AC141 - Radio reloj AKAI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	AKAI
Modelo	AC141
Tipo de producto	Radio-despertador
Dimensiones (L x A x P)	138 x 65 x 80 mm
Peso	0.36 kg
Alimentación de red	230 V ~ 50 Hz
Consumo en funcionamiento	5 W
Consumo en espera	< 1 W
Batería de respaldo	1 x CR2032 (3 V, no incluida)
Banda de frecuencias de radio	FM 87.5 - 108 MHz
Potencia de salida de audio	180 mW RMS
Número de presintonías de radio	10 emisoras
Funciones de alarma	Doble alarma (AL1 y AL2), repetición programable, Snooze (9 min), Sleep (15-90 min)
Pantalla	Reloj, calendario (año/mes/día), bucle de visualización, DST (horario de verano)
Regulador de brillo	3 niveles (bajo, medio, alto)
Mantenimiento	Paño suave y detergente suave no abrasivo
Seguridad	Aislamiento doble, no abrir, evitar líquidos, no obstruir las rejillas
Eliminación	Conforme a RAEE (Directiva 2002/96/CE), no desechar con la basura doméstica
Piezas de repuesto	Disponibles a través del servicio postventa

Preguntas frecuentes - AC141 AKAI

¿Cómo ajustar la hora y la fecha en el radio-despertador AKAI AC141?

En modo de espera, presione prolongadamente (2 seg) la tecla Ajuste de RELOJ (SET.MEM/M+). Luego use las teclas ◀◀ y ▶▶ para ajustar el año, mes, día, formato 12/24h, hora y minutos. Presione Ajuste de RELOJ para confirmar cada paso.

¿Cómo ajustar la alarma 1 y la alarma 2?

Presione una vez AL.1 o AL.2 para mostrar la hora de alarma, luego presione prolongadamente para entrar en modo de ajuste. Use ◀◀ y ▶▶ para ajustar la hora, minutos, recurrencia (1-5: lunes a viernes, 1-7: todos los días, etc.), tipo de sonido (zumbador o radio) y volumen de radio. Confirme con la misma tecla de alarma.

¿Cómo memorizar emisoras de radio FM?

Encienda la radio con ENCENDIDO/APAGADO. Ajuste la emisora deseada con ◀◀ o ▶▶. Presione prolongadamente SET.MEM/M+ hasta que P01 parpadee, luego seleccione una ubicación (P01 a P10) con ◀◀ o ▶▶ y presione nuevamente SET.MEM/M+ para confirmar. Puede memorizar hasta 10 emisoras.

¿Cómo usar la función Snooze (repetición de alarma)?

Cuando suene la alarma, presione la tecla SNOOZE/SLEEP/DIMMER. La alarma se detiene y vuelve a sonar después de 9 minutos. Puede repetir esta operación varias veces. Para detener la alarma definitivamente, presione ENCENDIDO/APAGADO.

¿Cómo ajustar el brillo de la pantalla?

Presione varias veces la tecla SNOOZE/SLEEP/DIMMER para desplazarse por los 3 niveles de brillo: bajo, medio y alto.

¿Cómo activar o desactivar el horario de verano (DST)?

En modo de espera, mantenga presionada la tecla DST (▶▶) durante 2 segundos. La hora avanza una hora. Para desactivar, repita la misma operación, la hora retrocede una hora.

¿Qué sucede en caso de corte de corriente?

Si hay una batería de respaldo CR2032 instalada, el reloj y las memorias de alarma se conservan. En ausencia de batería, la hora se perderá y deberá ajustarse nuevamente después de restablecerse la corriente.

¿Cómo restablecer el dispositivo en caso de mal funcionamiento?

Desconecte el cable de alimentación de red y retire la batería de respaldo. Espere al menos 3 minutos, luego vuelva a conectar la red y coloque la batería. Reconfigure el dispositivo según las instrucciones del manual.

¿Cómo mantener y limpiar el radio-despertador?

