar la tecla "3" durante algunos segundos. En el display aparece la palabra "LOCKED". Para restablecer las normales funciones de los mandos del aparato es suficiente pulsar nuevamente la tecla "3" durante algunos segundos. En el display aparece la palabra "UNLOCKED". Uso del horno Girando la perilla "B", el display visualiza la descripción de la función elegida y en lugar de la hora corriente se indica el valor de temperatura propuesto, que se puede variar según el caso, girando la perilla "C". Para comenzar la cocción es suficiente pulsar la tecla "1". Si esta acción no se realiza, el horno se apaga automáticamente pasados 10 minutos de la última operación efectuada en el panel de mandos frontal. Se puede interrumpir la cocción momentáneamente pulsan- do la tecla "1" (en el display aparece la palabra "PAUSA"). La cocción se reactiva automáticamente después de 30 segundos de la última operación efectuada en los mandos frontales o pulsando nuevamente la tecla "1". Para interrumpirla definitivamente pulsar la tecla "1" durante algunos segundos o girar en sentido antihorario la perilla "B" hasta que aparezca en el display la palabra "OFF". Atención: Cuando se encienda por primera vez, aconsejamos hacer funcionar el horno vacío durante aproximadamente media hora a la temperatura máxima, luego abrir la puerta del horno y airear el ambiente. El olor que probablemente se advierta durante esta operación es debido a la evaporación de las sustancias usadas para proteger el horno durante el intervalo de tiempo que transcurre entre la producción y la instalación del producto. Descripción de las funciones Las funciones se seleccionan accionando la perilla "B".

1. Horno Convencional

Posición perilla de la temperatura "C": Entre 50°C y 250°C. Se utilizan los dos elementos calentadores inferior y superior externo con la consiguiente distribución uniforme del calor desde abajo y desde arriba. La función convencional se aconseja en la preparación de platos a base de carnes de novillo o ternero que necesitan de una cocción lenta con eventual agregado de líquidos. Es el mejor sistema para la cocción de bizcochos secos, así como también para la fruta en general. El horno convencional se debe utilizar para cocciones individuales, para mantener homogénea la distribución del calor. Si la cocción necesita mayor calor desde abajo o desde arriba, utilizar los pisos superiores o inferiores.

Posición perilla de la temperatura "C": Entre 50°C y 250°C. Se activan los elementos calentadores inferior y circular y entra en funcionamiento el ventilador. Esta combinación permite un rápido calentamiento del horno gracias a la notable potencia erogada (2800-2900 W), con un fuerte aporte de calor prevalentemente desde abajo. La función horno pizza es particularmente adecuada para comidas que requieren una elevada cantidad de calor, por ejemplo, la pizza y los asados de grandes dimensiones. Utilizar una sola bandeja o parrilla a la vez, si se utilizara más de una, es necesario intercambiarlas entre sí en la mitad de la cocción.

Posición perilla de la temperatura "C": Entre 50°C y 250°C. Se activan los elementos calentadores inferior, circular y superior externo. El calor es constante y uniforme en todo el horno, el aire cocina y dora la comida de modo uniforme en todos sus puntos. También se pueden cocinar simultáneamente comidas diferentes, mientras las temperaturas de cocción sean similares. Se pueden utilizar hasta 3 pisos simultáneamente siguiendo las advertencias indicadas en el párrafo "Cocción simultánea en más de un piso". Se obtienen óptimos resultados con los platos que necesitan gratinado y cocción prolongada. En los asados de carne, la mejor distribución del calor permite utilizar temperaturas más bajas que reducen la dispersión de líquidos manteniéndolas así más tiernas y reduciendo la pérdida de peso. El sistema ventilado es particularmente apreciado para la cocción de pescados que requieren poco condimento, manteniendo así inalterado su aspecto y sabor. La función ventilado también se puede usar para descongelar carnes blancas o rojas, pescados y pan, seleccionando una temperatura de 80°-100°C. Para descongelar alimentos más34 delicados se puede seleccionar 60°C.

Posición perilla de la temperatura "C": Entre 50°C y 250°C. Se pone en funcionamiento el ventilador y se obtiene una combinación de los elementos calentadores superiores e inferior garantizando una cocción delicada con calor prove- niente preferentemente de abajo.Esta función es adecuada para la cocción de alimentos delicados, en especial las tortas que necesitan leudado.

