ManualFacil PV1500 - Hierro UFESA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato PV1500 UFESA en formato PDF.
Descarga las instrucciones para tu Hierro en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones PV1500 - UFESA y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. PV1500 de la marca UFESA.
MANUAL DE USUARIO PV1500 UFESA
3. Boquilla de spray
4. Tapa del depósito
5. Regulador de vapor
6. Pulsador de spray
7. Pulsador de súper vapor
8. Regulador de temperatura
10. Pulsador de autolimpieza
5. Regulador de vapor
10ESPAÑOL ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD Peligro de sacudidas
eléctricas e incendio!
• No deje la plancha sin
vigilancia cuando esté
conectada a la alimentación.
• Desconecte el enchufe
de la red antes de llenar el
aparato con agua o antes
de retirar el agua restante
tras su utilización.
• La plancha tiene que
utilizarse y colocarse sobre
unasupercieestable.
• Cuando se coloque sobre
su soporte, asegúrese de
que la supercie sobre la
que se coloca el soporte es
• No ha de utilizar la plancha
si se ha caído, si hay
señales visibles de daño o
si existe fuga de agua, hay
que hacerla revisar por el
Servicio Técnico Autorizado
antes de volverla a usar.
• Con objeto de evitar
posibles situaciones de
peligro, las reparaciones e
intervenciones que debieran
efectuarse en el aparato,
por ejemplo la sustitución
del cable de conexión, sólo
podrán ser ejecutadas por
personal especializado del
Servicio Técnico Autorizado.
• Este aparato pueden utilizarlo
niños con edad de 8 años
y superior, y personas con
capacidades físicas, sensoriales
o mentales reducidas o falta de
experiencia y conocimiento, si
se les ha dado la supervisión o
instrucción apropiadas respecto
al uso del aparato de una
manera segura y comprenden
los peligros que implica. Los
niños no deben jugar con
el aparato. La limpieza y el
mantenimiento a realizar por el
usuario no deben realizarlos los
niños sin supervisión.
• Mantener la plancha y su
cable fuera del alcance de
los niños menores de 8 años
cuando está conectada o
• ATENCIÓN. Supercie
caliente. La supercie
puede calentarse durante el
• Conecte y use el aparato sólo en conformidad
con los datos que guran en la placa de
características del mismo.
• Esta plancha debe conectarse obligatoriamente a
un enchufe con toma de tierra. Si es absolutamente
necesario usar una alargadera, compruebe que sea
compatible con 16A y que tenga una toma de tierra.
• Si el fusible de seguridad empotrado en
el aparato se funde, el aparato se vuelve
inoperante. Para restaurar la operación normal
del aparato, se debe llevar a un Centro de
Servicio Técnico autorizado.
• Para evitar que la plancha trabaje bajo
condiciones desfavorables, fenómenos como
caídas de voltaje transitorias o uctuaciones
de luz, se recomienda que la plancha esté
conectada a un sistema de suministro de
energíaconunaimpedanciamáximade0.27Ω.
Si es necesario, el usuario puede preguntar a
la empresa de suministro de energía sobre
el sistema de impedancia en el punto de
• No coloque el aparato directamente bajo el
grifo para llenar el depósito de agua.
• Desconecte el aparato de la red eléctrica trascada uso o en caso de comprobar defectos en
• No desenchufe el aparato de la toma de
corriente tirando del cable.
• No sumerja la plancha en agua o en cualquier
• No deje el aparato expuesto a la intemperie
(lluvia, sol, escarcha, etc).
ANTES DE USAR LA PLANCHA POR PRIMERA VEZ Llene el depósito (2) de la plancha con agua y
coloque el mando regulador de temperatura (8)
Enchufe el aparato y cuando la plancha
alcance la temperatura seleccionada (el piloto
(9) se apagará), evapore el agua colocando
el regulador de vapor (5) en posicion ( )
(Fig. 4) y accionando repetidas veces el
pulsador de super vapor (7).
Al utilizar por primera vez el vapor, hágalo fuera
de la ropa por si hubiese algo de suciedad en la
MODO DE USAR LA PLANCHA El piloto (9) de aviso se iluminará mientras la
plancha se está calentando y se apagará tan
pronto se alcance la temperatura deseada. Una
vez que la plancha esté caliente, podrá planchar
también durante las fases de calentamiento de
Clasique las prendas en función de los
simbolos de tratamiento, empezando siempre
por las prendas que se planchan con la
temperatura más baja.
• Fibras sintéticas. Temperatura baja
•• Seda - lana. Temperatura media
••• Algodón - lino. Temperatura alta
LLENAR DE AGUA EL DEPOSITO Coloque el mando regulador del vapor (5) en la
posición «0» (Fig. 3) y extraiga el enchufe de la
Use solo agua limpia de red, sin aditivos de
ningún tipo. Cualquier otro líquido, puede
ocasionar daños en el aparato.
El nivel de agua no debe sobrepasar la marca
Para que la función de la salida de vapor
funcione de forma óptima durante más tiempo,
mezcle agua corriente con agua destilada,
según el siguiente cuadro de valores:
Consulte el grado de dureza del agua en el
centro de suministro de la zona de residencia.
No sobrepase la marca de llenado máximo.
PLANCHADO SIN VAPOR Sitúe el regulador de vapor (5) en la posición «0»
(Fig. 3) y coloque el regulador de temperatura
(8) a la posición deseada. Puede utilizar el
Spray y el Supervapor si lo desea.