Use un paño suave y limpio ligeramente humedecido con una solución de detergente suave no abrasivo. Nunca use productos abrasivos, benceno, diluyentes u otros solventes. Evite que entre líquido al interior del aparato.

¿Cómo deshacerse del aparato al final de su vida útil?

No deseche el aparato con la basura doméstica. Llévelo a un punto de recogida selectiva (punto limpio) o a su distribuidor de acuerdo con la directiva RAEE (2002/96/CE). Retire las pilas y deséchelas por separado en los contenedores previstos.

MANUAL DE USUARIO AC141 AKAI

Gracias por su compra del modelo AC-141 Radio Despertador PLL marca AKAI

Esta es su garantía de calidad, performance y valor. Nuestros ingenieros han incluido en este producto muchas funciones útiles y de conveniencia. Asegúrese de leer completamente este manual de instrucciones para obtener el máximo beneficio de cada una de las funciones.

Este producto fue manufacturado utilizando componentes de la más alta calidad y estándares de mano de obra. Fue probado por inspectores y comprobado su perfecto funcionamiento antes de salir de la fábrica.

Para referencia futura, guarde el número de serie en el espacio provisto.

Modelo No: AKAI AC-141

Número de Serie:

ADVERTENCIA

La imagen del rayo tiene por objetivo alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso dentro del producto y tomar contacto con partes internas podría resultar en riesgo de shock eléctrico a las personas.

El símbolo de exclamación tiene por objetivo alertar al usuario de la presencia de importantes instrucciones de manejo.

Para reducir el riesgo de shock eléctrico o incendio, no abra la cubierta. Refiera el servicio del producto a personal calificado.

NOTA:

Nos reservamos el derecho de efectuar cambios técnicos sin aviso, en el interés de la mejora.

PRECAUCION

Peligro de explosión si la pila es colocada de manera incorrecta. Reemplace solamente con pilas de la misma calidad o del tipo equivalente.

IMPORTANTE!

Se recomienda no dejar un teléfono móvil cerca de la unidad con el fin de evitar la interferencia electromagnética en altavoces.

equipo es un aparato eléctrico de Clase II o de doble aislamiento. I do diseñado de manera que no requiera conexión eléctrica de e a tierra.

PRECAUCIONES PARA EL USO

1. No debe colocarse sobre el aparato ninguna fuente inflamable o encendida, tales como velas.
2. No coloque el producto en una biblioteca cerrada o estanterías sin ventilación apropiada.
3. A pesar de desconectar el aparato de la corriente, el mismo quedará activado para su funcionamiento.
4. La ventilación no debe ser impedida bloqueando las aberturas específicas de ventilación, con elementos tales como periódicos, manteles, cortinas, etc.
5. No deberá ser expuesto a goteos o salpicaduras y no deberán colocarse sobre el aparato elementos llenos de líquidos, tales como floreros.
6. No conecte la antena FM a una antena de exterior.
7. La unidad no debe ser expuesta a luz solar directa, muy altas o bajas temperaturas, humedad, vibraciones o colocada en ambientes con polvo.
8. No utilizar solventes abrasivos, benzina, thinner u otros para limpiar la superficie de la unidad. Para limpiarla, pase un paño con detergente suave no abrasivo y seque con otro paño suave.
9. Jamás intente insertar cables, alfileres u objetos similares en las ventilaciones u otras aberturas de la unidad.
10. Advertencia sobre la desconexión de la unidad: El enchufe principal es usado para la conexión, de manera que debe permanecer siempre listo para funcionar.
11. Las pilas no deberán se expuestas a calor excesivo tales como luz solar, fuego o similares.

ALIMENTACION Y SISTEMA DE RESGUARDO A PILA

CONEXION A LA CORRIENTE

Enchufe el cable de la corriente a un tomacorrientes de la casa.

PILA DE RESGUARDO

• Esta unidad está equipada con un sistema de resguardo, el cual requiere una pila plana de litio de 3V CR2032 (no incluida).
• Abra el compartimiento para pilas, destornillando la tapa con destornillador pequeño.
• Inserte la pila en el compartimiento, asegurándose que tanto el polo positivo como el negativo (+ y -) sean conectadas a las terminales correspondientes en la platina del compartimiento de las pilas.
• Vuelva a atornillar la tapa para cerrar el compartimiento.

