WKL 1502 - Calefacción AEG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	AEG
Modelo	WKL 1502
Tipo de producto	Convector mural
Potencia nominal	1500 W (estimación)
Alimentación	230 V CA, monofásico
Conexión eléctrica	Cable con enchufe (salvo excepciones)
Clase de protección	II
Índice de protección	IP24 (protección contra salpicaduras)
Rango de temperatura	6 °C a 30 °C
Protección antihielo	Sí, activación automática a ~6 °C
Funciones principales	Calefacción por convección, termostato ajustable, limitación de temperatura
Seguridad	Limitador de temperatura de seguridad (corte en caso de sobrecalentamiento)
Instalación	Mural con soporte incluido, montaje por especialista recomendado
Distancias de seguridad mínimas	Respetar las indicaciones del manual de montaje (no especificadas en el texto)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar las rejillas con una aspiradora, no usar productos abrasivos
Piezas de repuesto	No especificadas, contactar al servicio postventa de AEG
Garantía	Hacer valer en el país de compra, según condiciones
Medio ambiente y reciclaje	Embalaje reciclable según normativa nacional

Preguntas frecuentes - WKL 1502 AEG

¿Cómo poner en funcionamiento el convector AEG WKL 1502?

Use el interruptor en el lado derecho del aparato. Posición I para encender, posición O para apagar.

¿Cómo ajustar la temperatura deseada?

Gire la perilla de temperatura (2) para ajustar continuamente entre 6 °C y 30 °C. El termostato mantiene la temperatura seleccionada.

¿Qué hacer en caso de olor durante el primer uso?

Es normal que se desprenda un olor durante la primera puesta en marcha. Ventile suficientemente la habitación (ventana entreabierta) hasta que desaparezca.

¿Cómo activar la protección antihielo?

Ajuste la perilla de temperatura (2) en el símbolo *. La calefacción se activa automáticamente si la temperatura ambiente baja de aproximadamente 6 °C.

¿Puedo usar el aparato en un cuarto de baño?

Sí, el aparato tiene un índice de protección IP24 adecuado para habitaciones húmedas. Respete los volúmenes de seguridad definidos por la norma NF C 15 100.

¿Cómo limpiar el convector?

Limpie regularmente las rejillas de ventilación con una aspiradora. No use productos abrasivos o corrosivos en la carcasa.

¿Qué hacer si la calefacción se detiene repentinamente?

El limitador de temperatura de seguridad puede haberse activado. Verifique que las rejillas no estén obstruidas. Después de enfriarse, el aparato se reanuda. Si el problema persiste, contacte a un servicio postventa autorizado.

¿Puedo limitar la temperatura máxima?

Sí, puede limitar la perilla de temperatura desprendiendo las dos clavijas (3) en la parte posterior de la caja y colocándolas a cada lado de la marca deseada.

¿Cómo instalar el convector en la pared?

Use el soporte mural incluido como plantilla. Perfore los agujeros, fije el soporte con 4 tacos y tornillos, luego cuelgue el convector y asegúrelo con el perno de bloqueo (4).

¿Cuál es la potencia del aparato?

El modelo WKL 1502 tiene una potencia nominal estimada de 1500 W, adecuada para calefacción de espacios pequeños.

MANUAL DE USUARIO WKL 1502 AEG

Instrucciones de utilización y montaje

Español

Nástěnné Konvektory

1. Instrucciones de utilización 15

1.1 Conectar el aparato 15

1.2 Calefacción 15

1.2.1 Protección contra heladas 15

1.2.2 Limitación del termostato 15

1.3 ¡Atención! 15

1.4 Mantenimiento 15

1. Instrucciones de montaje 16

2.1 Montaje de los soportes de pared 16

2.2 Fijación del convector 16

2.3 Conexión eléctrica 17

1. Garantía 17

3.1 Medio ambiente y reciclaje 17

Spis treści

Polski

1. Instrucciones de utilización

1.1 Conectar el aparato

Con el botón (1), situado en la pared lateral derecha del aparato, se conecta el convector (posición I del botón) o se desconecta (Posición O del botón).

