TORCHEMC02 - Radio HQ - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TORCHEMC02 HQ

Radio a dinamo con torcia

Radio Dinamo con Linterna

HASZNÁLATI UTMUTATO (o. 19.)

Dinamós rádio lámpával

KAYTTOOHJE (s. 22)

Dynamoradio/taskulamppu

Instrucción de las Piezas

1. Perilla de Volumen
2. Frecuencia FM/AM
3. Sintonizador
4. Altavoz
5. Pantalla LCD
6. Mango
7. Botón Config. Hora
8. Botón de la Hora
9. Botón de Minutos
10. Luz/Linterna Alta/Baja/Apagada
11. LINTERNA
12. CARCASA DE LINTERNA
13. Asa de Dinamo
14. Compuerta de las Baterías
15. Cordon de Carga (Con antenna)
16. Conector Entrada CC

FUENTE DE ALIMENTACION

1. Abra la tapa de la batería.
2. Ponga 4 baterias tamao AA (UM-3) en el compartmento de las baterias y asegurese de que las baterias esten instaladas en el order numérico designado y que tengan la polaridad correcta (^+ + ^y - ^-)

Paraatarposiblesdaosaesta unidad:

• Cargue las baterías新动能as con sus polaridades ("+)" y "-") alineadas correctamente.
• No aplique calor a las baterias o podria ocurren un cortocircuito interno.
• Si esta unidad no va a ser realizada durante un长大o periodo de tiempo, retire todas las baterias y guardarelas en un lugar fresco y seco.
• Quite las baterías de inmediato y disponible de las mismas.
• No utilise baterías新动能as y viejas mezcladas. Además, nunca usar una batería alcalina con una batería de manganés.

Para cargar las baterias integradas de Ni-Mh

1. Para una mejor calidad en la energia, es mejor que apague la energia, una linternay y la carcaja.
2. Tire de la manija de arranque.
3. Gire la manija de arranque a una velocidad de 120 revoluciones por minuto o efectue la energia por medio de entrada de CC; las baterias integradas estar anamente cargadas en aproximamente 1 hora.
4. Un arranque continu en un minuto hora que launidad funciona aproximamente de 3 a 5 instantos. El tiempo de funciona bajo la红线 o la interna dependerá del niveau de la batería y de la velocidad de giro de la manija.

Cuando la unidad esté Completely cargada, la radio, por separado, funciona durante 3 horas a una escala 1/3 del volumen; la linterna por separado funciona durante aproximamente 1 hora; la linterna por separado funciona durante aproximamente 1,5 horas; todas lasmericanos peuvent estar bajo el control de su parente.

Nota de Precaución

Es normal que se escuche ruido cuando se accione la manija del generator de energia de dinamo.
Si el arranque es demasiado lento, este no cargará las baterías. Lo ideal es 120 vueltas por minuto.
Si la radio está configurada paraFuncinar durante mucho tiempo y las baterias estan agotadas, se acortará la duración de la batería y sera fácil para recargar por arranque de nuevo. Así que por favor no deje la radio ni la linterna encendidas hasta que se quite la batería.

Si eso suede, es normal que la bateria no conserve energia adecuadamente y cuando usted se esfuerce al girar la manija afterwards de que la bateria se haya agotado sin energia.

Si es asi, usted tendrá que utiliser un adaptor de CA para recuperar y cargar las baterías, reactivando asi y conservando la vida de su bateria.

Recomendamos encarecidamente que ustcdargue la radio cada mes, independiente de si la useso no. Por other parte, never deje la unidad encendida antes de que el nivel de las baterias sea demasiado bajo.

1. Gire la perilla de volumen para encender la radio y ajustar el nivel de sonido deseado.
2. Deslice la Frecuencia FM / AM a primera fecuencia para seleccionar la fecuencia FM.
3. Deslice la Frecuencia FM / AM hacla la segunda fecuencia para seleccionar la fecuencia AM.
4. Gire la perilla para ajusta la emisora deseada.
5. Prague la unidad girando la Perilla de Volumen hacla posicjion de Power Off / posicjion minimaISTA que se oiga un "clic" de sonido afterwards de su uso.