Nota: Si se produjera una falla en la corriente eléctrica, el reloj automáticamente cambiará a la alimentación a pilas; tanto el reloj como la memoria del temporizador continuarán funcionando. Cuando se restablezca la corriente eléctrica, el reloj volverá a cambiar a la misma nuevamente.

CUIDSADO DE LA PILA

1. Use solamente el tamaño y tipo de pila especificado.
2. Si la unidad no es utilizada por un prolongado período, retire la pila. Pilas viejas o que pierden pueden dañar la unidad.
3. No trate de recargar pilas que no sean recargables; se pueden sobrecalentar y romper (siga las indicaciones del fabricante de la pila).
4. No arroje la pila al fuego ya que podría perder o explotar.

DESCRIPCION DE LA UNIDAD Y UBICACION DE LOS CONTROLES

FUNCION Y CONTROLES

1. BAJAR VOLUMEN / CONFIGURACION ALARMA 1 ACTIVADA / DESACTIVADA
2. SUBIR VOLUMEN / CONFIGURACION ALARMA 2 ACTIVADA / DESACTIVADA
3. ◀◀ SINTONIZAR - / AÑO/MES/DIA/ALTERNAR CON Y SIN CONTENIDOS EN PANTALLA
4. ▶/ SINTONIZAR + / DST
5. CONFIG. DEL RELOJ / CONFIG. MEM. / M+
6. RADIO ENCENDIDA/APAGADA / ALARMA APAGADA
7. SNOOZE / DORMIR / DIMMER
8. PANTALLA
9. COMPARTIMIENTO DE LAS PILAS
10. ETIQUETA DE CLASIFICACION
11. PARLANTE
12. ANTENA FM
13. CABLE PARA LA CORRIENTE

MODO DE PANTALLA LCD

Indicador de la HORA

Indicador del AÑO

Indicador del MES

Indicador del DIA

CONFIGURACION MANUAL DE LA HORA Y DEL CALENDARIO

Configurar la Hora y Calendario

Presione el botón Config. del Reloj (5) en el modo standby y mantenga presionado por 2 segundos para entrar al modo de configuración de la hora; tras ingresar el modo de configuración, presione el botón Config. del Reloj (5) para cambiar el ciclo de modos de la manera siguiente:

Normal → Año → Mes → Día → Formato 12/24 H → Hora real → Minutos Reales → Normal

Acción (durante la configuración de datos):

• Presione el botón ◀/Sintonizar - (3) para configurar los datos hacia atrás.
• Presione el botón ▶▶▶Sintonizar + (4) para configurar los datos hacia adelante.
• Mantenga presionado el botón ◀¿ ▶por 2 segundos para activar el auto avance.
• Use el botón Config. del Reloj (5) para confirmar cada ajuste.

CONFIGURACION DE LA ALARMA

Configurando Alarma 1 y Alarma 2

Presione el botón configuración de alarma (1/2) en el modo normal para ver la hora de la alarma. A continuación mantenga presionado el botón configuración de alarma (1/2) por más de 2 segundos para entrar al modo de configuración de la alarma. Tras haber entrado al modo de configuración, presione el botón configuración de alarma (1/2) para cambiar el ciclo de modos de la manera siguiente:

Normal → ALARMA 1 Hora → ALARMA 1 Min → ALARMA 1 Alarma semanal → ALARMA 1 pitido para despertar → ALARMA 1 despertar con la radio → ALARMA 1 volumen de la radio para despertar → Normal.

Normal → ALARMA 2 Hora → ALARMA 2 Min → ALARMA 2 Alarma semanal → ALARMA 2 pitido para despertar → ALARMA 2 despertar con la radio → ALARMA 2 volumen de la radio para despertar → Normal.