1.2 Calefacción

Girando hacia la izquierda el botón selector de temperatura (2) se conecta la calefacción y se selecciona la temperatura. Una vez efectuada la conexión el aparato calienta la habitación rápida y regularmente. El aire penetra por abajo en el aparato y aquí es calentado, y luego por convección vuelve a salir del aparato por arriba, a través de las rejillas de salida de aire. La temperatura ambiente deseada puede ajustarse, sin escalonamientos, entre 6 °C y 30 °C. En cuanto se alcanza la temperatura ajustada, el termostato (regulador de

temperatura) desconecta la calefacción, manteniéndose constante dicha temperatura mediante conexión intermitente de la calefacción cuando la temperatura ambiente desciende.

Para mentener constante la misma temperatura en dos habitaciones distintas, es normal que, los botones selectores no estén ajustados de forma idéntica. Esto mismo es aplicable para dos aparatos de calefacción instalados en la misma habitación.

Para evitar un consumo excesivo de corriente eléctrica, mientras se ventilan las habitaciones con las ventanas abiertas, es conveniente desconectar el aparato con ayuda del interruptor.

1.2.1 Protección contra heladas

El botón selector de temperatura (2) se sitúa en posición *.

Entonces, el termostato conecta automáticamente en el caso de que la temperatura ambiente descienda por debajo de +6 °C. Atención a la correcta adecuación de la potencia calorífica del aparato con las necesidades de calor!

1.2.2 Limitación del termostato

Para limitar el botón selector de una determinado posición de ajuste, se sueltan los dos topes situados en la parte posterior de la caja de mandos del aparato, y se montan a ambos lados de la marca de referencia deseada. Estos dos pernos (3) limitadores pueden utilizarse también para limitar un margen de temperatura concreto.

1.3 ¡Atención!

No utilizar el aparato

• en estancias en las que exista riesgo de incendio o
  explosión por la presencia de productos químicos, polvo, gases o vapores;
• en la proximidad de tuberías o recipientes que lleven o contengan productos inflamables o que puedan deflagrar.

Por esta razón se deberán respetar las distancias mínimas.

En talleres u otros tipos de local en los que haya gases de escape, aceite u vapores de gasolina o en los que se trabaje con disolventes y productos químicos, el aparato puede producir olores persistentes y, dado el caso, ensuciamiento.

No puede dificultarse de ningún modo la salida libre del aire. Por razones de seguridad no deben taparse ni obstruirse total o parcialmente las rejillas de salida de aire superiores e inferiores del aparato, p. ej. prendas de ropa, cortinas o similares. Tampoco se deben apoyar objetos al aparato, ni colocarlos entre el convector y la pared. En la corriente de aire caliente cerca del convector no deben situarse objetos de material fácilmente combustible, como p. ej. de papel, madera,

tejidos etc., ni tampoco debe haber materiales inflamables, como p. ej. cera, gasolina, botes de spray, etc. Debido a la corriente de aire caliente ascen-dente, al igual que en otros aparatos de calefacción, pueden aparecer manchas de color más oscuro en la pared.

Los trabajos, durante los cuales puedan desprenderse vapores inflamables, p. ej. colocación y acuchillado de parket o de revestimientos de PVC, o durante la aplicación de ceras en spray, gasolina o similares, únicamente podrán realizarse estando el convector desconectado y fuera de servicio.

1.4 Mantenimiento

Para la limpieza del aparato no pueden utilizarse productos abrasivos ni detergentes fuertes.

Las rejillas de salida de aire, superior e inferior, deben limpiarse periódicamente con un aspirador de polvo.

2. Instrucciones de montaje

El montaje y la conexión de estos convectores AEG, tienen que ser efectuados por un técnico autorizado, respetando las indicaciones de estas instrucciones de montaje.

Las instrucciones de montaje se entregan junto con el aparato, y deben ser guardadas cuidado-samente por el usuario. En caso de un cambio de propiedad del aparato, estas instrucciones de montaje y manejo deberán entregarse al nuevo propietario.

Los convectores AEG son aparatos eléctricos de calefacción directa, que se fijan a la pared y que son especialmente apropiados para calentar recintos de superficie pequeña, como pueden ser p. ej. despacho, cocina, baño, etc.