Posición de la perilla "C": Entre 40% y 100%. Se activa el elemento calentador central del grill. La cocción se produce por la irradiación térmica unidireccional, desde arriba hacia abajo, de una resistencia eléctrica incandescen- te. La temperatura elevada y directa del grill permite el inmediato dorado superficial de los alimentos que, obstaculizando la salida de los líquidos, los mantiene más tiernos internamente.

Posición de la perilla "C": Enre 40% y 100%. Se activan ambos elementos calentadores del grill. Un grill más grande de los comunes y con un diseño totalmente nuevo que permite aumentar el rendimiento de la cocción y asar de modo uniforme toda la superficie.

7. Doppio Grill Ventilato

Posición perilla de la temperatura "C": Entre 100°C y 250°C. Se activan ambos elementos calentadores del grill y se pone en funcionamiento el ventilador. Une a la irradiación térmica unidireccional, la circulación forzada del aire en el interior Programar la cocción B123 C

Para poder programar una cocción es suficiente seguir las operaciones descriptas a continuación:

• seleccionar el programa de cocción accionando la perilla "B", y la temperatura, girando la perilla "C".

• seleccionar la duración pulsando la tecla "2". Se visualiza en el display la duración de la cocción, que se puede modificar girando la perilla "C" hasta visualizar en el display el tiempo deseado. El tiempo ingresado no incluye el necesario para el precalentamiento.

• seleccionar la hora de fin de la cocción pulsando la tecla "3". Se visualiza la hora de fin de la cocción obtenida sumando, a la hora corriente, la duración de la cocción seleccionada anteriormente y del precalentamiento automáticamente calculado por el aparato según la función requerida. Girar la perilla "C" hasta visualizar, en el display, la hora en que la comida debe estar lista.

• pulsar la tecla "1" para activar la programación. Al finalizar las selecciones, en el display se visualiza la hora de inicio del precalentamiento y la de fin de la cocción, esta última se puede modificar mientras no aparezca el nombre de la función y la temperatura seleccionada. Si se cometen errores al ingresar los datos, se pueden corregir repitiendo las operaciones descriptas más arriba. Después de haber activado la programación, para modi- ficar las selecciones, es necesario pulsar la tecla "1" du- rante algunos segundos. En este caso se visualizan los datos seleccionados precedentemente. Los mismos se pueden modificar repitiendo las operaciones descriptas más arriba. Para anular una cocción ya programada Para cancelar cualquier programación efectuada, girar la perilla "B" en sentido antihorario hasta que aparezca en el display la palabra "OFF". del horno. Esto impide que se quemen superficialmente losalimentos aumentando el poder de penetración del calor. Luz del horno Cuando el aparato está apagado, se enciende pulsando el botón "1". Se apaga pulsando nuevamente el mismo botón. Ilumina el horno y permanece encendida durante toda la cocción. Si no hay cocción, se apaga automáticamente después de 10 minutos de la última operación efectuada en los mandos frontales. Ventilación forzada Con la finalidad de reducir la temperatura externa, el aparato está dotado de un ventilador de enfriamiento. Durante la cocción, el ventilador está siempre en funcionamiento y una corriente de aire pasa entre el panel de mando y la puerta. Al final de la cocción, el ventilador permanece en funcionamiento durante algunos minutos más para permitir un rápido enfriamiento del horno. En el caso de que haya una placa de cocción sobre el horno, el ventilador de enfriamiento podría activarse automáticamente para proteger los componentes electrónicos, aún con el aparato apagado. Nota: En el caso de un corte de energía eléctrica, el horno memoriza durante un cierto tiempo el estado de la cocción, por lo tanto, puede recomenzar, en el momento en que se restablece el suministro de corriente, desde el punto en el cual se interrumpió. Advertencia No apoye recipientes en el fondo del horno ya que no se obtendría una cocción uniforme y el fondo combado no garantizaría una superficie de apoyo estable.35 Cómo mantenerlo en buenas condiciones Antes de efectuar cualquier operación, desconectar el aparato de la alimentación eléctrica. Para una duración prolongada del horno es indispensable realizar frecuentemente una cuidadosa limpieza general, teniendo presente que:

• las partes esmaltadas y los paneles autolimpiantes (si existen) se lavan con agua tibia sin usar polvos abrasivos ni sustancias corrosivas que podrían arruinarlos;

• el interior del horno se limpia, preferentemente después del uso, cuando todavía está tibio, usando agua caliente y detergente, y luego, enjuagando y secando cuidadosamente;

• el acero inox puede quedar manchado si permanece en contacto por mucho tiempo con agua fuertemente calcárea o con detergentes agresivos (que contienen fósforo). Es aconsejable enjuagar abundantemente y secar después de la limpieza. Es conveniente, además, secar posibles derrames de agua. Sustitución de la lámpara en el horno

• Quitar la alimentación eléctrica al horno mediante el interruptor omnipolar utilizado para la conexión del horno a la instalación eléctrica, o desenchufarlo, si es posible acceder al enchufe;

• Desatornillar la tapa de vidrio del portalámpara;

• Aflojar la lámpara y sustituirla con una resistente a las altas temperaturas (300°C) y con estas características: - Tensión 230/240 V - Potencia 25W - Conexión E14

• Volver a colocar la tapa de vidrio y darle electricidad al horno. Consejos práticos para la cocción Precalentamiento Con excepción de las funciones “5. Grill ” y “6. Doble Grill ”, que no necesitan precalentamiento, esta fase la efectúa automáticamente el aparato que fija la duración de acuerdo a la temperatura elegida por el usuario. En el display se observa el tiempo que debe transcurrir antes de que comience la fase de cocción. Cocción simultánea en más de ripiani Si debe cocinar en 2 pisos, utilice solamente la función "3. Ventilado " que es la única que permite dicha posibilidad. Utilice el 2°,3° y 4° piso desde abajo, al 1° llega directamente el aire caliente que podría provocar quemaduras en los alimentos más delicados. Si desea utilizar 3 pisos simultáneamente puede ser necesario invertir el 3° con el 4° en la mitad de la cocción. Uso del grill El horno pone a su disposición 3 posibilidades diferentes de asar. Utilice la función "5. Grill " para pequeñas porciones (toast, salchichas, etc...): el consumo en esta posición sólo es de 1200 W. La comida se ubica en el centro de la parrilla, ya que sólo funciona la parte central de la resistencia superior. La función "6. Grill Doble " permite asar en toda la superficie de la parrilla. Utilice esta función cuando tenga que cocinar comida distribuida uniformemente y desee un dorado uniforme. La función "7. Grill Doble Ventilad " es muy útil para asados veloces. Se obtiene un dorado superficial junto con una cocción en la parte inferior, por ejemplo es ideal para dorar los fideos al horno. Importante: efectuar la cocción al grill con la puerta del horno cerrada, para obtener juntamente con los mejores resultados, un sensible ahorro de energía (10% aproximadamente). Los mejores resultados de las funciones grill se obtienen regulando la perilla "C" en la posición 100%. Esto no quita que, si es necesario, se pueda realizar la cocción al grill a temperaturas inferiores a la máxima, simplemente regulando la perilla "C" en el porcentaje de energía deseada. Al utilizar las funciones grill, coloque la parrilla en los últimos pisos comenzando desde abajo (ver la tabla de cocción) luego, para recoger la grasa y evitar la formación de humo, coloque una bandeja en el primer piso desde abajo. Cocción de dulces Para evitar que una torta se baje, no abra la puerta du- rante la cocción. Las masas batidas no deben ser demasiado fluídas para no prolongar demasiado los tiempos de cocción. En general: Masa de dulce muy seca En la próxima oportunidad seleccionar temperatura con 10°C superior y reducir el tiempo de cocción.36 Cuando el bizcocho no fermenta Usar menos líquido o bajar la temperatura de 10°C. Torta oscura en la superficie Colocar el molde más abajo, seleccionar una temperatura menor y prolongar el tiempo de cocción Buen aspecto por fuera, pegadizo por dentro Usar menos líquido, reducir la temperatura, aumentar el tiempo de cocción El bizcochuelo no se desprende del molde Untar bien el molde y espolvorearlo con un poco de pan rallado o harina Cocina hecha sobre varios niveles, pero no todas las preparaciones igualmente hechas Seleccionar una temperatura inferior. No necesariamente las fuentes introducidas al mismo tiempo deben quitarse juntas Cocción de la pizza Para una buena cocción de la pizza utilice la función "2. Horno Pizza ":

• Utilice una bandeja para pizza de aluminio liviano apoyándola sobre la parrilla suministrada con el horno. Utilizando la bandeja para horno aumenta el tiempo de cocción y difícilmente se obtiene una pizza crocante.