PLANCHADO CON VAPOR Desenchufe la clavija de la red. Gire el regulador
de vapor (5) a la posición «0» (Fig. 3), abra la
tapa de la boca de carga (4) y llene el depósito
(2) con agua (Fig. 2).
Conecte la plancha a la red y seleccione la
temperatura adecuada. El piloto de aviso (9) se
iluminará mientras la plancha se está calentando
y se apaga tan pronto se ha alcanzado la
temperatura seleccionada.
Tan pronto como la plancha esté caliente, gire
el regulador (5) hasta la posición ( ). Usted
podrá regular en todo momento la cantidad de
vapor al girar el selector de vapor entre ( ) y
Cuando proceda a planchar con vapor compruebe
que el regulador de temperatura (8) se encuentre
siempre entre los márgenes •• y Max.
Al utilizar por primera vez la plancha con vapor,
hágalo fuera de la ropa por si hubiese algo de
suciedad en la cámara de vapor.
Cuandonalicelafuncióndeplanchadocoloque
el regulador de vapor (5) en la posición «0» (Fig. 3)
y vacíe el depósito (2).
Usted puede obtener un chorro de Spray
suplementario tanto en un planchado en seco
como con vapor, de la siguiente forma:
- Presione el pulsador (6). No utilice spray para
planchar seda, ya que pueden quedar marcadas
PLANCHADO CON SUPERVAPOR
Del mismo modo que en la función Spray, usted
puede obtener un chorro de vapor suplementario
en un planchado en seco como con vapor, para
ello:- Desplace el regulador de temperatura (8) entre
los márgenes •• y Max, y espere a alcanzar la
- Eleve la plancha ligeramente sobre el tejido y
presioneelpulsador(7)rmemente.
- Deje una pausa de al menos 5 segundos entre
los sucesivos chorros de vapor.
DESARRUGADOR VERTICAL
- Desplace el regulador de temperatura (8) entre
los márgenes •• y Max, y espere a alcanzar la
- Suspenda la prenda de una percha y sitúe la
plancha a 10-20 cm de distancia. No planche
nunca una prenda si esta se encuentra sobre
- Presione el pulsador de super vapor (7)
manteniendo una pausa de al menos 5
segundos entre cada pulsación.
AUTOLIMPIEZA (Fig. 8)
¡ATENCIÓN! Efectúe esta operación sobre un
sumidero. Se recomienda limpiar de vez en
cuendo los residuos de cal depositados en los
conductosycámarasdevaporandemantener
una producción de vapor constante.
Para ello, llene el depósito de agua (2) poniendo
el regulador de temperatura (8) en la posición
«MAX». Enchufe la clavija y cuando se
apague la lámpara (9), presione el pulsador de
«Autolimpieza» (10).
Mantenga pulada esta opción hasta que deje de
saliraguaporlosoriciosdevapor.
VACIADO DEL AGUA DEL DEPOSITO Desenchufe la clavija, abra la tapa de la boca
de carga y vacíe el depósito colocando la
plancha con la punta hacia abajo, sacudiéndola
CONSERVACION (Fig. 9)
La plancha se puede guardar enrollando el
cordón en su zona trasera. Es conveniente
guardar la plancha en posición vertical, con
el depósito vacío y el regulador de vapor en
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Evite rayar la plancha, no la pase sobre
supercies duras. Los restos de almidón o
aprestos en la base se pueden quitar con un
algodón húmedo o producto no abrasivo.
No introduzca productos químicos ni detergentes
en el interior del depósito.
La supercie exterior puede limpiarse con un
paño húmedo, no utilizando productos abrasivos
ADVERTENCIAS DE DEPOSICIÓN /
Para su transporte, nuestras mercancías
cuentan con un embalaje optimizado.
Este consiste –por principio- en materiales no
contaminantes que deberían ser entregados
como materia prima secundaria al servicio local
de eliminación de basuras.
Este producto cumple la Directiva de la
El símbolo del cubo de basura tachado
sobre el aparato indica que el producto,
cuando nalice su vida útil, deberá desecharse
separado de los residuos domésticos, llevándolo a
un centro de desecho de residuos separado para
aparatos eléctricos o electrónicos o devolviéndolo
a su distribuidor cuando compre otro aparato
similar. El usuario es el responsable de llevar
el aparato a un centro de desecho de residuos
especialesalnalizarsuvidaútil.Delocontrario,
podrá ser sancionado en virtud de los reglamentos
de desecho de residuos vigentes. Si el aparato
inutilizado es recogido correctamente como
residuo separado, podrá ser reciclado, tratado
y desechado de forma ecológica; esto evita un
impacto negativo sobre el medio ambiente y la
salud, y contribuye al reciclaje de los materiales
del producto. Para obtener más información sobre
los servicios de desecho de residuos disponibles,
contacte con su agencia de desecho de residuos
local o con la tienda donde compró el aparato. Los
fabricantes e importadores se hacen responsables
del reciclaje, tratamiento y desecho ecológico, sea
directamente o a través de un sistema público.
Su Ayuntamiento o Municipio le informará sobre
posibilidades de deposición / eliminación para
los aparatos en desuso.ENGLISH GENERAL SAFETY WARNINGS Danger of electric shock
técnico autorizado antes de
umcaboeléctricodanicado,
eléctrica da tomada.
ultrapasse a marca de enchimento máximo.
- Desloque o regulador de temperatura (8)
- Desloque o regulador de temperatura (8)
cada saída de vapor.
BSH Electrodomésticos España, S.A.