En la primera puesta en servicio del aparato pueden producirse olores por lo que hay que segurar una suficiente ventilación del lugar de emplazamiento.

El convector se entrega completo, con cable de conexión y enchufes. (Excepto: WKL502 C hasta WKL3002 C)

El aparato de calefacción no puede situarse directamente debajo de una caja de enchufes de pared.

2.1 Montaje de los soportes de pared

El soporte de pared está orientado al punto medio (Ver figura y la tabla anterior).

Esta soporte puede servir como marca para la sujeción, garantizando al mismo tiempo la distancia necesaria sobre el suelo.

Emplazar el bastidor del aparato sobre el suelo y marcar los orificios inferiores de taladro (①) que se corresponden con los orificios A y D (I).

A continuación se levanta el soporte de pared, de manera que los taladros B en el soporte de pared coincidan exactamente con los puntos antes marcados (①).

Ahora se pueden marcar, a través de los orificios C y D, en el soporte de pared los dos orificios superiores para la sujeción a la pared (II).

A continuación taladrar los orificios, colocar los ramplus correspondientes y atornillar el soporte de pared con 4 tornillos.

2.2 Fijación del convector

El convector mediante sus soportes colocados en el lateral del aparato, se fija simultáneamente sobre las cuatro bridas soporte de pared y presionando hacia abajo queda fijado.

A continuación los pernios de cierre (4) del soporte de pared se giran en el sentido de las agujas del reloj hasta el tope y de este modo queda totalmente bloqueada la fijación.

Para soltar el convector hay que realizar la maniobra descrita anteriormente en orden inverso.

2.3 Conexión eléctrica

El aparato está fabricado para corriente alterna 230 V.

Por favor observe las normas de conexión, las normas y reglamentaciones de la compañía de suministro eléctrico y la placa de características.

¡Seguridad eléctrica!

Los convectores tienen la clase de protección II (☐) y la protección contra salpicaduras de agua (⚠️ IP24).

¡Atención a la placa de características!

La tensión que figura en la placa de características tiene que coincidir con la tensión de red. Elegir una sección adecuada para los conductores. La toma de corriente, deberá instalarse a una distancia lateral de 10 cm como mínimo del aparato una caja de enchufes para aparatos para conexión fija.

La instalación eléctrica fija ha de equiparse con un mecanismo interruptor omnipolar que tenga un intervalo de apertura de 3 mm como mínimo.

Si la línea de conexión del aparato ha sufrido daños visibles, hágala reemplazar por el fabricante, por su servicio posventa o por un técnico cualificado para evitar riesgos.

En general tendrá validez lo siguiente:

Al instalar el aparato de calefacción en baños o duchas, hay que tener muy en cuenta el margen de protección según VDE 0100/DIN 57 100, parte 701, de acuerdo con las indicaciones que figuran en la placa de características del aparato.

Dispositivos de seguridad

Los convectores están provistos de un regulador de temperatura de seguridad (STB) que desconecta la calefacción en caso de peligro. Si la protección contra sobretemperatura se ha activado y ha desconectado el aparato, hay que eliminar la causa que ha provocado la desconexión (p. ej aberturas de salida de aire obstruidas).

Transcurrido un tiempo de enfriamiento de algunos minutos, el aparato vuelve a ponerse en funcionamiento. Si al ponerse otra vez en servicio el aparato se vuelve a activar el dispositivo de protección contra sobretemperatura, hay que avisar al Servicio de Atención al Cliente autorizado para que repare la avería.

¡Atención!

Respetar las distancias de seguridad en mm.

3. Garantía

Respecto a la garantía, consulte por favor los términos y condiciones de suministro vigentes en su país.

La instalación, conexión eléctrica y primera puesta en marcha de este aparato son tarea exclusiva de un instalador cualificado.

La empresa no se responsabilizará por el fallo eventual de un producto si éste se ha instalado sin atender las instrucciones del fabricante.

3.1 Medio ambiente y reciclaje

Ayúdenos a proteger el medio ambiente eliminando el embalaje con arreglo a la legislación nacional sobre tratamiento de residuos.

1. Návod k použití