• No abra frecuentemente el horno durante la cocción.

• En el caso de pizzas muy condimentadas (caprichosa, cuatro estaciones) es aconsejable colocar la mozarella (queso típico de Italia) en la mitad de la cocción.

• En el caso de cocción simultánea en más de un piso (hasta 3) es preferible utilizar la función "3. Horno Ventilado " ya que la función "2. Horno Pizza " cocinaría más el 1° piso de abajo. Cocción del pescado y de la carne La carne debe pesar por lo menos 1 Kg. para evitar que se seque demasiado. Para las carnes blancas, aves y pescados use temperaturas bajas (150°C-175°C). Para las carnes rojas que deben estar bien cocidas en la parte externa, conservando en su interior el jugo, es importan- te comenzar con una temperatura inicial alta (200°C- 220°C) por un breve tiempo, para después disminuirla. En general, mientras más grande sea el asado, más baja deberá ser la temperatura y mayor el tiempo de cocción. Coloque la carne que se debe cocinar en el centro de la parrila e introduzca, debajo de la misma, la bandeja para recoger la grasa. Introduzca la parrilla de modo que la comida se encuentre en el centro del horno. Si necesita más calor desde abajo, utilice los pisos más bajos. Para obtener asados sabrosos (en particular pato y animales de caza) condimente la carne con tocino o panceta y colóquea en la parte superior.37 La seguridad como una buena costumbre

• El aparato está destinado a un uso no profesional en las viviendas y sus características no se deben modificar.

• Las instrucciones son válidas sólo en los países de destino cuyos símbolos figuran en el manual y en la placa de características.

• La seguridad eléctrica de este aparato está garantizada so- lamente cuando el mismo está correctamente conectado a una eficiente instalación de puesta a tierra de acuerdo a lo previsto por las normas vigentes sobre seguridad. Tratándose de fuentes de peligro, evite que los niños e incapaces se pongan en contacto con: - los mandos y el aparato en general; - los embalajes (bolsitas, poliestireno, clavos, etc.); - el aparato, durante e inmediatamente después del funcionamiento del horno y del grill, debido al sobrecalentamiento; - un aparato inutilizado (en este caso, se deben proteger las partes que podrían ser peligrosas). Para garantizar la eficiencia y la seguridad de este electrodoméstico:

• diríjase exclusivamente a centros de asistencia técnica autorizados

• requiera siempre el uso de repuestos originales Posición perilla de selección Comida a cocinar Peso (Kg) Posición de cocción, pisos desde abajo Tiempo de pre-calentamiento (minutos) Posición perilla termostato Tiempo de cocción (minutos) 1 Convencional Pato Asado de novillo Asado de cerdo Bizcochos

15-20 45-55 60-70 3 Ventilado Pizza (en 2 pisos) Lasañas Fideos gratinados Cordero Pollo+Patatas (en 2 pisos) Dentón trozado Torta de chocolate Hojaldre Roast-beef a la inglesa Quiche loraine

8-10 6 Grill Doble Chuletas de ternera Chuletas a la parrilla Hamburguesas Caballas

55-60 35-40 Nota: los tiempos de cocción son puramente indicativos y pueden variar en base a los gustos personales..38 Evite las siguientes operaciones: - tocar el aparato con partes del cuerpo húmedas; - el uso cuando está descalzo; - tirar del aparato o del cable de alimentación eléctrica para desconectarlo del tomacorriente; - operaciones impropias y peligrosas; - obstruir los orificios de ventilación o para eliminación del calor; - que el cable de alimentación de pequeños electrodomésticos quede en contacto con las partes calientes del aparato; - la exposición a agentes atmosféricos (lluvia, sol); - el uso del horno como trastero; - el uso de líquidos inflamables cerca del aparato; - el uso de adaptadores, tomas múltiples y/o prolongaciones; - intentos de instalación o reparación sin la intervención de personal calificado. Es absolutamente necesario llamar a personal especializado en los siguientes casos: - instalación (según las instrucciones del fabricante); - cuando se tienen dudas sobre el funcionamiento; - sustitución del toma en caso de incompatibilidad con el enchufe del aparato. Es necesario llamar a centros de asistencia autorizados por el fabricante, en los siguientes casos: - dudas sobre la integridad del aparato después de haber quitado el embalaje; - daño o sustitución del cable de alimentación; - avería o mal funcionamiento, solicitando repuestos originales. Es conveniente efectuar las siguientes operaciones: - sólo la cocción de alimentos evitando otras operaciones; - verificar la integridad después de haber quitado el embalaje; - desconectar el aparato de la red de alimentación eléctrica en caso de mal funcionamiento y antes de efectuar cualquier operación de limpieza o mantenimiento; - cuando se ha inutilizado, desconecte el aparato de la red eléctrica; - utilice guantes para horno para introducir o extraer recipientes; - cortar el cable de alimentación después de haberlo desconectado de la red eléctrica cuando se decide no utilizar más el aparato.

