KA 3302 - Maquina de cafe CLATRONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO KA 3302 CLATRONIC

Indicaciones generales de seguridad

Antes de la puesta en servicios de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es possible también el carton de embalaje con el embalaje interior. En caso de deportar el aparato a terceros, también entrega el manual de instrucciones.

• Solamente utilise el aparato para el uso privado y para el fi n previsto. Este aparato no está destinado para el uso profes sional. No lo utilise al aire libre. No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad (en ningún casosumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos. No utilise el aparato con las manos humedes. En caso de que el aparato esté humedo o mojado retire de momento la clavija de la caja de enchufe.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja de enchufe (por favor tire de la clavija y no del cable), cuando no quiera usar el aparato, montar piezas o en caso de limpieza o defectos.
• No utilise el aparato sin vigilancia. En caso de salir de la habitación, desconecte siempre el aparato. Retire la clavija de la caja de enchufe.
• El aparato y el cable de alimentación de red se deben controlar regularmente para garantizar que no estén dañados. En caso de que se comprobara un día, no seoulda seguir realizando el aparato.
• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un establ-e-cimiento autorizzato. Para evitar peligros,deo sustituir un cable defecto por uno de la mesma calidad solamente por el fabricante, nuestro service al cliente o una similar persona qualifi casa.
• Solamente utilise accesorios originales.
• Por favoronga atencion a las "Indicaciones especialas de seguidad...""indicadas a continuacion.

Niños y personas débiles

• Para la seguridad de sus niños noije material de embalaje (Bolsas de plástico, carton, poliestreno etc.) a su alcance.

AVISO!

No dejeugal a los niños con la lámina.1Existe peligro de asi xia!

• Este equipo no está destinado al uso por personas (ninos incluidos) que tengan capacities físicas, sensóricas o mentalares limitadas o una falta de experiencia y/o conocimientos. Sólo pueda usar el equipo si una persona responsable por su seguridad se les vigile o se les instructye sobre el uso.
• Los infantiles deben ser vigilados, para asegurar que no juguen con el aparato.

Simbolos en este manual de instrucciones

Advertencias importantes para su seguridad está SIGNALadas en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para evaporar accidentes y días en el aparato:

AVISO:

Advierte ante los peligos para su salute y demuestra posibles riesgos de herida.

ATENCLON:

Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos.

INDICACION:

Pone en relieve consejos e informaciones para usted.

Indicaciones especialas de seguridad

Solamente llene el deposito de agua con agua fria!
- De ninguna manera abra durante el proceso de cocccion la tapadera del deposito de agua. Podrian originarse quemaduras.

Puesta en servicios del aparato

• En caso de que exista,除去 todo el material de embalaje y el material para el transporte seguro del aparato. Limpie todas las piezas con un pañó humedo. Este elimina el polvo que se haya acumulado durante el transporte. Ahora colque en sucesión inversa todas las piezas.
• Antes de la primera cocción de cafédeojaasarpara la limpieza de 2a3 pasos agua fría por el aparato.

Conexión electrlica

• Antes de colocar la clavija en la caja de enchufe verifi que que la tensión de red que desea usar coincide con el aparato.
• Introduzca la clavija de red en una caja de enchufe de contacto de proteccione instalada por la norma 230V 50Hz . Lasindicaciones necessarias las encontrar a en la placacindicadora de tipo del aparato.

ATENCLON:

Tenga atencion que el aparato este desconectado. Las lamparas en RUN y AUTOienen que estar apagadas.

Ajuste de la hora

Presione 1x la tecla PROG, en el visualizador aparecerá la indicación „CLOCK".

Ajuste de las horas: apriete la tecla „HOUR".
Ajuste de los Minutes: apriete la tecla „MIN".

INDICACION:

Para salir del modo de ajuste, presione 2x la tecla PROG o espere 10 segundos.

Preparar la cafeteria

Vuelque la tapa del deposito de agua hac aadelante.
- Llene ahora el deposto con las correspondientes cantidas de tazas de agua fria, las cuales可以选择 visualizar en el nivel de agua.

INDICACION:

Para el llenado del deposito de agua pueda usarse la jarra.

ATENCLON:

iNo sobrellene el deposito! No llene por encima de la
marcacion 15!

• Doble el pliegue inferior del fi ltro de papel (tamanio 1x4), colqueo en el porta-fi ltro y llene este con polvos de café. Llene el fi ltro con polvos de café.
  Cierre el deposito de agua.
• Posicione la jarra sobre la superficie de estacionamento.

ATENCION:PARADA DE GOTEO

Asegürese que la tapa está sobre la jarra.Estaccionara
la así llamada parada de goteo.