Seleccione el modo de alarma semanal de la siguiente manera:

1-5: Lunes a viernes
1-7: Toda la semana
6-7: Sábado y domingo
1-1: Un día de la semana

Acción (durante la configuración de datos):

• Presione el botón ◀Sintonizar - (3) para configurar los datos hacia atrás.
• Presione el botón ▶▶ Sintonizar + (4) para configurar los datos hacia adelante.
• Mantenga presionado el botón ◀ por 2 segundos para activar el auto avance.
• Use el botón de configuración de ALARMA 1 / ALARMA 2 para confirmar cada ajuste.

ALARMA

El pitio de la alarma o la radio, sonarán por 30 minutos si no se presiona tecla alguna, y luego se detendrá automáticamente y esperará la misma hora de alarma al día siguiente.

ACTIVAR / DESACTIVAR LA ALARMA

Presione y sostenga el botón ALARMA 1 (1)/ ALARMA 2 (2) para activar o desactivar la alarma. Una vez activada la alarma, la pantalla mostrará el símbolo de una campana.

FUNCION DE SNOOZE

Cuando suene la alarma, presione el botón Snooze (7) para suspender la alarma y activar la función de snooze. El Pitido de alarma o la Radio se detendrá. Transcurridos 9 minutos la alarma sonará nuevamente. Presione la tecla SNOOZE nuevamente, y la alarma será nuevamente suspendida; tras otros 9 minutos la alarma sonará nuevamente y así sucesivamente hasta que suene la siguiente alarma.

Nota: El tiempo de intervalo de la función de Snooze es de 9 minutos.

- Si desea desactivar la función de SNOOZE y detener completamente

la alarma, presione el botón encender / apagar la Radio (6). Si no presiona botón alguno, la alarma sonará durante unos 30 minutos y se detendrá automáticamente.

- El ícono de ALARMA 1 y ALARMA 2 titilará mientras la función de Snooze se encuentre activada. Una vez desactivado el Snooze, el ícono de ALARMA 1 y ALARMA 2 dejará de titilar y se encenderán luces en la pantalla.

Cuando escuche la radio, presione el botón SNOOZE/DORMIR/DIMMER (7) para entrar al modo dormir. Puede ajustar el temporizador para dormir desde 90 a 15 minutos, presionando repetidamente el botón SNOOZE/DORMIR/DIMMER (7). Cuando el temporizador para dormir es seleccionado, la unidad se apagará automáticamente una vez transcurrido el tiempo.

FUNCIONES DE LA PANTALLA

CONTROL DEL DIMMER

El botón de dimmer (7) le permite ajustar el brillo de la pantalla LCD a 3 niveles, alto, medio y apagado.

MODO DE HORARIO DE VERANO (DST)

Para países con horario de verano (DST) (una hora de diferencia entre la hora de verano y la de invierno), este radio despertador le ofrece la opción DST para configurar al horario de verano.

En el modo standby presione y sostenga por 2 segundos el botón DST (4).

El reloj avanzará una hora. Para salir del modo DST, repita la operación anterior.

AUTO SELECCION ENTRE LOS CONTENIDOS DE LA PANTALLA

En el modo de reloj, presione y sostenga el botón PANTALLA (3) por 3 segundos. "ON" aparecerá en la pantalla (8). Luego, la pantalla (8) automáticamente mostrará debajo el contenido en intervalos de 5-10 segundos. Hora actual > Mes, Día

Para desactivar esta función, presione y sostenga el botón PANTALLA (3) por 3 segundos. "OFF" aparecerá en la pantalla (8). Luego la pantalla cambiará al modo de reloj.

Indicador de la HORA

Indicador de MES Indicador de DIA

Contenido en intervalos de 10 segundos Contenido en intervalos de 5 segundos

Nota: Asegúrese que la antena de FM esté completamente desenrollada y extendida a efectos de obtener la mejor recepción de FM.

Presione el botón Radio ENCENDIDA/APAGADA (6) para encender la unidad. Use el botón Sintonizar - (3) o Sintonizar + (4) para seleccionar la estación de radio deseada. Si presiona y sostiene el botón Sintonizar – (3) o Sintonizar + (4) por un segundo y luego lo suelta, la unidad escaneará automáticamente la siguiente emisora.