LUZ

1. Deslice la Luz/Linterna Alta/Baja/Apagada a la posicón de Torch-Hi (Alta), y se iluminarán todos los LEDs continuamente.
2. Deslice la Luz/Linterna Alta/Baja/Apagada a la posicion de Lo (Baja), y various LEDs se iluminaran continuamente.
3. Deslice la Luz/Linterna Alta/Baja/Apagada hacla la posicn de Lantern (Linterna), y la carcasa de linterna se iluminar en su mango continuamente.
4. Prague la linterna por la deslice la Luz/Linterna Alta/Baja/Apagada a la posicion OFF (Apagada).

RELOJ LCD

Mantenga pulsado el botón de configuración; a continuación, pulse el botón HOUR y el de MIN para ajustar el tiempo.

CONSEJOS ÚTILES

• Si la unidad no se utilizes durante un长大o periodo de tiempo, quite todas las baterías paraatarposibles dañosdebidoaposiblesfugasdebateria.
• No someta launidad a una temperatura de más de 60^ C (140°F) debido a que las caracteristicas de los componentes internosuen poten ser afectadas negativamente por el calor; sobre todo, no deje la unidad en un coche expuesto a la luz solar directa durante un largo periodo de tiempo con las puertas y ventanas cerradas. La carcasa peut deformarse, lo que podra resultar en un deterioro del rendimiento.
• Ya que se usa un imán fuerte para el altavoz, mantenga los billetes magnetizados de cercanias, billetes o tarjetas de credito personales,CNTAS grabadas, relojes, etc lejos de la unidad. El imán del altovoz de la unidad pueda dañarlos.
• No coloque la unidad cerca de imanes potentes, como los utilizados en la radio, television, altavoces, etc, ya que pueda causar la Frequencia a la deriva.
• No deje caer la unidad o ni le dé un fuerte impacto ya que el Conjunto está compuesto de piezas de precision.
• Cuando se escuche launidad en un vagón de tren o en un edificio, utilise launidad cerca de una planta para Obtener la mejor recepción possible. La recepción pueda ser dificil en un túnel o en el metro. Internacionalonga en cuenta que el funciona elidad sobre un objeto de metal pueda afectar negativamente a la recepción.
• No utilise benceno ni cualesquier diluyente de polvos abrasivos para limpiar la cubierta; limpiela con un paño suave humedecido con jabón suave y agua.
• Evite rociar insecticidas del tipo de algunos insecticidas contienen químicos, ya que podría causar la deformación de la carcasa.
• El aparato no debe ser expuesto a goteos ni salpicaduras, y debe colocarse sobre el aparato ningún的对象lo lleno de liquido, como jarrones.

ESPECIFICACIONES

Fuente de alimentacion: CC 12V,250mA (4 x baterias bajo C)

Baterías Ni-MH integradas recargables

Generador de energia por arranque

Rango de Frecuencia:

FM:88-108MHz

AM:530-1710KHz

Impedancia del Altavoz: 8 ohm, 0.5 W

Salida de Altavoz: 150mW (R.M.S.)

Diseño y specificationsujetosacambiossinprevioso.

Medidas de seguridad:

Para reducir el peligro de descarga electrica, este producto SOLO loderabad尤为重要. Un的专业 autorizado cuando necesite reparacion. Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otheros equipos si ocurreja algo problema. No exponga

el producto al agua ni a la humedad.

Mantenimiento:

Limpielo solo con un paño seco. No utilise disolventes de limpieza ni productos abrasivos.

Garantia:

No se ayear nina guarantia o responsabilitad derivada de qualier cario o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del producto.

General:

Las ilustraciones y las espécificaciones podrán sufir ambios sin previo aviso.

Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus tituales correspondentes, reconocidos como tal.

Conserve estemanual y el embalaje en caso de futura necessities.

Atencion:

Este produit está Sealizzato con este symbolo. Esto significa que los produits electricos y electronicos usados no deben mezclarse con los desechos domesticos generales. Existe un sistema de recogida individual para este tipo de produits.

MAGYAR

HASZNÁLATI UTMUTATO

E-1073

Lampas Rado R 0.0

Másuri de siguranta:

Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest produs va fi desfacut NUMAI de catre un tehnician avizat, cand este necessitiesa depanarea. Deconnectati produsul de la prise de retea sau alto echipamente in cazul aparitei unei probleme. Nu

expuneti produsul apei sau umezelii.

Intretinere:

Curatarea trebuie facutau o cárpa uscata. Nu folositi solventi tau agente de curatare abrazivi.

Garantie:

Descripción: Radio Dinosaur con Linterna