• El fabricante no se puede considerar responsable por eventuales daños derivados de: errores en la instalación, usos impropios, erróneos e irracionales. Instalación Importante: cualquier intervención de regulación, mantenimiento, etc. se debe realizar con el horno desconectado de la red de alimentación eléctrica. Instalación de los hornos empotrables Para garantizar un buen funcionamiento del aparato empotrable, es necesario que el mueble tenga las características adecuadas. En la siguiente figura se indican las dimensiones del espacio en el mueble cuando el horno se instala bajo encimera y en columna. 595 mm. 595 mm.20 mm.543 mm. 5 mm. 567 mm. 23 mm. 593 mm. 45 mm.558 mm. 595 mm. 595 mm. 20 mm.543 mm. 5 mm. 567 mm. 23 mm. 575-585 mm. 558 mm. 595 mm. 45 mm. min. 45 mm. min. Para garantizar una buena aireación es necesario elimi- nar la pared posterior del espacio para el horno, es preferible instalarlo de modo que apoye sobre dos listeles de madera; en el caso de que sea una superficie conti- nua de apoyo, la misma debe tener una abertura de 45 x 560 mm como mínimo. 560 mm. 45 mm. Para fijar el horno al mueble abra la puerta del horno y fíjelo mediante 4 tornillos para madera en los 4 orificios39 ubicados en el marco. Los paneles de los muebles adyacentes al horno deberán ser de un material resistente al calor. En particular, en el caso de muebles de madera chapeada, las colas deberán ser resistentes a una temperatura de 100 °C. En conformidad con las normas de seguridad, una vez empotrado el aparato, no se deben producir contactos con las paredes en las que hay instalaciones eléctricas. Todas las partes que garantizan la protección se deben fijar de modo tal que no puedan ser quitadas sin la ayuda de una herramienta. Conexión eléctrica Los hornos que poseen cable de alimentación tripolar, están fabricados para el funcionamiento con corriente alterna, a la tensión y frecuencia de alimentación indicadas en la placa de características (ubicada en la parte inferior del panel de mandos del horno). El conductor de tierra del cable se distingue por los colores amarillo-verde. Montaje del cable de alimentación Apertura del tablero de bornes:

• Aflojar el tornillo “V”

• Tirar y abrir la tapa del tablero de bornes Para la colocación del cable, realizar las siguientes operaciones:

• aflojar el tornillo de la mordaza de terminal de cable y los tres tornillos de los contactos L-N-

• fijar los cables debajo de las cabezas de los tornillos respetando los colores: Azul (N) Marrón (L) Amarillo- Verde

• fijar el cable de alimentación en el correspondiente sujetacable y cerrar la tapa

Conexión del cable de alimentación a la red El aparato se debe conectar directamente a la red, interponiendo entre el aparato y la red, un interruptor omnipolar con una distancia mínima entre los contactos de 3 mm., dimensionado para esa carga y que responda a las normas vigentes (el conductor de tierra no debe ser interrumpido por el interruptor). El cable de alimentación se debe colocar de modo que no alcance, en ningún punto, una temperatura de 50ºC mayor que la del ambiente. Antes de efectuar la conexión verificar que:

• la válvula de sobrepresión y la instalación doméstica puedan soportar la carga del aparato (ver la placa de características);

• la instalación de alimentación posea una eficaz conexión a tierra según las normas y las disposiciones legales;