GTM 30 - GPS GARMIN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Receptor de tráfico TMC (Traffic Message Channel)
Marca	Garmin
Modelo	GTM 30
Categoría	Accesorio GPS
Alimentación	Adaptador de mechero 12V
Conexión	Puerto mini-USB a GPS Garmin compatible
Frecuencia de recepción	FM RDS (Radio Data System)
Antena	Antena interna integrada; antena externa opcional (incluida según empaque)
Funciones principales	Recepción de información de tráfico en tiempo real, visualización en mapa GPS, cálculo de ruta alternativa
Compatibilidad	Dispositivos GPS Garmin compatibles (con puerto mini-USB)
Tiempo de adquisición de datos	Hasta 5 minutos
Indicador luminoso	Luz de alimentación
Suscripción	Según la región: suscripción específica o servicio público gratuito; activación automática al recibir señales
Garantía	Garantía limitada estándar de Garmin
Dimensiones (aprox.)	Aproximadamente 6 x 4 x 2 cm (sin cable)
Peso (aprox.)	Aproximadamente 50 g (sin cable)
Mantenimiento y limpieza	Sin mantenimiento especial. Limpiar con un paño suave y seco.
Instrucciones de seguridad	No obstruir la visibilidad del conductor. Instalar fuera del alcance de los controles del vehículo.
Piezas de repuesto y reparabilidad	No aplicable. En caso de avería, contactar al soporte de Garmin.

Preguntas frecuentes - GTM 30 GARMIN

¿Cómo conectar el receptor GTM 30 a mi GPS Garmin?

Desconecte el cable de alimentación de su GPS. Conecte el extremo pequeño del receptor GTM al puerto mini-USB del GPS. Conecte el adaptador de mechero del receptor a una toma de 12V del vehículo.

¿Qué hacer si el receptor no recibe información de tráfico?

Asegúrese de estar en una zona cubierta por una estación FM que transmita información de tráfico. Estacione en un lugar despejado, fuera de garajes cubiertos y lejos de edificios altos. Si es necesario, conecte la antena externa suministrada.

¿La suscripción al servicio de tráfico es de pago?

Depende de la región. Algunas zonas ofrecen un servicio público gratuito, otras requieren una suscripción específica. La suscripción se activa automáticamente al recibir las primeras señales.

¿Cómo verificar la zona de servicio y la suscripción?

En su GPS, vaya a Herramientas > Configuración > Tráfico > Suscripciones. Allí puede ver la información sobre su suscripción activa.

¿Puedo usar el receptor GTM 30 con cualquier GPS Garmin?

El receptor es compatible con dispositivos GPS Garmin que tengan un puerto mini-USB y admitan información de tráfico. Consulte la lista de compatibilidad en el sitio web de Garmin.

¿Cómo registrar mi receptor GTM 30?

Vaya a http://my.garmin.com e ingrese el número de serie de 9 dígitos ubicado en la etiqueta del receptor.

¿Qué significa la luz indicadora en el receptor?

La luz se enciende cuando el receptor está conectado a una fuente de alimentación. Indica que el dispositivo está encendido.

¿Cómo instalar la antena externa?

Conecte la antena externa al receptor GTM. Use las ventosas para fijar la antena verticalmente en el parabrisas, sin obstruir la visibilidad del conductor.

¿Qué hacer si el parabrisas es metalizado y afecta la recepción?

Los parabrisas metalizados pueden reducir el rendimiento. En ese caso, use la antena externa y colóquela cerca de una ventana lateral si es posible.

¿Dónde encontrar más información sobre el servicio de tráfico?

Consulte el sitio web www.garmin.com/fmtraffic para conocer las zonas de cobertura y las suscripciones disponibles.

MANUAL DE USUARIO GTM 30 GARMIN

El GTM de Garmin proporción información del canal de mensajes de tráfico (TMC), que incluye las conditiones de la carretera y las reteciones de tráfico, al dispositivo GPS. Al recibir la información, el dispositivo GPS muestra las reteciones de tráfico en el mapa. La información se utilizes para evaporar las reteciones de tráfico y encontrar las rutas más=rápidas.

La información de tráfico se transmite por el sistema de datos de radio FM (RDS). Para Obtener información acerca de las Areas de cobertura, visita el situó Web de Garmin en www.garmin.com/fmtraffic.

NOTA: para poder recibir informacion de trafico, el GTM y el dispositivo GPS tiene que estar situados en el rango de datos de una emisora FM que transmita datos TMC.

NOTA: Garmin no se hace responsable de la precision de la informacion de trafico. El GTM recibe las senales emitidas por el proveedor de servicios de trafico y muestra esta informacion en el dispositivo GPS.

Conexión del GTM

AVISO

Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto del dispositivo GPS en la que encontrarás avisos e información importante sobre el producto.

1. Retira el cable de alimentacion del dispositivo GPS.
2. Conecta el extremo(PC) del GTM al puerto mini-USB del dispositivo GPS.

1. Enchufa el adaptor de alimentacion del vehiculo del GTM en una calidad de alimentacion del vehiculo.
2. La antenna interna es suficiente en zonas en que la seals al fuerte. Puede que se incluya una antenna externa en la caja del producto. Para augmentar el alcance de la seals, conecta la antenna externa al GTM. Utiliza las ventosas acopladas para orientar la antenna externa en el parabrisas en posicion vertical, si es possible. Asegurate de que no obstaculiza la visión del conductor.

1. Orienta el GTM para que no interfiera con los 控ules de manejo del vehístico.
2. Para una fijación más segura, acopla la ventosa adicional en cualquier parte del GTM.

El GTM puede tardar hasta cinco Minutes en recuperar los datos.

Cuando el GTM está conectado a la alimentación, el LED se enciende.

Visualización de la información de tráfico

Cuando el dispositivo ha adquirido datos, aparece en la頁a del mapa del dispositivo GPS.

En el.mapa, selecciona

Consulta la documento del producto del dispositivo GPS para Obtener más información.

SUGERENcia: si Tieneis problemas para recibir la informacion del trafico,uede que te encounters en una zona en la que la seals debil. Situa el vehiculo en un espacio abierto, fuera de qualquier apartcamento y lejos de edificios altos.Si es necessario,conecta la antenna externa.

NOTA: los parabrisas atermicos (metalizados) peuvent perjudicar al rendimiento del GTM.

Verificacion del area de serviceo

Toca Utilidades > Configuración > Tráfico

(> Suscripción) y selección una suscripción para comprobar la información del servicios.

Información sobre el servicios y la suscripción

Dependiendo de la region en la que te.Encuentres, el receptor recibirá datos de tráfico a工程技术 de una suscripción Premium o de un serviceo publico y gratis. Para Obtener información sobre el tipo de suscripción del que dispones, consulta la caja del producto o la configuración del tráfico en el dispositivo GPS. La suscripción se activa automatistically una vez que el dispositivo GPS de Garmin obtenga las senales de satélite)msteadas recibe las senales sobre el tráfico emitidas por elproveedor de servicios.

Puedesañadir或其他 suscripciónes al service FM TMC enomialquier momento. Visita www.garmin.com/fmtraffic.

Registrar del GTM

Para registrar el GTM, visita http://my.garmin.com e introduce el número de série de 9 digitos impreso en la lengüeta acoplada al GTM.

Información sobre la garantía

La garantía limitada estándar de Garmin se aplica a este accesorio. Visita www.garmin.com/support/warranty.html.