• Su aparato dispone de un paro de goteo. Al partirar la jarra, antes que el agua haya pasado del todo por el fi itro, se evita de estaforma que el agua gotee sobre la placacde reposo.

• Si se ENCuentra todas agua en el depóstito ponga la jarra a tiempo bajo. En caso contrario podía derramarse el thereof.

• Conecte el aparato.

Conexión directa de laquina de hacer café

Proceda como indicao bajo los+puntos "Preparar la cafeteria".

Presione 1x la tecla ON/OFF. La lampara roja RUN (para la cocción inmediata) se ilumina y el aparato está conectado.

INDICACION:

• El aparato se para automaticamente 2 horas aprox.
  cuando el café está colado.
• El aparato está apagado cuando los dosindicadores luminosos están apagados.
• Si Ud.quiry apagar el aparato manualmente o si quiere desactivar el minutero,apriete la tecla ON/OFF tanto como necessario hasta que los dos indicadores luminosos se apaguen.

Puesta en marcha automática

Proceda como indicado bajo los+puntos "Preparar la cafeteria".

1. Presione 2x la tecla PROG, en el visualizador aparecerá laadicación „TIMER".
2. Ajuste de las horas: apriete la tecla, HOUR.

3. Ajuste de los Minutes: apriete la tecla, MIN.

4. Para salir del modo de ajuste, presione 1x la tecla PROG o espere 10 segundos.

5. Si ha programado el aparato, presione 2x la tecla ON/OFF. La LED verde en AUTO (automática) se ilumina. El aparato se conectará a la hora programada (la lámpara roja está encendida).
6. Si Ud. quiere apagar el aparato manualmente o si quiere desactivar el minutero, apriete la tecla ON/OFF tanto como necessario hasta que los dos indicadores luminosos se apaguen.

INDICACION:

El proceso de cocción durará entre los 10 y 15关键时刻.

1. Cuando todo el café haya pasado por el fi ltro,可以更好 partir la jarra.
2. Desconecte el aparato.

Desea que el resto del cafe siga sindo caliente? Entonces mantenga la cafetera encendida hasta que la jarra este vacia.

INDICACION:

Consejo: El portafi itro se pueda, por su asa, extraer de laquina. Esto fácilita por exemple la eliminacion del fi itro de cafe viejo.

Descalcificacion

• Es necesaria una descalcificacion cuando el tiempo de cocccion aumento considerablemente.
• Para la descalcifi cación solamente utilise descalcifi cantes ordinarios a base de ácidos citricos. Por favor dosifi que lacantidad como indicado en el detergente o en el papelcomingsado.

AVISO:

• Después hierve 3-4 vezes agua fresca, para eliminar los restos del descalcifi cante.

• JNo utilise polvo de café!

• Este agua no se debe consumir.

Limpieza

AVISO:

• Antes de cada limpieza retire siempre la clavija de red de la caja de enchufe y espere hasta que se haya enfiado el aparato.
• Nosumerja el aparato en agua. Podría Cause un electrochoque o un incendio.

ATENCLON:

• No utilise un capillo de alambre u objetos abrasivos.
• No utilise detergentes agresivos o abrasivos.
• Las partes exteriores del aparato las deben limiar con un paño levamente humedecido - sin aditivos.
• La jarra y la unidad fi Itrante limpielos de la manera habitual en un bano de agua y detergente. En caso de que sea requisite充分利用 un cepillo suave.

Datasétécnicos

Modelo: KA 3302

Suministro de tension: 220-240 V, 50 Hz

Consumo de energia: 950-1100 W

Cantidad de llenado: 1,8 Litros

Clase de proteccion: I

Peso neto: 2,25 kg

Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibiliad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha construido según las más;nuevasspecifi caciones en razón de la seguridad.

No reservamos el derecho de efectuar modifi casones Tecnicas.

Significado del significolo „Cubo de basura“

Proteja nuestro medio ambiente, aparatos electricos no forman parte de la basura domestica.

Haga uso de los centros de recogida previstos para la eliminación de aparatos electricos y entrega allí sus aparatos electricos que no vaya a utiliser más.

Ayudaré en evitar las poteciales consecuencias, a causa de una erronea eliminacion de desechos, para el medio ambiente y la salute humana.

Con ello, contribuirá a la recuperación, al reciclado y a另一边 formas de reutilización de los aparatos viejos electricos y electrónicos.

La información como se debe eliminar los aparatos, se obtiene en su ayuntimiento o su administración municipal.

DISPOSITIVO PARA PARAR AS GOTAS

Funcimiento automatico

Peso liquido: 2,25 kg