Presione el botón ENCENDIDA/APAGADA (6) para apagar la radio.

Configurar / escuchar emisoras prefijadas

1. Presione el botón ENCENDIDA/APAGADA (6) para encender la unidad.
2. Use el botón Sintonizar + ó – para seleccionar la radio emisora deseada.
3. Presione y sostenga el botón memoria / memoria +; "P01" titilará en la pantalla.
4. Use nuevamente el botón Sintonizar + ó – para memorizar la estación deseada (P01-P10)
5. Presione nuevamente el botón memoria / memoria + para configurar esa memoria.
6. Repita los paso del 2 al 5 para memorizar más emisoras.
7. la unidad puede memorizar un total de 10 estaciones de FM.
8. Cuando "P01-P10" titile, presione el botón Sintonizar + o Sintonizar – para seleccionar el número de memoria.
9. Al llamar estaciones memorizadas, presione el botón memoria / memoria + para seleccionar el número de memoria.

REAJUSTE

Si el sistema no responde o muestra funcionamiento errático o intermitente, puede haber experimentado una descarga electrostática (ESD) o subida de tensión eléctrica, la cual activo el apagado automático del microcontrolador interno. Si ésto ocurriera, simplemente desconecte el cable de la corriente y retire la pila de resguardo, espere al menos 3 minutos y luego vuelva a configurar la unidad como si fuera nueva.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Alimentación • AC 230V - 50 Hz

Consumo de energía • 5W

Consumo en modo Standby • <1W

Resguardo a pila • 3V (1 Pila plana de litio CR2032) no incluida

Cobertura de Radio Frecuencia • FM: 87.5MHz - 108 MHz

Potencia de salida de audio • 180MW RMS

Peso neto • 0.36 Kg.

Dimensiones • 138 x 65 x 80 mm

IMPORTANTE: Debido a la continua revisión y mejoras en el diseño de nuestros productos, las especificaciones quedan sujetas a cambio sin aviso previo.

IMPORTADOR EXCLUSIVO

Este producto fue importado por la empresa DEMSA S.A.S.

Para cualquier duda respecto a la conformidad de este producto, por favor, envíe su solicitud a:

DEMSA S.A.S.

Desecho del producto

Atencion! Este juego de logo sobre el producto quiere decir que el reciclaje de este aparato viene dentro del marco de la Directiva 2002/96/CE del 27 de enero de 2003 concernir la Basura(el Gasto) de Equipo Eléctrico y Electrónico (WEEE).

Su producto esta marcado con este simbolo. Significa que los productos electricos y electronicos usados no deberían mezclarse con los residuos domesticos generales. Existe un sistema de recogida independiente para estos productos. Si quiere desechar este equipo, ¡por favor no utilice el cubo de la basura habitual!

• Los equipos electricos y electronicos usados deberían tratarse por separado de acuerdo con la legislación que requiere un tratamiento, una recuperación y un reciclaje adecuados de los equipos electricos y electronicos usados. Tras la puesta en practica por parte de los estados equipos electricos y electronicos usados.
• Tras la puesta en practica por parte de los estados miembros, los hogares de particulares dentro de los estados de la Union Europea pueden devolver sus equipos electricos y electronicos a los centros de recogida designados sin coste alguno. (Por favor, pongase en contacto con su autoridad local para obtener mas detalles).
• Si sus equipos electricos o electronicos usados tienen pilas o acumuladores, por favor desechelos por separado con antelacion según los requisitos locales.
• Al desechar este producto correctamente, ayudara a asegurar que los residuos reciban el tratamiento, la recuperacion y el reciclaje necesarios, previniendo de esta forma posibles efectos negativos en el medio ambiente y la salud humana que de otra forma podrian producirse debido a una manipulacion de residuos inapropiada.

Esta unidad cumple con el Consejo europeo la Directiva 2006 / 95 CE (la Compatibilidad Electromagnética y Directivas de Voltaje Bajas)

BEVOR WIR BEGINNEN